Золотой дом (роман)
«Золото́й дом» — роман Салмана Рушди, вышедший в 2017 году. Действие романа происходит в Мумбаи и Нью-Йорке. В России книга вышла в 2019 году в издательстве «АСТ:Corpus»[1]. Переводчик — Любовь Сумм.
Общие сведения
| «Золотой дом» | |
|---|---|
| Автор | Салман Рушди |
| Язык оригинала | английский язык |
| Оригинал издан | 2017 |
| Издатель | Jonathan Cape |
| Выпуск | 5 сентября 2017 |
| Страниц | 370 |
| ISBN | 978-1787330153 |
| Предыдущая | Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей |
| Следующая | Кишот |
Сюжет
Во время инаугурации Барака Обамы, сорок четвёртого президента США, Нерон Голден, семидесятилетний миллионер в сопровождении своих трёх сыновей, прибывает в Нью-Йорк. Они только что покинули Мумбаи после трагического события: жена Нерона погибла во время террористической атаки, в которой частично виноват был сам Голден. Он решает начать новую жизнь в Америке. Чтобы забыть о прошлом, члены семьи берут новые имена. Но прошлое Нерона Голдена скрывает слишком много тайн, которые не дают ему покоя в новой жизни. В течение восьми лет, живя в роскошном доме на Манхэттене, он отравляет жизнь всем вокруг[2].
Проводником в мир Голденов становится их сосед Рене, амбициозный молодой режиссёр. Он снимает фильм о семействе и таким образом проникает в их семью. Очарованный их таинственностью, он оказывается замешанным в их ссоры, измены и, более того, преступления.
«Золотой дом», который вобрал в себя массу явлений из американской культуры и политики, называют возвращением Салмана Рушди к реализму[3].
Сам Рушди, представляя роман на книжной ярмарке, рассказал о сюжете следующее:
Один из ключевых персонажей в книге — это Джокер, который выдвигает свою кандидатуру на пост президента. И выигрывает. У него очень светлая кожа, которой он невероятно гордится, и странного цвета волосы. Я хотел ввести в роман элемент политической сатиры. Когда речь идет о жизни героев, «Золотой дом» — это реальный Нью-Йорк, реальные проблемы, но как только дело касается политики — сразу начинаются комикс и гротеск. Мне хотелось, чтобы читатели это почувствовали. Как будто комиксы DC ожили в Washington DC[4].