Орфография русского языка
Орфогра́фия ру́сского языка́ (от греч. orthos — «правильный» и греч. grapho — «пишу») — раздел науки о языке, который изучает систему правил, обеспечивающих единообразие передачи речи (слов и грамматических форм) и обеспечивает согласованность и правильность письма в соответствии с нормами литературного языка[1][2].
Правила русской орфографии и пунктуации утверждены в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР и являются основой школьного курса русского языка[1]. В качестве графической основы используется русский алфавит, восходящий к кириллице.
История русской орфографии
Первоначально в языке господствовали индивидуальные написания. Одним из самых ранних трудов по теории орфографии является труд В. К. Тредиаковского, вышедший в 1748 году, где сформулированы принципы построения алфавита и орфографии, которым хорошо соответствует даже современный русский алфавит. М. В. Ломоносов в «Российской грамматике», вышедшей в 1755 году, получившей широкое распространение и долгие годы использовавшейся для обучения русскому языку, опубликовал правила правописания и такие основополагающие принципы, как удобство чтения для каждого, близость к трём основным российским диалектам, близость к морфологии и к произношению[3]:12—15. Первый академический словарь русского языка был издан в 1784—1794 годах.
Довольно полный обзор правил правописания в их исторической перспективе был осуществлён Я. К. Гротом в 1873 году. Главным принципом он считал морфологический в сочетании, до некоторой степени, с фонетическими письменными формами. Впоследствии на главенство морфологического принципа (в отличие от фонетического) в русском правописании указывали А. Н. Гвоздев, А. И. Томсон, М. Н. Петерсон, Д. Н. Ушаков[3]:17—30.
В 1904 году при Академии наук была создана специальная комиссия по правописанию. Её подкомиссия, в которую вошли такие известные учёные, как А. А. Шахматов, Ф. Ф. Фортунатов, И. А. Бодуэн де Куртенэ, А. И. Соболевский, занялась подготовкой реформы правописания. Окончательный проект реформы был готов к 1912 году, реализованы предложенные изменения были через шесть лет, при Реформе русской орфографии 1918 года[3]:262—263. До 1918 года русский алфавит насчитывал больше букв, чем теперь. В результате реформы 1918 года были убраны буквы ять, фита, ижица, и десятеричное, ъ в окончаниях слов.
В 1956 году были приняты Правила русской орфографии и пунктуации[1], изменившие написание некоторых слов и регламентировавшие употребление буквы ё. В последующее время под руководством В. В. Лопатина выдвигались некоторые изменения правил, частично отражённые в орфографическом словаре под его редакцией, где «подготовленный текст правил русского правописания не только отражает нормы, зафиксированные в Правилах 1956 года, но и во многих случаях дополняет и уточняет их с учётом современной практики письма»[4].
Принципы русской орфографии
Это основные правила и закономерности, определяющие написание слов в русском языке. Они обеспечивают единообразие письменной речи и отражают связь между произношением, морфемным составом слов и историей языка[4].
Одним из первых исследователей, сформулировавших систему принципов русской орфографии, был Лев Владимирович Щерба.
В докладе «Основные принципы орфографии и их социальное значение», представленном на Первом Всесоюзном тюркологическом съезде, он выделил фонетический, этимологический (морфологический), исторический и идеографический принципы[5]:
В современной научной и учебной традиции выделяются четыре основных принципа[1][2]:
Морфологический принцип
Морфологический принцип является ведущим в русской орфографии и предполагает единообразное написание морфем независимо от их произношения[1]. Этот принцип облегчает понимание родственных связей слов и их значения[7][2]:
- вода́ — во́ды (проверяемые безударные гласные)
- дуб — дубы (парные согласные: буква «б» сохраняется, несмотря на оглушение [п])
- честный — честь (непроизносимые согласные)
- единообразное написание приставок и суффиксов
Фонетический принцип
Учитывает звучание и фонетические изменения в словах, такие как редукция гласных, смягчение и оглушение согласных[4]:
- разбить — расписать (написание приставок на -з/-с)
- играть— сыграть (выбор и/ы после приставок)
Написания, зависящие от звукового окружения:
дом — [дом] (каждая буква соответствует произносимому звуку: д → [д], о → [о], м → [м]. Слово произносится так же, как и пишется, без изменений звуков. Это пример прямого соответствия написания и произношения)
лес — [л’эс] (сохраняется общее соответствие букв и звуков, но есть небольшая особенность: буква е обозначает звук [э] и одновременно указывает на мягкость согласного л’; звук [с] в конце слова произносится чётко и соответствует букве с)
Традиционный (исторический) принцип
Этимологический принцип сохраняет историческое написание слов, даже если современное произношение отличается[8][2][9]:
- Словарные слова с непроверяемыми гласными
жюри — [жур’и]
парашют — [парашут]
- Чередование гласных в корне слова
Касаться — коснуться
выберу — выбирать
- Отдельные устойчивые написания
жизнь — [жызн’]
шить — [шыт’]
Дифференцирующий (смыслоразличительный) принцип
Используется для различения слов, совпадающих по звучанию, но различающихся по значению[8]:
ожог (существительное) — «повреждение кожи»
ожёг (глагол, прошедшее время) — «он что-то сжёг, обжёг»
Эти слова звучат одинаково, но различаются по значению и грамматической форме. На письме различие передаётся с помощью буквы ё и контекста. В некоторых случаях (при отсутствии точек над «ё») различие определяется только по смыслу предложения.
за́мок — «дворец, крепость»
замо́к — «устройство для запирания»
Слова пишутся одинаково, но различаются ударением и значением. Орфография не меняется, однако различие поддерживается системой языка: при чтении смысл определяется по контексту.
Трудности
Люди, как живущие в России, так и не являющиеся носителями русского языка, при его изучении могут столкнуться с рядом трудностей, в частности:
- Слитное или раздельное написание существительных с приставкой, переходящих в наречия: досыта, но до смерти; пополам, но по третям; вдобавок, но в заключение, посуху, но по морю.
- Написание о или ё после шипящих и ц непоследовательно: поджог (существительное) при поджёг (глагол).
- Правило написания «не» с глаголами имеет много исключений, также связанных с невозможностью лексического отрыва (первой или единственной) приставки от корня слова: нести, ненавидеть, несдобровать, невзлюбить, недополучить и др.
- Написание форм слова «идти» (корень -и-) определяется только словарём: идти, но прийти и приду. То же с формами корня -им-/-ем-/-я-: пойму, но приму, возьму и выну.
- Этимологические написания, игнорирующие современные реалии языка. Например, на письме различаются единственное и множественное число слова «чудачество» в именительном падеже, но в устной речи такого различия нет, а также при изучении и применении ряда других правил, касающихся всех разделов русского языка — морфологии, лексики и семантики.
Критика
Орфография русского языка неоднократно критиковалась различными писателями и учёными. Ряд мнений собрал Я. К. Грот в книге «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1873)[10]. Сам Грот отстаивал букву ять (Ѣ), считая её важной для различения слов, несмотря на то, что в столичных диалектах устного русского языка такие слова не различались. Изменения нормы письма, которые предлагались в этой книге, были весьма умеренными, не затрагивающими часто используемых случаев с уже устоявшимися написаниями. Однако для сравнительно редких слов (например, «ветчина», «свадьба», «каракатица») отмечалось нарушение морфологического характера их написания (вместо «вядчина», «сватьба», «корокатица»).
В 2021 году Министерство просвещения России подготовило проект обновления правил русской орфографии[11]. Действующий свод правил был утверждён в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР. С момента его утверждения прошло 65 лет (хотя сам свод неоднократно переиздавался, например в 1963, 1974 и 1991 годах), и назрела необходимость в его пересмотре, дополнении и изменении. Разработанный в 2021 году проект касался только орфографии и не являлся полным академическим описанием правил орфографии и пунктуации — создание такого полного описания остаётся целью на будущее, оно предполагается к выпуску в электронном виде. Действующие правила 1956 года по-прежнему остаются основой школьного курса русского языка, однако со временем они уточнялись с учётом современной практики письма[12].
Примечания
Литература
- Т.А. Ладыженская. Русский язык. 5-й класс. Учебник. В 2-х ч. Ч. 1 / Ладыженская Т.А., Баранов М. Т., Тростенцова Л.А. и др.. — М.: Просвещение, 2025. — 240 с.
- Гольцова Н.Г. Русский язык. 10—11-й классы. Базовый уровень. В 2 частях, Ч.1 / Гольцова Н.Г., Шамшин И.В., Мищерина М.А.. — М.: Русское слово, 2022.
- Арутюнова Е. В. Реформы русской орфографии и пунктуации в советское время и постсоветский период: лингвистические и социальные аспекты / дисс. ... канд. филол. наук. — М.: Рос. гос. гуманитар. ун-т (РГГУ), 2015. — 296 с.
- Букчина Б. З. «Правила русской орфографии и пунктуации» (1956 г.) и орфографическая практика // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — 1974. — Т. 33, вып. 1. — С. 44–52.
- Григорьева Т. М. Три века русской орфографии (XVIII—XX вв.). — М.: Элпис, 2004. — 456 с. — 1000 экз. — ISBN 5-902872-03-0.
- Еськова Н. А. Коснёмся истории // Орфография и русский язык. — М., 1966
- Иванова В. Ф., Тимофеева Г. Г. Октябрь и реформа русского правописания // Русская речь. — 1988. — № 5
- Лингвистические основы кодификации русской орфографии: теория и практика. — М., 2009
- Моисеев А. И. Тысячелетие русского письма // Русский язык за рубежом. — 1988. — № 6
- Обзор предложений по усовершенствованию русской орфографии. (XVIII—XX вв.) / Акад. наук СССР. Ин-т рус. яз.; авт.: Б. З. Букчина, Н. А. Еськова, Л. П. Калакуцкая и др.; Отв. ред. акад. В. В. Виноградов. — М.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1965. — 500 с.
- Ожегов С. И. Упорядочение русской орфографии // Вестник АН СССР. — 1957. — № 1
- Панов М. В. И всё-таки она хорошая!: Рассказ о русской орфографии, её достоинствах и недостатках / Институт русского языка АН СССР.. — М.: Наука, 1964. — 168 с. — (Научно-популярная серия). — 35 000 экз. (обл.)
- Правила русской орфографии и пунктуации / Л. В. Щерба и др. — М.: Учпедгиз, 1956. — 176 с.
- Реформы азбуки и правописания // Пустырник — Румчерод. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 28). — ISBN 978-5-85270-365-1.
- Русское правописание сегодня. О «Правилах русской орфографии и пунктуации». — М.: «Дрофа», 2006. — 256 с.
- Чернышёв В. И. Фортунатов Ф. Ф. и Шахматов А. А. — реформаторы русского правописания (по материалам архива Академии наук СССР и личным воспоминаниям) // Академик А. А. Шахматов. — М.; Л., 1947.
- Шапиро А. Б. Упорядоченное русское правописание. К выходу «Правил русской орфографии и пунктуации». — М.: Изд-во МГУ, 1956. — 38 с.