Пацаны (телесериал)

Действие сериала разворачивается во вселенной, где люди со сверхспособностями являются мировыми знаменитостями и работают на влиятельную корпорацию «Vought International», которая получает от их эксплуатации огромные доходы. Сериал рассказывает о двух противостоящих группах: «Семёрке», элитной команде «Vought», и отряде «Пацанов» — мстителей, которые хотят разоблачить корпорацию и супергероев.

«Пацанов» возглавляет Уильям «Мясник» Бутчер, презирающий всех людей со сверхспособностями, а лидером «Семёрки» является эгоистичный и неуравновешенный Хоумлендер. В начале сериала Хьюи Кэмпбелл присоединяется к «Пацанам» после того, как его подруга погибает, сбитая на высокой скорости Поездом-A, одним из участников «Семёрки», а Энни Дженьюари становится участницей «Семёрки» и узнаёт неприятную правду о супергероях, которыми она ранее восхищалась. В команду «Семёрки» также входят разочаровавшаяся Королева Мэйв, наркоман Поезд-А, неуверенный в себе Подводный, загадочный Чёрный Нуар и сторонница превосходства белых Штормфронт. Компанию «Пацанов» дополняют тактический планировщик Марвин Молоко Матери, специалист по оружию Французик и обладающая сверхспособностями подопытная Кимико. «Семёрку» курирует руководитель компании «Vought» Мэделин Стиллвелл, которую позже сменяет публицист Эшли Барретт.

В первом сезоне показан изначальный конфликт между «Пацанами» и членами «Семёрки», вызванный тем, что Бутчер считает Хоумлендера виновником исчезновения своей жены Бекки. Хоумлендер и Стиллвелл вступают в сговор с целью получения правительственной поддержки для супергероев, в то время как «Пацаны» пытаются остановить их, раскрывая секреты «Vought». Изначально не подозревая о том, что являются противниками в борьбе между «Пацанами» и «Семёркой», Хьюи и Энни усугубляют конфликт, когда вступают в романтические отношения.

     = Главная роль в сезоне

     = Второстепенная роль в сезоне

     = Гостевая роль в сезоне

     = Не появляется

• Карл Урбан — Уильям «Билли» Бутчер / Мясник, лидер отряда «Пацаны» и бывший оперативник SAS, не доверяющий всем людям с суперспособностями. Испытывает особую ненависть к Патриоту, которого винит в исчезновении своей жены Бекки.
• Джек Куэйд — Хью «Хьюи» Кэмпбелл, молодой человек, присоединившийся к «Пацанам» после того, как его девушка Робин погибла от столкновения с Поездом-А. В отряде периодически исполняет роль технаря, используя свои знания и опыт работы в магазине электроники. Сотрудник Федерального Бюро по контролю за супергероями.
• Энтони Старр — Джон / Хоумлендер (в неофиц. переводах — Твердыня, Патриот), лидер «Семёрки», сильнейший супергерой на Земле. За публичным обликом благородного героя скрывается высокомерный и жестокий человек, который мало заботится о благополучии тех, кого он призван защищать.
• Эрин Мориарти — Энни Дженьюэри / Старлайт (в неофиц. переводах — Звезда, Звёздочка), набожная христианка, участница «Семёрки», обладающая способностью излучать яркий свет. Одна из немногих супергероев, искренне желающих помочь обществу. Старлайт меняет своё отношение к «Семёрке» после того, как узнаёт истинную природу её участников. Официально покидает «Семёрку», символично выбросив свой костюм, и присоединяется к «Пацанам».
• Доминик Макеллиготт — Мэгги Шоу / Королева Мэйв, одна из старейших членов «Семёрки», обладает невероятной физической силой и выносливостью. В своё время стремилась защищать жизни невинных людей, но разочаровалась и страдает от синдрома выгорания. Считается, что она погибла в бою с Солдатиком, но на самом деле выжила и уехала на ферму в Модесто.
• Джесси Т. Ашер — Реджи Франклин / Экспресс (в неофиц. переводах — Поезд-А, Ракета, Стрела), член «Семёрки», способный развивать сверхчеловеческую скорость. Стремление сохранить за собой титул самого быстрого человека на Земле приводит его к зависимости от препарата V.
• Лаз Алонсо — Марвин Т. Милк / Молоко Матери (ММ), член отряда «Пацаны», отвечающий за организацию и планирование их операций. Бывший медик Корпуса морской пехоты США. Его отец-адвокат умер после нескольких лет безуспешных попыток засудить корпорацию «Vought», а его дед погиб из-за несчастного случая, к которому причастен Солдатик.
• Чейс Кроуфорд — Кевин Московиц / Подводный (в неофиц. переводах — Пучина, Бездна, Глубина), член «Семёрки», который обладает способностью общаться с морскими животными и дышать под водой. На него смотрят свысока другие члены «Семёрки» из-за его символического статуса водного героя группы и «бесполезные» способности. Пэттон Освальт озвучивает жабры Подводного.
• Томер Капон — Серж / Французик, член отряда «Пацаны» и незаконный торговец оружием, который хорошо разбирается в боевой технике и связи. После того, как его заставили вступить в отряд, чтобы защитить своих друзей-преступников, он ищет искупления за свои прошлые преступления, сражаясь с «Vought».
• Карен Фукухара — Кимико Миясиро / Самка, немая участница отряда «Пацаны» с невероятной силой и способностью к регенерации. Принудительно получала препарат V в рамках программы по созданию сверхмощных террористов; присоединяется к «Пацанам» после того, как они спасают её.
• Натан Митчелл — Ирвинг / Чёрный Нуар (сезоны 1—3), молчаливый член «Семёрки», который обладает сверхчеловеческой силой и ловкостью. Скрывает свою внешность за чёрным костюмом. Фритци-Клеванс Дестин исполняет в третьем сезоне роль юного Ирвинга / Чёрного Нуара, ставшего немым и обезображенным после избиения Солдатиком, а позднее сдавшего его русским солдатам. В июле 2022 года, после смерти Ирвинга в финале третьего сезона, Эрик Крипке подтвердил, что в четвёртом сезоне сериала Митчелл сыграет другую версию Чёрного Нуара, которую он описал как «совершенно нового» и «реально интересного и уморительного персонажа»^[2].
• Элизабет Шу — Мэдлин Стилвелл (сезон 1; гостевая роль — сезон 2), харизматичная и коварная вице-президент «Vought International». Убита Хоумлендером, однако вину в её смерти несправедливо переложили на Мясника.
• Колби Минифи — Эшли Баррет (сезон 2 — наст. вр.; повторяющаяся роль — сезон 1), пиарщица «Vought International», впоследствии — преемница Стилвелл и Стэна Эдгара.
• Ая Кэш — Клара Райзингер / Либерти / ШтормФронт (в неофиц. переводах — Штормовой Фронт, Гроза) (сезон 2; гостевая роль — сезон 3), первая получательница препарата V и участница «Семёрки», обладающая несколькими сверхспособностями, в том числе электрокинезом. Бывшая нацистка и сторонница концепции превосходства белых. Вдова Фредерика Войта, основателя одноимённой компании.
• Клаудия Думит — Виктория «Вик» Ньюман / Надия (сезон 3; повторяющаяся роль — сезон 2), молодая конгрессвумен, глава Федерального Бюро по контролю за супергероями, кандидат на пост вице-президента США, которая публично выступает против «Vought»; на самом деле — супергероиня, которая тайно использует свои силы для убийства противников «Vought».
• Дженсен Эклз — Бен / Солдатик (в неофиц. переводах — Солдат) (сезон 3), легендарный супергерой со сверхчеловеческими силой и скоростью, созданный Фредериком Войтом во время Второй мировой войны. Считалось, что он был убит русскими во времена Холодной войны, однако на самом деле Чёрный Нуар и Алая Графиня сдали его Советскому Союзу, где того удерживали в течение нескольких десятилетий. Является биологическим отцом Хоумлендера. Помещён в секретный изолятор под контроль ЦРУ.

В период с 2008 по 2016 год над экранизацией комиксов «Пацаны» работали компании Columbia Pictures и Paramount Pictures, которые собирались снять на их основе полнометражный фильм^[9].

6 апреля 2016 года было объявлено, что Cinemax планирует снять по мотивам комиксов телесериал. Разработкой проекта занималиcь Эрик Крипке, Эван Голдберг и Сет Роген. Крипке должен был написать сценарий сериала, а Голдберг и Роген — выступить в качестве режиссёров. Исполнительными продюсерами шоу были назначены Крипке, Голдберг, Роген, Нил Х. Мориц, Павун Шетти, Ори Мармур, Джеймс Уивер, Кен Левин и Джейсон Неттер, а исполнительными сопродюсерами — Гарт Эннис и Дарик Робертсон. К проекту подключились такие студии как Point Grey Pictures, Original Film и Sony Pictures Television^[9].

8 ноября 2017 года стало известно, что видеосервис Amazon Video заказал первый сезон, который будет состоять из восьми эпизодов. Работа над сериалом началась за несколько месяцев до его анонса^[10][11][12].

30 апреля 2018 года было объявлено, что Дэн Трахтенберг станет режиссёром первого эпизода сериала и заменит Сета Рогена и Эвана Голдберга, которые ушли из проекта из-за конфликтов расписания^[13].

Ещё до премьеры сериала 19 июля 2019 года на выставке 2019 San Diego Comic-Con@Home было объявлено, что Amazon Video продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 4 сентября 2020 года^[14][15][16]. Также подтвердилась информация о том, что второй сезон будет состоять из восьми эпизодов, как и предыдущий^[17]. Сценарии ко всем сериям второго сезона были завершены в ноябре 2019 года^[18]. В декабре 2019 года был опубликован тизер-трейлер, из которого стало понятно, что второй сезон выйдет в 2020 году, хотя точная дата оставалась неизвестной до июня 2020 года, когда был выпущен официальный трейлер^[19][20].

В преддверии премьеры второго сезона 23 июля 2020 года Amazon продлил сериал на третий сезон на презентации, которую провела Айша Тайлер на фестивале San Diego Comic-Con^[21].

10 июня 2022 года Amazon объявил о продлении сериала на четвёртый сезон^[22].

18 декабря 2017 года было объявлено, что Эрин Мориарти сыграет в сериале одну из главных героинь — Энни Дженьюэри / Старлайт^[23]. 17 января 2018 года стало известно, что к основному составу присоединились Энтони Старр, Доминик Макеллиготт, Чейс Кроуфорд, Джесси Ашер и Натан Митчелл^[24]. В марте 2018 года было объявлено, что Лаз Алонсо, Джек Куэйд и Карен Фукухара тоже присоединились к актёрскому составу^[25][26][27]. 5 апреля 2018 года Карл Урбан получил главную роль Билли Бутчера^[28]. 16 мая 2018 года к основному составу присоединилась Элизабет Шу, получившая роль Мэдлин Стилвелл^[29]. 25 июня 2018 года стало известно, что Томер Капон присоединился к основному составу и сыграет Французика^[30]. 30 августа 2018 года было объявлено, что Дженнифер Эспозито сыграет в сериале роль агента ЦРУ Сьюзан Рейнор^[31]. 5 октября 2018 года во время ежегодного New York Comic Con было объявлено, что Саймон Пегг получил роль отца Хьюи^[32].

5 сентября 2019 года Горан Вишнич и Клаудия Думит получили второстепенные роли во втором сезоне^[33]. Месяцем позже было объявлено о том, что Пэттону Освальту досталась «секретная» роль^[34]. В марте 2020 года выяснилось, что Ая Кэш появится на экране в качестве супергероини Штормовой Фронт; Amazon сообщил о контракте с Кэш одновременно с анонсом второго сезона^[14][35]. 10 августа 2020 года стало известно, что Шон Эшмор выбран на роль Фонарщика во втором сезоне^[36]. Спустя неделю Дженсен Эклс присоединился к актёрскому составу третьего сезона в роли Солдатика^[37]. 30 октября 2020 года Клаудия Думит и Колби Минифи были включены в основной актёрский состав третьего сезона^[38].

26 марта 2021 года Катя Винтер присоединилась к актёрскому составу, получив роль Маленькой Нины в третьем сезоне^[39]. 23 июня 2021 года стало известно, что в третьем сезоне снимутся Майлз Гастон Вильянуэва, Шон Патрик Флэнери и Ник Уэкслер, выбранные на роли Суперсоника, Пороха и Синего Ястреба соответственно^[40]. Два дня спустя Лори Холден получила в третьем сезоне роль Алой Графини^[41]. 5 октября 2021 года Фрэнсис Тёрнер, Кристин Бут и Джек Дулан получили роли Моники и близнецов Тессы и Томми, также известных как Близнецы Ти-Эн-Ти, второстепенных персонажей в третьем сезоне^[42]. 8 июля 2022 года было объявлено, что Натан Митчелл (исполнивший роль Чёрного Нуара в костюме в первых трёх сезонах) продолжит играть свою роль, несмотря на смерть персонажа в финале третьего сезона. Начиная с четвёртого сезона, костюм будет носить уже другой человек^[2]. 1 августа 2022 года роль Кэмерона Кроветти была повышена до основной, а к актёрскому составу четвёртого сезона присоединились Вэлори Керри Сьюзан Хейуорд^[43]. Позднее в том же месяце Джеффри Дин Морган получил неназванную роль^[44].

В феврале 2025 года создатели сериала «Пацаны» сообщили, что в пятом сезоне шоу снимутся актёры Джаред Падалеки и Миша Коллинз из сериала «Сверхъестественное»^[1].

Съёмки первого сезона начались 22 мая 2018 года в Торонто, Канада, и завершились 25 сентября 2018 года^{[10][13][45][46]}. Дополнительные съёмки проходили в Миссиссоге, Онтарио^[47].

Для съёмок внешнего вида штаб-квартиры компании «Vought International» использовался концертный зал Рой-Томсон-Холл, расположенный в развлекательном районе Торонто. С помощью цифровых технологий структура здания была изменена и увеличена, чтобы превратить его в Семь Башен. Для интерьера Башен, включая некоторые комнаты и лобби, где компания проводит корпоративные вечеринки, был задействован интерьер Рой-Томсон-Холла. В качестве Таймс-сквер выступила площадь Янг-Дандас в Торонто. Забег Поезда-A и Ударной Волны снимался на стадионе Tim Hortons Field в Гамильтоне. Для сцен в метро использовалась торонтская станция Lower Bay. Панихиду по жертвам захваченного самолёта снимали в облицованном цинком павильоне парка Sherbourne Common. Съёмки особняка, в котором живёт доктор Джона Фогельбаум, проходили в поместье Парквуд Эстэйт в Ошаве, Онтарио. Сцена, где Энни отказывается помочь Хьюи, была отснята в соборе Святого Джеймса в Торонто^[46][47].

Съёмки второго сезона проходили с 17 июня по 13 ноября 2019 года в Торонто^[48]. Церемония похорон Прозрачного снималась в Центре искусств Меридиан, расположенном в районе Норт-Йорк в Торонто. Сцена ареста Подводного была отснята в аквапарке Wet 'n' Wild Toronto, который в сериале превратился в вымышленный парк Splash Zone Sandusky. Съёмки сцен в Церкви Коллектива проходили в клубе Scottish Rite Club в Гамильтоне, Онтарио. Для создания психиатрической больницы Сэйдж Гроув был использован комплекс Southwest Centre for Forensic Mental Health, который находится в городе Сент-Томас (Онтарио)^[46][49].

Съёмки третьего сезона начались 24 февраля 2021 года и завершились 10 сентября 2021 года^[50][51][52]. Хотя пандемия COVID-19 не повлияла на производство, актёрам и съёмочной группе приходилось соблюдать при работе меры предосторожности^[53][54]. Для сезона использовались новые локации, такие как конференц-центр Метро Торонто в качестве штаб-квартиры «Vought», поместье Святого Джорджа в качестве студии, где проводятся съёмки вымышленного телешоу «Американский герой», и Средневековая ярмарка в парке «Canada’s Wonderland», выступившая в качестве тематического парка «Vought Land»^[46].

Съёмки четвёртого сезона начались 23 августа 2022 года^[55] и завершились 12 апреля 2023 года^[56].

Съёмки пятого сезона начались 25 ноября 2024 года^[57], завершились 1 июля 2025 года^[58]. Пятый сезон «Пацанов» выйдет в 2026 году и завершит историю шоу^[1].

Музыку ко всем сезонам сериала написал композитор Кристофер Леннерц^[59][60]. Во время интервью на Comic-Con в 2019 года он назвал свою работу над «Пацанами» «самой безумной вещью» после его сотрудничества с Сетом Рогеном над фильмом «Полный расколбас»^[61]. Для второго сезона была написана песня «Never Truly Vanish», исполненная Мориарти, которая позднее была номинирована за неё на премию «Эмми»^[62]. Видеоклип на песню был выпущен 4 июня 2021 года на YouTube. Джесси Т. Ашер также исполнил оригинальную песню под названием «Faster» во втором сезоне, клип на неё вышел 1 сентября 2021 года. Саундтрек третьего сезона включает в себя две песни, исполненные Майлзом Гастоном Виллануевой, — «You’ve Got a License to Drive (Me Crazy)» и «Rock My Kiss», в то время как Лори Холден исполнила песню «America’s Son»; все три композиции были выпущены 3 июня 2022 года^[63]. 17 июня вышел клип на очередную песню, исполненную Холден, — «Chimps Don’t Cry»^[64].

26 сентября 2018 года был опубликован официальный постер сериала^[65]. 5 октября 2018 года на New York Comic Con состоялся показ тизер-трейлера сериала^[66]. 24 января 2019 года на официальном аккаунте Сета Рогена был опубликован ещё один тизер^[67]. Премьера сериала состоялась 26 июля 2019 года после выхода ещё одного трейлера^[68]. 22 июля группа Slipknot выпустила сингл под названием «Solway Firth», в музыкальном видео которого были использованы кадры из сериала^[69].

26 июня 2020 года было объявлено, что премьера второго сезона состоится 4 сентября 2020 года: в этот день станут доступны три первые серии, а остальные будут выпускать на еженедельной основе^[20]. Официальный трейлер второго сезона был выпущен 4 августа 2020 года^[70].

6 января 2022 года было объявлено, что премьера третьего сезона состоится 3 июня того же года. Сезон выходил по той же схеме, что и предыдущий — первые три эпизода появились на сервисе в один день, а остальные публиковались на еженедельной основе вплоть до 8 июля, когда показ сезона завершился^[71].

Короткометражный фильм-компаньон под названием «Мясник», действие которого происходит между первым и вторым сезонами, вышел 10 сентября 2020 года; Карл Урбан сыграл в нём роль Билли Бутчера^[72]. Персонажи из сериала также появились в эпизоде веб-сериала «Death Battle», выпущенном 17 сентября 2020 года.

Премьера четвёртого сезона была запланирована на конец 2023 года, однако её отложили из-за забастовки Гильдии сценаристов США^[73]. Релиз сезона состоится 13 июня 2024 года на платформе Prime Video^[74][75].

На сайте Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг одобрения 84 % на основе 103 рецензий со средней оценкой 7,65/10^[76]. На Metacritic средневзвешенная оценка составляет 74 из 100 на основе отзывов 19 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[77].

Второй сезон сериала получил на Rotten Tomatoes рейтинг одобрения 97 % на основе 100 обзоров со средней оценкой 8,03/10^[78]. На Metacritic у сезона средневзвешенная оценка 80 из 100 на основе 15 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[79].

Третий сезон получил на Rotten Tomatoes рейтинг одобрения 97 % на основе 116 рецензий критиков со средней оценкой 8,20/10, а на Metacritic — оценку 75 из 100 на основе 19 критиков, что указывает на «благоприятные отзывы».

В октябре 2019 года рейтинговая компания Nielsen объявила о начале отслеживания зрительской аудитории программ Amazon Prime. По её данным, за первые 10 дней после премьеры первого сезона «Пацаны» привлекли 8 млн зрителей, став одной из самых успешных оригинальных программ Amazon Prime^[80]. Первые три эпизода второго сезона в первый уикенд получили долю в 7,2 % в рейтинге 100 самых просматриваемых телешоу на Reelgood, опередив третий сезон «Очень странных дел» (5,8 %) и «Мандалорца» (4,4 %)^[81]. По утверждению Amazon, аудитория «Пацанов» увеличилась на 89 % по сравнению с первым сезоном. Рейтинги Nielsen показали, что с 31 августа по 6 сентября 2020 года зрители просмотрели 891 млн минут этого сериала, что поставило его на третье место в списке Nielsen после «Кобры Кай» (2,17 миллиарда минут) и «Люцифера» (1,42 миллиарда минут)^[82][83]. «Пацаны» стали первым сериалом, не принадлежащим компании Netflix, который вошёл в Топ-10 стриминговых сериалов в рейтинге Nielsen^[84][85].

5 декабря 2021 года на Comic Con Experience в Бразилии Prime Video объявил о заказе анимационного сериала-антологии из восьми эпизодов под названием «Пацаны: Осатанелые»^[99]. 18 января 2022 года стало известно, что премьера состоится 4 марта^[100].

24 сентября 2020 года было объявлено, что на волне рейтингового успеха второго сезона сериала ускорена разработка многосерийного спин-оффа о колледже супергероев. Проект описывали как «смесь из сериала о колледже и „Голодных игр“ — со всей душой, сатирой и непристойностью „Пацанов“». Действие сериала разворачивается в единственном американском колледже для подростков-супергероев, которым управляет компания «Vought International». В центре спин-оффа с рейтингом 18+ оказываются будущие герои, которые пытаются разобраться в себе и сражаются за лучшие контракты в лучших городах^[101]. 2 октября 2020 года Крипке заявил, что сериал будет посвящён команде «Люди Джи», которая в оригинальном комиксе представляла собой пародию на Людей Икс^[102]. В марте 2021 года на главные роли были приглашены Лиззи Бродвей, Джаз Синклер, Шейн Пол Макги, Эйми Карреро и Мэдди Филлипс^{[103][104][105]}. 15 апреля 2021 года к основному составу присоединилась Рейна Хардести^{[106][107][108]}. 27 сентября 2021 года Amazon Studios заказал безымянный на тот момент спин-офф^[109]. 10 марта 2022 года Карреро и Макги покинули проект^[110]. Спустя несколько дней в процессе рекастинга к актёрскому составу присоединился Чанс Пердомо, заменивший Макги^[111]. 25 апреля 2022 года Хардести ушла из сериала^[112]. 9 мая 2022 года Лондон Тор была выбрана в качестве замены Хардести. Дерек Лу, Аса Германн и Шелли Конн также получили основные роли в сериале^[113]. Спустя два дня Патрик Шварценеггер, Шон Патрик Томас и Марко Пигосси получили роли второго плана^[114]. Съёмки сериала, получившего название «Поколение „Ви“» (англ. Gen V), начались в мае 2022 года в Торонтском университете и завершились в сентябре^[115][116]. Мировая премьера состоялась 28 сентября 2023 года^[117].

В преддверии релиза третьего сезона на YouTube были выпущены видеосегменты в формате новостных репортажей с вымышленного телеканала Vought News Network под названием «„Семёрка“ на „Семёрке“ с Кэмероном Коулменом» (англ. Seven on 7 with Cameron Coleman). Каждый из роликов показывает события будущих эпизодов и представляет новых членов актёрского состава, выполняя роль связующего звена между вторым и третьим сезонами. Мэттью Эдисон, сыгравший телеведущего Кэмерона Коулмена, также появляется в третьем сезоне сериала^[118].

3 октября 2020 года Эрик Крипке подтвердил, что сцены из вымышленного супергеройского порнографического фильма, которые можно заметить в эпизоде «Мясник, пекарь, свечник», были отсняты полностью, и выразил интерес выпустить их отдельно под названием «Суперпорно» (англ. Supe Porn) на одноимённом сайте, зарегистрированном Sony Pictures^[119]; также он попросил Сета Рогена, Эвана Голдберга, Энтони Старра поддержать его при подаче заявки о выпуске потенциального веб-сериала руководству Prime Video и Amazon Studios.