Буровая (телесериал)
«Буровая» (англ. The Rig) — британский телесериал в жанре сверхъестественного триллера[1], созданный Дэвидом Макферсоном для Amazon Prime Video. Режиссёром сериала является Джон Стрикланд, и это первый сериал Amazon Original, полностью снятый в Шотландии. Сериал вышел в эфир 6 января 2023 года и состоит из шести эпизодов[2]. В феврале 2023 года сериал «Буровая» был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 2 января 2025 года.
Что важно знать
| Буровая | |
|---|---|
| англ. The Rig | |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Производство | |
| Место съёмок | Шотландия и Эдинбург |
| Трансляция | |
| Телеканал | Prime Video |
| На экранах | с 6 января 2023 |
| Ссылки | |
| Сайт | amazon.co.uk/The-… (англ.) |
| Кинопоиск | 4412019 |
| IMDb | ID 14273790 |
Сюжет
Шотландская буровая вышка в Северном море окутана странным туманом, который лишает её связи с внешним миром. Споры, обнаруженные в тумане, вызывают изменения в поведении заражённых членов экипажа. Исследовав споры, учёный, находящийся на борту буровой вышки, подозревает, что со дна океана вырвался древний паразит.
В ролях
- Эмили Хэмпшир — Роуз Мейсон, представительница нефтяной компании и учёная, а также новый член экипажа буровой вышки[3][4]
- Иэн Глен — Магнус МакМиллан, капитан команды и руководитель работ на буровой вышке[4]
- Мартин Компстон — Фулмер Хэмилтон, специалист по радиосвязи и коммуникации в экипаже Kinlock Bravo
- Марк Боннар — Элвин Эванс, старший и опытный член экипажа, интересующийся историей, археологией и литературой (1-й сезон)
- Роченда Сандалл — Кэт Брейтуэйт, медик на буровой
- Оуэн Тил — Ларс Хаттон, член экипажа, который долгое время находится на буровой и начинает нагнетать обстановку и сеять раздор на буровой
- Ричард Пеппл — Грант Данлин (1-й сезон)
- Кэлвин Демба — Баз Робертс, молодой, неопытный член экипажа, который хочет покинуть буровую (1-й сезон)
- Иман Эллиотт — Алек «Лек» Лонгман (1-й сезон)
- Абрахам Попула — Истер Айодеджи
- Стюарт МакКуорри — Колин Мерчисон, повар буровой
- Молли Веверс — Хизер Шоу
- Дуги Ранкин — Уильям Джонсон (1-й сезон)
- Никхил Пармар — Хэриш
- Марк Эдди — Дэвид Коук
- Нешла Каплан — Кэйси
- Росс Андерсон — Кайл Кэмерон (2-й сезон)
- Элис Криге — Морган Леннокс (2-й сезон)
- Йоханнес Роулдсен Фюрст — Аскель (2-й сезон)
- Джейкоб Форчун-Ллойд — Дэриан Йорк (2-й сезон)
- Фил МакКи — Бремнер (2-й сезон)
Эпизоды
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Episode 1» | Джон Стрикланд | Дэвид Макферсон | 6 января 2023 |
| На нефтяной вышке Kinloch Bravo компании Pictor в Северном море начинают происходить странные вещи, например, подземные толчки и сбои в электроснабжении. Её начальник Магнус останавливает буровые работы. Кроме того, над вышкой опускается таинственный туман, который снижает видимость и прерывает связь с материком Шотландии. На коммуникационной башне Баз падает, когда его страховочная петля отсоединяется от перил; он едва уцелел. Представительница Pictor Роуз выясняет, что, несмотря на то, что они остановили работу скважины, линия, ведущая к берегу, должна была бы по-прежнему работать от других буровых установок, но ни одна из них не функционирует. Это указывает на то, что причина происходящего распространилась на всю площадь месторождения. Хаттон, разгневанный сотрудник, собирает людей и сообщает им, что руководство (включая Магнуса и Роуз) оставляет База умирать. Магнус наконец признаёт, что Pictor собирается закрыть все нефтяные вышки и что они больше не будут работать. На них начинает падать пепел, и Баз внезапно просыпается и говорит им: «Слишком поздно. Все уже началось». | |||||
| 2 | 2 | «Episode 2» | Джон Стрикланд | Дэвид Макферсон | 6 января 2023 |
| Баз просыпается и признаётся Роуз, что испытывает странные симптомы и видения. Экипаж недоволен действиями компании Pictor, и Магнус сообщает Данлину, что Pictor переходит на возобновляемые источники энергии. Леку удаётся установить связь с резервным судном внизу. Роуз собирает образец пепла; Кэт, врач в медицинском отсеке, обнаруживает пропажу База. Элвин находит База, но тот убегает, сказав, что в свете что-то есть. Лек истекает кровью из-за татуировки в душе; Хизер находит его тело. Они приходят к выводу, что неорганические материалы в организме, например пломбы и татуировки, отторгаются после воздействия пепла, что и привело к смерти Лека. Фулмер и Элвин исследуют странный свет снаружи, а Хаттон спорит с Магнусом и Данлином. Элвин замечает База в нижней части палубы, но при столкновении Элвин начинает извергать воду изо рта. Данлин и Магнус пытаются реанимировать Элвина, но он умирает; в продолжающейся суматохе Баз сбегает. Кэт понимает, что Элвин каким-то образом утонул. Роуз понимает, что пепел является своего рода паразитом и реагирует на кровь, причём порез или рана могут быть смертельными. У Фулмера обнаруживается порез, полученный, когда он был на улице в пепле. | |||||
| 3 | 3 | «Episode 3» | Джон Стрикланд | Дэвид Макферсон | 6 января 2023 |
| Хаттон беспокоится о том, как добраться домой, а туман таинственным образом исчезает. Они обнаруживают, что другая буровая установка, Kinloch Charlie, покрыта чёрным дымом. Фулмер замечает База в медицинском отсеке, и тот признаётся, что не хотел убивать Элвина. Он утверждает, что «они нуждаются в нас», и в конце концов уходит, когда появляется Роуз. Роуз замечает порез на руке Фулмера и изолирует его в лаборатории. Магнус посылает группу помыть буровую установку и избавиться от пепла, а заодно присмотреть за Базом. Тем временем Баз находится в производственном модуле и реагирует на нефть, выращивая там какую-то растительность, что приводит к потере энергии. Роуз делает вывод, что образцы пепла датируются 300 миллионами лет назад и связаны с событиями вымирания. Хизер находит База, который говорит ей, что ему нужно защитить платформу, и добавляет: «Все умирает». Он упоминает, что это начало и конец всего, и к нему присоединяется заражённый Гэрроу. Роуз удаётся восстановить энергию, но система зажигания не реагирует, и единственное решение, чтобы включить её, — это использовать кран, чтобы подойти как можно ближе к ней, а затем выстрелить сигнальной ракетой, рискуя при этом быть взорванным. Фулмеру удаётся это сделать, он получает ожоги, но выживает. | |||||
| 4 | 4 | «Episode 4» | Алекс Холмс | Мег Салтер | 6 января 2023 |
| Бэз и Гэрроу пытаются полностью перекрыть трубы. Роуз и Фулмер проводят время вместе в медицинском отсеке, а Хизер говорит Магнусу, что Бэз не агрессивен. Роуз считает, что споры в пепле принадлежат Предку, самому древнему организму на Земле. Поскольку давление вышло из-под контроля, они отправляются к источнику на дне моря и обнаруживают странный символ, похожий на концентрические круги. Баз приходит к выводу, что ему нужно привлечь Фулмера, поскольку он единственный, кто может остановить это, так как он тоже подвергся воздействию Предка. Роуз обнаруживает нечто под названием «Проект Сирейн», которое выходит за рамки её полномочий. Баз, Гэрроу и Фулмер начинают рисовать концентрические круги на дне океана; Роуз сталкивается с Фулмером, который говорит ей, что он быстро выздоравливает. Все беспокоятся о том, что туман достигнет материка, и напряжение начинает расти. Роуз удаётся успокоить всех и, вернувшись, обнаруживает, что Фулмер пропал. Кэт видит, как Фулмер идёт к Базу и Гэрроу, и вместе с Роуз находит растения. Экипаж думает, что их наконец-то спасут, когда приближается корабль. | |||||
| 5 | 5 | «Episode 5» | Алекс Холмс | Мэттью Джейкобс Морган | 6 января 2023 |
| Спасательная шлюпка с Kinloch Charlie прибывает с выжившими. Среди тех, кто находится на шлюпке, есть Дэвид Коук, который является сотрудником Pictor Research & Expansion и получает последнюю информацию о том, что произошло на платформе. Один из выживших, Хариш, который также является бывшим бойфрендом Истер, рассказывает им, что проблемы начались только после того, как Коук поднялся на борт, чтобы спустить что-то в воду. Роуз беспокоится о том, чем на самом деле занимается Коук, и Магнус призывает Роуз продолжать исследования, а сам занимается Коуком. Хизер обнаруживает, что имени Коука нет в списке членов команды, и вместе с Харишем и Истер понимает, что Коук уже видел Предка раньше. Роуз делает вывод, что кольца на самом деле являются частью способа измерения времени, подобного тому, что используется в деревьях, и что кольца, по-видимому, соответствуют времени между каждым из пяти крупных событий массового вымирания. Последнее кольцо ещё не замкнулось, и, похоже, Баз и другие пытаются сами вызвать это событие вымирания. Экипаж понимает, что Коук не говорит им всей правды, пока он пытается вернуть База и Гэрроу. Однако план заканчивается провалом: Гэрроу и Данлин гибнут, а Фулмер и Баз едва выживают, и Роуз помогает Фулмеру. Хаттон и Магнус решают объединиться и остановить Коука. На дне моря последнее кольцо соединяется с остальными. | |||||
| 6 | 6 | «Episode 6» | Алекс Холмс | Дэвид Макферсон | 6 января 2023 |
| Хариш рассказывает им, что два дня назад, из-за того, что Коук возился с кругом на дне моря, давление вышло из-под контроля, в результате чего вышка Kinloch Charlie оказалась в дыму и огне. Он также упомянул, что Коук заставил их стереть все из системы и что многие люди не выжили. Коук сообщает, что, если они не будут осторожны, пепел распространится по всей материковой части, но им нужно попытаться уничтожить его источник прямо здесь. Роуз просит Фулмера связаться с Базом, и тот получает видение: Предки собираются вызвать новый оползень Стурегга. Они понимают, что Баз, возможно, единственный, кто знает решение, так как он советовал им слушать с тех пор, как был заражён. Коук сообщает Харишу, что вертолёты уже летят, чтобы спасти их обоих, и что Pictor намерен все это скрыть и полностью уничтожить Предка прямо на месте, однако Хариш не готов бросить остальных и тайно транслирует этот разговор всем; им удаётся одолеть Коука. Тем временем Роуз пытается установить связь с Предком, и синие споры образуют круг. Место внезапно начинает сотрясаться от подземных толчков. Баз решает остаться и пожертвовать собой ради общего блага, в то время как гигантское цунами готовится обрушиться на платформу. Все поднимаются на борт вертолётов, а цунами обрушивается на платформу; Коук сообщает, что они летят не на материк, а в другое место. На материке Кейси ощущает сильные подземные толчки и видит огромную волну. | |||||
| № | № серии | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Episode 1» | Джон Стрикланд | Дэвид Макферсон | 2 января 2025 |
| Группу доставляют на другую платформу под названием «Stac» в Арктике, где Фулмер и Кэт помещают в изоляцию для наблюдения, но позже их отпускают. Выжившим предлагают 200 000 фунтов стерлингов, если они подпишут договор о неразглашении, который Хаттон и Кэт принимают. В новостях сообщают, что мощное цунами обрушилось на побережье Северного моря, вызвав международную реакцию и помощь. Генеральный директор Pictor Морган Леннокс встречается с Роуз и сообщает ей, что компания добывает редкоземельные металлы для производства возобновляемой энергии. Коук сообщает им, что исследовательская группа пропала на Срединно-Атлантическом хребте, и компания поручает Роуз руководить спасательной операцией. Она выбирает Истер и водолаза Stac Кэмерона для участия в спасательной операции. Они находят мёртвых членов экипажа, но Кэмерон тайно забирает их журнал данных. В результате появляются Предки, и в лаборатории начинается хаос. Ещё больше Предков окружают спасательное судно и отрезают их пуповину, лишая их связи с платформой. | |||||
| 8 | 2 | «Episode 2» | Джон Стрикланд | Дэвид Макферсон | 2 января 2025 |
| Кэмерон и Истер посылают звуковую ударную волну, которая пугает Предка и вызывает у Фулмера видения. Ровер по-прежнему не может двигаться, поэтому с самой платформы спускаются, чтобы вызволить спасательную команду, с помощью подводного модульного лифта, а также взрывчатки, которую хранили Магнус, Фулмер и помощник Коука, Бремнер. Фулмер признаёт, что он все ещё связан с Предком, и Роуз обижена на него за то, что он скрывает от неё секреты. Кэт вынуждена участвовать в пресс-конференции вместе с Ленноксом, где она вынуждена лгать о том, что произошло на Kinloch Bravo, согласно договору о неразглашении. Кэмерон отказывается передать журнал данных Коуку и Бремнеру. Аскель, учёный на борту Stac, считает, что организм содержит узлы, которые удерживают всю систему вместе. Он также сообщает экипажу, что план компании Pictor состоит в том, чтобы найти один из этих узлов и ввести яд в его сердце, чтобы он распространился по всей системе и уничтожил Предка. | |||||
| 9 | 3 | «Episode 3» | Джон Стрикланд | Дэвид Макферсон | 2 января 2025 |
| Фулмер теряет сознание, а после пробуждения утверждает, что слышал сообщение от Предка в виде искажённого шума. Коук говорит Фулмеру, что может избавить его от этого с помощью спасательного блокатора в виде укола, который вытесняет чужеродные организмы из организма хозяина; он предлагает укол в обмен на журнал данных от Кэмерона. Хариш понимает, что компания пытается захватить как можно больше прав на подводные ресурсы для добычи полезных ископаемых, нефти, судоходства и т. д.; идея состоит в том, чтобы опустошить Северный Ледовитый океан до запланированного аукциона. Дэриан Йорк, один из инвесторов Pictor, говорит Ленноксу, что их планы по Арктике должны быть реализованы. Кэт начинает помогать выжившим, нуждающимся в медицинской помощи, с помощью Хаттона. Фулмер извлекает журнал данных и передаёт его Коуку, но оказывается, что это не тот диск, так как Кэмерон их поменял. Коук ссорится с Кэмероном из-за подмены, но во время ссоры Кэмерон ударяет Коука ножом в шею, убивая его. | |||||
| 10 | 4 | «Episode 4» | Алекс Холмс | Мег Салтер | 2 января 2025 |
| Кэмерон утверждает, что убил Коука, чтобы тот не стал снова преследовать Предка, что могло бы вызвать новую катастрофу. Кэмерон также рассказывает Роуз о сделке, заключённой Фулмером и Коуком. Йорк приказывает Леннокс прекратить расследование смерти, что она и делает, заявив, что это был несчастный случай. Фулмер признаётся Роуз, что он не хотел спасательный блокиратор, но притворился, чтобы вытянуть информацию из Коука. Он также говорит Роуз, чтобы она установила связь с Предком, а не использовала его для этого; они расстаются. Аскель расшифровывает сигнал, который, по-видимому, посылают Предки, а затем отправляется на лёд вместе с Хизер, Магнусом и Мурчем, чтобы исследовать таинственный хребет, появившийся из-под воды; он обнаруживает, что загрязнители во льду совпадают с химикатами, которые использовала Pictor. Предки, кажется, атакуют их, но Аскель воспроизводит сигнал Предков, что заставляет их уйти. Йорк увольняет Леннокса с поста генерального директора Pictor и решает сам заключить сделку по Арктике. Кэт и Хаттон разговаривают с журналистом, планируя разоблачить Pictor Energy; затем Кэт отвозят к Кейси, которую нашли живой, но в тяжёлом состоянии. Кэмерон говорит Роуз, что в журнале данных есть информация о том, как уничтожить Предка, но Бремнер направляет на них пистолет. | |||||
| 11 | 5 | «Episode 5» | Алекс Холмс | Дэвид Макферсон | 2 января 2025 |
| Роуз и Кэмерон разговаривают с Бремнером, и он признаётся, что делает это ради денег. Он также связался с Йорком, который утверждает, что помогает ему. Кэмерон говорит ему, что журнал находится в лаборатории; Бремнер требует, чтобы оставшиеся члены экипажа эвакуировались на поверхность. По дороге в лабораторию Роуз и Кэмерон сбивают Бремнера с лестницы и сбегают, а затем закрывают герметичные двери, заперев всех внутри и отрезав несколько этажей друг от друга. В лаборатории Кэмерон говорит Роуз, что диск на самом деле находится в отделе по переработке руды и что он лгал Бремнеру. Фулмер, Магнус и Хариш пытаются им помочь и, наконец, находят журнал данных. Тем временем Аскель предполагает, что сигнал Предков — это крик о помощи. Раскаявшийся Леннокс даёт Кэт USB-накопитель и обещает, что Кейси получит необходимые ей лекарства. Бремнер берёт Хариша в заложники и требует накопитель, однако Фулмер нападает на Бремнера, пистолет выстреливает, и пуля попадает в Роуз, которая падает без сознания. | |||||
| 12 | 6 | «Episode 6» | Алекс Холмс | Дэвид Макферсон | 2 января 2025 |
| Роуз, похоже, умирает, но её пулевое ранение начинает заживать, что указывает на то, что Роуз связалась с Предком. У Роуз случается видение: Предки не вызвали массовое вымирание, а, напротив, являются той силой, которая смогла восстановить жизнь после него. Бремнер отправляет журнал данных Йорку. USB-накопитель, данный Кэт, транслирует признание Леннокса, но без упоминания Предков. Она также возвращается на платформу Stac вместе с Хаттоном, извиняется за свои действия и решает присоединиться к ним в борьбе против компании Pictor. Она также подтверждает, что на флешке находится местоположение сердца Предка, а также чертежи нового способа доставки яда Коука с помощью дистанционно управляемого подводного аппарата (ROV). Йорк на новой пресс-конференции возлагает вину на Леннокс и заявляет, что она была уволена с поста генерального директора из-за своих действий. Роуз предлагает показать миру Предка, и команда ремонтирует сломанный ровер, на котором Роуз и Фулмер отправляются в океан. Бремнер отравляет Предка с помощью ROV, но Магнус успевает его поймать. Роуз решает все равно попробовать и помогает Предку вернуться к жизни. Предки освещают свои деревья повсюду под водой, объявляя о своём существовании всей планете. Йорк проигрывает сделку, и команда Stac приходит на помощь Фульмеру и Роуз. Однако, похоже, что их местонахождение отслеживает спутник, находящийся высоко в небе. | |||||
Производство
Идея создания сериала впервые пришла Дэвиду Макферсону в 2018 году, отчасти благодаря рассказам его отца о работе в нефтегазовой отрасли. Он отправил одностраничное предложение продюсеру Дереку Уэксу и приступил к написанию сценария в декабре 2018 года[5][6]. В ноябре 2020 года было объявлено, что Amazon дал зелёный свет сериалу «Буровая». Автором и создателем сериала является Дэвид Макферсон, режиссёром и исполнительным продюсером — Джон Стрикланд. Исполнительным продюсером также является Дерек Уэкс, а продюсером — Сюзанна Рейд. Производством сериала занималась компания Уэкса Wild Mercury Productions[7]. 22 февраля 2023 года Amazon продлил сериал на второй сезон[8].
Работа над сценариями сериала началась в декабре 2018 года[9]. Авторами сценариев являются Мег Салтер и Мэтью Джейкобс Морган[7].
В середине марта 2021 года на главные роли были утверждены Эмили Хэмпшир, Мартин Компстон и Марк Боннар[3]. На следующий день утвердили Иэна Глена, Роченду Сандалл, Оуэна Тила, Ричарда Пеппла, Келвина Демба, Имана Эллиотта, Абрахама Популу, Стюарта Маккуарри и Молли Веверс[4]. Кастинг-директором сериала является Келли Валентайн-Хендри[7].
Съёмки начались 29 марта 2021 года на студии FirstStage Studios в Эдинбурге[10][11][7], где была построена трёхэтажная буровая вышка, а также были проведены дополнительные съёмки на настоящей буровой вышке в Шотландии[12]. Это первый сериал Amazon Original, полностью снятый в Шотландии[7]. Съёмки завершились в августе 2021 года[2][13][14]. Первые три эпизода были сняты Джоном Стрикландом, а последние три — Алексом Холмсом[5].
Съёмки второго сезона начались в июле 2023 года[15].
Восприятие
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 67 %, а средняя оценка — 6,2/10 на основе 18 рецензий критиков. Консенсус критиков сайта гласит: «Возможно, „Буровая“ не раскрывает весь свой потенциал из-за многочисленных откровенных клише, но этот сверхъестественный эко-триллер обладает необходимой атмосферой и запоминающимися актёрами, благодаря чему заслуживает внимания»[1]. Metacritic, использующий средневзвешенную оценку, присвоил фильму 69 из 100 баллов на основе 7 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».
Релиз
Примечания
Ссылки
- «Буровая» (англ.) на сайте Internet Movie Database
