Месть Юки

Действие разворачивается после событий, показанных в сцене «Разборка в „Доме голубых листьев“» из первой части «Убить Билла». В то время как Невеста (Беатрикс Киддо) расправляется с О-Рен Ишии и её личной армией «88 бешеных», включая телохранительницу Гого Юбари, сестра-близнец последней, Юки, не приняла участие в схватке из-за болезни. Узнав о смерти сестры, Юки, движимая жаждой мести, отправляется на поиски Невесты^[7].

Получив приказ непосредственно от Билла, которого в короткометражке озвучил сам Тарантино, Юки выслеживает Невесту в Лос-Анджелесе. Далее следует напряжённая и жестокая схватка, включающая автомобильную погоню и перестрелку, которая стилистически соответствует духу оригинальных фильмов. Конфликт между двумя женщинами становится центральным элементом повествования, демонстрируя решимость Юки отомстить за свою сестру любой ценой^[5][8].

Главные роли в фильме озвучили^[3][5]:

В создании фильма принимала участие каскадёр Зои Белл, которая выполняла трюки для персонажа Невесты в процессе захвата движения^[3].

Идея создания «Мести Юки» возникла из нереализованного фрагмента сценария, написанного Квентином Тарантино для фильма «Убить Билла». Глава была исключена из финальной версии на ранних этапах производства, так как, по словам режиссёра, она была «слишком сумасшедшей, слишком жестокой и содержала слишком много экшена», что нарушало бы темп повествования и значительно увеличило бы бюджет картины. Тарантино признавался, что всегда сожалел об утрате этого материала и надеялся когда-нибудь воплотить его в жизнь^[2][4].

О сотрудничестве Тарантино с Epic Games стало известно в ноябре 2025 года: 19 ноября в кинотеатре Vista в Лос-Анджелесе прошла предварительная презентация проекта, созданного на игровом движке Unreal Engine 5 с использованием технологии захвата движения. 24 ноября вышел трейлер анимационного фильма^[4][5].

К работе над проектом была привлечена Ума Турман, которая вновь исполнила роль Невесты. Актриса участвовала в сессиях захвата движения, что позволило перенести её мимику и игру в анимационную модель. Каскадёр Зои Белл, которая была дублёром Турман на съёмках оригинальной дилогии, также вернулась для выполнения трюков в студии захвата движения. Производством занималась сторонняя VFX-студия The Third Floor, известная своей работой над приквелами «Звёздных войн»^[9].

На презентации проекта в кинотеатре Vista Квентин Тарантино подчеркнул, что сотрудничество с Fortnite позволило ему реализовать давнюю мечту^[2]:

Ума Турман, вернувшаяся к роли Невесты в новом формате, назвала этот опыт «очень крутым», отметив, что он позволяет представить фильм новой аудитории. Говоря о работе с технологией захвата движения, актриса призналась^[2]:

Премьера «Мести Юки» состоялась 30 ноября 2025 года в онлайн-игре Fortnite. С 5 декабря фильм демонстрируется в кинотеатрах США, Канады и Великобритании в рамках ограниченного проката «Убить Билла: Кровавое дело целиком»^[2].

На декабрь 2025 года на IMDb фильм имеет рейтинг 6,8/10^[3]. Профессиональные критики в целом оценили его положительно, отметив качественную анимацию и хореографию боевых сцен. Дэвид Кинг в рецензии для Bubble Blabber оценил картину на 8/10 и описал её как странное, но удачное сочетание верности оригиналу и современного переосмысления, которое сохраняет динамичность и энергию первых фильмов^[10].