Кубачинский язык

Кубачинский язык (арбукский) — язык кубачинцев, один из даргинских языков. Распространен на востоке Дахадаевского района Дагестана. Многие переселились в города юга Европейской части России. Традиционно рассматривается как диалект единого даргинского языка.

Общие сведения
Кубачинский язык
Самоназвание гӀугъбуган, ʕūʁbugan
Страны Россия
Регионы Дагестан
Классификация
Категория Языки Евразии

Северокавказская надсемья (необщепризнано)

Нахско-дагестанская семья
Даргинская ветвь
Кубачи-аштинская группа
Письменность кириллица
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 ugh
Glottolog kuba1248

Диалекты

Включает два наречия:

  • кубачинское наречие
    • собственно кубачинский — село Кубачи (ГӀугъбуг; 2781 чел. по переписи 2002) и выходцы из него
    • амузгинский — нижнее течение реки Кинтуракотты: сёла Амузги и Шари.
  • сулевкентское наречие (сулевкайский) — Сулевкент (Сулевкай), ранее находилось в Дахадаевском районе, ныне на севере Хасавюртовского района.

Письменность

undefined

Письменность на литературном кубачинском языке практически не используется. Существует несколько книг (включая азбуку), изданных на самом кубачинском языке.

А а

/ɑ/

Б б

/b/

В в

/w/

Г г

/g/

Гъ гъ

/ʁ/

Гь гь

/ɦ/

Д д

/d/

Е е

/e/;/je/

Ё ё

/jɔ/

Ж ж

/ʒ/

З з

/z/

И и

/i/

Й й

/j/

К к

/k/

Кк кк

/kː/

Къ къ

/qʰ/

Кь кь

/qʼ/

Кӏ кӏ

/kʼ/

Л л

/l/

М м

/m/

Н н

/n/

О о

/n/

П п

/pʰ/

Пп пп

/pː/

Пӏ пӏ

/pʼ/

Р р

/r/

С с

/s/

Сс сс

/sː/

Т т

/t/

Тт тт

/tː/

Тӏ тӏ

/tʼ/

У у

/u/

Ф ф

/f/

Х х

/χ/

Хх хх

/χː/

Хъ хъ

/qʰ/

Хь хь

/x/

Хьхь хьхь

/xː/

Хӏ хӏ

/ʜ/;/ħ/

Ц ц

/ts/

Цц цц

/tsː/

Цӏ цӏ

/tsʼ/

Ч ч

/tʃ/

Чч чч

/tʃː/

Чӏ чӏ

/tʃʼ/

Ш ш

/ʃ/

Шш шш

/ʃː/

Ъ ъ

/ʔ/

Э э

/e/

Ю ю

/ju/

Я я

/jajə/

Литература

  • Магометов А. А. Кубачинский язык. (Исследования и тексты). Тбилиси, 1963.
  • Шамхъалла ГӀ. И. Малла ситтала хабарте. Анже, 1994 (на кубачинском языке)

Ссылки

Текст на кубачинском языке (запись в фонетической транскрипции и русский перевод)