Агванский язык
Агва́нский, или кавка́зско-алба́нский, язы́к — язык Кавказской Албании, который принадлежал к лезгинской группе[1] нахско-дагестанской семьи языков[2][3][4], вымерший к настоящему времени. Был широко распространён до X—XII веков на левобережье Куры (современный северный Азербайджан, восточная Грузия и часть южного Дагестана), после чего постепенно вытеснялся тюркскими диалектами, армянским и грузинским языками. С VIII века вместо албанского в качестве литературного используется армянский язык[5].
Агванский язык считается языком гаргаров, одним из 26 племен античной Кавказской Албании, и связан с диалектом удинского языка, используемым в селе Нидж[6]. Фонологическая система была, вероятно, близка к системе современного удинского языка (в пользу чего говорит, например, наличие фарингализованных гласных).
Что важно знать
| Агванский | |
|---|---|
| Самоназвание | неизвестно |
| Страны | Кавказская Албания |
| Официальный статус | Кавказская Албания |
| Вымер | XIII век, возможно развился в удинский язык |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
Северокавказская надсемья
|
|
| Письменность | агванское письмо |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xag |
| IETF | xag |
| Glottolog | aghw1237 |
Письменность
Использовалось агванское письмо. Известны эпиграфические памятники VI—VIII вв., глосса в армянской рукописи XV века и 2 палимпсеста предположительно VII века [7], найденные Зазой Алексидзе в Синайском монастыре[8] и подтверждающие предположение о том, что агванский язык отражает древнюю форму удинского языка. Вольфгангом Шульце в 2001 году была сделана опытная интерпретация части текста палимпсеста с точки зрения его древнеудинского происхождения.
Литературный албанский язык или общенародный язык койнэ так и не создались[9].
Примечания
См. также
Литература
- Климов Г. А. Агванский язык // Языки мира. Кавказские языки. М., 1999.
- Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P. (eds) The Caucasian Albanian Palimpsests of Mt. Sinai. 2 vols. Turnhout: Brepols, 2009.
Ссылки
- Schulze W. The Language of the ‘Caucasian Albanian’ (Aluan) Palimpsest from Mt. Sinai and of the ‘Caucasian Albanian’ inscriptions: A tentative interpretation of 2 Cor 11,25-27
- Ардотели Н. А. К генезису встречающейся в албанском лекционарие лексики // Кавказоведческие разыскания. № 4. 2012. Тбилиси.
- Майсак Т. А. К публикации кавказско-албанских палимпсестов из Синайского монастыря // Вопросы языкознания. 2010. № 6. С. 88—107.


