Иван Васильевич меняет профессию

Начало фильма снято на чёрно-белую плёнку. Талантливый инженер-изобретатель Александр Сергеевич Тимофеев (Шурик) сконструировал машину времени. Во время очередного научного эксперимента по её запуску произошло короткое замыкание, во всём доме «выбило» пробки, а самого Шурика ударило током и он потерял сознание. То, что что увидел главный герой, находясь без сознания, происходит «в цвете».

В беспамятстве Шурик видит, как его жена Зина возвращается домой и сообщает, что уходит от него к кинорежиссёру Якину. В это время вор-рецидивист Жорж Милославский забирается в квартиру стоматолога Антона Семёновича Шпака (соседа Шурика). После того, как Зина, собрав чемодан, уезжает «с любовником на Кавказ», к Шурику приходит управдом Иван Васильевич Бунша и требует закончить «безответственные» опыты, которые нарушают покой всех жильцов дома. Инженер Тимофеев пытается объяснить управдому, в чём ценность его исследований, пытается продемонстрировать свои достижения, и тут происходит невероятное: стены между квартирами исчезают и герои оказываются в одной комнате. Шурик решает продолжить эксперимент и отправиться в прошлое. В результате Милославский и Бунша перемещаются в XVI век, в палаты Иоанна Грозного, а в XX век, в квартиру Шурика, случайно попадает царь.

Пока Бунша и Милославский убегают от стражи, прячась в царских покоях, Иоанн Грозный обживается в московской квартире Шурика. Увидев, что Бунша внешне похож на царя, Жорж заставляет его надеть царскую одежду, а сам выдаёт себя за князя Милославского. Иоанн Грозный же переодевается в спортивный костюм Шурика по просьбе Зины, внезапно вернувшейся домой после ссоры с Якиным. Все соседи и даже жена Бунши думают, что он Бунша, потому что они, действительно, похожи.

Тем временем Шурик пытается раздобыть транзисторы, чтобы починить машину времени и вернуть героев на свои места, но все магазины закрыты на обед. Лжецарь и его подельник пытаются некоторое время управлять государством, но у них плохо получается. К тому же Милославский ухитряется своровать у посла рыцарский крест, и все начинают понимать, что царь ненастоящий. Стрельцы врываются в царские палаты, чтобы схватить самозванцев. В этот момент Шурик, отремонтировав машину времени, открывает портал в прошлое и возвращает Буншу и Милославского в XX век, но настоящего царя перенести в его время удаётся не сразу, потому что Грозный задержан милицией. Но тут выясняется, что в руках у милиционеров, практически, был рецидивист Милославский. И, пока стражи порядка пытаются поймать его, пользуясь неразберихой, Иван Грозный сбегает от них в квартиру Шурика, который и возвращает его в XVI век.

С пробуждением Шурика фильм вновь становится чёрно-белым. Очнувшись, он постепенно приходит в себя и поднимается с пола. Вскоре Зина приходит с работы. Шурик «в лоб» спрашивает, любит ли она кинорежиссёра Якина, но та отвечает, что никакого Якина у них нет. Шурик понимает, что ему всё это привиделось, и обнимает Зину, но вдруг видит на полу царскую шапку. Он зажмуривается, после чего шапка превращается в кошку. Шурик и Зина целуются, а кошка машет лапой и произносит: «Чао!».

• Авторы сценария: Владлен Бахнов, Леонид Гайдай
• Режиссёр-постановщик: Леонид Гайдай
• Операторы-постановщики: Сергей Полуянов, Виталий Абрамов
• Художник-постановщик: Евгений Куманьков
• Композитор: Александр Зацепин
• Звукооператор: Раиса Маргачёва
• Дирижёр: Владимир Васильев
• Трюковая запись музыки и шумов: Виктор Бабушкин
• Текст песен: Леонид Дербенёв^[9]
• Режиссёр: Александр Хайт
• Оператор: Игорь Штанько
• Художник: Юрий Фомичёв
• Художник-гримёр: А. Тетюркин
• Режиссёр-монтажёр: Клавдия Алеева
• Художник по костюмам: Н. Бузина
• Балетмейстер: П. Гродницкий
• Ассистенты:
  • режиссёра Н. Сысоева, А. Романенко
  • оператора: В. Данилов
• Мастер по свету: Л. Подсухский
• Комбинированные съёмки:
  • Оператор: Игорь Фелицын
  • Художник: А. Клименко
• Редактор: В. Зекин
• Музыкальный редактор: Раиса Лукина
• Директор картины: Аркадий Ашкинази

На роли Ивана Васильевича и его тёзку управдома Буншу пробовались несколько актёров: Юрий Никулин, Георгий Вицин, Евгений Лебедев, Евгений Евстигнеев. Изначально режиссёр Леонид Гайдай планировал снимать в главной роли Юрия Никулина, даже писал специально под него сценарий, но актёр наотрез отказался. В итоге после множества проб роль досталась Юрию Яковлеву. Жоржа Милославского могли сыграть: Андрей Миронов, Георгий Юматов, Сергей Никоненко, Георгий Бурков, Вячеслав Невинный. Гайдай хотел снимать Миронова, но в паре с Яковлевым они не смотрелись. Потом Гайдай решил пригласить на пробу Леонида Куравлёва, который ради этого специально отпросился на один день со съёмок фильма «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо»^[10]. Актёр идеально вписался в образ.

Персонаж изобретателя Тимофеева мог воплотить на экране Олег Видов, но предпочтение отдали Александру Демьяненко, полюбившемуся зрителям в роли Шурика. На роль Зины претендовали три актрисы: Наталья Селезнёва, Наталья Гвоздикова и Наталья Гундарева. Выбор пал на Селезнёву^[11][12].

Юрий Чернов должен был сыграть одного из милиционеров, но его не отпустили со съёмок в другом городе, и в результате он исполнил роль балалаечника в оркестре^[13].

Съёмки проходили в трёх городах: в Ялте, Москве и Ростове. В Ялте на побережье Чёрного моря снимали видеоклип к песне Александра Зацепина на стихи Леонида Дербенёва «С любовью встретиться» («Звенит январская вьюга»). Первоначально музыкальную композицию записала София Ротару, но её тембр голоса не соответствовал жанру комедии. В фильме песню исполняет Нина Бродская. Ростовский кремль, сохранившийся в первозданном виде, стал местом съёмок сцен погони в царских палатах. В Москве снимали квартиру Шурика, балкон и панораму с него на Москву-реку и Кутузовский проспект, а также двор и телефонную будку, из которой звонили Милославский и другие герои (улица Новокузнецкая, 13)^[14]. Интерьерные съёмки проходили на «Мосфильме»^[15].

Гайдай оставлял актёрам пространство для самовыражения, утверждая: «Иногда актёр может сотворить такое, чего и сам не ждёт, а я потом могу этот кадр вставить в какую-нибудь другую сцену. Иногда достаточно сделать такую крошечную вставку, и сцена может стать не просто смешной, а уморительной». Среди примеров такой импровизации — окончание монолога Натальи Крачковской об интеллигентах фразой: «Облысели все!»^[16]. Фраза «…если конечно, они у вас есть!..» и появление в кадре с пачкой сигарет «Мальборо» — любимых сигарет Гайдая, — были импровизациями Куравлёва^[10].

Процесс съёмок дважды останавливали по идеологическим соображениям. Хронометраж плёнки был обрезан на 177 метров (10 минут). Сократили сцену погони за Милославским, время пребывания царя в квартире Тимофеева (вырезали сцену, в которой Иоанн Грозный жарит котлеты на кухне)^[2] и др. Также заменили несколько фраз. Бунша, переодетый в царя, произносит фразу «Гитлер, капут!», обращаясь к шведскому послу, хотя по губам актёра можно прочитать: «Мир, дружба». В сцене допроса Иоанна Грозного он определяет своё место жительства «В палатах», но в первоначальном варианте он говорил: «Москва — Кремль»^[17]. Во время трапезы ответ Милославского на вопрос «За чей счёт этот банкет? Кто оплачивать будет?» заменили на «Во всяком случае, не мы», хотя изначально он говорил фразу «Народ, народ, батюшка»^[18].

Макет машины времени доверили изготавливать специалистам конструкторского бюро. Но кинематографистам не понравился результат, они посчитали изобретение слишком сложным для того, чтобы его мог собрать один человек. В результате над проектом работал скульптор Вячеслав Почечуев^[19].

Вырезанные из-за цензуры фрагменты киноленты вошли в короткометражную версию фильма, которая называется «Чёрные перчатки». Картина стилизована под немое кино и сохранилась на 8-мм плёнке. Она полностью посвящена Жоржу Милославскому, сцены с которым сложились в законченную историю^[2]. А зловещие «чёрные перчатки» Милославского появляются на экране как образ символизма и предвестник нового преступления, которое он собирается совершить^[20].

В 1977 году был выпущен уникальный фильм-концерт «Эти невероятные музыканты, или Новые сновидения Шурика», включающий в себя композиции и кадры из знаменитого фильма «Иван Васильевич меняет профессию». Чтобы создать связь между ними, мастера мюзикла использовали полюбившуюся зрителям сюжетную линию: главный герой Шурик снова погружается в сон после путешествия во времени. Ведущую роль исполнил Александр Демьяненко, а Леонид Куравлёв, Наталья Селезнёва, Савелий Крамаров и Наталья Крачковская сыграли самих себя. Зрители смогли насладиться живым исполнением Валерия Золотухина, а его вокал стал неотъемлемой частью музыкальных композиций.

В 1997 году увидел свет захватывающий музыкальный фильм «Старые песни о главном-3», который воссоединил шесть великих актёров, вернувшихся к своим ярким ролям. На экране в образах героев «Ивана Васильевича» появились Александр Демьяненко, Юрий Яковлев, Леонид Куравлёв, Наталья Селезнёва, Михаил Пуговкин, Наталья Крачковская.

Создано несколько документальных картин, рассказывающих о комедии и её создателях: «Рождение легенды», «Неизвестная версия»^[21], «Тайны советского кино»^[22], «Как Иван Васильевич менял профессию»^[23], «Тайны Кино»^[24] и др.^[25][26].

В сентябре 2025 года комедию «Иван Васильевич» сняли с телевизионного эфира в Молдавии, сославшись на закон, запрещающий показывать фильмы с «милитаристским содержанием» из государств, не ратифицировавших Европейскую конвенцию о трансграничном телевидении^[27]. Решение молдавских властей прокомментировал помощник президента РФ Владимир Мединский. По его словам, власти Молдавии решением запретить советский кинофильм из-за «милитаристского контекста и политического содержания» обессмертят себя^[28]. Позже Совет по аудиовизуальному контенту Молдавии сообщил, что показ был ошибочно заблокирован одним из кабельных операторов, официальные органы не принимали решения о запрете показа фильма^[29].

• Клип на песню группы «Агата Кристи» «Сказочная тайга» (1994) с участием Александра Демьяненко, Леонида Куравлёва, Юрия Яковлева, Натальи Селезнёвой и Натальи Крачковской, которые собираются в кинозале спустя двадцать лет после выхода комедии на экраны и смотрят фильм «Иван Васильевич меняет профессию»^[30]. Посвящён памяти Леонида Гайдая^[31].
• Реклама Сбербанка с участием Жоржа Милославского (2020), который на машине времени попадает в современную Москву 2020 года. Реалистичная копия Милославского была воссоздана с применением передовой технологии Deepfake^[32][33].
• В 2024 году дьяк Феофан занял 8-е место среди самых узнаваемых героев второго плана согласно опросу телеканала «Мосфильм. Золотая коллекция» с результатом 88 %^[34].

Фразы из ставшего «народным» фильма разошлись на цитаты^[35][36].

«Когда Вы говорите, Иван Васильевич, такое впечатление, что Вы бредите!»

«Граждане, храните деньги в сберегательной кассе… Если, конечно, они у вас есть!»

«Однако, я поражаюсь твоему спокойствию и как-то даже тянет устроить скандал!»

«Это я удачно зашёл…»

«Ты почто боярыню обидел, смерд?»

«Что ж ты, сукин сын, самозванец, казённые земли разбазариваешь?!»

«Нам, царям, за вредность молоко надо давать»

«За чей счёт банкет?»

«Меня терзают смутные сомнения…»

«Оставь меня, старушка, я в печали!»

«Всё, что нажито непосильным трудом, всё погибло!»

«Житие мое…»

«Я требую продолжения банкета!»

С 1990 года фильм выпущен на видеокассете кинообъединением «Крупный план», в 1995—1999 годах также совместно с компанией «Видеомир».

В 2001 году фильм отреставрирован и перевыпущен на VHS и DVD^[37]. На диске он выпущен в системе звука Dolby Digital 5.1 и Dolby Digital 1.0 и с русскими субтитрами; дополнительно: «Фильмографии» и «Коллекция комедии».

В 2012 году вышла версия в HD-формате Blu-Ray, тоже отреставрированная компанией «Крупный план».