Беги к любви
«Беги́ к любви́» (кор. 런 온, англ. Run On) — южнокорейская спортивная дорама в жанре мелодрамы режиссёра Ли Джэ Хуна, вышедшая 16 декабря 2020 года на JTBC и Netflix. Снят один сезон, включивший 16 серий средней продолжительностью 70 минут[1].
Сериал рассказывает о легкоатлете, который испытывает трудности на своём профессиональном пути. Однажды он встречает девушку-переводчика фильмов, и его жизнь меняется[2].
Что важно знать
| Беги к любви | |
|---|---|
| 런 온 | |
| Жанр | мелодрама, спорт |
| Сценарист | Пак Щи Хён |
| Режиссёр | Ли Джэ Хун |
| В ролях | Им Щи Ван, Щин Сэ Гён, Кан Тхэ О, Цой Су Ён, Пак Ён Го, Ча Хва Ён, Ли Бон Нён, Рю Абель, Ён Джэ Ук и др. |
| Страна |
 |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 16 |
| Производство | |
| Длина серии | 70 мин |
| Студия | JTBC, MAYS Entertainment, Zium Content |
| Дистрибьютор | JTBC, Netflix |
| Трансляция | |
| Телеканал | JTBC |
| На экранах | 16 декабря 2020 — 4 февраля 2021 |
| Ссылки | |
| Сайт | netflix.com |
| Кинопоиск | 1363067 |
| IMDb | ID 13271834 |
Сюжет
Ки Сон Гём был восходящей звездой в спринте и выступал за национальную сборную, но из-за инцидента, связанного с юридическими проблемами, ему пришлось покинуть спорт. После этого он начинает работать спортивным агентом. В это же время О Ми Чжу, занимающаяся переводом субтитров для фильмов, впервые почувствовала профессиональный успех, когда увидела своё имя в титрах[2][3][4].
История раскрывает противоречивые характеры и судьбы героев. Пока Ки Сон Гём целеустремлённо тренируется и неустанно движется к своей цели, О Ми Чжу предпочитает более спокойный образ жизни — проводит время, обсуждая фильмы, и нередко спорит с начальством. Несмотря на различия, их встреча становится началом истории, в которой дисциплина и бунтарство неожиданно дополняют друг друга[2][3][4].
Слоган
Официальный слоган на корейском языке, размещённый на постере, — «더 설레면 실수할 거 같아요. 그 실수, 내가 해도 돼요?»[5]. Это переводится на русский язык как «Если я буду ещё больше волноваться, боюсь, совершу ошибку. Но, может быть, мне стоит рискнуть?».
Производство
За производство сериала отвечали компании JTBC, MAYS Entertainment и Zium Content[6]. Режиссёром выступил Ли Чжэ Хун, известный по сериалам «Шеф Ким», «Листмейстер» и «Призрачный детектив»[7]. Сценарист — Пак Щи Хён, который также работал над дорамой «Моя молодость»[8].
Актёрский состав
Популярность и критика
На начало октября 2024 года рейтинг дорамы на «Кинопоиске» равен 7,3/10 по оценкам 1,6 тыс. человек[1]. На IMDb оценка выше и равна 7,4/10, своё мнение оставили 5,5 тыс. пользователей[2]. Самая высокая оценка на MyDramaList — она равна 8,4/10, что отражает отзывы 48,5 тыс. зрителей[4]. Несколько профессиональных критиков оставили свои отзывы на сериал. Среди них Пирс Конран из South China Morning Post, его оценка — 6/10[10]:
Хотя сериал «Беги к любви» начался медленно, он постепенно набрал обороты. Финал определённо стоит ожидания.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Although it got off to a slow start, Run On has gone from strength to strength, and the finale was worth the wait
Лили Смит в рецензии для Hollywood Gossip написала[11]:
Между главными героями Щин Сэ Гён и Им Щи Вана достаточно химии, чтобы удержать интерес к этому шоу на протяжении всех эпизодов.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]…But there is plenty of chemistry between the leads, Shin Se-kyung and Im Se-wan, to carry this show for however many episodes it’ll run.
Грег Уиллер из The Review Geek поставил дораме 8,5/10[12]:
Признаюсь, некоторые эпизоды здесь немного длиннее, чем нужно, и тянутся больше, чем следовало бы, но финал оправдывает потраченное время. В этом сериале много деталей, достойных внимания, и, хотя для некоторых дорама может показаться немного медленной, её лёгкий, житейский сюжет очень легко смотреть, и я настоятельно рекомендую его. Может быть, он может претендовать на звание одной из лучших корейских дорам этого года?
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Admittedly, some of the episodes here are a little longer and drag more than they should, but the finish makes this time investment worth taking. There’s a lot to like about this one and although it may be a little slow for some people, this breezy slice of life is very easy to watch and very much recommended. Could this be in the running for one of the best Korean dramas this year?
Примечания
