Жареная курица
«Жа́реная ку́рица» (кор. 닭강정, англ. Chicken Nugget) — южнокорейская дорама в жанрах комедия и фантастика режиссёра Ли Пён Хона, вышедшая на Netflix 15 марта 2024 года. Сериал состоит из одного сезона, включившего в себя 10 серий продолжительностью по 60 минут. Представляет собой фантастическую историю, в которой любопытная девушка заходит в неизвестное устройство в мастерской своего отца и внезапно превращается в кусочек жареной курицы, а её отец и поклонник пытаются вернуть ей обычный вид[1].
Общие сведения
| Жареная курица | |
|---|---|
| 닭강정 | |
| Жанр | комедия, фантастика |
| Основано на | «Dakgangjeong» Пак Чи Дока |
| Сценарист | Ли Бён Хон, Пак Чи Док |
| Режиссёр | Ли Бён Хон |
| В ролях | Рю Сын Рён, Ан Чжэ Хон, Ким Ю Чжон, Ким Нам Хи, Мун Джон Дэ, Ко Чхан Сок, Ян Хён Мин, Ю Сын Мок, Сон Сок Ку |
| Композитор | Ким Тхэ Сон |
| Страна |
 |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 10 |
| Производство | |
| Продюсер | Квон Ми Кён, Чжан Чжэ Хо, Ли Чжон Сок |
| Оператор | Но Сын Бо |
| Монтажёр | Нам На Ён |
| Длина серии | 60 минут |
| Студия | PLUSMEDIA Entertainment, Netflix, Studio N |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Трансляция | |
| На экранах | с 15 марта 2024 |
| Ссылки | |
| Сайт | netflix.com |
| IMDb | ID 28642797 |
Сюжет
Цой Сон Ман (Рю Сын Рён) управляет небольшой машиностроительной компанией. Ко Пэк Чжун (Ан Чжэ Хон), работающий там стажёром, влюблён в дочь Сон Мана — Чхве Мин А (Ким Ю Чжон). Однажды в офис их компании доставляют некую машину. Сон Ман и Пэк Чжун предполагают, что устройство предназначено для снятия усталости и было отправлено доктором Чхве. Однако ожидалось, что устройство будет доставлено на следующий день. Тем временем Чхве Мин А приходит в офис своего отца — она принесла ему острую жареную курицу. Девушка увидела новую машину и решила испробовать её, решив, что устройство поможет ей снять усталость. Она залезла в него и внезапно превратилась в кусочек жареной курицы. Испуганные Чхве Сон Ман и Ко Пэк Чжун, увидев это, пытаются вернуть ей человеческий вид[2].
Слоган
Официальный слоган на корейском языке, размещённый на постере сериала — «세상에 없던 신계념 코미디»[3]. Он буквально переводится на русский язык как «Комедия с новой концепцией, которой ещё не было в мире»[4]. На постере, предназначенном для англоговорящих зрителей, присутствует слоган «A Crispy Fried Comedy Fresh out of the Fryer»[5]. Это переводится как «Хрустящая жареная комедия, только что из фритюрницы»[6].
Производство
Сериал основан на одноимённом вебтуне Пак Чжи Тока, который выходил с 21 сентября 2019 года по 2 августа 2020 года на Naver, — «Dakgangjeong»[7].
Съёмки «Жареной курицы» начались в конце ноября 2022 года — об этом 25 ноября сообщил актёр Рю Сын Рён, выложивший в своих социальных сетях тизер[8]. Ли Бён Хон, режиссёр сериала, в интервью Megabox COEX сообщил, что на 3 мая 2023 года съёмки были завершены. Он добавил, что комедийная драма выйдет на Netflix либо в конце 2023, либо в начале 2024 года[9].
Актёрский состав
Главные роли в сериале исполнили[10]:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Рю Сын Рён | Чхве Сон Ман |
| Ан Чжэ Хон | Ко Пэк Чжун |
| Ким Ю Чжон | Чхве Мин А |
| Ким Нам Хи | - |
| Мун Чжон Тэ | Владелец свалки |
| Ко Чхан Сок | Отец Ко Пэк Чжуна |
| Ян Хён Мин | Ким Пэ Таль |
| Ю Сын Мок | Ю Ин Вон |
| Сон Сок Ку | Сан Су |
Популярность и критика
«Жареная курица», вышедшая 15 марта 2024 года, заняла десятое место в еженедельном рейтинге 10 лучших неанглоязычных шоу на Netflix за период с 18 по 24 марта 2024 года, получив 1,2 млн просмотров[11].
На «Кинопоиске» сериал на середину июня 2024 года имеет средний рейтинг 6/10, его оценили 383 зрителя[1]. На IMDb рейтинг ещё ниже — 5,1/10 по мнению 5,4 тыс. пользователей. Сериал занимает 4688 место в рейтинге популярности ресурса[2].
Что касается оценок критиков, Rotten Tomatoes приводит идеальный рейтинг по «томатометру» — 100 %, хотя аудитория ресурса оценила дораму на 57 %. Так, сериал оценили 5 профессионалов. Среди них Пирс Конран, редактор South China Morning Post[12]:
Даже в условиях, когда количество дистопических драм, запутанных триллеров и научно-фантастических фильмов на Netflix растёт, «Жареная курица» выделяется благодаря своим насыщенным цветам, возвышенному тону и абсурдному чувству юмора.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Even among Netflix's growing catalogue of dystopian dramas, twisty thrillers and sci-fi tentpoles, Chicken Nugget stands out, thanks to its saturated colours, heightened tone and absurd sense of humour.
Джонатан Уилсон в рецензии для Ready Steady Cut отметил сериал оценкой в 3,5/5, написав[12]:
Не припомню, чтобы я когда-либо так сильно ненавидел сериал, как первые несколько эпизодов «Жареной курицы», только чтобы потом обнаружить, что это шедевр коварного гения.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]I do not recall ever hating a show as much as I hated the first few episodes of Chicken Nugget, only to then discover it’s a work of sneaky genius.
Джоли Герман, редактор Common Sense Media, отметила[12]:
Некоторые зловещие нотки и обилие ненормативной лексики делают этот сериал лучшим выбором для более старших подростков. Поклонники иррациональной научной фантастики оценят «Жареную курицу» сильнее всего.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Some sinister undertones and the copious use of language makes this show a better choice for older teens. Fans of irrational sci-fi will appreciate this one the most.
