Ночь в раю
«Ночь в раю́» (кор. 낙원의 밤, англ. Night in Paradise) — южнокорейский фильм в жанрах драмы и криминала, вышедший на Netflix 9 апреля 2021 года. Впервые был показан на Венецианском кинофестивале 3 сентября 2020 года. Продолжительность фильма составляет 131 минуту[1].
Бандит Тхэ Гу, потеряв семью в аварии, начинает мстить виновным. Он скрывается на острове Чеджудо, где однажды встречает девушку Чэ Ён, утратившую желание жить[1].
Что важно знать
| Ночь в раю | |
|---|---|
| 낙원의 밤 | |
| Жанры | драмы, криминал |
| Режиссёр | Пак Хун Чжон |
| Продюсеры | Ким У Тхэк, Пак Хун Чжон, Ён Ёнг Щик и др. |
| Автор сценария |
Пак Хун Чжон |
| В главных ролях |
Ом Тхэ Гу, Чон Ё Бин, Чха Сын Вон, Ли Ги Ён, Пак Хо Сан, Хён Бон Щик, Чо Дон Ин, Чха Сун Ба, Чан Ён Нам, Ан Со Бин и др. |
| Оператор | Ким Ён Хо |
| Композитор | Моуг |
| Кинокомпании | Goldmoon Film, Next Entertainment World, Peppermint & Company |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Длительность | 131 мин. |
| Страна |
 |
| Язык | корейский |
| Год | 2020 |
| Кинопоиск | 1338011 |
| IMDb | ID 12792418 |
Сюжет
Бандит Тхэ Гу, который пытался наладить жизнь ради больной сестры и племянника, вскоре теряет их в аварии, подстроенной врагами, нацелившимися на него. Потрясённый и полный жажды мести Тхэ Гу устраняет босса конкурирующей банды, что приводит к неизбежной войне между кланами. По приказу своего босса он сбегает на остров Чеджудо, не подозревая, что его собственная банда уже отвернулась от него[1][2].
На острове Тхэ Гу встречает Чэ Ён, девушку, страдающую от смертельной болезни и потерявшую желание жить. Они начинают заботиться друг о друге, постепенно чувствуя взаимное сострадание, несмотря на внутреннюю пустоту и надвигающуюся опасность[1][2].
Слоган
Официальный слоган на английском языке, размещённый на постере, — No Safe Haven[3]. Это переводится на русский язык как «Нет безопасного убежища».
Производство
Режиссёром, сценаристом и одним из продюсеров фильма выступил Пак Хун Чжон, который известен по картинкам «Я видел дьявола» (2010), «Новый мир» (2013), двум фильмам «Ведьма» (2018, 2022) и дораме «Проект „Тиран“»[4].
Первая информация о фильме появилась 11 января 2020 года[5]. Съёмки, организованные компанией Goldmoon Film, проходили с 16 сентября по 15 декабря 2019 года[1][2]. Первый тизер вышел 9 марта 2021 года и было объявлено, что фильм выйдет ровно через месяц[6]. Официальный постер вышел 31 марта 2021 года[7].
Фильм стал доступен для просмотра в объявленную дату — 9 апреля 2021 года[8].
Актёрский состав
Главные роли в фильме исполнили[9]:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Ом Тхэ Гу | Тхэ Гу |
| Чон Ё Бин | Чжэ Ён |
| Чха Сын Вон | Исполнительный директор Ма |
| Ли Ги Ён | Куто |
| Пак Хо Сан | Босс банды Ян |
| Хён Бон Щик | Пусан 1 |
| Чо Дон Ин | Чжин Сон |
| Чха Сун Ба | Генеральный директор Хван |
| Чан Ён Нам | Старшая сестра Тхэ Гу |
| Ан Со Бин | Чжи Ын |
Популярность и критика
На конец сентября 2024 года фильм «Ночь в раю» имеет рейтинг 6,8/10 по отзывам почти 2 тыс. человек[1]. На IMDb рейтинг идентичен, но картину оценили больше зрителей — 9,1 тыс.[2] На MyDramaList оценка равна 8,0 по мнению 6,4 тыс. пользователей[10]. Rotten Tomatoes приводит оценку по двум категориям — Tomatometer и Popcornmeter. Так, по первой категории, основанной на рецензиях критиков, фильм получил рейтинг 70 %, а по второй, зрительской, — 76 %[11].
20 профессиональных критиков высказались о фильме. В их числе Дебоприя Дутта, редактор Screen Rant, которая поставила фильму наивысшую оценку — 9/10[12]:
Искусно снятая и продуманная, «Ночь в раю» упивается своими мрачными и окровавленными виньетками, оставаясь при этом настолько мрачной, что не оставляет ни малейшего облегчения.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Expertly shot and crafted, Night in Paradise relishes in its own murky and blood-drenched vignettes while being grim to the point of no respite.
Среднюю оценку поставила заслуженный критик Rotten Tomatoes Лесли Фелперин, написавшая рецензию для Guardian. Её мнение — 6/10[12]:
Неторопливый темп несколько затягивает действие. Но в манере, с которой Пак сбивает зрителя с толку и управляет оперными сценами перестрелок и смерти, чувствуется настоящая изобретательность — а главные герои весьма обаятельны.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Leisurely pacing rather draws it all out a bit, but there's real inventiveness to the way Park wrong-foots the viewer and handles the operatic displays of gunfire and death - and the leads are rather charming.
Другой заслуженный критик, Дэвид Эрлих, выпустивший статью для IndieWire, отметил фильм оценкой «C+», что примерно равно 70 %. Несмотря на это, Rotten Tomatoes оценил его рецензию как отрицательную:
«Ночь в раю» словно просит не смотреть её до наступления темноты. Но в новом фильме Пака проникает достаточно света, чтобы осветить его гениальность, даже если в итоге остаётся ощущение, что хотелось бы увидеть немного больше.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]"Night in Paradise" begs not to be watched until after dark. But Park's latest allows in just enough light to illuminate his genius, even if it leaves you wishing that there was a little bit more to see.
Награды
| Год | Награда | Категория | Лауреат | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Премия «Голубой дракон» | Лучший режиссёр | Пак Хун Чжон | Номинация | [13] |
| 30-я премия Buil Film | Лучший актёр | Ом Тхэ Гу | Номинация | [14] | |
| Лучшая актриса | Чон Ё Бин | Номинация | |||
| Лучший актёр второго плана | Чха Сын Вон | Номинация | |||
| Лучшая операторская работа | Ким Ён Хо | Номинация | |||
| Лучшая музыка | Моуг | Номинация | |||
| 26-я премия «Чунса» | Лучший актёр второго плана | Чха Сын Вон | Номинация | [15] |
Примечания
