Trouble (песня Coldplay)

Британский продюсер Кен Нельсон и Coldplay спродюсировали «Trouble» для своего дебютного студийного альбома Parachutes. Трек перезаписывался четыре раза, прежде чем группа получила желаемый вариант: первые три версии оказались «нерабочие». Последний дубль был записан с помощью Pro Tools с использованием шейкера, чтобы придать записи ритм. Инструментальная версия была записана в маленькой деревянной комнате; Уилл Чемпион играл на ударных, а Мартин — на фортепиано. После записи бас-гитары Гая Берримана лид-гитарист Джонни Бакленд добавил гитарную партию. При записи фортепианной части трека группа использовала два микрофона — один звучал ярче, а другой — полнее. Нельсон, который хотел, чтобы песня была простой, тщательно выбирал для сведения микрофон с более полным звуком^[4].

«Trouble» был сведён в Нью-Йорке американским инженером по микшированию Майклом Брауэром. Первоначальная версия, которую отправили обратно Coldplay и Нельсону, не соответствовала их желаемому качеству, поэтому её пришлось переделать. По словам Нельсона, «композиция была слишком смешанная: вокал был чрезмерно сжат, а фортепиано слишком яркое». Несмотря на это, Нельсон не винил Брауэра в том, что он записывал альбом, когда трек микшировался^[4].

В тексте песни есть «мягкие эмоциональные темы», включая извинения, безответную любовь и тоску^[3]. Её музыкальная среда следует минималистическому подходу. «Trouble» построен вокруг фортепианного риффа с очень низким фоном малого барабана. Секция малого барабана, как правило, становится не слышна, когда вступают гитары^[3]. Согласно опубликованным нотам, тактовый размер песни соответствует обычному размеру 4/4 с темпом семьдесят ударов в минуту. Вокальный диапазон Мартина в записи простирается от Фа-диез третьей до ноты Ля четвёртой октавы, самая высокая нота исполняется с использованием фальцетного регистра, несмотря на то, что Мартин может достигать этой ноты полным голосом^[5].

«Trouble» имеет самый обширный вокальный диапазон Криса Мартина за всю историю существования Coldplay^[5].

Песня «Trouble» была выпущена как сингл в поддержку дебютного альбома группы Parachutes 23 октября 2000 года в Великобритании и 30 июля 2001 года в США. В связи с популярностью трека летом 2001 года был выпущен первый концертный мини-альбом Trouble — Norwegian Live EP. В 2003 году песня была включена в концертный альбом Coldplay Live 2003, где идёт пятым произведением^[6].

Как и в случае с другими своими песнями, Coldplay отказались принимать предложения использовать «Trouble» в рекламных целях. В 2004 году группа отклонила многомиллионное предложение от Diet Coke и Gap на использование данной композиции и «Don’t Panic», четвёртого сингла с Parachutes. Они попросили менеджера Фила Харви не направлять им такие предложения, потому что «обсуждение может привести к компромиссу», чего группа категорически боялась. Американский актёр Сильвестр Сталлоне думал использовать трек в качестве саундтрека к своему фильму «Гонщик», но группа также отказалась^[7]. Несмотря на это, песня прозвучала в финале первого сезона телесериала «Щит» студии FX^[8].

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
Allmusic	[9]
Пользователи Allmusic	[10]

Композиция «Trouble» приобрела коммерческий успех. Она заняла десятое место в UK Singles Chart, став вторым синглом группы в десятке лучших в Великобритании после «Yellow». Исполнение «Trouble» привело к «колоссальным» продажам Parachutes в Соединённом Королевстве и Италии^[11], а британская группа Lost Witness выпустила её ремикс, ставший «невероятным гимном танцпола». Ви Бёрд из электронного журнала Drowned in Sound дал оценку песне в восемьдесят процентов из ста, отметив, что группе повезло выпустить «подходящий сингл в подходящее время»^[12].

Американский потоковый сервис AllMusic дал оценку композиции в две звезды из пяти^[9], однако, согласно оценке пользователей сервиса, сингл поднялся до четырёх с половиной звёзд^[10]. Российский журналист и владелец магазина комиксов «Чук и Гек», Иван Чернявский, считает «Trouble» лучшим произведением группы для концертов и порекомендовал квартету почаще петь её вживую^[13]. Российский веб-сайт ModernRock добавил «Trouble» в список лучших песен Coldplay^[14]. После успешного выпуска трёх синглов группа решила отказаться от своих первоначальных планов по выпуску в Соединённом Королевстве четвёртого сингла с альбома — «Don’t Panic», однако трек в конечном итоге был выпущен в большинстве европейских регионов^[11].

В Соединённых Штатах сингл был почти так же успешен, как и «Yellow»^[15]. Он достиг двадцать третьего места в чарте Billboard Adult Top 40 и двадцать восьмого места в Billboard Modern Rock Tracks^[16]. Мартин утверждал, что сингл спас их от того, чтобы стать группой одного хита (сингла «Yellow»). Группа не думала, что это «отличный хит», и не предполагала, что он будет хорошо продаваться в Соединённых Штатах^[15].

В 2015 году британская фанк-исполнительница Cooly G записала свою версию «Trouble» для своего дебютного полноформатного альбома Playin 'Me^[17][18][19].

Оригинальную европейскую версию видеоклипа «Trouble» сняла британский режиссёр Софи Мюллер^[20]. В ней Мартин изображён на тёмном складе привязанным верёвками к стулу заключённым, которого на морозе объезжают машины. Другие участники группы видны на верхнем этаже, где Бакленд и Чемпион в замедленной съёмке борются с бас-гитаристом Гаем Беррименом, привязывая его к другому стулу и заставляя смотреть вперёд. В этот момент из-за борьбы Мартина его стул опрокидывается, и он падает на землю боком. Он поёт последнюю строку песни («They spun a web for me»), прежде чем тьма резко превращается в дневной свет. Затем открывается восход солнца, но когда камера разворачивается, выясняется, что он фальшивый и является частью большого театрального фона, а Мартин всё ещё лежит на боку, привязанный к стулу.

Американскую версию клипа снял Тим Хоуп. Видеоклип следует мотиву «Don’t Panic», показывая группу в виде двухмерных вырезок. Группа находится в конной повозке, которая едет по лесу. В доме на вершине горы женщина, в исполнении Нерис Дэвис, поливает цветы. Маленькая ворона летит из кареты к дому, где превращается в более грозную птицу. Она пролетает над домом и превращается в чёрное облако, которое проливает дождь на землю. Дождь прожигает маленькие дырочки на тех вещах, на которые попадает, и из дыр торчат вороньи перья. Под конец торнадо поднимает дом с фундамента. Смерч раскручивает дом по небу, а затем роняет точно на обычную пригородную улицу. Визуальные эффекты этого видео принесли Хоупу премию MTV Video Music Award за лучшую художественную постановку в 2002 году^[21]. Клип был также номинирован в номинации «Прорывное видео»^[22].

Trouble — Norwegian Live EP — мини-альбом британской альтернативной рок-группы Coldplay, издан летом 2001 года. В него вошло пять треков, записанных на концерте в Rockefeller Music Hall в Осло, Норвегия^[23]. Список композиций^[24]:

1. «Trouble» (Live) — 4:35
2. «Shiver» (Live) — 5:43
3. «Sparks» (Live) — 3:53
4. «Yellow» (Live) — 5:01
5. «Everything’s Not Lost» (Live) — 6:07

CD-сингл^[25]

1. «Trouble» — 4:33
2. «Brothers and Sisters» — 4:49
3. «Shiver» (версия Джо Уилли в обеденное время в социальных сетях) — 4:21

Австралийский CD-сингл^[26]

1. «Trouble» — 4:32
2. «Don’t Panic» — 2:19
3. «Brothers and Sisters» — 4:48
4. «Shiver» (версия Джо Уилли в обеденное время в социальных сетях) — 4:26

Согласно буклету к виниловому синглу, все четыре участника Coldplay считаются соавторами «Trouble»:

• Крис Мартин — вокал, клавишные, ритм-гитара
• Джонни Бакленд — лид-гитара, клавишные
• Гай Берримен — бас-гитара
• Уилл Чемпион — ударные, перкуссия

Продажи «Trouble» смогли перевалить более пятиста тысяч копий. Сингл получил золотой статус на родине за счёт потоковых трансляций с продажей более 400 тысяч экземпляров^[38], а также в Италии, где продажи составили более двадцати пяти тысяч^[38][39].

Страна	Статус	Продажи
Великобритания[38]	Золотой	400 000
Италия[39]	Золотой	25 000
означает, что данные о партиях продаж и потоковых трансляций основанные только на сертификации