АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

The Car

The Car (англ. «Автомобиль») — седьмой студийный альбом британской инди-рок группы Arctic Monkeys. Пластинка была выпущена 21 октября 2022 года на лейбле Domino Recording Company. Альбом был преимущественно написан Алексом Тёрнером в его доме в Лос-Анджелесе и Париже. Диск был спродюсирован в Суффолке, Париже и Лондоне в коллаборациии с Джеймсом Фордом. Также участие принимали приглашенные музыканты Том Роули, Лорен Хамфри и Тайлер Паркфорд, над аранжировкой работали Бриджет Сэмюэлс, Форд и Тернер. Барабанщик Мэтт Хелдерс сделал фотографию для обложки альбома, где изображен белый автомобиль на пустой парковке. Название альбома отсылает к обложке, а в текстах песен присутствует большое количество ссылок на автомобили.

The Car продолжает стиль предыдущего альбома группы, Tranquility Base Hotel & Casino (2018). Он сочетает в себе широкий спектр жанров, среди которых оркестровый рок, арт-рок, лаунж-поп, барокко-поп, фанк, а также элементы джаза. В нем также прослеживается влияние соул и электронной музыки, глэм-рока, босса-новы, традиционной поп-музыки и саундтреков к винтажным фильмам. Лирическое содержание композиций посвящено ностальгии и шоу-бизнесу, в частности, музыкальной и киноиндустрии.

После релиза альбом получил одобрение критиков. Критики отметили творческий прогресс группы, продюсирование альбома и лирику Тёрнера, хотя некоторые посчитали, что отклонение группы в последующих альбомах от раннего инди-рок звучания будет все больше разочаровывать давних поклонников. Альбом был номинирован на премию Ivor Novello Awards 2023 года и премию «Грэмми» 2024 года за лучший альбом альтернативной музыки, а также был включен в шорт-лист Mercury Prize 2023 года. Сингл «There'd Better Be a Mirrorball» был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее исполнение альтернативной музыки». Песня «Sculptures of Anything Goes» и сингл «Body Paint» были номинированы в рамках 66-й премии в категориях «Лучшее выступление в альтернативной музыке» и «Лучшее рок-выступление» соответственно.

The Car стал первым альбомом Arctic Monkeys, который не попал на первую строчку UK Albums Chart, дебютировав на втором месте в десяти странах, включая Великобританию, так как первую строчку занял альбом Тейлор Свифт «Midnights». Он стал третьей самой продаваемой виниловой пластинкой, а также самой продаваемой кассетой 2022 года в стране. Продвижению альбома способствовали синглы «There'd Better Be a Mirrorball», «Body Paint» и «I Ain't Quite Where I Think I Am», которые попали в топ-25 UK Singles Chart, а также мировой тур и многочисленные выступления на телевидении.

Общие сведения
The Car
cтудийный альбом Arctic Monkeys
Дата выпуска 21 октября 2022
Дата записи 2021
Жанр Рок
Длительность 37:18
Продюсер Джеймс Форд
Страна Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Domino Records
Хронология Arctic Monkeys
Tranquility Base Hotel & Casino The Car

Предыстория и запись

Шестой студийный альбом Tranquility Base Hotel & Casino был выпущен в мае 2018 года и получил одобрение критиков, но сменившаяся стилистика песен вызвала недоверие у слушателей.[1][2] Сразу после окончания южноамериканского тура, посвященного этому альбому, Тёрнер начал думать о новой музыке с идеей написать «песню, которая могла бы эффектно завершить выступление». Он намеревался вернуться к более гитарно-тяжелому звучанию, хотя и не такому, как на предыдущем альбоме AM.[3]

Первые попытки написать материал для альбома начались в апреле и мае 2019 года. Первые записи были сделаны в конце 2019 года в студии La Frette (продюсером выступил Джеймс Форд), но от них быстро отказались, и из всех материалов сохранилась только ранняя версия трека «Hello You».[3][4][5] В 2020 году Тёрнер вернулся в Lunar Surface, свою домашнюю студию в Лос-Анджелесе, и поначалу «был полон желания написать риффы и сделать погромче», но музыка «не хотела поддаваться». Он записал демо-версии песен, написанные наполовину на акустической гитаре, наполовину на фортепиано. Направление альбома было выбрано, когда он остановился на инструментальной части открывающего трека «There'd Better Be a Mirrorball».[6][7]

После карантина, летом 2021 года, группа смогла собраться для записи. В качестве новой студии они выбрали Butley Priory, старинный монастырь в Суффолке, после того как побывали там на нескольких мероприятиях. На это решение также сподвигла книга «Великие британские студии звукозаписи», подаренная Тёрнеру Лореном Хамфри, где он увидел фотографии офиса Stones Mobile Studio. Вместе с продюсером Фордом группа арендовала его и превратила в студию, а во время записи жила прямо там.[3][7] Тёрнер описал это место как «отдаленное», а сами сессии напомнили ему их первую пластинку, которая также была частично записана в английской сельской местности. Тёрнер также вспоминает, что там «не было никаких отвлекающих вещей, как в городе. Полное сосредоточение, никаких посторонних глаз».[8] Тёрнер взял с собой 16-миллиметровую кинокамеру и снимал группу за работой, и Форд, очевидно, был рад такому увлечению Тёрнера, поскольку оно отвлекало его от чрезмерного вмешательства в процесс записи.[6] В Лондоне партии струнных были записаны в студии RAK Studios Хамфри и Эммой Маркс, а аранжировки сделали композитор Бриджет Сэмюэлс, Форд и сам Тёрнер. Позднее, в октябре 2021 года, в студии La Frette записали вокал и овердаб.[9]

Композиция

Музыкальный стиль и влияние

The Car развивает звучание, созданное на Tranquility Base Hotel & Casino, но на этот раз более доступное, чем на предыдущей пластинке. Его характеризуют как арт-рок,[10][11][12] оркестровый рок,[13][14] лаунж поп,[15] барокко-рок,[15] и фанк.[13][15] В альбоме прослеживаются влияния джаза[15], соул-музыки, электронной музыки[13], босса-новы, традиционной поп-музыки[6], яхт-рока и итальянских кинопартитур.[15]

Альбом сравнивали с работами Дэвида Боуи,[15] Берта Бахараха,[6] Скотта Уокера,[6] Roxy Music, Джона Барри, Portishead, Джарвиса Кокера, Жан-Клода Ваннье, Айзека Хейса, Кертиса Мэйфилда, Стилли Дэна и Марвина Гэя, а также с саундтреками Джеймса Бонда.[16][6] Хотя Тёрнер затруднился назвать прямые музыкальные влияния, в качестве вдохновения для альбома он назвал работу Дэвида Аксельрода, песню Глории Энн Тейлор «How Can You Say It», и песню Нэта Кинга Коула «Where Did Everyone Go?»[3][8]

Текст и тематика

В отличие от своего предшественника, The Car не является концептуальным альбомом. В лирическом плане альбом часто обращается к шоу-бизнесу, в частности к музыкальной и киноиндустрии.[3] В нем есть отсылки к славе, творчеству, течению времени и ностальгии, ожиданиям аудитории,[3] шпионажу[8] и разочарованию.[13] Альбом получил характеристику «кинематографического», а Тёрнер «взял на себя мета-роль артистически борющегося кинорежиссера». Также отмечается, что на альбоме запечатлен «декадентский мир мраморных лестниц, зданий с рвами, хлопанья пробок от шампанского и снижения самолетов над Французской Ривьерой,»[13] а также «напряженность между искусством и коммерцией, между перформансом и аутентичностью».[15] В качестве источника вдохновения Тёрнер привел книгу «В мгновение ока» (2005) Уолтера Мерча, который показался ему связанным «с процессом, а также с чувством или текстом песни [The Car]». Среди других произведений, которые Тёрнер читал в то время — цикл Раймонда Чандлера о Филипе Марлоу, а также работы Дэвида Фостера Уоллеса и Джорджа Сондерса.

Оформление и название

Обложка альбома была представлена в тот же день, когда состоялся его анонс. На снимке, сделанном барабанщиком группы Мэттом Хелдерсом с помощью пленочной камеры Leica M6, изображена белая Toyota Camry, одиноко припаркованная на крыше гаража в Лос-Анджелесе. Хелдерс тестировал старый 90-миллиметровый объектив, который он только что приобрел, и решил снять вид из окна своей старой квартиры, вдохновившись работами фотографа Уильяма Эгглстона. Была сделана серия снимков, которыми он позже поделился с вокалистом Алексом Тернером, который также интересовался фотографией. Тернер зациклился на одном снимке, на котором была изображена машина, и написал песню, вдохновленную этим снимком, которая впоследствии стала названием альбома.[5][7]

Релиз и промокампания

В августе 2021 года Питер Харрисон, повар в Butley Priory в Суффолке, опубликовал на своем аккаунте в Instagram фотографию, на которой он запечатлен с группой. Несколько часов спустя сайт Butley Priory подтвердил, что группа записывалась там в июне и июле.[17] В мае 2022 года барабанщик Мэтт Хелдерс заявил, что альбом «продолжает музыкальную линию предыдущего» и «никогда больше не будет похож на «R U Mine?»[18] Альбом был анонсирован 24 августа 2022 года и выпущен 21 октября того же года.[9] Для продвижения альбома группа заказала рекламный щит с изображением обложки альбома, который висел над зданием Центральной библиотеки, в их родном Шеффилде. Несколько других плакатов с той же обложкой были замечены в разных странах, а название альбома было переведено на другие языки, такие как немецкий, испанский, французский и японский.[19][20] Перед двумя последними концертами в Сиднее группа объявила о создании промо-магазина в кинотеатре и баре «Золотой век», в котором продавались лимитированные товары, а в самом кинотеатре демонстрировали некоторые музыкальные клипы группы.[21]

Синглы и клипы

Лид-сингл альбома, «There'd Better Be a Mirrorball», был выпущен с сопровождающим его клипом, снятым вокалистом Алексом Тёрнером, 29 августа 2022 года.[22] The video features the band during the process of recording the album. В клипе показан процесс записи альбома. Тернер взял с собой 16-миллиметровую кинокамеру, чтобы задокументировать сессии, а позже скомпилировал свои кадры для видео.[6] Сингл дебютировал под номером 26 в чарте UK Singles Chart.[23]

29 сентября группа выпустила клип на пятый трек альбома, «Body Paint», режиссером которого выступил Брук Линдер. Как и его предшественник, клип был снят на пленку и вдохновлен процессом кинопроизводства и созданием символических образов.[24] Трек был объявлен вторым синглом альбома одновременно с выпуском видео.[25][26]

За три дня до даты выхода альбома группа выпустила свой третий сингл «I Ain't Quite Where I Think I Am», а также музыкальное видео. В клипе была показана живая версия трека, исполненная в бруклинском театре Kings Theatre 22 сентября, а режиссерами выступили Бен Чаппелл и Закери Майкл.[27][28]

Спустя несколько месяцев после выхода альбома, а именно 6 марта 2023 года, на YouTube было опубликовано официальное музыкальное видео (режиссером которого вновь стал Бен Чаппелл) на третий трек альбома «Sculptures Of Anything Goes». В клипе использованы различные сцены из последних туров группы по всему миру, а также некоторые другие кадры, снятые специально для клипа, что еще раз подчеркивает кинематографическую атмосферу пластинки.

Тур

Основная статья: The Car Tour

В ноябре 2021 года группа объявила о туре по Европе, который начался в августе.[29] В апреле и июне они продлили тур до ноября 2022 года, добавив даты в США и Англии, а также в Латинской Америке.[30][31][32] 9 августа группа выступила с концертом в Стамбуле. Это было первое выступление в рамках тура и первое выступление Arctic Monkeys с 2019 года.[33] До выступления на фестивале Zürich OpenAir Festival 23 августа, где была исполнена песня «I Ain't Quite Where I Think I Am».[34] Среди других треков, дебютировавших во время первого этапа тура — «Mr Schwartz», «Big Ideas» и «The Car», а также синглы «There'd Better Be A Mirrorball» и «Body Paint». В июне 2022 года группа объявила о концертах в Австралии при поддержке австралийских групп Mildlife, DMA's и The Buoys.[35]

Стадионный тур был анонсирован на сентябрь 2022 года с датами в Великобритании, Ирландии, Северной Америке и Центральной Европе и завершится в сентябре 2023 года.[36][37][38] В декабре были добавлены дополнительные европейские даты.[39] Несколько дней спустя было объявлено о первом в истории группы туре по Азии.[40] Группа также была хедлайнером нескольких музыкальных фестивалей, включая Sziget Festival, Lowlands, Pukkelpop, Rock en Seine, Reading and Leeds, Corona Capital, Rock Werchter, Bilbao BBK Live, NOS Alive, а также различные итерации Primavera Sound и Falls Festival.[35][30][29][41] В этом туре к группе присоединились давние участники Том Роули, Дэйви Лэттер и Тайлер Паркфорд.[3]

Группа выпустила концертный фильм Arctic Monkeys at Kings Theatre на своем канале YouTube в октябре 2022. Фильм был снят режиссерами Чаппеллом и Закери Майклом и содержит избранные кадры группы, как за кулисами, так и во время выступления на концерте в бруклинском театре Kings Theatre.[42]

Другие выступления

В рамках продвижения альбома группа провела ряд телевизионных выступлений, в том числе на ночных ток-шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon,[43] Late Night Berlin,[44] и The Jonathan Ross Show.[45] После выступления на Late Night Berlin, группа отыграла секретное шоу в телестудии, где дебютировала с треком «The Car». Шоу, состоявшее из 13 песен, вышло в эфир в декабре 2022 года.[46][47] В октябре группа отыграла эксклюзивный сет в VRT Studios в Бельгии для Studio Brussel и голландской радиостанции NPO 3FM.[48] Их сетлист состоял в основном из ранних песен, а также некоторых композиций с альбома The Car. Аудиозапись выступления была показана на Studio Brussel на следующий день.[49] В том же месяце две другие живые сессии, записанные в RAK Studios, были показаны немецкой и французской радиостанциями 1LIVE и France Inter соответсвенно.[50][51] В ноябре музыкальная программа Later...with Jools Holland посвятила им целый эпизод, группа исполнила песни с альбома, а также старые композиции.[52][53]

Критика и отзывы

Мнения критиков

Альбом The Car получил мировое признание музыкальных критиков. На сайте Metacritic альбом получил 82 балла из 100 на основе 25 рецензий, что «свидетельствует о всеобщем признании».

Томас Смит из журнала NME посчитал, что альбом лучше всего отражает историю группы: «остроумный текст, неустанное новаторство и нерушимая командная работа», добавив, что он будет интересен для давних поклонников, а также станет замечательной отправной точкой для новых. По мнению Людовика Хантера-Тилни из Financial Times, группа «удвоила стилистический разворот, который они сделали на Tranquility Base Hotel & Casino», но более позитивно отнесся к этой пластинке, сказав, что «в отличие от предшественника, результаты не утомляют и не разочаровывают».[13] Марк Бомонт из The Independent также сравнил лирику обоих альбомов, описав ее как «несущуюся во всех направлениях, столь же удивительно образную, сколь и непроницаемую», в отличие от «научно-фантастических рамок» предыдущего альбома. Джон Малви из Mojo считает, что альбом стал «следующим логическим шагом на пути к кинематографическому звуковому миру», построенному на Tranquility Base. Алекс Кабре из DIY похвалил «стремление группы исследовать новые стили, но сомневается, что альбом достигнет коммерческого успеха их предыдущих работ. Кейт Соломон из газеты i в своей исключительно положительной рецензии назвала альбом «обморочно гламурным и музыкально театральным», сравнив его с разнообразными работами Дэвида Боуи: «С такими одновременно обширными и сосредоточенными песнями, как эта, Arctic Monkeys могут выбирать [эра Боуи]». Юэн Гледоу из Cult Following подчеркнул влияние Элтона Джона и Джими Хендрикса, а также Дэвида Боуи на Arctic Monkeys, назвав альбом «глубоко тронутым и тяжелым фильтром для рок- и поп-музыки конца 1960-х и начала 1970-х годов». Мэтью Штраус из Pitchfork описал The Car как «альбом о любви, тоске и сомнениях» и отметил, что музыка соответствует неопределенности текстов. Что касается настроения альбома, то Сэм Ричардс из Uncut счел его «довольно мрачным» и позволил «лирике взять верх», но подумал, что вторая половина не так разнообразна, как первая. Грант Шарплз из Paste сказал: «Приятно слышать, как [группа] погружается в свою более радикальную сторону, продолжая то, на чем они остановились четыре года назад», добавив, что группа «превратила некогда устаревший объект в нечто с современным панацеей».

Дэн Кэрнс из The Sunday Times отметил «сходство текстур, темпа и подачи» на альбоме и недостаток развития мелодии, но похвалил «прекрасное звучание» треков «There'd Better be a Mirrorball» и «Big Ideas». В столь же неоднозначной рецензии Энди Хилл из Clash описал альбом как «изысканный, мастерски сделанный. Тяжесть, блеск, чертовски красивое оформление — все это возвышенно», но лирику он назвал «возмутительно непрозрачной» и «бьющей через все стены ненавистью». В целом, он считает, что группа «повернула не туда» с этим альбомом.

Награды

The Car был номинирован на премию Ivor Novello Awards 2023 — ежегодную премию, присуждаемую за написание песен и сочинение лучших британских или ирландских альбомов года. Это уже шестая номинация группы на эту премию. Альбом также был включен в шорт-лист Mercury Prize 2023 года — ежегодной премии, присуждаемой лучшему британскому или ирландскому альбому года, основанной исключительно на его достоинствах, независимо от популярности или предыдущего общего успеха группы. Это уже пятая номинация группы на премию, что является самым большим количеством номинаций, полученных любым артистом наряду с Radiohead. Альбом был номинирован на 66-ю ежегодную премию «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом», а песни «Sculptures of Anything Goes» и «Body Paint» были номинированы в категориях «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшее исполнение альтернативной музыки» соответственно. Ранее сингл «There'd Better Be a Mirrorball» был номинирован в категории «Лучшее исполнение альтернативной музыки» на 65-й церемонии.

Альбом также попал во мнигие списки лучших альбомов года. На сайте «Album of the Year», который формирует списки музыкальных критиков по итогам года, The Car поместили на двадцать четвертую строчку лучших альбомов года.[54] Такую же оценку дали журналы NME[55] и Time Out, назвав его лучшим альбомом 2022 года. Riot Mag также поставил The Car на вторую строчку лучших альбомов года.[56] Издания, включая Far Out,[57] Mojo,[58] DIY,[59] The Sunday Times,[60] и Kitty Empire из The Observer[61] включили альбом в пятерку лучших в своих списках по итогам года, а Oor,[62] The Guardian,[63] and BBC Radio 6 Music[64] включили альбом в десятку лучших.

Издание Рейтинг Список
Billboard 23 The 50 Best Albums of 2022[65]
The LA Times 20–10 Top 20 Albums of 2022[66]
Mojo 5 75 Best Albums of 2022[58]
NME 1 The 50 Best Albums of 2022[55]
Pitchfork 20 The Best Music of 2022: Readers' Poll[67]
Pitchfork - The 38 Best Rock Albums of 2022[68]
Vogue - Top 20 Albums of 2022[69]
DIY 5 DIY's Albums of 2022[59]
Under the Radar 54 The 100 Best Albums of 2022[70]
Uproxx - The Best Indie Albums of 2022[71]
Time Out 1 The 20 best albums of 2022
Riot Mag 2 RIOT's Albums of the Year 2022[56]
Far Out 4 The 50 best albums of 2022[57]
The Sunday Times 5 Ranked: 25 best albums of 2022[60]
The Observer 5 Music: Kitty Empire’s 10 best albums of 2022[61]
The Guardian 6 The 50 best albums of 2022[63]
BBC Radio 6 Music 9 BBC Radio 6 Music’s Album Of The Year 2022[64]

Коммерческие показатели

По итогам альбом занял второе место в разных странах , но дебютировать на первом месте ему помешала американская певица Тейлор Свифт, в этот же день выпустившая альбом Midnights. Особенно широко их гонка освещалась в чартах Великобритании.[72] The Car дебютировал на втором месте в чарте альбомов Великобритании, разойдясь тиражом в 119 016 экземпляров.[73][74] Это первый альбом Arctic Monkeys, не достигший первого места и прервавший серию из шести альбомов. Альбом занял второе место в Австралии, Бельгии, Нидерландах, Франции, Ирландии, Литве, Новой Зеландии и Шотландии. The Car стал третьим самым продаваемым виниловым альбомом, а также самой продаваемой кассетой 2022 года в Великобритании.[75][76]

Список композиций

Слова и музыка всех песен Алекса Тёрнера, кроме указанных особо[77]. 

The Car
№ Название Длительность
1. There'd Better Be a Mirrorball 4:25
2. I Ain't Quite Where I Think I Am 3:11
3. Sculptures of Anything Goes 3:59
4. Jet Skis on the Moat 3:17
5. Body Paint 4:50
6. The Car 3:18
7. Big Ideas 3:57
8. Hello You 4:04
9. Mr Schwartz 3:30
10. Perfect Sense 2:47
37:18

Участники записи

В записи и оформлении альбома приняли участие:

Arctic Monkeys[78]

Приглашенные музыканты

  • Том Роули – дополнительная гитара
  • Тайлер Паркфорд – дополнительный бэк-вокал
  • Оркестр - струнные

Технические специалисты

  • Джеймс Форд – продюсер
  • Энтони Казейд – звукозапись
  • Лорен Хамфри – инженер,[79] звукозапись
  • Мэтт Колтон – мастеринг
  • Эмма Маркс – звукозапись
  • Мэттью Купер – саунд-дизайн
  • Бриджет Сэмюэлс – аранжировка струнных
  • Wildlife Entertainment – менеджмент

Чарты

Недельные чарты[править | править код]

Чарты (2022) Максимальная
позиция
 Австралия (ARIA)[80] 2
 Австрия (Ö3 Austria)[81] 3
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[82] 2
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[83] 2
 Канада (Canadian Albums Chart)[84] 6
 Дания (Hitlisten)[85] 5
 Нидерланды (Album Top 100)[86] 2
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[87] 5
 Франция (SNEP)[88] 2
 Германия (Offizielle Top 100)[89] 5
 Венгрия (MAHASZ)[90] 18
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[91] 16
 Ирландия (Irish Albums Chart)[92] 2
 Италия (Classifica album)[93] 6
 Япония (Oricon)[94] 18
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)[95] 16
Lithuanian Albums (AGATA)[96] 2
 Новая Зеландия (RMNZ)[97] 2
 Норвегия (VG-lista)[98] 8
 Польша (ZPAV)[99] 8
 Португалия (AFP)[100] 2
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[101] 2
 Испания (PROMUSICAE)[102] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[103] 8
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[104] 3
 Великобритания (UK Albums Chart)[105] 2
 Великобритания (UK Independent Albums Chart)[106] 1
Uruguayan Albums (CUD)[107] 11
 США (Billboard 200)[108] 6
 США (Billboard Top Alternative Albums)[109] 1
 США (Billboard Top Rock Albums)[110] 1

Годовые чарты[править | править код]

Чарты (2022) Максимальная
позиция
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[111] 46
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[112] 160
Dutch Albums (Album Top 100)[113] 77
Portuguese Albums (AFP)[114] 14
Spanish Albums (PROMUSICAE)[115] 87
UK Albums (OCC)[116] 17
Чарты (2023) Максимальная
позиция
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[117] 170

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
 Великобритания (BPI)[118] Золотой 100 000double-dagger

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Tranquility Base Hotel + Casino by Arctic Monkeys Reviews and Tracks. Metacritic. Дата обращения: 7 октября 2018. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  2. ↑ Britton, Luke Morgan 'Sci-fi Spandau Ballet": The best fan reactions to Arctic Monkeys' new album 'Tranquility Base Hotel + Casino'. NME (11 мая 2018). Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 15 мая 2018 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cameron, Keith (15 October 2022). “From the Rubble to the Ritz”. Mojo [англ.] (December 2022): 79.
  4. ↑ Gross, Torsten (15 October 2022). “Bleibt Alles Anders”. Musikexpress [нем.] (November 2022).
  5. ↑ 1 2 Entrevista con Alex Turner y Matt Helders | El regreso de Arctic Monkeys y los secretos de "The Car" (англ.). Sopitas.com. Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 29 марта 2023 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Monroe, Jazz Arctic Monkeys' Alex Turner: 'I'm comfortable with the idea that things don't have to be a pop song. The Guardian (30 сентября 2022). Дата обращения: 2 октября 2022. Архивировано 1 октября 2022 года.
  7. ↑ 1 2 3 Appleford, Steve Arctic Monkeys Hit a New Gear (англ.). SPIN (18 октября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 29 марта 2023 года.
  8. ↑ 1 2 3 Benboom, Willem (October 2022). “Arctic Monkeys Interview”. OOR [нид.] (10).
  9. ↑ 1 2 Arctic Monkeys announce new album 'The Car', to be released Oct 21st | News | Domino (англ.). Domino Recording Company. Дата обращения: 29 августа 2022. Архивировано 30 сентября 2022 года.
  10. ↑ Arctic Monkeys - The Car Album Reviews, Songs & More | AllMusic, <https://www.allmusic.com/album/the-car-mw0003793654>. Проверено 6 января 2023. 
  11. ↑ Arctic Monkeys - The Car (амер. англ.). Album of The Year. Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  12. ↑ “The 100 Best Songs Of 2022”. Pitchfork. December 5, 2022. Архивировано из оригинала 9 December 2022. Дата обращения December 6, 2022. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hunter-Tilney, Ludovic 'Arctic Monkeys' The Car album review — a stylish, plush affair. Financial Times (18 октября 2022). Архивировано 18 октября 2022 года.
  14. ↑ Arctic Monkeys Deliver Seventh Studio Album 'The Car'. Hypebeast (21 октября 2022). Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Richardson, Mark 'The Car' by Arctic Monkeys Review: The Tranquility Continues. Wall Street Journal (18 октября 2022). Архивировано 18 октября 2022 года.
  16. ↑ Taylor, Tom Album of the Week: Arctic Monkeys deliver shimmering paradox of parody and originality with 'The Car' (20 октября 2022). Дата обращения: 20 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  17. ↑ Aubrey, Elizabeth Arctic Monkeys have reportedly recorded a new album in Suffolk (брит. англ.). NME (14 августа 2021). Дата обращения: 14 августа 2021. Архивировано 14 августа 2021 года.
  18. ↑ Moore, Sam Matt Helders on Arctic Monkeys' new album: "It's never gonna be like 'R U Mine?' and all that stuff again". NME (16 мая 2022). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  19. ↑ Moore, Sam Arctic Monkeys put up special Yorkshire accent billboard for 'The Car' in Sheffield. NME (19 октября 2022). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  20. ↑ Starkey, Arun Arctic Monkeys put up unique Yorkshire-themed billboard for 'The Car' in their native Sheffield (20 октября 2022). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  21. ↑ Disalvo, Tom Arctic Monkeys to open 'The Car' pop-up shop at Sydney's Golden Age Cinema. NME (10 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  22. ↑ Robinson, Ellie Listen to Arctic Monkeys' first single in four years,'There'd Better Be A Mirrorball'. NME (30 августа 2022). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 8 сентября 2022 года.
  23. ↑ Official Singles Chart Top 100. Official Charts Company (9 сентября 2022). Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  24. ↑ Body Paint' Arctic Monkeys by Brook Linder. Directors' Library (октябрь 2022). Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 16 октября 2022 года.
  25. ↑ Arctic Monkeys Release New Single "Body Paint": Listen (29 сентября 2022). Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 12 октября 2022 года.
  26. ↑ Mier, Tomás (29 September 2022). “Arctic Monkeys Splice Together a Vintage Video for 'Body Paint'”. Rolling Stone.
  27. ↑ Jones, Damian Arctic Monkeys share funky new song 'I Ain't Quite Where I Think I Am'. NME (18 октября 2022). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  28. ↑ Monroe, Jazz Watch Arctic Monkeys' Video for New Song "I Ain't Quite Where I Think I Am". Pitchfork (18 октября 2022). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  29. ↑ 1 2 Skinner, Tom Arctic Monkeys announce 2022 European tour dates. NME (16 ноября 2021). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  30. ↑ 1 2 Jones, Damian Arctic Monkeys announce South American tour dates. NME (27 апреля 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  31. ↑ Moore, Sam (8 June 2022). “Arctic Monkeys announce new tour date”. Rolling Stone. Дата обращения 19 October 2022.
  32. ↑ Sacher, Andrew Arctic Monkeys first headlining US show of 2022: Brooklyn's Kings Theatre. Brooklyn Vegan (31 августа 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  33. ↑ Mensah, Jenny Arctic Monkeys return with first gig in three years: Full Istanbul setlist. Radio X (10 августа 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  34. ↑ Mensah, Jenny Watch Arctic Monkeys debut new song at Zürich Openair Festival: Full setlist. Radio X (23 августа 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  35. ↑ 1 2 Arctic Monkeys announce headline Australian shows. Triple J (8 июня 2022). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  36. ↑ Skinner, Tom Arctic Monkeys announce 2023 UK and Ireland stadium tour. NME (23 сентября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  37. ↑ Monroe, Jazz Arctic Monkeys announce 2023 North American Tour. Pitchfork (3 октября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
  38. ↑ Richards, Will Arctic Monkeys confirm 2023 European tour dates with Inhaler. NME (10 октября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 октября 2022 года.
  39. ↑ Arctic Monkeys announce further dates to their European Tour 2023. Twitter (5 декабря 2022). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  40. ↑ Gwee, Karen Arctic Monkeys announce 2023 Asia tour with stops in Japan, Hong Kong, Indonesia and more. NME (9 декабря 2022). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  41. ↑ Moore, Sam Arctic Monkeys to headline Open'er Festival 2023. NME (28 октября 2023). Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
  42. ↑ Rettig, James Arctic Monkeys' New Concert Film Shot At Brooklyn's Kings Theatre Last Month. Stereogum (23 октября 2022). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  43. ↑ Breihan, Tom Watch Arctic Monkeys Play New Song "Body Paint" And Look Cool As Hell On Fallon. Stereogum (30 сентября 2022). Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
  44. ↑ Richards, Will Watch Arctic Monkeys Perform perform 'Body Paint' on German TV. NME (17 октября 2022).
  45. ↑ Monroe, Jazz Arctic Monkeys Steer The Car to UK TV Circuit: Watch. Pitchfork (24 октября 2022). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  46. ↑ Arctic Monkeys Setlist at Studio Berlin Adlershof, Berlin (англ.). setlist.fm. Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
  47. ↑ Arctic Monkeys Secret Show in Berlin 11th October (амер. англ.). Arctic Monkeys US (11 октября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
  48. ↑ Wicks, Amanda WINNEN: TICKETS VOOR DE 3FM EXCLUSIVE MET ARCTIC MONKEYS (нидерл.). NPO 3FM (29 сентября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
  49. ↑ Dit was de exclusieve show van Arctic Monkeys: Alex Turner met volle goesting én nieuwe muziek (нидерл.). Studio Brussel (11 октября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
  50. ↑ Arctic Monkeys - Session (нем.). 1LIVE (25 октября 2022). Архивировано 26 октября 2022 года.
  51. ↑ Arctic Monkeys, rencontre avec Alex Turner (фр.). France Inter (26 октября 2022). Архивировано 26 октября 2022 года.
  52. ↑ Krol, Charlotte Arctic Monkeys programme special set for BBC Two's 'Later…With Jools Holland'. NME (23 октября 2022). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  53. ↑ Savage, Mark Alex Turner on the Arctic Monkeys' musical evolution. BBC.com (23 октября 2022). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  54. ↑ 2022 Music Year End List Aggregate. Album of the Year. Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 27 декабря 2022 года.
  55. ↑ 1 2 “The 50 Best Albums of 2022”. NME [англ.] (January 2023). December 8, 2022.
  56. ↑ 1 2 RIOT's Albums of the Year 2022. Riot Mag (11 января 2023). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 29 мая 2023 года.
  57. ↑ 1 2 The 50 best albums of 2022 (англ.). Far Out (11 декабря 2022). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 декабря 2022 года.
  58. ↑ 1 2 “75 Best Albums of 2022”. Mojo [англ.] (January 2023). December 4, 2022.
  59. ↑ 1 2 DIY's Albums of 2022 (англ.). DIY (12 декабря 2022). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  60. ↑ 1 2 Cairns, Dan; Dean, Jonathan Ranked: 25 best albums of 2022 — from Taylor Swift to Arctic Monkeys. The Sunday Times (11 декабря 2022). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 9 апреля 2023 года.
  61. ↑ 1 2 Empire, Kitty Music: Kitty Empire's 10 best albums of 2022. The Observer (18 декабря 2022). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 7 мая 2023 года.
  62. ↑ OOR'S EINDLIJST: DIT ZIJN DE 20 BESTE ALBUMS VAN 2022 (нидерл.). Oor (28 декабря 2022). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  63. ↑ 1 2 Bugel, Safi; D'Souza, Shaad; Snapes, Laura The 50 best albums of 2022. The Guardian (23 декабря 2022). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  64. ↑ 1 2 BBC Radio 6 Music's Album Of The Year 2022 is… Kendrick Lamar's Mr. Morale & The Big Steppers. BBC Radio 6 (29 ноября 2022). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 24 апреля 2023 года.
  65. ↑ “The 50 Best Albums of 2022”. Billboard. December 6, 2022. Дата обращения December 7, 2022.
  66. ↑ “The 20 Best Albums Of 2022”. Los Angeles Times. December 4, 2022. Архивировано из оригинала 4 December 2022. Дата обращения December 6, 2022. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  67. ↑ The Best Music of 2022 Readers' Poll (December 9, 2022). Архивировано 11 декабря 2022 года. Дата обращения: 11 декабря 2022.
  68. ↑ The 38 Best Rock Albums of 2022 (амер. англ.). Pitchfork (7 декабря 2022). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 6 января 2023 года.
  69. ↑ The 20 Best Albums Of 2022 (November 9, 2022). Архивировано 6 декабря 2022 года. Дата обращения: 6 декабря 2022.
  70. ↑ Under the Radar Magazine (англ.). www.undertheradarmag.com. Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 24 декабря 2022 года.
  71. ↑ The Best Indie Albums Of 2022 (амер. англ.). UPROXX (7 декабря 2022). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 27 января 2023 года.
  72. ↑ Griffiths, George Taylor Swift vs Arctic Monkeys: Who's pulled ahead in race for Number 1? Official Charts Company (21 октября 2022). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  73. ↑ Griffiths, George Taylor Swift vs Arctic Monkeys - who will come out on top? Official Charts Company (21 октября 2022). Дата обращения: 24 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  74. ↑ Wilson, Carl It's a Taylor Swift takeover with an Official Charts Double. Official Charts Company (28 октября 2022). Дата обращения: 28 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
  75. ↑ Griffiths, George The Official Top 40 Best-Selling Vinyl Albums and Singles of 2022. Official Charts Company (4 января 2023). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  76. ↑ Warrington, James Cassette sales near two-decade high as Arctic Monkeys fuel retro renaissance. The Telegraph (19 апреля 2023). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  77. ↑ The Car. Domino. (2022).
  78. ↑ Uncut December 2022 Music Review (октябрь 2022).
  79. ↑ RAK Studios - Arctic Monkeys have released the lead single from their upcoming album 'The Car', which will be out on the 21st of October. Strings for 'There'd Better Be A Mirrorball' were recorded in studio 1. Engineered by Loren Humphrey and pro tools operated and assisted by Emma Marks. #rakstudios #arcticmonkeys | Facebook. ne-np.facebook.com.
  80. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  81. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  82. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  83. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  84. ↑ Arctic Monkeys Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  85. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
  86. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  87. ↑ Arctic Monkeys: The Car  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  88. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
  89. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  90. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2022. 44. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
  91. ↑ Tónlistinn – Plötur – Vika 43 – 2022 (исл.). Plötutíðindi. Дата обращения: 31 октября 2022. Архивировано 31 октября 2022 года.
  92. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено 28 октября 2022.
  93. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien.
  94. ↑ Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon.
  95. ↑ Billboard Japan Hot Albums – Week of October 26, 2022 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  96. ↑ 2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (28 октября 2022). Дата обращения: 28 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
  97. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  98. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  99. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video.
  100. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  101. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  102. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  103. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  104. ↑ Arctic Monkeys — The Car  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  105. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  106. ↑ «20221028 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  107. ↑ Rankings (Noviembre 2022) (исп.). Cámara Uruguaya del Disco. Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  108. ↑ Arctic Monkeys Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  109. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Arctic Monkeys  (англ.).
  110. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Rock Albums for Arctic Monkeys  (англ.).
  111. ↑ Jaaroverzichten 2022 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  112. ↑ Rapports annuels 2022 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 13 января 2023 года.
  113. ↑ Jaaroverzichten – Album 2022 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 4 января 2023. Архивировано 3 января 2023 года.
  114. ↑ Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022 (порт.). Audiogest 1. Дата обращения: 1 февраля 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  115. ↑ Top 100 Albums Annual 2022. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  116. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2022. Official Charts Company. Дата обращения: 4 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  117. ↑ Jaaroverzichten 2023 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 7 января 2024.
  118. ↑ British album certifications – Arctic Monkeys – The Car (англ.). British Phonographic Industry.

Ссылки

Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «Car, The» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «Car».

Категории

Обложка альбома Arctic Monkeys «The Car» ()