АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить язык
О РУВИКИ
Ответ на вопрос

AM (альбом)

Pause
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic81/100[2]
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[3]
Clash8/10[4]
Entertainment WeeklyA–[5]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[6]
Mojo4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[7]
NME10/10[8]
Pitchfork Media8.0/10.0[9]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[10]
Slant Magazine4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
Spin7/10[12]

AM — пятый студийный альбом британской инди-рок-группы Arctic Monkeys, издан 9 сентября 2013 года лейблом Domino.

Общие сведения
AM
Студийный альбом Arctic Monkeys
Дата выпуска 9 сентября 2013
Жанр Альтернативный рок[1]
Длительность 41:43
Продюсеры Джеймс Форд, Росс Ортон
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Domino
Хронология Arctic Monkeys
Suck It and See
(2011)		 AM
(2013)		 Tranquility Base Hotel & Casino
(2018)
Синглы с AM
  1. R U Mine?
    Выпущен: 27.02.2012
  2. Do I Wanna Know?
    Выпущен: 19.06.2013
  3. Why’d You Only Call Me When You’re High?
    Выпущен: 11.08.2013
  4. One for the Road
    Выпущен: 9.12.2013
RS Позиция № 346 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone
NME
 		Позиция № 449 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала NME

Об альбоме

AM записан в студиях Sage & Sound Recording в Лос-Анджелесе и Rancho De La Luna, расположенной на территории Джошуа-Три в штате Калифорния[13]. В записи пластинки принимали участие Джош Хомм, барабанщик Элвиса Костелло Пит Томас, музыкант и композитор Билл Райдер-Джонс, а на заключительном треке «I Wanna Be Yours» был использован текст панк-поэта Джона Купера Кларка. Продюсированием альбома занимался участник группы Simian Mobile Disco Джеймс Форд в сотрудничестве с Россом Ортоном[14]. Помимо цифрового формата релиз будет выпущен на компакт-дисках, грампластинках и в подарочном виниловом издании.

В интервью сотруднику Lenta.ru Алекс Тёрнер заявил, что название альбома было выбрано по примеру названия сборника VU американской рок-группы The Velvet Underground, что оно подчёркивает идеальное состояние коллектива группы. Также Тёрнер сообщил, что в новом альбоме будут звучать элементы стоунер-рока, сёрфа и хип-хопа[15].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Алекса Тёрнера, кроме указанных особо. 

№ Название Длительность
1. Do I Wanna Know? 4:31
2. R U Mine? 3:21
3. One for the Road 3:26
4. Arabella 3:27
5. I Want It All 3:04
6. No.1 Party Anthem 4:03
7. Mad Sounds 3:35
8. Fireside 3:01
9. Why’d You Only Call Me When You’re High? 2:41
10. Snap Out of It 3:12
11. Knee Socks 4:17
12. I Wanna Be Yours (Тёрнер, Джон Купер Кларк) 3:04

Участники записи

В записи и оформлении альбома приняли участие[16]:

Чарты

Недельные чарты[править | править код]

Чарты (2013) Максимальная
позиция
 Австралия (ARIA)[17] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[18] 2
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[19] 1
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[20] 4
 Канада (Canadian Albums Chart)[21] 3
 Хорватия (IFPI)[22] 1
 Дания (Hitlisten)[23] 1
 Нидерланды (Album Top 100)[24] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[25] 8
 Франция (SNEP)[26] 4
 Германия (Media Control)[27] 3
 Греция (IFPI)[28] 4
 Ирландия (IRMA)[29] 1
Irish Independent Albums (IRMA)[30] 1
 Италия (Classifica album)[31] 4
Japanese Albums (Oricon)[32] 10
Mexican Albums (AMPROFON)[33] 8
 Новая Зеландия (RMNZ)[34] 1
 Норвегия (VG-lista)[35] 5
 Польша (ZPAV)[36] 3
 Португалия (AFP)[37] 1
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[38] 1
 Испания (PROMUSICAE)[39] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[40] 15
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[41] 2
 Великобритания (UK Albums Chart)[42] 1
 Великобритания (UK Independent Albums Chart)[43] 1
 США (Billboard 200)[44] 6
 США (Billboard Independent Albums)[45] 1
 США (Billboard Top Alternative Albums)[46] 1
 США (Billboard Top Rock Albums)[47] 1
 США (Billboard Top Tastemaker Albums)[48] 1

Годовые чарты[править | править код]

Чарты (2013) Максимальная
позиция
Irish Albums (IRMA)[49] 15
Mexican Albums (AMPROFON)[33] 79
UK Albums (OCC)[50] 8
US Billboard Alternative Albums[51] 39
US Billboard Independent Albums[52] 25
US Billboard Top Rock Albums[53] 64
Чарты (2014) Максимальная
позиция
Australian Albums (ARIA)[54] 20
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[55] 14
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[56] 84
Dutch Albums Chart (MegaCharts)[57] 86
Mexican Albums (AMPROFON)[58] 53
New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[59] 11
UK Albums (OCC)[60] 18
US Billboard 200[61] 37
US Billboard Alternative Albums[62] 4
US Billboard Independent Albums[63] 3
US Billboard Top Rock Albums[64] 5
Чарты (2015) Максимальная
позиция
Australian Albums (ARIA)[65] 89
Mexican Albums (AMPROFON)[66] 67
UK Albums (OCC)[67] 66
US Billboard 200[68] 79
Чарты (2016) Максимальная
позиция
Dutch Albums (MegaCharts)[69] 71
Mexican Albums (AMPROFON)[70] 97
UK Albums (OCC)[71] 68
Чарты (2017) Максимальная
позиция
Dutch Albums (MegaCharts)[72] 85
Polish Albums (ZPAV)[73] 79
UK Albums (OCC)[74] 79
Чарты (2018) Максимальная
позиция
Dutch Albums (MegaCharts)[75] 99
UK Albums (OCC)[76] 52

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[77] 2× Платиновый 140 000^
 Бельгия (BEA)[78] Золотой 15 000*
 Дания (IFPI Danmark)[79] Золотой 10 000^
 Франция (SNEP)[80] Золотой 50 000*
 Ирландия (IRMA)[81] Платиновый 15 000^
 Италия (FIMI)[82] Золотой 25 000*
 Мексика (AMPROFON)[83] Золотой 30 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[84] Платиновый 15 000^
 Норвегия (IFPI Norway)[85] Золотой 15 000*
 Польша (ZPAV)[86] Платиновый 20 000double-dagger
 Португалия (AFP)[87] Золотой 10 000^
 Великобритания (BPI)[89] 3× Платиновый 1,052,000[88]
 США (RIAA)[90] Платиновый 1,400,000double-dagger

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

История релиза

Страна Дата Лейбл Формат
Австралия[91] 6 сентября 2013 Domino
Франция[92] 9 сентября 2013
  • CD
  • LP
  • Deluxe LP
  • цифровая загрузка
Германия[93]
Великобритания[94]
Польша[95] 10 сентября 2013 NoPaper Records
  • CD
  • LP
  • цифровая загрузка
США[96] Domino
  • CD
  • LP
  • Deluxe LP
  • цифровая загрузка

Примечания

  1. ↑ 10 Almost Perfect Alternative Rock Albums – Page 10. Дата обращения: 11 июня 2022. Архивировано 11 июня 2022 года.
  2. ↑ AM Reviews. Metacritic. Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  3. ↑ Erlewine, Stephen Thomas AM - Arctic Monkeys – Songs, Albums, Credits, Awards - AllMusic. Allmusic. Allrovi.. Дата обращения: 11 сентября 2013. Архивировано 14 ноября 2013 года.
  4. ↑ Harper, Simon Arctic Monkeys – AM | Reviews. Clash (27 августа 2013). Дата обращения: 27 августа 2013. Архивировано 2 апреля 2014 года.
  5. ↑ Rahman, Ray AM review. Entertainment Weekly (4 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 22 января 2014 года.
  6. ↑ Jonze, Tim Arctic Monkeys: AM – review. The Guardian (5 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 19 декабря 2013 года.
  7. ↑ Cameron, Keith. Arctic Monkeys – AM (англ.) // Mojo : magazine. — Bauer Media Group, 2013. — 9 September. — ISSN 1351-0193. Архивировано 15 октября 2013 года.
  8. ↑ Williams, Mike Arctic Monkeys - AM. NME (5 сентября 2013). Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 29 марта 2014 года.
  9. ↑ Dombal, Ryan Arctic Monkeys - AM - Album Review - Pitchfork. Pitchfork Media (11 сентября 2013). Дата обращения: 11 сентября 2013. Архивировано 2 мая 2014 года.
  10. ↑ Dolan, Jon Arctic Monkeys, 'AM' | Album Review. Rolling Stone (5 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 26 ноября 2013 года.
  11. ↑ Caldwell, Caleb Arctic Monkeys: AM. Slant Magazine (10 сентября 2013). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  12. ↑ Young, Jon Arctic Monkeys' 'AM' Switches From Fidgety Rock to Aaliyah Fandom and Funky Grooves. Spin (5 сентября 2013). Дата обращения: 7 сентября 2013. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  13. ↑ Marshall, Julian. Arctic Monkeys: AM features QOTSA's Josh Homme (англ.). Би-би-си (24 июня 2013). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  14. ↑ Minsker, Evan. Arctic Monkeys Announce New Album, AM (англ.). Pitchfork (24 июня 2013). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  15. ↑ Кирилл Шамсутдинов. «Отсчет нашей карьеры как бы пошёл с начала». Интервью с лидером группы Arctic Monkeys Алексом Тернером. Lenta.ru (3 июля 2013). Дата обращения: 6 июля 2013. Архивировано 10 июля 2013 года.
  16. ↑ AM (англ.). Arctic Monkeys (24 июня 2013). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 1 июля 2013 года.
  17. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 19 сентября 2013.
  18. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 19 сентября 2013.
  19. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2013.
  20. ↑ Arctic Monkeys — AM  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2013.
  21. ↑ Arctic Monkeys Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 3 декабря 2013.
  22. ↑ «Top Stranih [Top Foreign]»  (хорв.). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Проверено 1 января 2013.
  23. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2013.
  24. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 13 сентября 2013.
  25. ↑ Arctic Monkeys: Am  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 16 сентября 2013.
  26. ↑ Arctic Monkeys — Am  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 16 сентября 2013.
  27. ↑ «Arctic Monkeys — AM». Charts.de. Media Control. Проверено 17 сентября 2013.
  28. ↑ «Arctic Monkeys — AM». Greekcharts.com. Hung Medien. Проверено 17 сентября 2013.
  29. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 13 сентября 2013.
  30. ↑ Top 10 Independent Artist Albums, Week Ending 12 September 2013. Chart-Track. GfK. Дата обращения: 13 сентября 2013. Архивировано 19 февраля 2014 года.
  31. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2013.
  32. ↑ 「ＡＭ」 アークティック・モンキーズ│オリコン芸能人事典-ORICON STYLE (неопр.). Дата обращения: 13 сентября 2013. Архивировано 3 марта 2014 года.
  33. ↑ 1 2 Los más vendidos 2016 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года.
  34. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 17 сентября 2013.
  35. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2013.
  36. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 20 сентября 2013.
  37. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 19 сентября 2013.
  38. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 29 декабря 2013.
  39. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2013.
  40. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2013.
  41. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 13 сентября 2013.
  42. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 15 сентября 2013.
  43. ↑ «2013-09-21 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 15 сентября 2013.
  44. ↑ Arctic Monkeys Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 3 декабря 2013.
  45. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Independent Albums for Arctic Monkeys  (англ.). Проверено 3 декабря 2013.
  46. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Arctic Monkeys  (англ.). Проверено 23 января 2014.
  47. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Rock Albums for Arctic Monkeys  (англ.). Проверено 23 января 2014.
  48. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Tastemaker Albums for Arctic Monkeys. Проверено 23 января 2014.
  49. ↑ IRMA – best of albums. IRMA. IRMA. Дата обращения: 13 февраля 2015. Архивировано 23 сентября 2001 года.
  50. ↑ Lane, Dan The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2013. Official Charts Company (1 января 2014). Дата обращения: 18 октября 2015. Архивировано 18 февраля 2014 года.
  51. ↑ Alternative Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  52. ↑ Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  53. ↑ Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
  54. ↑ End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано 11 января 2015 года.
  55. ↑ Jaaroverzichten 2014 (неопр.). Ultratop. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 10 октября 2016 года.
  56. ↑ Rapports Annuels 2014 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 2 января 2015 года.
  57. ↑ Jaaroverzichten – Album 2014 (неопр.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 2 января 2015 года.
  58. ↑ Los más vendidos 2016 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года.
  59. ↑ Top Selling Albums of 2014. Recorded Music NZ. Дата обращения: 2 января 2015. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  60. ↑ Moss, Liv The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2014. Official Charts Company (4 января 2015). Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 1 января 2015 года.
  61. ↑ 2014 Billboard 200 Albums – Year end chart. Billboard. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 12 декабря 2014 года.
  62. ↑ Alternative Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  63. ↑ 2014 Billboard Top Independent Albums – Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 14 февраля 2015 года.
  64. ↑ 2014 Billboard Top Rock Albums – Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  65. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2015. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  66. ↑ Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición (исп.). AMPROFON. Дата обращения: 24 января 2016. Архивировано 21 января 2016 года.
  67. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2015. Official Charts Company. Дата обращения: 28 апреля 2018. Архивировано 2 января 2017 года.
  68. ↑ 2015 Billboard 200 Albums – Year end chart. Billboard. Дата обращения: 4 марта 2019. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  69. ↑ Jaaroverzichten – Album 2016. Hung Medien. Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 23 декабря 2016 года.
  70. ↑ Los más vendidos 2016 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  71. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2016. Official Charts Company. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  72. ↑ Jaaroverzichten – Album 2017. Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  73. ↑ OLiS 2017 – TOP 100. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 17 января 2018. Архивировано 18 января 2018 года.
  74. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2017. Official Charts Company. Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  75. ↑ Jaaroverzichten – Album 2018 (неопр.). MegaCharts. Дата обращения: 5 января 2019. Архивировано 22 июня 2019 года.
  76. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2018. Official Charts Company. Дата обращения: 4 января 2019. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  77. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums. Australian Recording Industry Association.
  78. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2014. Ultratop. Hung Medien.
  79. ↑ Danish album certifications – Arctic Monkeys – AM. IFPI Danmark. Scroll through the page-list below until year 2015 to obtain certification.
  80. ↑ French album certifications – Arctic Monkeys – AM (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  81. ↑ The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Platinum. Irish Recorded Music Association.
  82. ↑ Italian album certifications – Arctic Monkeys – AM (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "AM" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  83. ↑ AMPROFON Certificaciones Mensuales 2014. AMPROFON. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 8 июня 2016 года.
  84. ↑ New Zealand album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). Recorded Music NZ.
  85. ↑ Trofe Oversikt (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry of Norway. Дата обращения: 27 декабря 2016. Архивировано 27 декабря 2016 года.
  86. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry.
  87. ↑ Top AFP – Semana 37 de 2013 (неопр.). Artistas-espectaculos.com. Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 19 сентября 2013 года.
  88. ↑ Myers, Justin Arctic Monkeys' Official biggest songs and albums. Official Charts Company (11 мая 2018). Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано 13 мая 2018 года.
  89. ↑ British album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). British Phonographic Industry (19 февраля 2014).Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type AM in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  90. ↑ American album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). Recording Industry Association of America (20 октября 2014).
  91. ↑ Pre-order 'AM', the forthcoming record from... Domino Australia. Facebook (25 июля 2013). Дата обращения: 28 августа 2013.
  92. ↑ Domino France | Albums. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  93. ↑ Domino Deutschland | Albums. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 27 августа 2013 года.
  94. ↑ Domino | Albums | 'AM'. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  95. ↑ AM (Mini Gatefold Pack) – Arctic Monkeys za 45,49 zł (неопр.). Empik. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  96. ↑ Domino USA | Albums | 'AM'. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 26 октября 2013 года.

Дополнительно по теме

Категории

Pause