Убийство в Саксессвиле
«Убийство в Саксессвиле» (от англ. Murder in Successville) — британский телесериал в жанре ситуационной комедии с элементами импровизации, созданный Энди Бреретоном и Аврил Спэри. Шоу транслировали на телеканале BBC Three с 6 мая 2015 года по 24 мая 2017 года. Том Дэвис исполняет роль инспектора, Десмонда Слита, который каждый эпизод раскрывает убийства с приглашённой знаменитостью[1]. В актёрский состав серий входят пародии на различных звёзд, живущих в вымышленном городе под названием Саксессвиль.
В роли знаменитостей представляются их вымышленные версии, вписывающиеся в обстановку Саксессвиля, например, Алан Карр, который в данной вселенной является гангстером и братом Джимми Карра. Лиам Хурикан выступает в роли шефа полиции, Гордона Рамзи, в каждом эпизоде, представляя приглашённую знаменитость в начале, а затем выясняет, правильно ли они определили убийцу в конце серии[2].
Общие сведения
| Убийство в Саксессвиле | |
|---|---|
| англ. Murder in Successville | |
| Жанр | Комедия |
| Создатель |
|
| Режиссёр | Джеймс де Фронд |
| В ролях | Том Дэвис |
| Страна |
 Великобритания |
| Язык | английский |
| Сезонов | 3 |
| Серий | 18 |
| Производство | |
| Продюсер |
|
| Длина серии | 30 минут (приблизительно) |
| Студия | Tiger Aspect Productions |
| Трансляция | |
| Телеканал | BBC Three |
| На экранах | 6 мая 2015 — 24 мая 2017 |
| Ссылки | |
| Сайт | bbc.co.uk/programmes/b05… |
| Кинопоиск | 1044475 |
| IMDb | ID 4673856 |
В ролях
Среди знаменитостей, принявших участие в шоу: Джейми Лаинг, Грег Джеймс, Дебора Миден, Дермот О’Лири, Крис Камара, Ричард Осман и Мартин Кемп.
Действие всего телесериала происходит в наше время, за исключением эпизода третьего сезона с Мартином Кемпом, который совершил путешествие в прошлое, к первому убийству, произошедшему в Саксессвиле[3].
| Актёр/актриса | Роль (роли) |
|---|---|
| Том Дэвис | Инспектор Слит |
| Лиам Хурикан | Гордон Рамзи, Саймон Коуэлл |
| Люк Кемпнер | Алан Карр, Брайан Кокс, Энди Маррей, Рассел Брэнд, Дэниел Рэдклифф, Том Дейли, Джереми Кайл, Арсен Венгер, Беар Гриллс, Деклан Доннелли |
| Кариад Ллойд | Дарси Басселл, Джастин Бибер, Шерил Коул, Майли Сайрус, Ангела Меркель, Клаудия Уинклман, Хиллари Клинтон, Алекс Джонс |
| Колин Хоулт | Гэри Барлоу, Джимми Карр, Иэн Маккеллен, Дэвид Теннант, Тони Блэр, Адриан Чайлз, Пирс Морган, Ант МакПартлин |
| Дженни Беде | Джесси Джей, Ники Минаж, Тейлор Свифт |
| Тони Уэй | Гарри Стайлз, Пол Голливуд, Джейми Оливер |
| Рэйчел Пэррис | Леди Гага, Сара Милликан, Тесс Дэйли |
| Мари Лоуренс | Лана Дель Рей, Ким Кардашьян, Лоррейн Келли, Палома Фейт, Шэрон Осборн, Хелен — родная сестра инспектора Слита |
| Джейсон Льюис | Барак Обама, Jay Z, Kанье Уэст |
| Гарри Пикок | Найл Хоран |
| Фрэнсис Барбер | Мэри Берри |
| Ник Мохаммед | Стив Фрейн |
| Марек Ларвуд | Борис Джонсон |
| Рики Гровер | Алан Шугар |
| Том Стоуртон | Владимир Путин, Нил — брат инспектора Слита |
| Джозеф Морпурго | Шайа Лабаф |
| Ясмин Акрам | Найджела Лоусон |
| Джастин Эдвардс | Джереми Кларксон |
| Пол Кэй | Луис Уолш |
| Керри Ховард | Кэти Перри, Мадонна |
| Элли Уайт | Кара Делевинь, Бьорк |
| Нил Мэскелл | Фрэнки Бойл |
| Доктор Браун | Льюис Хэмилтон |
| Пол Уайтхаус | Лен Гудман |
| Кевин Бишоп | Джон Бишоп |
| Джесс Робинсон | Лили Аллен |
| Том Митен | Ричард Хаммонд |
| Дэн Рентон Скиннер | Боб Гелдоф |
| Джемма Уилан | Адель |
| Нико Татарович | Сид Лоукрофт |
| Джейми Деметриу | Зейн Малик |
| Том Беннетт | Конор Макгрегор, Майкл Макинтайр |
| Терри Майнотт | Билл Найи, Джонатан Росс, Дэвид Уолльямс |
| Перри Фицпатрик | Фил Невилл |
| Самсон Кайо | will.i.am |
| Лео Армстронг | Даррен Лоукрофт |
| Тим Грюкок | Лидер секты |
| Ник Орам | Лидер секты |
| Джессика Кенеди | Винус Уильямс |
| Доминик Мур | Серена Уильямс |
| Лидия Фрейзер | Бейонсе |
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Даты показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эпизод | Последний эпизод | |||
| 1 | 6 | 6 мая 2015 | 10 июня 2015 | |
| 2 | 6 | 15 июня 2016 | 20 июля 2016 | |
| 3 | 6 | 19 апреля 2017 | 24 мая 2017 | |
| № | Название | Приглашённая знаменитость | Дата премьеры | Зрители Великобритании
(миллионы) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Мафия» | Джейми Лаинг | 6 мая 2015 | TBA |
| После убийства Бруно Тониоли инспектор Слит и новенький, Джейми Лаинг, допрашивают бывшую жену убитого, Дарси Басселл, и изучают преступный мир мафии Саксессвиля, во главе которого стоят близнецы Карр (Джимми Карр и Алан Карр), а также их конкуренты, Гарри Стайлз и его банда «One Direction». | ||||
| 2 | «Кучка сектантов» | Грег Джеймс | 13 мая 2015 | TBA |
| Когда Риз Уизерспун обнаруживают убитой, Грег Джеймс и инспектор Слит объединяются, чтобы найти виновного в преступлении. В качестве подозреваемых по делу проходят: преподобный, Гэри Барлоу, Брайан Кокс, Джастин Бибер и Мэри Берри. | ||||
| 3 | «Мёртвый, богатый и знаменитый» | Дебора Миден | 20 мая 2015 | TBA |
| Звонок в особняк Леди Гаги по случаю вандализма в саду вскоре приводит к раскрытию убийства, поэтому новичку, Деборе Миден, приходится сотрудничать с инспектором Слитом, чтобы выяснить, кто в этом виноват: Шерил Коул, Jay-Z, Борис Джонсон или Ники Минаж. | ||||
| 4 | «Да пребудет с вами сила» | Дермот О'Лири | 27 мая 2015 | TBA |
| Убийство Аманды Холден приводит к тому, что инспектор Слит и Дермот О'Лири узнают о похищении Саймона Коуэлла. Под подозрение попадают: Майли Сайрус, Джесси Джей и Алан Шугар. | ||||
| 5 | «Доктор Смерть» | Кимберли Уайатт | 3 июня 2015 | TBA |
| Инспектор Слит пытается выследить убийцу в больнице Саксессвиля с помощью приглашённых знаменитостей, Грэма Нортона и Кимберли Уайатт. В преступлении подозревают: медсестру, Адель, врача, Барака Обаму, и хирургов, Боба Гелдофа и Энди Маррея. | ||||
| 6 | «Апельсиновый палец» | Луис Смит | 10 июня 2015 | TBA |
| Детективы узнают следующее: фармацевт, Линдси Лохан, обгорела до смерти перед предстоящим конкурсом красоты, организованном бизнесменом, Расселом Брэндом, на котором Слит и владелец спортзала, Владимир Путин, должны были выступить судьями, а психопатка-убийца, Ким Кардашьян — участницей. Судебный патологоанатом, Ричард Хаммонд, опознаёт тело жертвы, а журналистку, Лили Аллен, убивают во время расследования данного дела. | ||||
| № | Название | Приглашённая знаменитость | Дата премьеры | Зрители Великобритании
(миллионы) |
|---|---|---|---|---|
| 1 (7) | «Мститель» | Вики Паттисон | 15 июня 2016 | TBA |
| В собственный день рождения Слита арестовывают за убийство Ника Ноулза, тело которого обнаружили в машине инспектора. Детектив-новичок, Вики Паттисон, освобождает коллегу, после чего оба выслеживают настоящего убийцу. Они допрашивают политика, Лена Гудмана, врываются в квартиру бывшей возлюбленной Слита, Лоррейн Келли и задают вопросы сопернику инспектора, Льюису Хэмилтону. | ||||
| 2 (8) | «Миранда» | Марк Райт | 22 июня 2016 | TBA |
| Инспектор Слит и Марк Райт задают вопросы Дэниелу Рэдклиффу, чтобы выяснить, кто торгует новым наркотиком под названием «Миранда». Однако мужчину вскоре убивают, поэтому они начинают своё расследование с того, что под прикрытием в баре допрашивают лидера группы байкеров, Пола Голливуда. Марк отправляется в дом самого известного наркоторговца города, Фрэнки Бойла, после чего едет в Скамвиль, чтобы задать вопросы наркоманам, Тесс Дэйли и Клаудии Уинклман. | ||||
| 3 (9) | «Конь по кличке Алан» | Крис Камара | 29 июня 2016 | TBA |
| Слит и Крис Камара расследуют убийство близкого друга инспектора, самой успешной скаковой лошади Саксессвиля, Алана Ширера. Жокей, Том Дейли, указывает им на подозреваемых в лице: промоутера, Джона Бишопа, модели, Кары Делевинь, и шейха, Канье Уэста. | ||||
| 4 (10) | «Инкогнито» | Джордж Шелли | 6 июля 2016 | TBA |
| Слит и Джордж Шелли расследуют убийство хакера, Эда Ширана. Подозреваемыми становятся: генеральный директор, Шайа Лабаф, глава «DeathCorp honcho», Сара Милликан, и банковский работник, Джереми Кайл. | ||||
| 5 (11) | «Голова, плечи, колени и пальцы» | Эмма Бантон | 13 июля 2016 | TBA |
| Слит и участница группы Spice Girls, Эмма Бантон, расследуют убийство Джеймса Мэя, полицейского из Северного Саксессвиля. Напарник жертвы по имени Джереми Кларксон объясняет детали преступления, а Слит производит впечатление на начальника полиции, Найджелу Лоусон. Среди подозреваемых: рыбак, Иэн Маккеллен, владелица кафе, Кэти Перри, и дикарь, Луис Уолш. | ||||
| 6 (12) | «Воспоминания» | «Слайд-шоу», Джейми Лаинг | 20 июля 2016 | TBA |
| Слит отправляет нас в свои красочные воспоминания, а мы видим ранее не показанные моменты из его жизни в должности полицейского. | ||||
| № | Название | Приглашённая знаменитость | Дата премьеры | Зрители Великобритании
(миллионы) |
|---|---|---|---|---|
| 1 (13) | «Медный гном» | Ричард Осман | 19 апреля 2017 | TBA |
| Кто-то похищает произведение искусства, а Бьорк убивает в процессе кражи. Слит и Ричард Осман допрашивают Арсена Венгера, Хиллари Клинтон и Зейна Малика, однако всё заканчивается нелегальным аукционом, во главе которого стоит Билл Найи. | ||||
| 2 (14) | «Убийство в Старом Саксессвиле» | Мартин Кемп | 26 апреля 2017 | TBA |
| Слит вместе с Мартином Кемпом отправляются в прошлое, чтобы расследовать смерть ночной бабочки, Риты Оры. Судебный патологоанатом, Конор Макгрегор, предоставляет список подозреваемых: владелица борделя, Палома Фейт, профессор, will.i.am, шикарный джентельмен, Джейми Оливер, и почтальон, Джонатан Росс. | ||||
| 3 (15) | «Видели Монстра!» | Лоррейн Келли | 3 мая 2017 | TBA |
| Слит и Лоррейн Келли расследуют смерть репортёра, Гарри Хилла, и наблюдают за радиоактивным монстром. Улики на теле жертвы указывают на его бывшую девушку, Мадонну, Ant&Dec и владельца фабрики, Дэвида Уолльямса; ситуация становится всё хуже и хуже. | ||||
| 4 (16) | «Гнездо гадюк» | Реджи Йейтс | 10 мая 2017 | TBA |
| Слит и Йейтс расследуют убийство детектива под прикрытием, Ноэля Эдмондса. Они приезжают на вечеринку Шэрон Осборн в Бандеоке, а затем отправляются на собрание киллеров, где допрашивают Винус Уильямс, Серену Уильямс и Адриана Чайлза. | ||||
| 5 (17) | «Крысиная сказка» | Professor Green | 17 мая 2017 | TBA |
| Слит и Грин выслеживают убийцу комиссара, Беара Гриллса, с помощью своих альтер-эго: Рэттман, Йондер, Вумен и Дормаус. Оставленная жертвой записка указывает им на миллионера-технолога, Пирса Моргана, репортёра, Бейонсе, шефа полиции, Гордона Рамзи, и члена совета графства, Алекс Джонс. | ||||
| 6 (18) | «Большой снегопад» | Слайд-шоу | 24 мая 2017 | TBA |
| Слиту предстоит принять самое трудное решение в своей жизни. Он размышляет над своими прошлыми приключениями и теперь должен прийти к выводу, от какой личности ему отказаться: от Рэттмана или от Копа. | ||||
Американская адаптация
В январе 2022 года Netflix объявили, что снимут американскую адаптацию данного телесериала под названием «В городе убийств». В новом шоу отказались от концепции оригинала, согласно которой все жители города являются пародией на знаменитостей; вместо этого, горожане (включая всех подозреваемых) — обычные вымышленные персонажи[4].
Продюсером адаптации выступил Уилл Арнетт, который также сыграл старшего детектива, Терри Сиэтла. Приглашёнными звёздами шоу стали: Конан О’Брайен, Энни Мёрфи, Кен Джонг, Кумэйл Нанджиани, Маршон Линч и Шэрон Стоун. Премьера всех шести эпизодов состоялась 3 февраля 2022 года[5].
Примечания
Ссылки
- «Убийство в Саксессвиле» (англ.) на сайте Internet Movie Database
