В городе убийств
«В городе убийств» (англ. Murderville) — американский комедийный телесериал с элементами импровизации и фантастики, созданный Кристером Джонсоном для Netflix. «В городе убийств» основан на телесериале BBC Three под названием «Убийство в Саксессвиле». Премьера шоу из шести эпизодов состоялась 3 февраля 2022 года.
В оригинальном британском телесериале многие жители города (включая подозреваемых в убийствах) являются известными личностями, образ которых берут на себя пародисты. В американской версии, напротив, подозреваемые — это вымышленные персонажи.
Специальный рождественский выпуск вышел на экраны 15 декабря 2022 года.
Общие сведения
| В городе убийств | |
|---|---|
| англ. Murderville | |
| Жанр | криминальный телесериал[d] и комедийный телесериал[d] |
| Основано на | «Убийство в Саксессвиле» (Энди Бреретон и Аврил Спэри) |
| Разработка | Кристер Джонсон |
| В ролях |
|
| Рассказчик |
Уилл Арнетт Стивен Зирнкилтон (вступительный рассказ) |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 7 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
|
| Длина серии |
|
| Студия |
|
| Дистрибьютор | Netflix |
| Трансляция | |
| Телеканал | Netflix |
| На экранах | февраль 3, 2022 — декабрь 15, 2022 |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 4826182 |
| IMDb | ID 15264192 |
Сюжет
В городе убийств Терри Сиэтл, старший детектив полицейского управления, а также бывший муж Ронды Дженкинс-Сиэтл, занимает должность начальника полиции. В каждом эпизоде приглашённая медийная личность играет роль следователя-новичка, которого Ронда приставляет к Терри в пару для расследования убийства. Гостю заранее не выдают сценарий, поэтому ему нужно импровизировать, чтобы раскрыть преступление.
Детективы встречаются в полицейском участке, посещают место убийства, расспрашивают судмедэксперта и трёх подозреваемых. Как правило, с первым из них общаются в комнате для допросов, со вторым — в месте, где присутствует множество отвлекающих факторов, а с третьим — в помещении под прикрытием, причём Терри часто задаёт вопросы новичкам через наушник. Затем всех троих подозреваемых собирают вместе, а Ронда приезжает на место встречи с полицейскими в форме, чтобы послушать версию приглашённого гостя, а именно: кто совершил преступление и какие улики привели следователя к данному выводу. Позже женщина выясняет, правы ли детективы, исследует зацепки и приказывает арестовать виновного (при этом увольняя новичка, если он выбирает не того человека).
В ролях
- Уилл Арнетт — Терри Сиэтл, неуклюжий старший детектив, переживающий развод с Рондой. Мужчина также тяжело воспринимает смерть своей бывшей напарницы, Лори Гриффин, которая умерла за 15 лет до начала телесериала.
- Ханифа Вуд — Ронда Дженкинс-Сиэтл, начальник полиции; женщина разводится с Терри.
- Лилан Боуден — Эмбер Канг, коронер, помогающий Терри и гостю в ходе расследования.
- Филлип Смити — Даррен «Даз» Филлипс, детектив, который заводит роман с Рондой, чем портит отношения с Терри. Смити не появлялся в специальном рождественском выпуске.
Перечисленные актёры и актрисы играют роль самих себя только в одном эпизоде соответствующего сезона:
- Конан О’Брайен (1 сезон)[1]
- Маршон Линч (1 сезон; приглашённая звезда в специальном эпизоде)[1]
- Кумэйл Нанджиани (1 сезон)[1]
- Энни Мёрфи (1 сезон)[1]
- Шэрон Стоун (1 сезон)[1]
- Кен Джонг (1 сезон)[1]
- Джейсон Бейтман (специальный эпизод)
- Майя Рудольф (специальный эпизод)
- Пит Дэвидсон (специальный эпизод)
- Элисон Бекер — Деб Мелтон, бывшая ассистентка фокусника, которая теперь работает официанткой.
- Мэри Холлис Инбоден — Кэти, глава антимагического движения.
- Дэвид Уэйн — фокусник Мелвин.
- Роб Хьюбел:
- Чарльз Уортингтон — сын Коры Вашингтон, который становится её преемником в семейном бизнесе.
- Честер Уортингтон — сын Коры Вашингтон, изгой в семье, который верит в конец света, строит бункер и обустраивает его как собственную и независимую территорию.
- Чэдд Уортингтон — сын Коры Вашингтон, невезучий влиятельный человек.
- Иэн Гомес — Кевин Ривера, бывший деловой партнёр миллиардера, Сета Гурли.
- Джей Ларсон — Брэд Торкер, бывший школьный качок.
- Эринн Хейс — Лиза Капабианко, выпускница школы.
- Нина Педрад — Нанетт Дюбуа, шеф-повар.
- Эрика Эрнандес — мисс Аня Кэмпбелл, воспитательница в детском саду.
- Джон Эннис — Винни Палмиери, криминальный авторитет банды продуктовых фургонов.
- Ирен Уайт — доктор Джослин Александер, администратор больницы.
- Саманта Кутаран — доктор Мэддисон Чен, бывшая девушка Себастьяна Пирса.
- Джош Бандей — доктор Уилл Гонзалес, анестезиолог.
- Николь Салливан — Ребекка Хендрикс, предприниматель.
- Питер Джайлс — Шеймус Дойл, заключённый, а также ирландский мафиози.
- Фил Ламарр — Дональд Бартон, комиссар полицейского департамента города.
- Курт Браунолер — Джим Тринтли, спортивный комментатор.
- Кортни Парчман — Мия Бриггс, помощница Джонни Бриггса.
- Элиза Куп — Донна Фоккачиа, инвестор.
- Деннис Сиснерос — Энджи, девушка Джима.
- Дженнифер Энистон — Лори Гриффин (1 сезон), бывшая напарница Терри, которая умерла 15 лет назад. Она появляется только на фотографии, висящей у мужчины в офисе. В финале первого сезона Энистон выражают «особую благодарность»[2].
- Шон Хейс — Джонни Блейз (специальный эпизод), профессиональный футболист, которого убили, когда он был в костюме Санта-Клауса.
- Тауни Ньюсом — мэр Палмер (специальный эпизод), мэр города, которая помогает Терри и детективам расследовать убийство Джонни Блейза.
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Дата выхода | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 3 февраля 2022 | ||
| Специальный эпизод | 15 декабря 2022 | |||
| № общий | № в сезоне | Название | Специальный приглашённый детектив | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Помощница фокусника» | Конан О’Брайен | Бреннан Шрофф | Телесценарий : Марина Кокенберг и Кристер Джонсон | февраль 3, 2022 |
| Терри приезжает в полицейский участок и сталкивается с Рондой, а та знакомит его с новым напарником по имени Конан, которому позже мужчина рассказывает об убийстве своей бывшей напарницы, Лори Гриффин, произошедшем уже 15 лет назад. Вскоре Ронда поручает им расследовать убийство ассистентки фокусника, Сары. Детективы допрашивают трёх подозреваемых: бывшую помощницу фокусника, Деб, которая ныне работает официанткой, фокусника-соперника по фамилии Мелвин, а также лидера антимагического движения, Кэти. Следователи собирают все улики воедино, после чего Конан обвиняет в убийстве Мелвина. Ронда подтверждает его догадки, благодарит мужчину за работу и арестовывает выбранного подозреваемого. | ||||||
| 2 | 2 | «Тройня подозреваемых» | Маршон Линч | Бреннан Шрофф | Кристер Джонсон и Керри О'Нил | февраль 3, 2022 |
| Терри переживает потерю своей двоюродной бабушки, однако Ронда заявляет, что та умерла от старости, и прошло уже двенадцать лет с тех пор, как её не стало. Женщина ставит в пару к детективу нового напарника по имени Маршон. Следователи находят общий язык, поэтому начальник поручает им расследовать убийство Коры Вашингтон, 84-летней дамы, разбогатевшей с помощью создания кукол. В числе подозреваемых оказываются сыновья-тройняшки жертвы: преемник мамы и её же бывший партнёр по бизнесу, Чарльз (которому Кора отказала в новом дизайне кукол), изгой семьи по имени Честер (парень подал на мать в суд за попытку выселить его, а также начал готовиться к концу света), и невезучий влиятельный деятель, Чэдд (у него были проблемы с азартными играми, поэтому Кора отреклась от сына). Следователи допрашивают их, после чего Маршон приходит к следующему выводу: Чарльз — убийца, однако Ронда говорит, что виновным является Честер, а затем увольняет новичка и арестовывает верного подозреваемого. В конце эпизода Терри извиняется перед напарником за то, что ничего не вышло. | ||||||
| 3 | 3 | «Самый вероятный убийца» | Кумэйл Нанджиани | Иэн Моррис | Анна Дрезен | февраль 3, 2022 |
| В школе Терри часто попадал в неловкие ситуации (например, падал в обморок и пукал одновременно), поэтому вместо вечера встречи выпускников, он выходит на ночную смену, а Ронда отправляется на свидание. Перед уходом она знакомит своего бывшего мужа с его новым напарником по имени Кумэйл. Детективы получают следующую информацию: на встрече выпускников школы, где учился Терри, произошло убийство технологического миллиардера, Сета Гурли, поэтому мужчины, вопреки желанию, отправляются туда. Они допрашивают трёх подозреваемых: бывшего делового партнёра жертвы, Кевина Ривера, когда-то школьного качка, Брэда Торкера, а также выпускницу, Лизу Капабианко. Вскоре Кумэйл приходит к выводу: убийцей является Брэд, Ронда подтверждает его теорию, после чего виновного арестовывают. Терри узнаёт, что спутником жены был детектив Даз, а затем падает в обморок и пукает. | ||||||
| 4 | 4 | «Суп как орудие убийства» | Энни Мёрфи | Иэн Моррис | Марина Кокенберг и Кристер Джонсон | февраль 3, 2022 |
| Расстроенный новым союзом Даза и Ронды, Терри приносит в участок пончики для всех, кроме любовного интереса жены. Начальница, тем временем, впервые приставляет к детективу женщину-напарницу по имени Энни. Новенькая обнаруживает: следователь ночует в своём кабинете, из-за чего помещение выглядит крайне неухоженно. Ронда поручает напарникам расследовать убийство главного санитарного инспектора, Алистера Хейла, который погиб в мэрии из-за съеденного им отравленного супа. Они допрашивают трёх подозреваемых: шеф-повара, Нанетт Дюбуа, воспитательницу в детском саду, мисс Аню Кортес, а также криминального авторитета банды продуктовых фургонов, Винни Палмиери. Вскоре Энни сознаётся, что считает убийцей Аню. Ронда подтверждает догадку, арестовывает виновную и благодарит детектива за помощь. | ||||||
| 5 | 5 | «Бессердечный» | Шэрон Стоун | Иэн Моррис | Ханна Леви и Адриана Роблес | февраль 3, 2022 |
| Терри втягивают в откровенную финансовую пирамиду под названием SLUDG. Ронда назначает мужчине новую напарницу по имени Шэрон, который тот советует не влюбляться в него. Вдвоём они узнают о недавнем убийстве хирурга городской больницы, Себастьяна Пирса. Следователи допрашивают трёх подозреваемых: администратора больницы, Джослин Александер, бывшую девушку жертвы, Мэддисон Чен, а также анестезиолога, доктора Уилла Гонзалеса. Шэрон приходит к выводу, что убийцей является Мэддисон, однако она не права, так как истинный преступник — Уилл. Ронда увольняет детектива, а мужчину арестовывают. Вечером Терри отвечает на телефонный звонок с рабочего телефона Лори, в ходе которого какой-то мужчина утверждает, что у него есть информация о её убийстве. | ||||||
| 6 | 6 | «Нераскрытое дело» | Кен Джонг | Иэн Моррис | Джек Кукода | февраль 3, 2022 |
| Терри убеждает Ронду провести повторное расследование убийства Лори Гриффин, а та соглашается и представляет ему нового напарника по имени Кен. Детективы собирают улики, воссоздавая место преступления в ночь смерти жертвы. Они допрашивают трёх подозреваемых: заключённого в тюрьме ирландского мафиози, Шеймуса Дойла, предпринимателя, Ребекку Хендрикс, участвующую в шоу под названием «Den of Snakes», где Кен презентует свой проект, а также комиссара полиции, Дональда Бартона, у которого в подчинении находятся Терри и Ронда. Кен заявляет: убийцей является Дональд, однако настоящий преступник — Ребекка. Позже Терри понимает, что к убийству причастны все трое: Ребекка наняла Шеймуса, чтобы тот терроризировал маленькую общину, и она смогла построить там здание, а затем подкупила Дональда, тогда полицейские не обратили бы на это внимания. Всех подозреваемых арестовывают, а Ронда готовится к переезду, так как Терри солгал ей о своём знакомстве с королём Финляндии. Но она всё же разрешает бывшему мужу вернуться в их старый дом по окончании бракоразводного процесса. Напарники, тем временем, пытаются найти способ наладить массовое производство нового продукта (во время титров). | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [3] | Специальные приглашённые детективы | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Кто убил Санту? Загадка в городе убийств» | Джейсон Бейтман, Майя Рудольф и Пит Дэвидсон | Лора Мёрфи | Кристер Джонсон | декабрь 15, 2022 |
| По окончании бракоразводного процесса с Рондой Терри знакомится с новым напарником по имени Джейсон. Детективам поручают обеспечить безопасность на встрече с Санта-Клаусом в мэрии, однако по их прибытии Джонни Блейз в костюме Санты получает смертельное ранение тростью. Мэр Палмер приказывает Терри и Джейсону отыскать убийцу. Первым подозреваемым становится Джим Тринтли, спортивный комментатор, связанный с жертвой. Позже к ним на помощь приходит Майя, и все трое допрашивают Мию Бриггс, помощницу Джонни. Терри отправляет напарников под прикрытием поинтересоваться о произошедшем у Донны Фоккачиа, которая злится на жертву за отказ от сделки. По ходу дела к команде присоединяется Пит, и все они пытаются выяснить, кто же на самом деле виновен в произошедшем. Майя считает, что мэр Палмер, Пит подозревает Терри, а Джейсон считает истинной причиной самоубийство. Узнав о таких ошибочных догадках, Джим Тринтли признаётся: он убил Санту вместе со своей девушкой, Энджи. Их арестовывают, а затем полицейские обезвреживают бомбу. Терри, тем временем, переодевается в Санту и доставляет подарки в приют, однако к ужасу владельца данного заведения, мужчина ошибочно принимает наушники с шумоподавлением за подарок, предназначенный ему, а не сироте-тёзке. | ||||||
Производство
Шоураннером телесериала выступил Кристер Джонсон, авторами сценария — Анна Дрезен, Чадд Гиндин, Крейг Роуин, Джек Кукода, Марина Кокенберг, Керри О’Нил, Ханна Леви и Адриана Роблес[4], а режиссёрами эпизодов были Иэн К. Моррис и Бреннан Шрофф[5]. Съёмки шоу проходили в середине 2021 года[6], а премьера состоялась на Netflix 3 февраля 2022 года[7].
Реакция
На сайте Rotten Tomatoes сериалу поставили рейтинг 74 % на основе 35 отзывов (при среднем рейтинге в 6.4/10). По мнению критиков: «„В городе убийств“ может показаться затянутым, но моменты спонтанного вдохновения оправдывают себя, и в этом помогает Уилл Арнетт»[8]. Metacritic поставил телесериалу 65 баллов из 100 возможных, основываясь на 17 отзывах критиков, что означает «в целом положительные отзывы».
Кэтрин ВанАрендонк из Vulture похвалила задумку телесериала и написала: «Гибкость и игривость Арнетта — ключ к успеху шоу, а сильный актёрский состав не даёт довольно предсказуемым шуткам быть скучными»[9].
Джек Сил из The Guardian считает, что оригинальный телесериал BBC «оказался пронзительной вспышкой хаоса в бутылке, заслуживающей особой ценности. Он не сравнится с американским ремейком, который сдирает эксцентричные шероховатости концепции, а из оставшегося, уже менее интересного шоу, делает полный беспорядок»[10].
Примечания
 |
|---|
