Найти статью
Расскажи, Снегурочка
«Расскажи́, Снегуро́чка» (также известна как «Пе́сня Де́да Моро́за и Снегу́рочки»[1]) — новогодняя детская эстрадная песня[2] из 8-й серии мультфильма «Ну, погоди!» режиссёра Вячеслава Котёночкина. Исполнители — Анатолий Папанов и Клара Румянова. Записана в 1973 году. Премьера серии состоялась 5 января 1974 года.
Является первой оригинальной музыкальной композицией, написанной специально для этого мультфильма[3].
Общие сведения
Что важно знать
| Расскажи, Снегурочка | |
|---|---|
| Песня Деда Мороза и Снегурочки | |
| Песня | |
| Исполнители |
Анатолий Папанов Клара Румянова |
| Альбом | «В мире много сказок» |
| Дата создания | 1973 |
| Дата выпуска | 1974 |
| Дата записи | 1973 |
| Место записи | Союзмультфильм |
| Жанры | детская песня, эстрада, саундтрек |
| Язык | русский |
| Длительность | 1:38 |
| Лейбл | Мелодия |
| Композитор | Геннадий Гладков |
| Автор слов | Юрий Энтин |
| Продюсеры | Вячеслав Котёночкин, Геннадий Гладков, Георгий Мартынюк |
История создания
Создатели мультфильма «Ну, Погоди!» предпочитали использовать в своём проекте проверенные хиты, и изначально режиссёр Вячеслав Котёночкин не планировал включать в сериал оригинальные песни[4]. Поэт Юрий Энтин в одном из интервью рассказывал, что ему было обидно из-за этого решения. Однако в 1973 году, в процессе работы над восьмой серией, Котёночкин решил сделать исключение и включить в фильм одну новую песню[5]. Таким образом, «Расскажи, Снегурочка», записанная в том же 1973 году, стала первой оригинальной музыкальной композицией, написанной специально для «Ну, погоди!»[6][7].
Котёночкин обратился к Энтину с просьбой написать текст песни[8]. Создание песни было коллективным творческим процессом, в котором функции музыкального продюсера были распределены между режиссёром Котёночкиным, композитором Геннадием Гладковым и звукооператором Георгием Мартынюком, который отвечал за техническую сторону записи и сведение звука[9].
Котёночкин в подробностях рассказал поэту, как и в чём будут танцевать Заяц и Волк. Энтина особо развеселили розовые сапожки Волка.
Режиссёр поставил перед поэтом задачу — на сочинение текста отводилось две недели и новая песня должна уложиться в строгий хронометраж в 1 минуту и 38 секунд[10]. Энтин купил в магазине спортивный секундомер и с ним вслух прочитывал варианты текста.
Юрий Энтин написал текст, уложившись в хронометраж. Однако композитор Геннадий Гладков при написании мелодии повторил фразу «Ну, Дед Мороз…» несколько раз, превысив тем самым отведённое время. Котёночкин из-за этого вырезал целый куплет из окончательного варианта картины:
— Ты меня, любезная, извини
И свою любовь ко мне сохрани.
— Как же не любить тебя, милый Дед,
Столько зим потрачено, столько лет[11]!
В мультфильме «Ну, погоди!» Волка озвучивал Анатолий Папанов, Зайца — Клара Румянова. До этого Волк и Заяц в мультике почти не разговаривают, обходясь короткими фразами. Например, лексикон Волка практически состоял из трёх слов: Заяц!.. Ну, погоди!… В восьмой же серии им пришлось проявить красноречие и спеть целую песню.
Румянова без особых проблем справилась с высокими нотами при записи песни. Но Папанову, у которого от природы не было музыкального слуха, пришлось нелегко в процессе записи[12]. Он даже обращался к Румяновой за консультацией и помощью. Юрий Энтин впоследствии вспоминал: «Во время записи песенки решительный при озвучивании своих ролей Папанов слегка заробел перед мастерством и абсолютным слухом Клары Румяновой. Потому что он не попадал. Она билась, учила его, и он подчинялся»[11].
В тексте песне есть слова: «Наконец сбываются все мечты…». Папанов при записи самовольно спел не мЕчты, а мЯчты. Этот вариант и остался в мультфильме[10].
Премьера восьмой новогодней серии «Ну, погоди!» на телеэкране Центрального телевидения СССР состоялась 5 января 1974 года. Как и все предыдущие серии, новогодняя была восторженно встречена как детскими, так и взрослыми зрителями.
Сама же песня «Расскажи, Снегурочка» стала одной из самых известных новогодних музыкальных композиций в СССР[11].
Издания
Песня была выпущена Всесоюзной фирмой грампластинок "Мелодия"в 1974 году[13]. Композиция не издавалась на отдельном альбоме, посвящённом саундтреку к мультфильму, но неоднократно включалась в состав различных сборников детских песен и музыки из мультфильмов[14].
Одним из первых изданий стал виниловый альбом-сборник Клары Румяновой «В мире много сказок», выпущенный «Мелодией» в 1983 году. В треклисте пластинки композиция была указана как «Песня Зайца и Волка (Из мультфильма „Ну, погоди!“)»[15].
В 1985 году песня вошла в экспортный сборник «Мелодии» «Songs From Soviet Animated Cartoons» (с англ. Песни из советских мультфильмов)[16]. Впоследствии «Расскажи, Снегурочка» издавалась на пластинках, кассетах, CD и в цифровом формате.
Культурное влияние и кавер-версии
Песня «Расскажи, Снегурочка» быстро завоевала популярность и стала неотъемлемой частью новогодних праздников в СССР и на постсоветском пространстве[17][18].
В 2000-е и 2010-е годы песня получила новое прочтение благодаря кавер-версиям.
Юрий Энтин в одном из интервью признавал, что, хотя и считал песню «не совсем удачной», время подтвердило её народную любовь[19].
В 2020-е годы появилось несколько новых интерпретаций. 22 декабря 2023 года была выпущена кавер-версия, записанная блогером Валей Карнавал совместно с группой «Дискотека Авария»[20]. В преддверии 2024 года дуэт на песню представили певцы Хабиб и Юлия Савичева. Композиция также привлекает внимание диджеев, которые создали на неё несколько ремиксов, в том числе DJ Jan Steen (2020), S.Barskyi (2022) и Hoffman (2025).
Примечания
Ссылки
- Фрагмент мультфильма, где Волк и Заяц исполняют песню «Расскажи, Снегурочка»
- Текст песни