Телохранитель киллера

Майкл Брайс (Райан Рейнольдс) из Великобритании вёл стильный образ жизни в качестве элитного частного телохранителя, пока на его глазах не застрелили его клиента Такаси Куросаву, международного торговца оружием. Единственным человеком, кому Майкл рассказывал об очередной миссии и назвал имя клиента, является его возлюбленная Амелия Руссел (Элоди Юнг), агент Интерпола; разъярённый Брайс обвинил девушку в предательстве, и она порвала с ним.

Два года спустя опозоренный Брайс с трудом зарабатывает на жизнь охраной наркозависимых должностных лиц в Лондоне. Тем временем в Гааге Владислав Духович (Гэри Олдман), безжалостный диктатор Беларуси (в официальном российском дубляже — Боснии^[3]), предстаёт перед Международным уголовным судом по обвинению в преступлениях против человечества. Суду не удается получить убедительные доказательства или свидетельские показания против Духовича, так как немногочисленные оставшиеся в живых свидетели не могут предоставить подтверждения своих слов. Последняя надежда обвинения — печально известный заключённый, наёмный убийца Дариус Кинкейд (Сэмюэль Джексон), который соглашается дать показания против Духовича в обмен на освобождение из голландской тюрьмы его жены Сони (Сальма Хайек). Вооружённый конвой в Ковентри вывозит из тюрьмы Кинкейда, сопровождаемого Амелией Руссел, для доставки в Гаагу.

Узнавшие о маршруте колонны благодаря «кроту» в Интерполе люди Духовича устраивают успешную засаду на колонну и уничтожают почти всех охранников. Кинкейду удается выбраться из машины, завладеть оружием и отбиться от нападавших, но все транспортные средства уничтожены. Уцелев при нападении, агент Руссел вместе с раненым Кинкейдом укрывается на конспиративной квартире Интерпола. Понимая, что агентству больше нельзя поручить миссию из-за возможной утечки, Амелия обращается к своему прежнему бойфренду Брайсу, который давно выпал из обоймы и неизвестен ни людям Духовича, ни «кроту» в Интерполе. Уступив просьбам бывшей возлюбленной, Брайс соглашается взять на себя сопровождение и защиту своего давнего смертельного врага Кинкейда на пути в Гаагу. Они угоняют машину и отбиваются от преследователей, успешно добираясь до парома в Амстердам, в чьей тюрьме находится Соня. Вынужденные общаться, старые недруги постепенно находят общий язык и даже начинают уживаться, но по прибытии в Амстердам Кинкейд со смехом упоминает, что это, оказывается, он два года назад мимоходом застрелил Куросаву, случайно заметив его на лётном поле в аэропорту во время выполнения совершенно другого заказа. Когда разгневавшийся на Дариуса и отказавшийся сопровождать его дальше Брайс оплакивает свои неудачи в пивном ларьке, преследовавшие их люди Духовича вновь нападают на Кинкейда. Брайс передумывает и помогает Кинкейду скрыться, но в результате ожесточённой погони его самого захватывают люди Духовича. Брайса отвозят в квартал красных фонарей и пытают, но внезапно появляется Кинкейд и, в свою очередь, спасает Майкла. Урегулировав разногласия, напарники с боем пробиваются в Гаагу и добираются до здания суда на исходе времени, успев ворваться в зал за несколько секунд до истечения времени заседания. Кинкейд успевает дать показания, как Духович пытался нанять его для убийства политического оппонента, но Кинкейд отказался от выполнения контракта, поскольку в тот же день стал свидетелем массовой казни, учинённой Духовичем, и загрузил жуткие фотографии на секретный закрытый FTP-сайт, доступ к которому предоставил суду.

Духович признаёт вину, но затем прибегает к своему запасному плану: даёт приказ подчинённым подогнать к зданию суда начинённый взрывчаткой грузовик и устроить теракт, чтобы спастись. Незадолго до теракта помощник директора Интерпола Фоучер покидает заседание, и Руссел понимает, что он и есть «крот». В суматохе после взрыва Духович, отобрав оружие у одного из надзирателей, стреляет в Кинкейда, но Брайс закрывает киллера своим телом, после чего, истекая кровью, просит Кинкейда остановить Духовича. Фоучер и Руссел дерутся, и раненый Брайс помогает возлюбленной одолеть предателя. Кинкейд преследует Духовича по крыше здания, откуда тот пытается сбежать на медицинском вертолёте, заранее угнанном его людьми. Кинкейд сбивает вертолёт, а затем ранит Духовича и после короткого разговора в ярости сбрасывает его с крыши, де-факто отдав его на растерзание людям, митинговавшим до взрыва возле здания суда.

Кинкейда снова арестовывают за многочисленные преступления по пути в Гаагу, но через несколько месяцев он сбегает из тюрьмы Белмарш, чтобы вместе с освобождённой Соней отпраздновать их годовщину в баре в Гондурасе, где они когда-то познакомились. Когда вокруг них вспыхивает дикая барная драка, они целуются.

В короткой сцене после титров демонстрируется неудачный дубль из эпизода в амстердамском пивном ларьке, когда съёмки оказываются сорваны внезапным звоном колоколов из-за кадра, что злит актёра Рейнольдса.

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 41 %, основанный на 178 рецензиях со средним баллом 5,2/10^[4]. На сайте Metacritic рейтинг фильма 47 из 100, основанный на 42 рецензиях^[5].

В прокатной версии озвучания на русском языке, на тайминге 7 минут 25 секунд, титр «Беларусь, бывший Советский Союз» (англ. «Belarus, former Soviet Union») озвучен диктором как «Босния и Герцеговина, бывшая Югославия». Возможно, переименование произошло по причине того, что далее, по сюжету, президент страны лично участвует в пытках и убийствах, а также упоминается существование в Беларуси-Боснии концлагерей и карательных акций.

В мае 2018 года было объявлено о том, что Рейнольдс, Джексон и Хайек начали переговоры о возвращении к своим ролям в продолжении под названием «Телохранитель жены киллера»^[6]. Создание продолжения началось в марте 2019 года вместе с Фрэнком Грилло, присоединившимся к актёрскому составу фильма^[7][8]. Сиквел вышел в прокат в 2021 году.