Любовь Данаи

«Любо́вь Дана́и» (нем. Die Liebe der Danae), соч. 83, — комическая опера («весёлая мифология»)[1][2] в трёх действиях на музыку Рихарда Штрауса и либретто Йозефа Грегора, созданное по наброскам сценария «Даная, или Брак по расчёту» Гуго фон Гофмансталем (1920 г.) в стиле сатирических произведений Жака Оффенбаха[3][4]. Премьера состоялась 14 августа 1952 года в рамках Зальцбургского фестиваля под управлением Клеменса Крауса.

Сюжет представляет собой весёлую пародию на древнегреческие мифы. В нём соединяются миф о Данае, к которой Юпитер проник в виде золотого дождя, с преданием о царе Мидасе, превращавшем в золото всё, к чему ни прикасался[2].

Общие сведения
Опера
Любовь Данаи
нем. Die Liebe der Danae
Композитор
Либреттист Грегор, Йозеф (писатель)
Язык либретто немецкий
Источник сюжета древнегреческая мифология
Первая постановка 14 августа 1952
Место первой постановки Зальцбург
Длительность
(прибл.)
4

История создания и постановок

Штраус задумал оперу ещё в 1919 году, после Первой мировой войны[1]. Работа над партитурой велась в 1937, 1938 и 1939 годах параллельно c завершением «Дафны» и разработкой идей с Грегором, которого в итоге взял на замену предыдущего либреттиста «Каприччио», а затем заболел, из-за чего работу пришлось отложить на несколько месяцев. Опера была полностью завершена 28 июня 1940 года[5].

Премьера должна была состояться в 1944 году в «Доме Моцарта» (нем. Haus für Mozart) в рамках Зальцбургского фестиваля. Генеральная репетиция прошла 16 августа 1944 года, однако из-за очередного покушения на Адольфа Гитлера все театры Третьего рейха были закрыты и спектакль был отменён. Опера была впервые поставлена лишь после смерти композитора, через семь лет после окончания Второй мировой войны — 14 августа 1952 года, так же в рамках Зальцбургского фестиваля, под управлением Клеменса Крауса[1][2].

16 сентября 1953 года «Любовь Данаи» поставили на сцене Королевского театра «Ковент-Гарден» в Лондоне под управлением Рудольфа Кемпе. Первое американское исполнение состоялось10 апреля 1964 года в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Новая постановка была осуществлена ​​в рамках летних фестивальных сезонов 1982 и 1985 годов Оперой Санта-Фе под управлением основателя труппы и давнего поклонника Штрауса Джона Кросби. В марте 2009 года Дрезденская опера дала три спектакля в постановке Гюнтера Крамера под управлением Фабио Луизи[6]. В 2006 году Рене Флеминг записала финальную интерлюдию и арию Данаи из 3-го действия в сопровождении Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева. Запись вышла на компакт-диске под названием «Homage: The Age of the Diva», выпущенного лейблом Decca. В 2011 году на фестивале Bard SummerScape, который проводится в летние месяцы в Бард-колледже в городе Аннандейл-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк, была представлена ​​новая постановка Кевина Ньюбери в сопровождении Американского симфонического оркестра. За дирижёрским пультом стоял Леон Ботштейн; заглавную партию пела сопрано Меган Миллер[7]. Видеозапись спектакля также была выпущена на DVD.

Во время своего выхода в свет «Любовь Данаи» не получила должного признания из-за слишком модернистского сюжета. После фашистского нашествия на Европу, Великой депрессии и Второй мировой войны нравоучительная история о том, что любовь дороже любого богатства, была, в лучшем случае, неактуальна[8]. На протяжении десятилетий опера исполнялась сравнительно редко по сравнению с более популярными произведениями Штрауса, главным образом из-за очень трудного вокала и сложной сценографии[9]. Вместе с тем ценители Штрауса, как правило, относятся к этому произведению с особым уважением. Известный музыковед и биограф Штрауса Майкл Кеннеди, писал: «Обработка многочисленных тем и мотивов поразительно изобретательна, оркестровые краски сияют и переливаются — греческим золотом и средиземноморским солнечным светом… „Любовь Данаи“ не заслуживает пренебрежения. Один только третий акт ставит эту оперу в один ряд с лучшими произведениями Штрауса»[10].

undefined

Из последних постановок внимания заслуживает спектакль Клауса Гута на сцене Баварской государственной оперы в феврале 2025 года в исполнении Баварского государственного оркестра под управлением Себастьяна Вайгле. Ведущие партии исполнили: Малин Быстрём (Даная), Андреас Шагер (Мидас), Кристофер Мальтман (Юпитер), Винсент Вольфштайнер (Поллукс). Режиссёр перенёс действие в офис в условном североамериканском небоскрёбе. Перед началом действия Даная позирует для фотосессии. Мидас прибывает на вертолёте, Поллукс представляет собой карикатуру на Дональда Трампа: нелепая причёска, красный галстук и лишний вес, а его кредиторы в чёрных костюмах с жёлтыми папками в руках напоминают биржевых трейдеров[1][11][12].

Действующие лица и голоса

Партия Голос Исполнитель во время генеральной репетиции 16 августа 1944 года

Дирижёр: Клеменс Краус

Исполнитель во времяпремьеры 14 августа1952 года

Дирижёр: Клеменс Краус

Юпитер баритон Ханс Хоттер Паул Шёффлер
Меркурий тенор Франц Кларвайн Йозеф Траксель
Поллукс, царь Эоса тенор Карл Остертаг Ласло Семере
Даная, его дочь сопрано Виорика Урсуляк Аннелис Куппер
Ксанта, её служанка сопрано Ирмгард Хандлер Анни Фельбермайер
Мидас, царь Лидии тенор Хорст Таубман Йозеф Гостик
Четыре царицы:

Семела

Европа

Алкмена

Леда

сопрано

сопрано

меццо-сопрано

контральто

Мод Куниц

Стефания Фратник

Мария Корнелиус

Анка Елачич

Доротея Зиберт

Эстер Рети

Джорджина фон Милинкович

Зиглинда Вагнер

Четыре царя, племянники Поллукса 2 тенора, 2 баса Йозеф Троян-Регар

Вальтер Карнут

Георг Витер

Франц Тео Рейтер

Август Яреш

Эрих Майкут

Харальд Прегльхоф

Франц Бирбах

Четыре стража басы
Заимодавцы, слуги, свита Поллукса и Данаи, народ

Краткое содержание

Даная, дочь погрязшего в долгах царя Поллукса, которого осаждают кредиторы, мечтает выйти замуж за богача. Царские посланники возвращаются с известием о том, что за неё готов посвататься царь Мидас, способный превращать всё к чему прикасается в золото, и что он вот-вот прибудет в гавань. Даная встречает незнакомца, который оказывается Мидасом, переодетым в одежду своего слуги. Испытывая необъяснимое влечение друг к другу, они вместе направляются в гавань, где Данаю ждёт предполагаемый царь Мидас — на самом деле в его обличье выступает любвеобильный Юпитер, решивший овладеть царевной, сыграв на её златолюбии.

Юпитер готовится к свадьбе с Данаей, но, опасаясь разоблачения со стороны своей жены Юноны, заставляет настоящего Мидаса заменить его на церемонии. Когда Даная и Мидас заключают друг друга в объятия, царевна превращается в золотую статую, и Юпитер объявляет её своей божественной невестой. Однако голос Данаи призывает смертного Мидаса, она оживает, и влюблённые исчезают во тьме. Юпитер проклинает её на жизнь в бедности. Мидас, вернувшийся к своей прежней жизни погонщика ослов, рассказывает Данае, что у него с Юпитером был договор (Юпитер выступит от имени Мидаса, а в обмен даст ему волшебную способность превращать всё, к чему прикасается в золото), который он нарушил, но Даная признаётся, что её сердце покорила не его золотая мантия, а любовь. Юпитер расплачивается с кредиторами Поллукса золотым дождём и, понимая, что Даная — не просто мимолётное увлечение, предпринимает последнюю отчаянную попытку вернуть царевну. Та дарит ему заколку для волос, последнюю из оставшихся у неё золотых вещей, и Юпитер, признав своё поражение, возвращается на Олимп[13].

Записи

Год Исполнители партий: Юпитер, Мидас, Поллукс, Даная Дирижёр, оркестр и хо Лейбл[14]
1952 Пауль Шёффлер,

Йозеф Гостик,

Ласло Семере,

Аннелис Куппер

Клеменс Краус,

Венский филармонический оркестр и хор Венской государственной оперы

(Запись представления на Зальцбургском фестивале 14 августа 1952 года)

CD: Melodram

Cat: 37061;

Orfeo

Cat: C 292 923

2000 Питер Коулмен-Райт,

Хью Смит,

Уильям Льюис,

Лорен Фланиган

Леон Ботштейн,

Американский симфонический оркестр и Нью-Йоркский концертный хора (англ. Concert Chorale of New York)

(Запись концертного представления в Эвери-Фишер-холле в Нью-Йорке 16 января 2000 года)

CD: Telarc

Cat: CD 80570

2003 Франц Грундхебер,

Роберт Чафин,

Пол Макнамара,

Мануэла Уль

Ульрих Виндфур,

Кильский филармонический оркестр и хор Кильской оперы

(Запись двух концертных представлений в Кильском замке, 2 и 11 апреля 2003 года)

CD: cpo

Cat: 999967-2

2006 Норман Бейли,

Кеннет Вуллам,

Джон Добсон,

Арлин Сондерс

Чарльз Маккеррас,

Симфонический оркестр Би-би-си и Оперный хор Би-би-си

(Прямая радиотрансляция 2 апреля 1980 года. Примечание: источник представляет собой неофициальную запись, сделанную вне эфира, поэтому запись содержит помехи)

CD: Gala

Cat: GL 100.794

2011 Марк Делаван,

Матиас Клинк,

Буркхард Ульрих,

Мануэла Уль

Эндрю Литтон,

Оркестр и хор Немецкой оперы в Берлине

(Запись представления в Берлине. Режиссёр-постановщик Кирстен Хармс)

DVD: Arthaus Musik,

Cat: 101 580

Blu-ray: Arthaus Musik,

Cat: 108 032

Примечания

  1. 1 2 3 4 Курмачёв, Александр. Любовь Данаи. Жила-была девушка Даная. Как и все девушки, (рус.). Музыкальные сезоны (6 сентября 2016). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  2. 1 2 3 Гозенпуд А. Опера Рихарда Штрауса «Любовь Данаи» | Belcanto.ru. www.belcanto.ru. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  3. Konrad, Ulrich; Schmidt, Dörte. Richard Strauss Handbuch / Werbeck, Walter. — Metzler Verlag, 2014. — С. 223, 282. — ISBN 978-3-476-02344-5.
  4. Boyden, Matthew. Richard Strauss. — Boston: Northeastern University Press, 1999. — 327 с. — ISBN 1-55553-418-X.
  5. Boyden, Matthew. Richard Strauss. — Boston: Northeastern University Press, 1999. — С. 327—339. — ISBN 1-55553-418-X.
  6. Die Liebe der Danae (The Love of Danae) (англ.). www.operabase.com. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  7. Davis, Peter G. Strauss Joins Sibelius' Vacation (англ.). The New York Times (22 июня 2011).
  8. Botstein, Leon. Die Liebe der Danae, Op. 83 (1940), American Symphony Orchestra (16 января 2000). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  9. Henahan, Donal. Opera: Richard Strauss, 'Die Liebe Der Danae' (англ.). The New York Times (8 ноября 1983).
  10. Kennedy, Michael. Richard Strauss Man, Musician, Enigma. — Cambridge, England, 1999.
  11. Berry, Mark. Die Liebe der Danae in Munich – Opera Today (амер. англ.). operatoday.com (июль 2025). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  12. Die Liebe der Danae, Bayerische Staatsoper 2025, Blogfløjten (17 февраля 2025). Дата обращения: 5 февраля 2026.
  13. Boosey & Hawkes Opera (англ.). www.boosey.com. Дата обращения: 5 февраля 2026.
  14. Записи оперы (англ.). www.operadis-opera-discography.org.uk. Дата обращения: 5 февраля 2026.