Любовь Данаи
«Любо́вь Дана́и» (нем. Die Liebe der Danae), соч. 83, — комическая опера («весёлая мифология»)[1][2] в трёх действиях на музыку Рихарда Штрауса и либретто Йозефа Грегора, созданное по наброскам сценария «Даная, или Брак по расчёту» Гуго фон Гофмансталем (1920 г.) в стиле сатирических произведений Жака Оффенбаха[3][4]. Премьера состоялась 14 августа 1952 года в рамках Зальцбургского фестиваля под управлением Клеменса Крауса.
Сюжет представляет собой весёлую пародию на древнегреческие мифы. В нём соединяются миф о Данае, к которой Юпитер проник в виде золотого дождя, с преданием о царе Мидасе, превращавшем в золото всё, к чему ни прикасался[2].
Общие сведения
| Опера | |
| Любовь Данаи | |
|---|---|
| нем. Die Liebe der Danae | |
| Композитор | |
| Либреттист | Грегор, Йозеф (писатель) |
| Язык либретто | немецкий |
| Источник сюжета | древнегреческая мифология |
| Первая постановка | 14 августа 1952 |
| Место первой постановки | Зальцбург |
| Длительность (прибл.) |
4 |
История создания и постановок
Штраус задумал оперу ещё в 1919 году, после Первой мировой войны[1]. Работа над партитурой велась в 1937, 1938 и 1939 годах параллельно c завершением «Дафны» и разработкой идей с Грегором, которого в итоге взял на замену предыдущего либреттиста «Каприччио», а затем заболел, из-за чего работу пришлось отложить на несколько месяцев. Опера была полностью завершена 28 июня 1940 года[5].
Премьера должна была состояться в 1944 году в «Доме Моцарта» (нем. Haus für Mozart) в рамках Зальцбургского фестиваля. Генеральная репетиция прошла 16 августа 1944 года, однако из-за очередного покушения на Адольфа Гитлера все театры Третьего рейха были закрыты и спектакль был отменён. Опера была впервые поставлена лишь после смерти композитора, через семь лет после окончания Второй мировой войны — 14 августа 1952 года, так же в рамках Зальцбургского фестиваля, под управлением Клеменса Крауса[1][2].
16 сентября 1953 года «Любовь Данаи» поставили на сцене Королевского театра «Ковент-Гарден» в Лондоне под управлением Рудольфа Кемпе. Первое американское исполнение состоялось10 апреля 1964 года в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Новая постановка была осуществлена в рамках летних фестивальных сезонов 1982 и 1985 годов Оперой Санта-Фе под управлением основателя труппы и давнего поклонника Штрауса Джона Кросби. В марте 2009 года Дрезденская опера дала три спектакля в постановке Гюнтера Крамера под управлением Фабио Луизи[6]. В 2006 году Рене Флеминг записала финальную интерлюдию и арию Данаи из 3-го действия в сопровождении Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева. Запись вышла на компакт-диске под названием «Homage: The Age of the Diva», выпущенного лейблом Decca. В 2011 году на фестивале Bard SummerScape, который проводится в летние месяцы в Бард-колледже в городе Аннандейл-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк, была представлена новая постановка Кевина Ньюбери в сопровождении Американского симфонического оркестра. За дирижёрским пультом стоял Леон Ботштейн; заглавную партию пела сопрано Меган Миллер[7]. Видеозапись спектакля также была выпущена на DVD.
Во время своего выхода в свет «Любовь Данаи» не получила должного признания из-за слишком модернистского сюжета. После фашистского нашествия на Европу, Великой депрессии и Второй мировой войны нравоучительная история о том, что любовь дороже любого богатства, была, в лучшем случае, неактуальна[8]. На протяжении десятилетий опера исполнялась сравнительно редко по сравнению с более популярными произведениями Штрауса, главным образом из-за очень трудного вокала и сложной сценографии[9]. Вместе с тем ценители Штрауса, как правило, относятся к этому произведению с особым уважением. Известный музыковед и биограф Штрауса Майкл Кеннеди, писал: «Обработка многочисленных тем и мотивов поразительно изобретательна, оркестровые краски сияют и переливаются — греческим золотом и средиземноморским солнечным светом… „Любовь Данаи“ не заслуживает пренебрежения. Один только третий акт ставит эту оперу в один ряд с лучшими произведениями Штрауса»[10].
Из последних постановок внимания заслуживает спектакль Клауса Гута на сцене Баварской государственной оперы в феврале 2025 года в исполнении Баварского государственного оркестра под управлением Себастьяна Вайгле. Ведущие партии исполнили: Малин Быстрём (Даная), Андреас Шагер (Мидас), Кристофер Мальтман (Юпитер), Винсент Вольфштайнер (Поллукс). Режиссёр перенёс действие в офис в условном североамериканском небоскрёбе. Перед началом действия Даная позирует для фотосессии. Мидас прибывает на вертолёте, Поллукс представляет собой карикатуру на Дональда Трампа: нелепая причёска, красный галстук и лишний вес, а его кредиторы в чёрных костюмах с жёлтыми папками в руках напоминают биржевых трейдеров[1][11][12].
Действующие лица и голоса
| Партия | Голос | Исполнитель во время генеральной репетиции 16 августа 1944 года
Дирижёр: Клеменс Краус |
Исполнитель во времяпремьеры 14 августа1952 года
Дирижёр: Клеменс Краус |
| Юпитер | баритон | Ханс Хоттер | Паул Шёффлер |
| Меркурий | тенор | Франц Кларвайн | Йозеф Траксель |
| Поллукс, царь Эоса | тенор | Карл Остертаг | Ласло Семере |
| Даная, его дочь | сопрано | Виорика Урсуляк | Аннелис Куппер |
| Ксанта, её служанка | сопрано | Ирмгард Хандлер | Анни Фельбермайер |
| Мидас, царь Лидии | тенор | Хорст Таубман | Йозеф Гостик |
| Четыре царицы:
Семела Европа Алкмена Леда |
сопрано
сопрано |
Мод Куниц
Стефания Фратник Мария Корнелиус Анка Елачич |
Доротея Зиберт
Эстер Рети Джорджина фон Милинкович Зиглинда Вагнер |
| Четыре царя, племянники Поллукса | 2 тенора, 2 баса | Йозеф Троян-Регар
Вальтер Карнут Георг Витер Франц Тео Рейтер |
Август Яреш
Эрих Майкут Харальд Прегльхоф Франц Бирбах |
| Четыре стража | басы | ||
| Заимодавцы, слуги, свита Поллукса и Данаи, народ | |||
Краткое содержание
Даная, дочь погрязшего в долгах царя Поллукса, которого осаждают кредиторы, мечтает выйти замуж за богача. Царские посланники возвращаются с известием о том, что за неё готов посвататься царь Мидас, способный превращать всё к чему прикасается в золото, и что он вот-вот прибудет в гавань. Даная встречает незнакомца, который оказывается Мидасом, переодетым в одежду своего слуги. Испытывая необъяснимое влечение друг к другу, они вместе направляются в гавань, где Данаю ждёт предполагаемый царь Мидас — на самом деле в его обличье выступает любвеобильный Юпитер, решивший овладеть царевной, сыграв на её златолюбии.
Юпитер готовится к свадьбе с Данаей, но, опасаясь разоблачения со стороны своей жены Юноны, заставляет настоящего Мидаса заменить его на церемонии. Когда Даная и Мидас заключают друг друга в объятия, царевна превращается в золотую статую, и Юпитер объявляет её своей божественной невестой. Однако голос Данаи призывает смертного Мидаса, она оживает, и влюблённые исчезают во тьме. Юпитер проклинает её на жизнь в бедности. Мидас, вернувшийся к своей прежней жизни погонщика ослов, рассказывает Данае, что у него с Юпитером был договор (Юпитер выступит от имени Мидаса, а в обмен даст ему волшебную способность превращать всё, к чему прикасается в золото), который он нарушил, но Даная признаётся, что её сердце покорила не его золотая мантия, а любовь. Юпитер расплачивается с кредиторами Поллукса золотым дождём и, понимая, что Даная — не просто мимолётное увлечение, предпринимает последнюю отчаянную попытку вернуть царевну. Та дарит ему заколку для волос, последнюю из оставшихся у неё золотых вещей, и Юпитер, признав своё поражение, возвращается на Олимп[13].
Записи
| Год | Исполнители партий: Юпитер, Мидас, Поллукс, Даная | Дирижёр, оркестр и хо | Лейбл[14] |
| 1952 | Пауль Шёффлер,
Йозеф Гостик, Ласло Семере, Аннелис Куппер |
Клеменс Краус,
Венский филармонический оркестр и хор Венской государственной оперы (Запись представления на Зальцбургском фестивале 14 августа 1952 года) |
CD: Melodram
Cat: 37061; Orfeo Cat: C 292 923 |
| 2000 | Питер Коулмен-Райт,
Хью Смит, Уильям Льюис, Лорен Фланиган |
Леон Ботштейн,
Американский симфонический оркестр и Нью-Йоркский концертный хора (англ. Concert Chorale of New York) (Запись концертного представления в Эвери-Фишер-холле в Нью-Йорке 16 января 2000 года) |
CD: Telarc
Cat: CD 80570 |
| 2003 | Франц Грундхебер,
Роберт Чафин, Пол Макнамара, Мануэла Уль |
Ульрих Виндфур,
Кильский филармонический оркестр и хор Кильской оперы (Запись двух концертных представлений в Кильском замке, 2 и 11 апреля 2003 года) |
CD: cpo
Cat: 999967-2 |
| 2006 | Норман Бейли,
Кеннет Вуллам, Джон Добсон, Арлин Сондерс |
Чарльз Маккеррас,
Симфонический оркестр Би-би-си и Оперный хор Би-би-си (Прямая радиотрансляция 2 апреля 1980 года. Примечание: источник представляет собой неофициальную запись, сделанную вне эфира, поэтому запись содержит помехи) |
CD: Gala
Cat: GL 100.794 |
| 2011 | Марк Делаван,
Матиас Клинк, Буркхард Ульрих, Мануэла Уль |
Эндрю Литтон,
Оркестр и хор Немецкой оперы в Берлине (Запись представления в Берлине. Режиссёр-постановщик Кирстен Хармс) |
DVD: Arthaus Musik,
Cat: 101 580 Blu-ray: Arthaus Musik, Cat: 108 032 |