Бикслер-Завала, Седрик

Седрик Бикслер-Завала родился под именем Седрик Бикслер в Редвуд-Сити, штат Калифорния. Его отец, Деннис Бикслер-Маркес, родился в Мехико в семье белого американца с частичными немецкими корнями и мексиканки. Его мать, Роза Завала, — американка мексиканского происхождения, родилась в Эль-Пасо. Отец — профессор исследований чикано в UTEP. Родители были двуязычными, но Бикслер-Завала утверждает, что его владение правильным испанским ограничивается «спэнглишем»^[2]. Его испанская фамилия по материнской линии, Завала, является кастильской версией фамилии Забала, имеющей баскское происхождение.

Бикслер-Завала бросил среднюю школу. Во время учёбы он участвовал в панк-сцене Эль-Пасо и играл в нескольких местных группах. Там он встретил своего давнего друга и соратника Омара Родригеса-Лопеса^[3][4][5].

В 1990-х годах Бикслер-Завала играл во множестве местных панк-групп Эль-Пасо, таких как Distorted Silence, Three Blind Bats, Phantasmagoria, Jerk, Marcellus Wallace, Thee Gambede Meatleak, The Fall on Deaf Ears и Los Dregtones. Последняя выпустила кассету 5 Song Alibi в 1994 году^[6][7][8]. Группа The Fall on Deaf Ears записала лишь несколько песен, прежде чем басистка Лора Бирд и гитаристка Сара Райзер погибли в автокатастрофе в 1997 году^[9].

В начале 1990-х годов Бикслер-Завала играл на барабанах и был вокалистом группы Foss, в которой на бас-гитаре играл Бето О’Рурк до начала своей политической карьеры. Он называет О’Рурка источником влияния, заявляя: «Тому, как я создаю искусство, я научился у Бето. Он тоже учился по ходу дела, но был для меня кем-то вроде старшего брата и наставника»^[10].

В 1994 году Джим Уорд вместе с Бикслером-Завалой создал группу At the Drive-In. Свой первый концерт они дали 14 октября 1994 года в клубе The Attic в Эль-Пасо. At the Drive-In выпустили четыре студийных альбома и шесть мини-альбомов. Самая успешная запись группы, Relationship of Command, получила золотой статус в Австралии и Великобритании^[11][12]. Журнал Kerrang! признал его 37-м самым влиятельным альбомом всех времён^[13][14].

В 1998 году он стал сооснователем даб-регги группы De Facto, которая сочетала элементы инструментального даба, электроники, латиноамериканской музыки, сальсы и джаз-фьюжн. Бикслер-Завала играл на басу и барабанах в разные периоды существования группы. Коллектив воссоединился для единственного шоу в 2024 году на фестивале SXSW.

Бикслер-Завала и Родригес-Лопес сформировали прогрессив-рок-группу The Mars Volta в 2001 году после распада At the Drive-In. Группа известна своими энергичными живыми выступлениями и концептуальными альбомами, а Бикслер-Завала часто демонстрирует неистовое поведение на сцене. Живые выступления обычно включают длительные джемы и дополнительные тексты. На сегодняшний день The Mars Volta выпустили девять студийных альбомов и два мини-альбома. Первый альбом группы, De-Loused in the Comatorium, получил золотой статус в Канаде и серебряный в Великобритании^[15][16]. Их второй альбом, Frances the Mute, стал золотым в США^[17]. Группа также известна экспериментами в различных других жанрах. Тексты песен характеризуются фирменными эзотерическими, сюрреалистическими и поэтическими строками Бикслера-Завалы, которые включают слова-бумажники и образные повествования. Эти темы также появлялись в его литературных работах. В частности, De-Loused in the Comatorium, книга-история, написанная об альбоме, была описана как произведение в стиле Уильяма Берроуза^[18].

Часто сотрудничая с другом детства Омаром Родригесом-Лопесом, Бикслер-Завала появлялся на многих альбомах сольной дискографии последнего. Примечательно, что запись El Grupo Nuevo de Omar Rodriguez-Lopez под названием Cryptomnesia является уникальной работой в каталогах обоих музыкантов, так как сочетает элементы мат-рока и нойз-рока с использованием голосовых записей. Помимо вокальной работы, Бикслер-Завала записал партии ударных как минимум для двух альбомов Родригеса-Лопеса: El Bien y Mal Nos Une и Solid State Mercenaries.

Под псевдонимом «Alavaz Relxib Cirdec» (Седрик Бикслер-Завала наоборот) он выпустил сингл из двух песен в рамках серии GSL Special 12-inch Singles Series в декабре 2005 года. Эти две песни, полностью инструментальные, ближе к дабу De Facto и эмбиентным экспериментам Родригеса-Лопеса, чем к прог-року The Mars Volta.

В конце 2011 года вышел первый 7-дюймовый сингл нового проекта Бикслера-Завалы Anywhere — коллаборации с Кристианом Эриком Болье из Triclops! и Майком Уоттом из The Stooges, Firehose и Minutemen^[19]. Их одноимённый дебютный альбом был выпущен лейблом ATP Records в июне 2012 года. Бикслер-Завала сыграл на барабанах в одном треке второго альбома группы, Anywhere II, выпущенного в 2018 году.

В 2011 году Бикслер-Завала начал работать над другим альбомом, который он описал как «в основном балладный материал… очень воскресная утренняя запись. Очень мягкая»^[20]. В итоге сольный проект превратился в полноценную группу под названием Zavalaz, в которую вошли Бикслер-Завала (вокал, гитара), Дэн Элкан (гитара), Хуан Альдерете (бас) и Грегори Рогов (ударные). Группа провела ряд концертов на Западном побережье в июне при поддержке Dot Hacker и EV Kain. 3 июня 2013 года на YouTube был опубликован фрагмент песни «Blue Rose of Grand Street» с их предстоящего альбома All the Nights We Never Met^[21]. Альбом остаётся невыпущенным.

Бикслер-Завала записал вокал для двух треков альбома Vivid Green продюсера Nobody (2013): «Our Last Dance» и бонус-трека «Aways Away». Песни были описаны как психоделический синти-поп, пространные и «головокружительно душевные»^[22].

После краткого разрыва отношений с Родригесом-Лопесом они воссоединились и в 2014 году сформировали супергруппу Antemasque. В состав вошли Бикслер-Завала, Родригес-Лопес, бывший барабанщик Mars Volta Дэйв Элитч и Марфред Родригес-Лопес, младший брат Омара. В том же году группа записала и выпустила дебютный альбом. Поклонники тогда предположили, что, поскольку Фли и Элитч ранее играли с The Mars Volta, возможно воссоединение распавшейся группы. Фли играл на басу на альбоме De-Loused in the Comatorium (2003) и на трубе на Frances the Mute (2005). Элитч гастролировал с The Mars Volta с 2009 по 2010 год. В феврале 2018 года Бикслер-Завала подтвердил в соцсетях, что The Mars Volta воссоединятся, но позже уточнил, что деятельность At the Drive-In будет иметь непосредственный приоритет. The Mars Volta официально воссоединились в 2022 году и с тех пор остаются активными.

В 2025 году Бикслер-Завала сотрудничал со Стивом Лайманом, записав вокал для альбома SIGNAL TO BURNING, выход которого запланирован на 2026 год. В записи также приняли участие Тигран Амасян и Натан Шрам; альбом описывается как экспериментальный. Синглы «HOMECOMING» и «BIRDS SINGING ON THE MOON» были выпущены первыми в преддверии дебюта альбома^[23].

Он также принимал гостевое участие в песнях ряда других исполнителей, от Mastodon до Джонни Полонски. Бикслер-Завала, как и другие участники The Mars Volta, участвовал в создании саундтрека к фильму «Сочувствие к прекрасному»^[24].

Помимо того, что Бикслер-Завала является опытным вокалистом и автором текстов, он также уважаемый барабанщик, записавший партии ударных для таких групп и исполнителей, как Anywhere, Big Sir, De Facto, The Fall on Deaf Ears, Foss, Los Dregtones, RJs Prospectors, Лиза Папино и Омар Родригес-Лопес^[8]. Он также владеет рядом других инструментов^[25].

Бикслер-Завала обладает голосом типа тенор с диапазоном от G#2 до D6; также предполагается возможный диапазон от E2 до C7^[26]. Его вокальная работа охватывает множество различных стилей: от ритмичных выкриков (характерных для At the Drive-In) до контролируемого фальцета и пения головным голосом (знакомая черта его исполнения в The Mars Volta). В 2016 году стало известно, что у Бикслера-Завалы развились узелки на голосовых связках, из-за чего пришлось отменить концерты во время тура.

Бикслер-Завала увлекается юмором в стиле Фрэнка Заппы и пишет на английском, спэнглише и латыни. Его тексты отличаются богатым словарным запасом и часто содержат сложную игру слов. Он также использует слова-бумажники: объединяет существующие слова или их части для создания новых. Например, песня «Noctourniquet» сочетает в себе «nocturnal» (ночной) и «tourniquet» (жгут). Он заявлял: «Я люблю брать расхожие поговорки, извращать их, немного видоизменять. Так что вы думаете, что я пою одно, но когда читаете текст, он оказывается другим»^[27]. Он назвал Марка Э. Смита из The Fall «одним из столпов влияния <…> как автора текстов»^[28].

Выступая с At the Drive-In и The Mars Volta, Бикслер-Завала известен своим эксцентричным поведением на сцене. Он часто делает сальто, размахивает микрофоном (однажды непреднамеренно ударив коллегу по группе Айки Оуэнса по голове), бросает в зал такие предметы, как тарелки, микрофонные стойки и мусорные баки, танцует сальсу, регулирует педали эффектов Омара Родригеса-Лопеса и иногда играет на маракасах.

В 2009 году Бикслер-Завала женился на актрисе и модели Крисси Карнелл. Пара проживает в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В 2013 году у них родились мальчики-близнецы Улисс и Ксантус.

Бикслер-Завала — бывший член Церкви саентологии^[29]. Он посещал мероприятие в Центре знаменитостей Церкви саентологии в 2013 году^[30].

Смерть близких людей вдохновила Бикслера-Завала на создание текстов. Джимми Эрнандес, басист Los Dregtones, умер от рака в 1994 году. Год спустя покончил с собой первый барабанщик At the Drive-In Берни Ринкон^[31]. В 1996 году близкий друг и коллега Бикслера-Завалы, басист Los Dregtones Хулио Венегас, также совершил самоубийство. История первого альбома The Mars Volta De-Loused in the Comatorium была частично вдохновлена «жизнью и смертью Хулио Венегаса». В следующем году две его коллеги по группе The Fall on Deaf Ears, Лора Бирд и Сара Райзер, погибли в автокатастрофе^[32]. В мае 2003 года их звукорежиссёр и давний друг Бикслера-Завалы и Омара Родригеса-Лопеса, Джереми Уорд, был найден мёртвым, предположительно от передозировки наркотиков^[33]. В октябре 2014 года Исайя «Айки» Оуэнс, бывший коллега и клавишник предыдущих групп Бикслера-Завалы De Facto и The Mars Volta (в последней — с 2001 по 2010 год), был найден мёртвым в Пуэбле, Мексика, во время тура с Джеком Уайтом^[34]. Оуэнсу было 39 лет; причиной смерти позже был назван сердечный приступ^[35].

Бикслер-Завала поддержал Берни Сандерса на президентских выборах 2020 года и осудил поддержку Джо Байдена своим бывшим коллегой по группе Foss и кандидатом в президенты 2020 года Бето О’Рурком.

• The Special 12 Singles Series — сингл «Live Private Booths» / «Sapta Loka» (2005)

• Antemasque — LP (2014)
• Saddle on the Atom Bomb — LP (не издан)^[36]

• Anywhere — LP (2012)
• Light The Portals — LP (2016)
• Anywhere II — LP (2018)

• Hell Paso (1994) — переиздание — EP
• Alfaro Vive, Carajo! (1995) — EP
• Acrobatic Tenement (1996, переиздание 2004) — LP
• El Gran Orgo (1997) — EP
• In/Casino/Out (1998, переиздание 2004) — LP
• Vaya (1999, переиздание 2004) — EP
• Sunshine / At the Drive-In (2000) — EP
• Relationship of Command (2000, переиздание 2004) — LP
• This Station Is Non-Operational (2005) — сборник
• in•ter a•li•a (2017) — LP
• Diamanté (2017) — EP

• Before Gardens After Gardens — LP (2012)

• De Facto — EP (1999)
• How Do You Dub? You Fight For Dub, You Plug Dub In — LP (2001)
• 456132015 — EP (2001)
• Megaton Shotblast — LP (2001)
• Légende du Scorpion à Quatre Queues — LP (2001)

• The Fall on Deaf Ears — EP (1996)

• The El Paso Pussycats (1993) — 7-дюймовый
• Foss (1993)
• Fewel St. (1994)

• The Crab, The Bear, The Tiger, The Moose, The Bird (1995)^[37][38]

• 5 Song Alibi (1994)

• Tremulant — EP (2002)
• De-Loused in the Comatorium — LP (2003)
• Live — EP (2003)
• Frances the Mute — LP (2005)
• Scabdates — LP (2005)
• Amputechture — LP (2006)
• The Bedlam in Goliath — LP (2008)
• Octahedron — LP (2009)
• Noctourniquet — LP (2012)
• La Realidad De Los Sueños — бокс-сет (2021)
• Landscape Tantrums — LP (2021)
• The Mars Volta — LP (2022)
• Que Dios Te Maldiga Mi Corazón (2023)
• Lucro Sucio; Los Ojos del Vacío (2025)

• A Manual Dexterity: Soundtrack Volume 1 (2004)
• Omar Rodriguez (2005)
• Se Dice Bisonte, No Búfalo (2007)
• Calibration (Is Pushing Luck and Key Too Far) (2007)
• Old Money (2008)
• Cryptomnesia (2009)
• Sympathy for Delicious OST — 3 трека как «Burnt the Dipthongs»
• Telesterion (2011)
• El Bien y Mal Nos Une (2016)
• Some Need It Lonely (2016)
• Solid State Mercenaries (2017)

• SIGNAL TO BURNING (2026)

• TBA (2009)^[39][40][8]

• All Those Nights We Never Met — LP (не издан)

• Sand Which Is — Burn Right Through (2000) («Plasticity Index»)
• Различные исполнители при поддержке Rollins Band — Rise Above: 24 Black Flag Songs to Benefit the West Memphis Three (2002) («I’ve Had It»)
• Thavius Beck — Decomposition (2004) («Amongst The Shadows»)
• Handsome Boy Modeling School — White People (2004) («A Day In The Life»)
• Mastodon — Blood Mountain (2006) («Siberian Divide»)
• El-P — I’ll Sleep When You’re Dead (2007) («Tasmanian Pain Coaster»)
• El-P — Weareallgoingtoburninhellmegamixx2 / Eat My Garbage (2008) («Tasmanian Pain Coaster (A Cappella)»)
• Hechizo (Las Canciones De Bunbury Y Héroes Del Silencio Cantadas Por Los Artistas De Los Dos Lados Del Atlántico) (2010) («Olvidado» и «Lady Blue»)
• Nobody — Vivid Green (2013) («Our Last Dance» и «Aways Away»)
• Сол Уильямс — MartyrLoserKing (2016) («Ashes»)
• Лиза Папино — Oh Dead On Oh Love (2019) («Hey Lord Take Me Over»)
• Fences — Failure Sculptures (2019) («Brass Band»)
• Джонни Полонски — Kingdom Of Sleep (2020) («Ghost Like Soul»)

• Hell Paso группы At the Drive-In (1994); сопродюсер с другими участниками At the Drive-In
• ¡Alfaro Vive, Carajo! группы At the Drive-In (1995); сопродюсер с другими участниками At the Drive-In
• El Gran Orgo группы At the Drive-In (1997); сопродюсер с Брайаном Джонсом и другими участниками At the Drive-In
• Sunshine / At the Drive-In группы At the Drive-In (2000); сопродюсер с другими участниками At the Drive-In
• Live группы The Mars Volta (2003); сопродюсер с Омаром Родригесом-Лопесом

• Jeminism II исполнителя MIJA (2011)^[41]