АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ
КультураМассовая культураМузыкаБек (музыкант)

Бек (музыкант)

Бек Дэвид Хэнсен (англ. Beck David Hansen, при рождении Бек Дэвид Кэмпбелл (англ. Bek David Campbell); род. 8 июля 1970, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский музыкант-мультиинструменталист, автор-исполнитель, многократный номинант и лауреат премии «Грэмми». Пришёл к славе в начале 1990-х годов с лоу-файным, акустическим экспериментальным стилем, а также был известен созданием множества музыкальных коллажей широкого диапазона музыкальных стилей. Его поздние работы относятся к фанку и соулу, к акустическому фолку и поп-музыке, кантри, альтернативному хип-хопу и лоу-фаю, альт-року, психоделической музыке. Выпустил 14 студийных альбомов (анонсирован 15-й альбом «Ride Lonesome»)[4], 49 синглов и книгу нот (Song Reader).

Общие сведения
Бек
англ. Beck
Основная информация
Имя при рождении Бек Дэвид Кэмпбелл
Полное имя Бек Дэвид Хэнсен
Дата рождения 8 июля 1970(1970-07-08)[1][2] (56 лет)
Место рождения
Страна
Профессии автор-исполнитель, музыкант, продюсер
Годы активности 1988 — настоящее время
Певческий голос баритон
Инструменты гитара, клавишные, бас-гитара, ударные, губная гармоника, перкуссия, ситар, банджо, слайд-гитара, двенадцатиструнная гитара, колокольчики, вокодер, калимба, мелодика, битбокс
Жанры альтернативный рок, анти-фолк, альтернативный хип-хоп, инди-рок, лоу-фай, психоделическая музыка, соул
Лейблы DGC, Interscope, Geffen, XL, Bong Load Custom Records
Награды «Грэмми» (7 наград)
Автограф
Изображение автографа

Биография

Детство

Отец — Дэвид Кэмпбелл — канадский музыкант и аранжировщик. Участвовал в альбомах Бека как аранжировщик струнных инструментов. Мать — Биббе Хэнсен — актриса, перформанс-художница и музыкант[5]. После расставания родителей Бек остался жить с матерью и братом в бедном латиноамериканском квартале Лос-Анджелеса, пронизанном атмосферой различных музыкальных стилей, что повлияло на его широкий стилевой диапазон. Дедушка по материнской стороне — Эл Хэнсен — участник прогрессивного движения «Флуксус», у истоков которого стоял композитор Джон Кейдж, художник и автор коллажей. Его супруга — Одри Остлин Хэнсен — модель, поэтесса и актриса. По материнской стороне он еврейско-ортодоксального вероисповедания, его дед по отцу — пресвитерианский священник.

Начало карьеры

После того как Бек оставил последние классы школы в середине 1980-х годов, он занимался самообразованием, много путешествовал, в Германии ему помогал дед, Эл Хэнсен, который был известен причастностью к современным художественным течениям.

В Нью-Йорк он вернулся под влиянием панк-музыки. Переехал в Лос-Анджелес в бедности, но полный энергии. Для того чтобы прокормить себя, он нанимался на различные тупиковые, низкооплачиваемые и поденные работы, например на швейную фабрику; играл в различных коллективах и на чём придется, постоянно продолжая совершенствовать собственную музыку. Выступал в различных клубах и кофешопах, уже тогда задачей Бека было создание яркого артистического шоу, которое радовало бы и очаровывало публику, порой юмористического и эксцентричного.

В период с 1988 по 1992 год Бек создал ряд самиздатовских демо-кассет, включая записанную им в подростковом возрасте «Banjo Story» (1988), отличавшуюся фолк-блюзовым звучанием и сюрреалистичными текстами[6].

Первые записи Бека сделаны Томом Гримли на Poop Alleý и Win Records. В атмосфере прогрессивного креатива, царящего на студии Bong Load Custom Records, был выпущен виниловый сингл Loser (1993). Первоначальный тираж составлял 500 копий. Запись неожиданно произвела сенсацию на альтернативном радио, что сразу привлекло к нему основные звукозаписывающие лейблы.

После колебаний Бек, к тому времени уже располагающий большим объёмом неизданного материала, подписал контракт с David Geffen Records, который допускал возможность одновременного издания музыки на других лейблах. В это же время он издал альбомы One Foot in the Grave на лейбле K, и Stereopathetic Soul Manure на Flipside Records, составленные из его ранних песен, практически акустических, где сочетается альтернативная фолк-музыка и элементы нойза. Завершив запись, Бек отправился в 1995 году в совместный тур с Lollapalooza. Некоторые критики называли его в то время певцом с одной песней, чудом одного хита. К тому же, часть слушателей (особенно аудитория Lollapalooza) была знакома только с Loser и совершенно не воспринимала другого.

Odelay (1996)

В 1996 году был выпущен альбом Odelay в сотрудничестве с группой The Dust Brothers, участники которой также продюсировали альбом Paul’s Boutique группы Beastie Boys . Альбом понравился критике, стал двойным платиновым, получил две премии «Грэмми».

Вслед за Odelay последовал альбом Mutations в 1998 году, продюсером которого был Найджел Годрич, известный по сотрудничеству с Radiohead. Альбом был записан за две недели. Бек записывал по одной песне в день, так в сессии получилось 14 песен. Mutations представляет собой отход от электронной насыщенности Odelay, отличается акустическим звучанием (психоделический фолк-рок, лоу-фай) и больше пронизан народной и блюзовой традицией. Альбом составлен из ранних песен Бека, некоторые написаны в 1994 году. Пластинка заняла 13-е место в чарте Billboard 200 и принесла Беку премию «Грэмми» за лучший альтернативный альбом[7][8].

Песня Sing It Again была написана специально для Джонни Кэша, но тот никогда ее не исполнял, а Бек посчитал текст «вздором, чепухой». В итоге Кэш исполнил песню Rowboat с альбома Stereopathetic Soulmanure.

Конец 1990-х годов

В 1998 году Бек в сотрудничестве со своим дедом Элом Хэнсеном представил выставку с названием «Бек и Эл энсен: игры со спичками» (англ. Beck & Al Hansen: Playing With Matches). Она представляла собой собрание личных и совместных коллажей, картин и поэтических произведений. Это шоу было представлено музеем Santa Monica для художественных галерей в Нью-Йорке и Виннипеге (Канада). Каталог этой выставки опубликован издательством Smart art press.

В 1999 году выпущен ожидаемый альбом Midnite Vultures, и Бек отправился в мировой тур. Это было возвратом к энергичному шоу, как и во времена тура с Lollapalooza. Например, на сцену во время исполнения песни Debra с потолка спускалась красная кровать, а к привычным инструментам сопровождения прибавилась духовая секция.

undefined

2000-е годы

После этого, в 2002 году, снова в сотрудничестве с Годричем выпущен альбом Sea Change, воздушный и эмоциональный, который попал в список лучших альбомов в США под номером 8. Концепция этого альбома примерно такова: он описывает этапы, через которые человек проходит после разрыва отношений. В создании альбома принимал участие отец Бека, написавший струнные аранжировки для двух песен. В очередном туре Бека сопровождала группа The Flaming Lips.

В конце 2004 года он вернулся в студию для работы над альбомом, эту запись продюсировали участники группы The Dust Brothers и Тони Хоффер, также принимал участие Джек Уайт из группы White Stripes. В записи наметилось некоторое возвращение к звучанию времен альбома Odelay. Новый альбом выпущен 29 марта 2005 под названием Guero, что на сленге обитателей дешевых кварталов означает: блондин, светлый. Через девять месяцев выпущен полный сборник ремиксов Guerolito.

В ноябре 2006 года при продюсировании Годрича выпущен альбом The Information, как и Guero, дополненный бонусным диском со своеобразным видеорядом, представляющим собой домашнее видео на песни.

Эти альбомы имели весьма положительные отзывы критики и коммерческий успех.

В июле 2008 года вышел альбом Modern Guilt, спродюсированный Danger Mouse (Брайаном Бертоном). В записи пластинки приняла участие Cat Power (Чан Маршалл), исполнившая вокальные партии на треках «Orphans» и «Walls». Альбом получил в основном положительные отзывы критиков, которые отметили его лаконичность и удачное сочетание интроспективной лирики с ретро-звучанием 1960-х годов[9].[10].

Song Reader (2012)

В декабре 2012 года Бек выпустил экспериментальный альбом Song Reader. В альбоме есть ноты и тексты 20 композиций, напечатанные на бумаге, но нет носителей c записанной музыкой в исполнении музыкантов. Чтобы послушать песни, их надо сыграть и спеть самим слушателям. Был также создан отдельный сайт для этого альбома, где все желающие могли размещать собственное исполнение песен с альбома. Летом и осенью 2013 года прошли концерты с исполнением материала из альбома[11]. В июле 2014 года была официально выпущена аудиоверсия Song Reader, в записи которой приняли участие различные артисты, включая Джека Уайта и Нору Джонс[12]. Сам Бек для этого сборника записал студийную версию песни «Heaven's Ladder»[13]. Сайт проекта в настоящее время недоступен[11].

Morning Phase (2014)

Зимой 2014 года Бек выпустил двенадцатый студийный альбом — Morning Phase, представляющий собой акустический диск в стиле Sea Change. В записи участвовали большинство музыкантов, ранее принимавших участие в записи альбома Modern Guilt, включая давнего коллегу Бека — Смоки Хормела. Помимо этого, он выпустил три фолк-сингла: Defriended, I Won’t Be Long и Gimme[14]. На 57-й церемонии премии «Грэмми» (2015) альбом одержал победу в номинациях «Альбом года», «Лучший рок-альбом» и «Лучший неклассический альбом с лучшим инжинирингом»[15][16].

Конец 2010-х и 2020-е годы

13 октября 2017 года Бек выпустил поп-альбом Colors. Продюсерами пластинки выступили Грег Кёрстин, сам Бек и Коул М.Дж.Н[17].[18] Летом 2025 года музыкант провёл серию концертов с симфоническими оркестрами. Выступления получили высокие оценки критиков, которые отметили эмоциональную глубину, смелое переосмысление материала и органичное взаимодействие артиста с оркестром[19][20]. На 2026 год запланирован релиз 15-го студийного альбома музыканта Ride Lonesome. Бек самостоятельно спродюсировал пластинку, а сведением материала занимался Найджел Годрич. Осенью 2026 года пройдёт масштабный тур в поддержку нового альбома[21][22].

Проекты с другими музыкантами

Бек участвовал в съемках клипа White Stripes The Hardest Button to Button и The Stone Roses Love Spreads. Читал рэп и появился в клипе Jon Spencer Blues Explosion на песню Flavor. Участвовал в сборнике North American Halloween Prevention, Inc. song, исполнив песню Do They Know It’s Hallowe’en?. Исполнил песни Don’t Be Light и The Vagabond, а также сыграл на губной гармонике для третьего студийного альбома, 10 000 Hz Legend французского электронного дуэта Air. Участвовал в записи альбома More Oar: A Tribute to Alexander «Skip» Spence, спев песню Halo of Gold. Исполнил песню Velvet Underground «I’m Set Free» на Tiebetian freedom concert совместно с лидером Radiohead Томом Йорком. Безвозмездно участвовал в альбоме Macy Gray’s The Trouble With Being Myself, исполнив песню It Ain’t the Money. Выпустил ремикс на трек Бьорк Alarm Call под названием Bjeck Mix. Спел дуэтом с Эммилу Харрис на альбоме трибьютов Грэму Парсонсу, представив классическую песню Sin City. Выступил продюсером альбома IRM Шарлотты Генсбур[23].

Одна из версий Windows Media Player содержит 30 секундный семпл из песни «Beautiful Way».

Песня группы Grandaddy Jed’s Other Poem (Beautiful Ground) содержит слова «I try to sing it funny like Beck…» («Я хотел бы это спеть так неповторимо, как Бек…»).

Flaming Lips открывали свой тур песней Thank You Jack White for the Fiber-Optic Jesus That You Gave Me.

В 2020 году стал приглашённым исполнителем в песне "The Valley of The Pagans" группы Gorillaz. Трек вошёл в их седьмой студийный альбом Song Machine, Season One: Strange Timez, вышедший 23 октября.

В 2021 году стал приглашённым исполнителем в песне "Find My Way" Пола МакКартни. Сама песня была из альбома Пола McCartney III Imagined.

В 2011 году Бек выступил продюсером альбомов «Demolished Thoughts» Терстона Мура и «Mirror Traffic» Стивена Малкмуса[24].

Личная жизнь

Отношения

На протяжении девяти лет Бек состоял в отношениях с дизайнером Ли Лаймон. Их расставание вдохновило его на написание альбома Sea Change[25][26].

В 2004 году Бек женился на актрисе Мариссе Рибизи, от которой у него есть двое детей — сын Козимо (род. 2004) и дочь Тьюсдей (род. 2007)[27][28]. В феврале 2019 года Бек подал на развод[29], 3 сентября 2021 года брак был официально расторгнут[30].

Религия

Мать Бека, Биббе Хэнсен, — еврейка, отец, Дэвид Кэмпбелл, придерживается религиозного движения саентологов. Его бывшая жена, Марисса Рибизи, также является саентологом во втором поколении[31]. Бек впервые признал свою принадлежность к саентологии в 2005 году[32]. В ноябре 2019 года он заявил, что покинул саентологию и не имеет с ней никаких связей[31].

Фильмография

  • Population: 1 (1986), короткое появление с аккордеоном в бэнде.
  • Kill the Moonlight (1994), «Leave Me on the Moon», «Last Night I Traded My Souls Innermost for Some Pickled Fish» и «Underwater Music».
  • SubUrbia (1996), «Feather in Your Cap».
  • A Life Less Ordinary (1997), «Deadweight».
  • Bury Me in Kern County (1998), «Megaboob».
  • Карапузы (1998), «This World Is Something New to Me» with various other artists.
  • A Room for Romeo Brass (1999), «O Maria» и «Dead Melodies».
  • Condo Painting (2000), «Computer Girls».
  • Heartbreakers (2001), «Tropicalia».
  • Moulin Rouge! (2001), «Diamond Dogs» (Дэвид Боуи cover).
  • Southlander (2001), выступил в небольшой роли, сыграл и спел «Puttin It Down» и «Broken Train».
  • City of Ghosts (2002), «Blackhole».
  • Adaptation. (2002), «Dead Melodies».
  • Holes (2003), «He’s a Mighty Good Leader».
  • Along Came Polly (2004), «Lost Cause».
  • Вечное сияние чистого разума (2004), «Everybody’s Got to Learn Sometime» (The Korgis cover).
  • Между небом и землёй (2005), «Strange Invitation».
  • Inland Empire (2006), «Black Tambourine».
  • Nacho Libre (2006), «My Heart Is with the Children», «There Is No Place for Me in This World», «Tender Beasts of the Spangled Night», «10,000 Pesos», «Holy Man» и «Return of the Luchador».
  • Life During Wartime (2009), «Life During Wartime» (with Devendra Banhart)
  • The Twilight Saga: Eclipse (2010), «Let’s Get Lost» (with Bat For Lashes)
  • Скотт Пилигрим против всех (2010), «We Are Sex Bob-Omb», «Garbage Truck», «Threshold», «Summertime», «Ramona»
  • The LEGO Movie 2 (2019), участие в саундтреке[24]
  • Roma (2019), «Tarantula»[24]
  • The Bubble (2022), камео[33]
  • Lightscape (2024), роль Man at Donut Shop[33]

Дискография

Студийные альбомы

  • 1993 — Golden Feelings

Студийный альбом, ноты и тексты песен

Синглы

Год Песня Позиция в чарте Альбом
U.S.
[36] 		US Mod AUS
[37] 		AUT
[38] 		CAN
[39] 		SWI
[40] 		FRA
[41] 		GER
[42] 		IRE
[43] 		NLD
[44] 		NZ
[45] 		NOR
[46] 		SWE
[47] 		UK
[48]
1994 «Loser» 10 1 8 10 7 19 20 18 28 21 5 1 6 15 Mellow Gold
«Pay No Mind (Snoozer)» — — — — — — — — — — — — — —
«Beercan» — 27 — — — — — — — — — — — —
1996 «Where It’s At» 61 5 — — 50 — — — — — 34 — 49 35 Odelay
«Devils Haircut» 94 23 — — — — — — — — — — — 22
1997 «The New Pollution» 78 9 — — 39 — — — — 95 — — — 14
«Sissyneck» — — — — — — — — — — — — — 30
«Jack-Ass» 73 15 — — — — — — — — — — — -1
«Deadweight» — 16 — — — — — — — — — — 60 23 A Life Less Ordinary Soundtrack
1998 «Tropicalia» — 21 — — 66 — — — — — 49 — — 39 Mutations
1999 «Sexx Laws» — 21 — — — — — — — — — — — 27 Midnite Vultures
2000 «Mixed Bizness» — 36 — — — — — — — — — — — 34
2002 «Lost Cause» — 36 — — — — — — — — — — — — Sea Change
2005 «E-Pro» 65 1 — — — — — — — — — — — 38 Guero
«Girl» 100 8 — — — — — — — — — — — 45
2006 «Nausea» — 13 — — — — — — — — — — — — The Information
2007 «Think I’m in Love» — 22 — — — — — — — — — — — —
«Timebomb» 103 29 — — 40 — — — — — — — — 154 Single-only release
2008 «Chemtrails» — — — — — — — — — — — — — — Modern Guilt
«Gamma Ray» — 19 — — — — — — — — — — — —
«Youthless» — — — — — — — — — — — — — —
2015 «Dreams» — 2 — — — — — — — — — — — — Colors
2016 «WOW» — 13 — — — — — — — — — — — —
2017 «Up All Night» — 10 — — — — — — — — — — — —
«Dear Life» — 21 — — — — — — — — — — — —

EPs

  • A Western Harvest Field By Moonlight (1994)
  • Stray Blues (2000)
  • Beck (EP) (2001)

Примечания

  1. ↑ Beck // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ Beck // Filmportal.de — 2005.
  3. ↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Beck, Musiker // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. ↑ Beck Announces 15th Album 'Ride Lonesome,' Shares New Single 'In the Night'. Rolling Stone (30 июля 2026). Дата обращения: 30 июля 2026.
  5. ↑ Beck Biography. Дата обращения: 30 июля 2026.
  6. ↑ Revisiting Beck’s Unreleased Early Work. Pitchfork. Дата обращения: 30 июля 2026.
  7. ↑ 1998 Beck – Mutations. Classic Rock Review (1 декабря 2018). Дата обращения: 30 июля 2026.
  8. ↑ Beck’s ‘Mutations’: The Album That Proved He Was More Than A One-Trick Pony. uDiscover Music. Дата обращения: 30 июля 2026.
  9. ↑ Beck - Modern Guilt. Uncut (2 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2026.
  10. ↑ Beck: Modern Guilt Album Review. Pitchfork (8 июля 2008). Дата обращения: 30 июля 2026.
  11. ↑ 1 2 Beck - Song Reader (Live, Various Songs, 2013). Albums That Should Exist. Дата обращения: 30 июля 2026.
  12. ↑ Jarvis Cocker, Jack White and more cover Beck’s Song Reader on new compilation album. The Guardian (9 июля 2014). Дата обращения: 30 июля 2026.
  13. ↑ Beck’s ‘Song Reader’ Compilation Album Features Jack White, Norah Jones and More. Diffuser.fm. Дата обращения: 30 июля 2026.
  14. ↑ Майк Айерс. Бек возвращается к стилистике Sea of Change на новом альбоме Morning Phase. Rolling Stone (30 октября 2013). Дата обращения: 26 июля 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  15. ↑ Beck. GRAMMY.com. Дата обращения: 30 июля 2026.
  16. ↑ Beck Wins Album Of The Year At Grammy Awards. Under the Radar Magazine. Дата обращения: 30 июля 2026.
  17. ↑ Beck — Colors. Album of the Year. Album of the Year (13 октября 2017). Дата обращения: 30 июля 2026.
  18. ↑ Beck Announces New Album 'Colors,' Shares 'Dear Life'. Diffuser.fm. Diffuser.fm. Дата обращения: 30 июля 2026.
  19. ↑ Beck Announces 2025 North American Orchestral Shows. Billboard. Billboard. Дата обращения: 30 июля 2026.
  20. ↑ Beck is transcendent with the BBC Concert Orchestra at the Royal Albert Hall. Rockshot Magazine. Rockshot Magazine. Дата обращения: 30 июля 2026.
  21. ↑ Beck Announces New Album ‘Ride Lonesome,’ Shares Single ‘In the Night’. Rolling Stone. Rolling Stone. Дата обращения: 30 июля 2026.
  22. ↑ Tour Dates. beck.com. beck.com. Дата обращения: 30 июля 2026.
  23. ↑ Beck сработался с Шарлоттой Генсбур. Дата обращения: 11 октября 2009. Архивировано 7 марта 2016 года.
  24. ↑ 1 2 3 Beck. Spotify. Дата обращения: 30 июля 2026.
  25. ↑ Tyrangiel, Josh. Beck Gets (Kind of) Blue (англ.), Time (22 September 2002). Архивировано 25 ноября 2019 года. Дата обращения: 24 ноября 2019.
  26. ↑ Zacharek, Stephanie. "Guess I'm doing fine" (англ.), Salon (2 October 2002). Архивировано 30 сентября 2020 года. Дата обращения: 30 июля 2026.
  27. ↑ Beck marries Marissa Ribisi (англ.), United Press International (20 April 2004). Дата обращения: 30 июля 2026.
  28. ↑ Itzkoff, Dave. In a Chaotic Industry, Beck Abides (англ.), The New York Times (6 July 2008). Архивировано 6 января 2018 года. Дата обращения: 29 сентября 2017.
  29. ↑ Goldstein, Joelle. Beck Files for Divorce from His Wife of Nearly 15 Years Marissa Ribisi, People (15 февраля 2019). Архивировано 16 февраля 2019 года. Дата обращения: 30 июля 2026.
  30. ↑ Beck Finalizes Divorce from Wife Marissa Ribisi as Couple Divvies Up Possessions. People. Дата обращения: 30 июля 2026.
  31. ↑ 1 2 Stafford, Andrew. 'I think there's a misconception': musician Beck on Scientology (англ.), Sunday Morning Herald (22 November 2019). Архивировано 22 ноября 2019 года. Дата обращения: 30 июля 2026.
  32. ↑ Lubow, Arthur. Beck at a Certain Age (англ.), The New York Times (6 March 2005). Архивировано 2 апреля 2019 года. Дата обращения: 21 ноября 2019.
  33. ↑ 1 2 Beck. IMDb. Дата обращения: 30 июля 2026.
  34. ↑ Hyperspace (2020) Deluxe Limited Edition LP. Record Store Day. Дата обращения: 30 июля 2026.
  35. ↑ Beck Announces New Album 'Ride Lonesome': Hear "In The Night" (15 июля 2026). Дата обращения: 30 июля 2026.
  36. ↑ US: Singles. billboard.com. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  37. ↑ Australia: Singles. australian-charts.com. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  38. ↑ Austria: Singles. austriancharts.at. Дата обращения: 30 июля 2026. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  39. ↑ Canada: Singles. RPM. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  40. ↑ Switzerland: Singles. hitparade.ch. Дата обращения: 30 июля 2026. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  41. ↑ France: Singles. lescharts.com. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  42. ↑ Germany: Singles. musicline.de. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  43. ↑ Ireland: Singles. irishcharts.ie. Дата обращения: 30 июля 2026. Архивировано 17 февраля 2012 года.
  44. ↑ Netherlands: Singles. dutchcharts.nl. Дата обращения: 30 июля 2026. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  45. ↑ New Zealand: Singles. charts.org.nz. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  46. ↑ Norway: Singles. norwegiancharts.com. Дата обращения: 12 января 2009. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  47. ↑ Sweden: Singles. swedishcharts.com. Дата обращения: 30 июля 2026. Архивировано 22 февраля 2012 года.
  48. ↑ 1 2 UK Positions. zobbel.de. Дата обращения: 30 июля 2026. Архивировано 22 февраля 2012 года.

Ссылки

  • beck.com — официальный сайт Бека

Дополнительно по теме

Категории