Шеффнер, Франклин

Родился 30 мая 1920 года в семье протестантских миссионеров в Токио, Япония.

В подростковом возрасте переехал с семьёй в США. Окончил Колледж Франклина и Маршалла (Franklin & Marshall College) в Ланкастере, где принимал активное участие в театральной группе Green Room Theatre^[5].

Поступил в Колумбийский университет, где изучал юриспруденцию. С началом Второй мировой войны, не завершив обучение, призван на службу в Военно-морские силы США.

Принимал участие в боевых действиях в Северной Африке и Европе, а на Дальнем Востоке служил в Управлении стратегических служб (OSS) в Индии, Бирме и Китае^[6].

Умер 2 июля 1989 года.

С 1948 года был женат на Хелен Джин Гилкрист, в браке родились две дочери — Дженни и Кейт^[7][4]. Скончался от рака лёгких^[4].

После окончания военной службы Шеффнер вернулся в США. В 1948 году он начал работу на телеканале CBS и стал одним из ключевых режиссёров «золотого века» телевидения, работая над антологией Studio One (более 100 эпизодов) и программой Эдварда Марроу Person to Person.

Уже в 1954 году он получил свою первую премию «Эмми» за телевизионную постановку пьесы Реджинальда Роуза «Двенадцать разгневанных мужчин», вышедшую в рамках Studio One^[8] (в 1957 году эта пьеса с успехом была воплощена Сидни Люметом в одноимённом художественном фильме). В следующем году Шеффнер получает ещё две премии «Эмми» за работу над телевизионной адаптацией Бродвейской пьесы «Мятеж на эсминце „Кейн“. Трибунал» (англ. The Caine Mutiny Court-Martial). Высокую оценку и четвёртую премию Эмми получила режиссёрская работа Шеффнера в первых сезонах сериала «Защитники».

В 1963 году Шеффнер снял свой первый полнометражный художественный фильм «Стриптизёрша» (англ. The Stripper), который получил неплохие отзывы критиков. В 1964 году последовала постановка политической драмы по пьесе Гора Видала «Самый достойный» (англ. The Best Man), где в главной роли снялся Генри Фонда. Фильм номинировался на несколько кинематографических наград и получил специальный приз жюри Кинофестиваля в Карловых Варах.

Следующий фильм 1965 года «The War Lord» («Полководец», в российских изданиях наиболее часто встречается перевод «Властелин войны») в определённом смысле стал для Голливуда новаторским, так как, в отличие от традиционной романтизации рыцарства, отражал негативные стороны социального расслоения при феодализме, а также поднимал тему борьбы христианства с язычеством. Политический детектив «Двойник» (англ. The Double Man) с Юлом Бриннером в главной роли был снят в 1967 году в Великобритании и большого международного успеха не имел.

Творческий почерк Франклина Шеффнера характеризуется сочетанием эпического размаха с глубоким вниманием к психологии персонажей. Режиссёр часто использовал широкие панорамные планы, уравновешивая их крупными планами для передачи эмоций героев. Важной чертой его стиля было стремление к кинематографическому реализму, которое выражалось в тщательной подготовке к съёмкам, использовании натурных локаций и скрупулёзном внимании к деталям декораций и костюмов^[9].^[10]

Сквозными темами в творчестве Шеффнера являются противостояние личности и подавляющей системы, борьба за свободу, а также психология лидерства и бремя власти. Эти мотивы ярко раскрываются на примерах его картин: неукротимое стремление к освобождению показано в фильме «Мотылёк», столкновение с враждебным обществом — в «Планете обезьян», а сложность командования и тяжесть власти — в драме «Паттон»^[10].

Среди главных наград Франклина Шеффнера:

• премия «Оскар» за лучшую режиссуру (фильм «Паттон», 1971)^[11];
• премия Гильдии режиссёров Америки (DGA) за фильм «Паттон» (1971)^[4];
• три премии «Эмми» (1955, 1956, 1962)^[11].

Шеффнер также активно участвовал в деятельности профессиональных сообществ. С 1987 по 1989 год он занимал пост президента Гильдии режиссёров Америки (DGA), а ранее, в 1953—1954 годах, возглавлял Гильдию режиссёров радио и телевидения.

Оригинальный фильм Шеффнера «Планета обезьян» (1968) оказал фундаментальное влияние на всю последующую современную франшизу^[12].

В 1991 году Американский институт киноискусства учредил ежегодную премию его имени — Медаль выпускника имени Франклина Дж. Шеффнера^[13]. В 2026 году эта награда была вручена кинематографисту Отем Дюральд Аркапоу^[14]. Также в 1991 году Гильдия режиссёров Америки учредила премию за достижения имени Франклина Дж. Шеффнера.

Режиссёр

• Добро пожаловать домой / Welcome Home (1989)^[15]
• Львиное сердце / Lionheart (1987)^[15]
• Да, Джорджо / Yes, Giorgio (1982)^[15]
• Сфинкс / Sphinx (1981)^[15]
• Мальчики из Бразилии / The Boys from Brazil (1978)^[15]
• Острова в океане / Islands in the Stream (1977)^[15]
• Мотылёк / Papillon (1973)^[15]
• Николай и Александра / Nicholas and Alexandra (1971)^[15]
• Паттон / Patton (1970)^[15]
• Планета обезьян / Planet of the Apes (1968)^[15]
• Двойник / The Double Man (1967)^[15]
• ABC сцена 67 / ABC Stage 67 (1967)
• Властелин войны / The War Lord (1965)^[15]
• Шоу недели ДюПонта / The DuPont Show of the Week (1962—1964)^[15]
• Самый достойный / The Best Man (1964)^[15]
• Стриптизёрша / The Stripper (1963)^[15]
• Защитники / The Defenders (1961—1962)^[15]
• Экскурсия по Белому дому с миссис Кеннеди / A Tour of the White House with Mrs. John F. Kennedy (1962)
• Театр 90 минут / Playhouse 90 (1957—1960)^[15]
• Время звёзд / Startime (1959—1960)^[15]
• Person to Person / Person to Person (1953—1959)
• Продюсерская витрина / Producers' Showcase (1957)
• The Kaiser Aluminum Hour / The Kaiser Aluminum Hour (1956—1957)^[15]
• Студия Один / Studio One (1949—1956)^[15]
• Юбилей звезды Форд / Ford Star Jubilee (1955—1956)^[15]
• Лучшее от Бродвея / The Best of Broadway (1955)
• Сказки завтрашнего дня / Tales of Tomorrow (1951)
• Театр Форда / Ford Theatre (1949—1951)^[15]
• Жена детектива / Detective’s Wife (1950)
• Уэсли / Wesley (1949)

Продюсер

• Сфинкс / Sphinx (1981)^[15]
• Мотылёк / Papillon (1973)^[15]
• Шоу недели ДюПонта / The DuPont Show of the Week (1962—1964)^[15]
• Время звёзд / Startime (1959)^[15]
• The Kaiser Aluminum Hour / The Kaiser Aluminum Hour (1956—1957)^[15]