Шервуд (телесериал)

Pause

«Шервуд» (от англ. Sherwood) — британский криминально-драматический телесериал, созданный Джеймсом Грэмом. Сериал снят Дэвидом Моррисси и вдохновлён реальными убийствами, произошедшими в 2004 году в Ноттингемшире (Англия)[2][3]. 13 июня 2022 года на BBC One вышел первый из шести эпизодов. «Шервуд» продлили на второй сезон, премьера которого состоялась 25 августа 2024 года[4][5].

Общие сведения
Что важно знать
Шервуд
англ. Sherwood
Жанр
Создатель Джеймс Грэм
Сценарист Джеймс Грэм
Режиссёр Льюис Арнольд
В ролях
Страна  Великобритания
Язык английский
Сезонов 2
Серий 12 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер
  • Джеймс Грэм
  • Льюис Арнольд
  • Джульетта Хауэлл
  • Бен Ирвинг
  • Тесса Росс
  • Харриет Спенсер
Продюсер Ребекка Ходжсон
Длина серии 57 минут
Студия House Productions
Трансляция
Телеканал BBC One
На экранах 13 июня 2022 (2022-06-13)[1] — настоящее время
Ссылки
Кинопоиск 1223745
IMDb ID 13994572

Сюжет

Сюжет телесериала построен на событиях, произошедших в шахтёрском посёлке Ноттингемшира. В деревне совершаются два шокирующих убийства, которые подрывают и без того раздробленную общину с тёмным прошлым, наполненным разногласий, в связи с забастовкой шахтёров 1984—1985 годов. За основу взяли реальные убийства профсоюзного активиста, Кита Фрогсона, и парикмахера, Шанель Тейлор, произошедшие в июле 2004 года. Вымышленная история начинается с убийства бывшего профсоюзного активиста, Гэри Джексона (Алан Армстронг). Его интерес к тайной деятельности отставных полицейских заставляет сотрудников правоохранительных органов заподозрить мужчину в организации забастовки шахтёров.

Сериал вызвал у зрителей, в основном, положительную реакцию за грамотный подход к изображению напряжённости в обществе, связанный с периодом забастовки шахтёров[6].

В ролях

  • Дэвид Моррисси — старший инспектор, Иэн Сент-Клер[7]
    • Джордж Ховард — молодой Иэн (1 сезон)
  • Лесли Мэнвилл — Джули Джексон[7]
    • Поппи Гилберт — молодая Джули Джексон (1 сезон)[7]
  • Роберт Гленистер — инспектор, Кевин Солсбери (1 сезон)
    • Том Гленистер — молодой Кевин (1 сезон)
  • Кевин Дойл — Фред Роули (1 сезон)
  • Клэр Рашбрук — Кэти Роули[7]
  • Лоррейн Эшборн — Дафна Спэрроу
  • Филип Джексон — Микки Спэрроу
  • Перри Фицпатрик — Рори Спэрроу
  • Билл Джонс — Роман Спэрроу
  • Теренс Мейнард — инспектор Кливер (1 сезон)
  • Андреа Лоу — инспектор Тейлор (1 сезон)
  • Клэр Холман — Хелен Сент-Клер (1 сезон)
  • Адам Хьюгилл — Скотт Роули
  • Пип Торренс — комиссар, Чарльз Доус (1 сезон)
  • Адиль Ахтар — Энди Фишер (1 сезон)
  • Балли Джилл — Нил Фишер (1 сезон)
  • Джоан Фроггатт — Сара Винсент (1 сезон)
  • Надин Маршалл — Дженни Харрис (1 сезон)
  • Дон Джилет — Джейкоб Харрис (1 сезон)
  • Санетра Саркер — шериф Ноттингема (1 сезон)
  • Эйс Бхатти — Винай Чакарабарти (1 сезон)
  • Линдси Дункан — Дженнифер Хейл (1 сезон)
  • Стивен Томпкинсон — Уорнок (1 сезон)
  • Марк Эдди — Рон Сент-Клер (1 сезон)
  • Марк Фрост — Мартин Сент-Клер (1 сезон)
    • Каллум Хаймерс — молодой Мартин (1 сезон)
  • Сафия Окли-Грин — Золушка Джексон (1 сезон)
  • Алан Армстронг — Гэри Джексон (1 сезон)
  • Моника Долан — Энн Брэнсон (2 сезон)
  • Дэвид Хэрвуд — Деннис Боттомли (2 сезон)
  • Роберт Линдси — Франклин Уорнер (2 сезон)
  • Риа Змитрович — Лиза Уотерс (2 сезон)
  • Майкл Балогун — старший сержант, Гэрри Саммерс (2 сезон)
  • Стивен Диллейн — Рой Брэнсон (2 сезон)
  • Шарлин Уайт — Пэм Боттомли (2 сезон)
  • Роберт Эммс — Сэмюэль Уорнер (2 сезон)
  • Оливер Хантингдон — Райан Боттомли (2 сезон)
  • Кристин Боттомли — Рэйчел Кроссли (2 сезон)
  • Эшлинг Лофтус — Сэнди Уотерс (2 сезон)
  • Джордан Майри — инспектор, Маркус Кларк (2 сезон)
  • Бетани Ашер — Стефани Боттомли (2 сезон)

Эпизоды

СезонЭпизодыДаты показаЗрители Великобритании
(миллионы)[8]
Первый эпизодПоследний эпизод
1613 июня 2022 (2022-06-13)28 июня 2022 (2022-06-28)5.62
2625 августа 2024 (2024-08-25)9 сентября 2024 (2024-09-09)3.81

Первый сезон (2022)

№НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители Великобритании
(млн) 
1«Эпизод 1»Льюис АрнольдДжеймс Грэм13 июня 2022 (2022-06-13)6.19

В деревне Ноттингемшира все готовятся к свадьбе Нила Фишера и Сары Винсент, отец жениха, Энди, произносит речь, в которой рассказывает о воспитании сына и его энтузиазме по отношению к созданию железной дороги в регионе. Среди гостей на свадьбе присутствует местный детектив, Иэн Сент-Клер, которому позже в руки попадает дело об убийстве стрелой бывшего профсоюзного активиста, Гэри Джексона. Согласно показаниям свидетелей, жертва спровоцировала Дина Симмонса что-то бросить в неё, когда оба мужчины находились в баре в вечер совершения преступления. Сент-Клер с другими полицейскими считают, что убийца умел стрелять из лука. Покопавшись в прошлом Джексона, Иэн обнаруживает: во время забастовки шахтёров в Великобритании 1984-1985 годов мужчину арестовали, а затем быстро выпустили под залог, но некоторые части документов позже отредактировали. Детектив связывается с офицером службы столичной полиции, Кевином Солсбери, который помогал ему в то время, но коллега заявляет, что не помнит ничего о деталях ареста. Несмотря на это, его начальник, комиссар Доус, просит помочь Сент-Клеру с расследованием.

Солсбери приезжает в Ноттингемшир, где ему советуют быть осторожным, так как местные жители по-прежнему обижены на полицию Лондона. Офицер решает не предпринимать активных действий, а просто наблюдать за людьми. В ходе расследования выясняется: семья Спэрроу владеет стрельбищем, а также луком и стрелами, из-за этого они становятся главными подозреваемыми. Вскоре команда Сент-Клера ещё больше убеждается в их виновности, когда обнаруживает поношенные лук и стрелы того же типа, что были использованы во время убийства. Поначалу кажется: дело раскрыто, но Иэн всё же продолжает верить в связь совершённого преступления с арестом Джексона во время забастовки шахтёров. Солсбери опровергает данную версию и рассказывает о том, что тогда произошло, очень смутно. В случайном месте в Шервудском лесу Скотта Роули, пасынка Кэти (сестра Джули Джексон), замечают упражняющимся с луком и стрелами.
2«Эпизод 2»Льюис АрнольдДжеймс Грэм14 июня 2022 (2022-06-14)5.52

Во время управления местным поездом Энди Фишер вынужден сделать остановку, когда в его боковое окно попадает стрела. Сент-Клер и его команда приходят в недоумение, поскольку между мужчиной и возможным мотивом убийства нет никакой связи. В то же время семью Спэрроу исключают из списка подозреваемых, так как во время нападения на поезд все они находились под стражей. Солсбери возвращается в Лондон, но перед отъездом встречается с давней знакомой, Дженни Харрис, с которой он виделся в период забастовки. Полицейские узнают о Скотте Роули, пропустившем заседание суда по поводу своего тюремного заключения, и врываются в его дом, где мужчины нет, но присутствуют отец и мачеха. Папа, Фред, рассказывает им о гараже, которым он разрешил пользоваться сыну, а там офицеры обнаруживают старые газеты и документы Гэри Джексона, а также компьютеры. На Сент-Клера начинают оказывать давление местные жители по поводу хода расследования, а в это время происходит ещё одно нападение стрелка, в этот раз на адвоката Джексона, Виная Чакарабарти. Узнав об этом, Солсбери решает вернуться в деревню и снова включается в дело. Он заявляет Иэну, что тот может быть прав насчёт связи с арестом Джексона. Мужчины встречаются с Чакарабарти, а он рассказывает: убитый считал, что специальный военный отряд внедрил офицеров полиции под прикрытием среди шахтёров во время забастовки, и, якобы, не все из них ушли, а один всё ещё проживает в их общине. Синди Джексон, внучка Джули, решает расстаться с Ронаном Спэрроу, с которым состояла в романтических отношениях.

Энди Фишер берёт посылку, которую принял для Нила и Сары, живущих по соседству, пока тех не было дома. Позже вернувшаяся девушка открывает её и обнаруживает лопату. Она начинает ругать Энди за то, что мужчина вошёл в дом без стука, и высмеивает его за смерть жены. В порыве гнева Фишер ударяет соседку лопатой.
3«Эпизод 3»Льюис АрнольдДжеймс Грэм20 июня 2022 (2022-06-20)5.18
Нил возвращается в Ноттингемшир и обнаруживает тело жены вскоре после встречи с отцом. Сент-Клер раскрывает личность Скотта Роули, а его мать умоляет сына сознаться во всём. Позже начинается расследование смерти Сары, а офицеры находят убийство девушки необычным и нарушающим почерк обвиняемого. Полицейские находят лопату, являющуюся орудием убийства, но при этом отпечатки пальцев, указывающие на преступника, не сохранились. В это же время в Ньюстедском аббатстве кто-то убивает стрелой павлина. Друзья Джексона из профсоюза приезжают в деревню на поминки и устраивают беспорядки в баре, когда один из них подозревает покойника в причастности к офицерам, работающих под прикрытием. Скотт возвращается в деревню и проникает в дом Джексонов. Мужчина не смывает унитаз и меняет имя пользователя PlayStation Ноя на Робби Платт. Позже Джули сталкивается с этим именем в коробке Гэри и узнаёт, что это была поддельная личность. Солсбери расследует то, как лопата попала в дом Фишеров и сообщает Сент-Клеру: её получил Энди. Нил едет на машине с отцом и разговаривает по телефону и Иэном, а вскоре после этого Фишер старший останавливает машину и в ужасе сбегает в поле.
4«Эпизод 4»Бен А. УильямсДжеймс Грэм21 июня 2022 (2022-06-21)5.55
Пока Энди сбегает в лес, Скотт находит следующую жертву на местном поле для гольфа, ранив при этом ещё одного участника игры, которым, как позже выясняется, является Джейкоб Харрис, муж Дженни и друг Сент-Клера. Когда за Скоттом и Фишером начинается охота, Иэн вынужден принять помощь лондонской полиции и просить Солсбери выступить на городском собрании. Сент-Клер допрашивает Джейкоба и раскрывает роман между ним и жертвой, Эми Уитстейбл. Джули передаёт офицеру улики на Робби Платта, а Дафна Спэрроу приходит к ней и сообщает о романтических отношениях её сына и внучки женщины. Иэн и Солсбери встречаются с адвокатом, Дженнифер Хейл, которая рассказывает им о схеме и плане правительства на агентов под прикрытием, а также о том, чем в целом были вызваны забастовки. Солсбери решает расспросить своих сотрудников о личности Платта, и его начальник, Доус, указывает на ныне отставного сотрудника, Билла Раггетта. После общения с ним Солсбери узнаёт: в общине было пять агентов, и все они вернулись домой, кроме одного, под кодовым именем Китс. Офицер связывается с женой Сент-Клера и подтверждает, что её имя не настоящее. В это же время Раггетт кончает жизнь самоубийством, а Иэн начинает верить Солсбери в отношении своей жены.
5«Эпизод 5»Бен А. УильямсДжеймс Грэм27 июня 2022 (2022-06-27)[a]5.42

Энди Фишер приходит в себя после того, как его вырубает Скотт Роули. Между мужчинами возникает невероятная связь, и они продолжают спасаться бегством уже вместе. Нил возвращается в деревню и обнаруживает голосовое сообщение, оставленное его отцом, после чего обращается в полицию. Скотт отдаёт телефон Фишеру и заставляет его убежать вместе с луком, чтобы сбить полицию со следа. Сотрудники правоохранительных органов окружают Энди, но он вынуждает их применить оружие, когда поднимает лук. Солсбери высказывает свои подозрения начальнику и получает доступ к досье Хелен. Позже, ради Сент-Клера, он очищает её имя. События 1984 года преследуют Китс, когда девушку принимают в отряд агентов под прикрытием, и она внедряется в общество. Китс дружит с Дженни Райан, которая рассказывает ей о своём романе с Солсбери и распространяет следующую информацию: он покинет свой пост в гараже ради встречи с ней. Гэри Джексон застаёт пару на общественном садовом участке, а отец Сент-Клера вместе с Джонатаном Райаном (папой Дженни) и ещё другими друзьями крадут инструменты из гаража, но случайно устраивают пожар. На место происшествия прибывают Иэн и его брат, Мартин, который вырывается внутрь, чтобы вытащить отца, а позже попадает в больницу с сильными ожогами. Джонатан умирает от полученных травм, а Сент-Клера просят допросить Солсбери. Позже босс просит Иэна проверить имена, названные Китс, среди которых них и его отец, которого затем арестовывают. Китс, сомневаясь в правильности своих действий, встречается с Платтом (под кодовым именем: Вордсворт) и раскрывает своё настоящее имя — Дафна.

В настоящем: потрясённая Дафна обнаруживает стрелу в парадной двери дома своей семьи.
6«Эпизод 6»Бен А. УильямсДжеймс Грэм28 июня 2022 (2022-06-28)5.91
Сент-Клер спорит с женой по поводу конфиденциальности её записей, а она объясняет, что это вызвано старой травмой. Семья Спэрроу всё больше беспокоятся, ведь они могут стать следующей мишенью преступника, а Рори утверждает: Скотт, возможно, преследует его из-за обид прошлого. Солсбери снова встречается с Дженни Харрис в отеле, и они оба сомневаются, стоит ли им продолжать отношения. Микки обнаруживает Скотта в баке на участке Спэрроу, но тот сбивает мужчину с ног и скрывается на мотоцикле. Потерпевший преследует преступника на машине и попутно сообщает обо всём в полицию. Офицеры с местными жителями загоняют Скотта в угол на той же улице, где убили Гэри Джексона. Преступник роняет лук и стрелы, его схватывают двое односельчан, а позже отдают под арест полиции. На допросе мужчина заявляет: его несправедливо отправили в тюрьму, так как он не знал правил оплаты труда. В заключение Скотт говорит, что совершил убийства и напугал людей ради того, чтобы привлечь к себе внимание, а также сообщает: на самом деле он не знал личности агента под прикрытием, всё ещё проживающего в деревне. На собрании общины отец преступника пытается заключить перемирие с обеими сторонами прошедшей шахтёрской забастовки, а Джули Джексон поддерживает его. Позже, женщина вместе с Сент-Клером обсуждают, кто может быть агентом под прикрытием, при этом Джексон отмечает: в деревне, откуда она родом, нет никаких записей о Дафне Данн. Позже Солсбери пытается узнать её номер у старого друга, а Иэн пробует дозвониться до девушки, та не отвечает, но затем всё же берёт трубку. Дафна сидит на школьном родительском собрании, а её телефон исправляет слово «TICKETS» на кодовое имя девушки «KEATS» (Китс), которое появляется на большом экране, и все присутствующие это видят. Она убегает домой, размышляя о самоубийстве с помощью похожего револьвера, имевшегося у Билла Раггета. Приезжает Сент-Клер и отговаривает её, пообещав, что она сможет жить так, как всегда хотела.

Второй сезон (2024)

№НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители Великобритании
(млн) 
1«Эпизод 1»Клио БарнардДжеймс Грэм25 августа 2024 (2024-08-25)4.74
2«Эпизод 2»Клио БарнардДжеймс Грэм26 августа 2024 (2024-08-26)3.65
3«Эпизод 3»Клио БарнардДжеймс Грэм1 сентября 2024 (2024-09-01)3.76
4«Эпизод 4»Том ДжорджДжеймс Грэм2 сентября 2024 (2024-09-02)3.35
5«Эпизод 5»Том ДжорджДжеймс Грэм8 сентября 2024 (2024-09-08)3.78
6«Эпизод 6»Том ДжорджДжеймс Грэм9 сентября 2024 (2024-09-09)3.58

Реакция

Первый сезон

«Шервуд» получил признание критиков[9]. На сайте Rotten Tomatoes сериалу поставили рейтинг 100 % на основе 16 отзывов (при среднем рейтинге в 8.9/10). По мнению критиков: «В сериале присутствует захватывающая тайна, которую во многом подпитывают великолепный актёрский состав и специфика места действия. „Шервуд“ — настолько богатый сериал, что его конкуренты выглядят намного беднее»[10].

The Telegraph поставили телесериалу 5 баллов из 5, назвав его «лучшей драмой BBC на данный момент»[11]. Люси Манган из The Guardian наградила «Шервуд» такой же оценкой, отметив, что шоу «не отстаёт ни в замысловатом сюжете, ни во внимании к деталям, ни в идеальном восприятии места»[12]. Ник Хилтон из The Independent поставил телесериалу 4 из 5, назвав работу Грэма «сочувственным, ярким повествованием»[13].

В 2022 году первый эпизод собрал 4,855,000 просмотров только на iPlayer, что передвинуло телесериал на девятое место по количеству просмотров на платформе в том году[14].

Награды

Год Премия Категория Номинирован(-ы) Результат Ссылка
2022
Royal Television Society Craft & Design Awards Лучший художник по костюмам драматического фильма/телесериала Орла Смит-Милл Номинация [15]
Лучший визажист драматического фильма/телесериала Надя Эль-Саффар Номинация
2023
Royal Television Society Programme Awards Лучший драматический телесериал Шервуд Победа [16]
Лучшая мужская роль второго плана Адиль Ахтар Победа
British Academy Television Awards Лучший драматический телесериал Джеймс Грэм, Льюис Арнольд, Ребекка Ходжсон, Джульетта Хауэлл, Тесса Росс, Харриет Спенсер Номинация [17]
Лучшая мужская роль второго плана Адиль Ахтар Победа
Лучшая женская роль второго плана Лесли Мэнвилл Номинация

Примечания

  1. ↑ When is Sherwood airing on BBC One? Cast and news for detective drama. radiotimes.com (2022).
  2. ↑ Martin, Laura The Tragic True Story That Inspired 'Sherwood', BBC One's New Prestige Drama. Esquire (28 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  3. ↑ Terry Rodgers and Chanel Taylor: How a father's fatal shooting of his daughter led to Notts' biggest ever manhunt (24 августа 2019). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  4. ↑ Goldbart, Max 'Sherwood' Renewed for Season 2 by BBC. Deadline (28 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  5. ↑ Harp, Justin Sherwood future is confirmed for season 2 (брит. англ.). Digital Spy (28 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  6. ↑ Tim Adams. 'It was refreshing to see what Sherwood did': how the BBC's acclaimed miners' strike drama went down in the real pit villages. The Observer (3 июля 2022). Дата обращения: 3 июля 2022.
  7. ↑ 1 2 3 4 Lobb, Adrian. Sherwood: 'You have to shine a light on why this happened and how ugly it is', The Big Issue (9 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  8. ↑ Weekly top 50 shows. www.barb.co.uk. Barb Audiences. Дата обращения: 4 сентября 2024.
  9. ↑ Sherwood: TV drama hailed by critics after final episode, BBC News (29 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  10. ↑ Reviews for Sherwood: Season 1. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 11 июля 2022.
  11. ↑ Authentic, devastating and perfectly cast: Sherwood is the best BBC drama of the year so far (28 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  12. ↑ Mangan, Lucy Sherwood finale review – every arrow hit its mark. TheGuardian.com (28 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  13. ↑ Hilton, Nick BBC true-crime series Sherwood is bolstered by an extraordinary cast – review. Independent.co.uk (13 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  14. ↑ World Cup wins 2022 in record breaking year for BBC iPlayer. BBC Media Centre (31 января 2023). Дата обращения: 31 января 2023.
  15. ↑ Yossman, K. J. Mick Jagger, P.J. Harvey, 'Heartstopper' Nominated for Royal Television Society's Craft and Design Awards 2022. Variety (14 ноября 2022). Дата обращения: 2 февраля 2023.
  16. ↑ Ramachandran, Naman Kate Winslet, Kit Connor, 'The Traitors' Among Winners at U.K.'s Royal Television Society Awards. Variety (28 марта 2023). Дата обращения: 30 марта 2023.
  17. ↑ Yossman, K.J. Kate Winslet, Netflix's 'Dahmer' Among the Winners at BAFTA TV Awards 2023. Variety (14 мая 2023). Дата обращения: 20 мая 2023.

Ссылки

  1. ↑ Due to overrunning Wimbledon coverage on BBC One, this episode was broadcast on BBC Two.
Pause