Поезд в Пусан 2: Полуостров

«Поезд в Пусан 2: Полуостров »(кор. 반도, Ханча: 半島 bando «Полуостров») — южнокорейский фантастический фильм ужасов 2020 года режиссёра Ён Сан Хо, продолжение фильма 2016 года «Поезд в Пусан». В картине рассказывается об отряде, который отправляют забрать полный денег грузовик из пустошей Корейского полуострова, населённых зомби, бандитами и выжившими людьми. Полуостров был выбран для показа на Каннском кинофестивале 2020 года, который был отменён из-за пандемии COVID-19. Фильм был выпущен в Южной Корее 15 июля 2020 года, получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 42,7 миллиона долларов по всему миру.

Общие сведения
Поезд в Пусан 2: Полуостров
반도
半島
Жанры Ужасы
Боевик
Триллер
Режиссёр Ён Сан Хо
Продюсеры Ли Дон-ха
Ким Ён-хо
Ким У-тхэк
Авторы
сценария
Ён Сан-хо
Рю Ён-джэ
Операторы Ли Хён-док
Чон Ги-вон
Монтажёр Ян Джин Мо
Композитор Моуг
Кинокомпании Next Entertainment World
RedPeter Film
Дистрибьютор Next Entertainment World[d] и ADS Service[d][3]
Длительность 116 мин.
Бюджет 19 млрд южнокорейских вон[1] (16 млн $)
Сборы 39 521 135 $[2]
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Год 2020
Предыдущий фильм Поезд в Пусан
Кинопоиск 1183571
IMDb ID 8850222

Сюжет

Действия фильма разворачиваются спустя 4 года после событий первой части. В интервью напоминают, что вирус появился в результате его утечки из лаборатории, а также выясняется, что Пусан, ранее бывший безопасной зоной, больше таковым не является — вирус добрался и туда.

Повествование переходит к капитану морской пехоты Чон Соку, который везёт свою старшую сестру, её мужа Чул Мина и своего племянника Дон Хвана на корабль, покидающий Южную Корею, охваченную вспышкой зомби. По пути он встречает семью с маленьким ребёнком, которым требуется помощь, но игнорирует их просьбы и проезжает мимо.

На камбузе корабля заражённый человек превращается в зомби и заражает находящихся в помещении людей, в том числе Дон Хвана. Затем Чон Сок неохотно решает оставить Дон Хвана и его мать среди заражённых и останавливает Чул Мина, который возвращается после обеда, тем самым спасая его. После случившегося на этом корабле инцидента с заражённым, ни одна страна больше не желает принимать беженцев с Корейского полуострова, опасаясь распространения инфекции.

Четыре года спустя в Гонконге охваченный чувством вины Чон Сок вместе с Чул Мином и двумя другими беженцами-корейцами получают от гонконгцев задание, в ходе которого они должны вернуться в Инчхон на находящийся в полной изоляции полуостров и забрать 20 миллионов долларов США, лежащих в брошенном грузовике. Четверо прибывают следующей ночью и после непродолжительных поисков находят грузовик, но зомби начинают их преследовать.

На обратном пути в порт Инчхон эти четверо попадают в засаду бывшего военного отряда 631, превратившегося в банду мародёров; группа солдат возглавляется сержантом первого класса Хваном. Чон Сока в момент аварии выбрасывает из грузовика, а Чул Мин прячется внутри грузовика; двое других погибают. Затем Чон Сока спасают выжившие местные жители: сёстры Чжуни и Ю Чжин, которые увозят его на машине. Они скрываются в убежище, где дети живут со своей матерью Мин Чжун и дедушкой, подполковником Кимом. Чон Сок внезапно понимает, что Мин Чжун — та женщина, которая просила помощи четыре года назад.

Грузовик, захваченный отрядом 631, привозят на базу отряда, при этом Чул Мин, находящийся внутри грузовика, становится их пленником. Рядовой Ким и командир отряда 631 капитан Со впоследствии обнаруживают в грузовике мешки, полные наличных денег, и тайно вынашивают план выбраться с полуострова на грузовике. Со ведёт переговоры по спутниковому телефону с гонконгцами и сохраняет план побега в секрете от воинственного Хвана, который намеревается захватить власть в отряде. Тем временем Мин Чжун узнаёт от Чон Сока, что в порту Инчхон есть корабль, который ждёт его. Затем она решает украсть грузовик с базы отряда, чтобы пятеро из них (семья Мин Чжун и Чон Сок) вместе сбежали с полуострова.

На следующий вечер возле комплекса отряда 631, когда Чжуни, Ю Чжин и дедушка Ким ждут в машине, Чон Сок и Мин Чжун пробираются внутрь, обнаруживают грузовик и встречают рядового Кима. Держа его на прицеле, Чон Сок узнаёт, что Чул Мин жив и находится в комплексе, и пытается спасти его. Он преуспевает после того, как убивает нескольких зомби и солдат отряда 631, но затем Чул Мин погибает от руки сержанта Хвана после того, как спасает Чон Сока от смерти. Затем Мин Чжун спасает Чон Сока, и они вместе в грузовике покидают территорию базы. Многочисленные солдаты отряда 631, включая Хвана, бросаются в погоню; капитан Со также начинает преследование после того, как убивает рядового Кима. В последовавшей за этим погоне Чон Сок намеренно расстреливает стеклянный пешеходный переход, освобождая орду зомби внутри, которые атакуют автомобиль Хвана и убивают его.

Пятеро достигают порта Инчхон, где Со протаранивает машину Чжуни, а затем держит её под прицелом. Ю Чжин удаётся отвлечь Со, что позволяет Чжуни сбежать, но затем он стреляет в дедушку Кима, поскольку тот защищает Ю Чжина от выстрелов. Мин Чжун тут же пытается застрелить Со, но он стреляет ей в ногу, прежде чем сбежать с грузовиком. Он заезжает в грузовой отсек корабля, но затем его жестоко убивают выстрелом в упор гонконгцы. Истекая кровью, Со сдаёт назад на грузовике, в результате чего ворота грузового отсека не закрываются до конца; это позволяет зомби проникнуть на корабль и убить людей внутри.

После того, как дедушка Ким скончался от огнестрельных ранений, оставшиеся четверо замечают военно-транспортный вертолёт Войск ООН и привлекают его внимание. Раненая Мин Чжун просит Чон Сока привести Чжуни и Ю Чжин к вертолёту, пока она расчищает путь от зомби. Затем Мин Чжун закрывается в грузовике и несколько раз нажимает на гудок на руле, намереваясь заманить к себе зомби и пожертвовать собой, чтобы Чон Сок с её детьми смогли спастись. Вспоминая гневное заявление, которое Чул Мин сделал в Гонконге, что Чон Сок не сделал всё возможное, чтобы спасти их семью четыре года назад, Чон Сок спасает Мин Чжун, отправляясь к зомби, которые заперли её в грузовике. Она бежит к вертолёту, и Чон Сок прикрывает её, расстреливая орды зомби. Вместе с Чжуни и Ю Чжин они садятся в вертолёт, который эвакуирует всех четверых с полуострова.

В ролях

  • Кан Дон Вон — бывший морской пехотинец Чон Сок
  • Ли Чжон Хён — Мин Чжун
  • Ли Ре — Чжун И
  • Квон Хэ Хё — подполковник Ким Но Ин, дедушка Чжуни и Ю Чжин
  • Ким Мин Чжэ — сержант Хван
  • Ку Гё Хван — капитан Со
  • Ким До Юн — Чул Мин, зять Сон Сока
  • Ли Е Вон — Ю Чжин
  • Чан Со Ён — старшая сестра Чон Сока и жена Чул Мина
  • Мун У Чжин — Дон Хван, племянник Сон Сока
  • Хван Ён Хи — бывшая женщина-таксистка
  • Ким Гю Бэк — рядовой Ким
  • Белла Рахим — майор миротворческих сил ООН Джейн

Дубляж

На русский язык роли дублировали:

Восприятие

В день премьеры в Южной Корее фильм заработал 2,4 миллиона долларов, что стало лучшим результатом в 2020 году[4]. В Сингапуре, Малайзии и Вьетнаме он тоже имел большой кассовый успех. На агрегаторе Rotten Tomatoes картина получила рейтинг в 60 %, на сайте Metacritic она имеет средневзвешенную оценку 50 из 100. Рецензенты отмечают, что «Поезд в Пусан 2» — «талантливый и амбициозный боевик, которому остро не хватает бюджета»[5].

Продолжение

В августе 2020 года режиссёр Ён Сан Хо подтвердил наличие планов на продолжение франшизы одним или несколькими фильмами, предположив, что во Вселенной франшизы «на полуострове живёт много других выживших, и я хотел бы поработать над тем, чтобы рассказать истории этих людей». При этом он отметил, что, возможно, не станет режиссёром следующего фильма, однако в любом случае примет участие в проекте[6].

В ноябре 2021 года Ён Сан Хо заявил, что некоторое время рассматривал возможность продолжения серии фильмов телесериалом, однако позже вернулся к идее снять именно фильм с хорошими визуальными эффектами[7]. В декабре того же года Сан Хо сообщил, что сюжет третьего фильма планируется разыграть в замкнутом пространстве, похожем на поезд из первого фильма, и намекнул на то, что триквел уже находится на ранней стадии разработки[8].

Примечания

  1. 190억 대작 '반도', 손익분기점 '겨우' 250만인 이유. Дата обращения: 26 августа 2020. Архивировано 6 июля 2020 года.
  2. Источник. Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  3. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  4. 'Peninsula' Sets 2020 Opening Day High In Korea; Fleshes Out $4M+ Overseas Through Thursday — International Box Office. Дата обращения: 25 августа 2020. Архивировано 22 августа 2020 года.
  5. «Поезд в Пусан 2: Полуостров». Форсаж живых мертвецов. Дата обращения: 25 августа 2020. Архивировано 27 августа 2020 года.
  6. Clark Collis. Train to Busan Presents: Peninsula director wants to make another film in zombie franchise (англ.). Entertainment Weekly (21 августа 2020).
  7. Manori Ravindran. ‘Hellbound’ Creator Yeon Sang-ho Details Season 2 Plans, Teases Third Zombie Movie in World of ‘Train to Busan’ (англ.). Variety (27 ноября 2021).
  8. Chloe Porter. Train To Busan Director Teases Third Movie In The Zombie Franchise (англ.). Game Rant (4 декабря 2021).

Дополнительно по теме