Щегол (фильм)

«Щегол» (англ. The Goldfinch) — американский драматический фильм режиссёра Джона Кроули, экранизация одноимённого романа Донны Тартт, опубликованного в 2013 году.

Адаптацией занимался британский сценарист Питер Строхан. Сюжет повествует о подростке Теодоре Деккере (Энсел Эльгорт), чья жизнь круто меняется после того, как его мать погибает в результате теракта во время посещения музея, а один из умирающих убеждает мальчика забрать из музея известную картину под названием «Щегол». [

Премьера кинокартины состоялась на Международном кинофестивале в Торонто — 2019, а в широкий прокат фильм был выпущен 12—13 сентября компанией Warner Bros. Pictures[5].

Прокат обернулся кассовым провалом с предполагаемыми убытками для студий приблизительно в 50 млн долларов. Фильм получил в целом негативные отзывы, в первую очередь критиковались сюжет и стиль повествования, хотя операторская работа и актёрское исполнение были отмечены в качестве положительных сторон. Оакс Фегли, Анейрин Барнард, Финн Вулфхард, Сара Полсон, Люк Уилсон, Джеффри Райт и Николь Кидман сыграли роли второго плана.

Что важно знать
«Щегол»
англ. The Goldfinch
Жанр драма
Режиссёр Джон Кроули
Продюсеры Нина Джейкобсон
Брэд Симпсон
На основе Щегол
Авторы
сценария
Донна Тартт (роман)
Питер Строхан (адаптация)
В главных
ролях
Энсел Эльгорт
Оакс Фегли
Анейрин Барнард
Финн Вулфхард
Сара Полсон
Люк Уилсон
Джеффри Райт
Николь Кидман
Оператор Роджер Дикинс
Монтажёр Келли Диксон[d]
Композитор Тревор Гурекис
Кинокомпании Amazon Studios
Color Force
Дистрибьютор Warner Bros. Pictures
Длительность 149 мин.[1]
Бюджет ~ 45 млн. $[2][3]
Сборы 10 млн. $[4]
Страна  США
Язык английский
Год 2019
Кинопоиск 922029
IMDb ID 3864056

Сюжет

Мать 13-летнего Теодора Деккера погибла при взрыве бомбы в Метрополитен-музее в Нью-Йорке. После теракта Тео берёт картину «Щегол», одну из немногих оставшихся картин Карела Фабрициуса, и прячет её в своей квартире. Затем Тео помещают к Барбурам, семье его друга Энди, поскольку у него нет других родственников в городе, а отец Тео бросил его.

Тео воссоединяется с Энди и становится ближе с матерью Энди, Самантой Барбур, которая поощряет его интерес к антиквариату и искусству. После того, как Саманта находит выгравированное кольцо у Тео, он отправляется в магазин, откуда кольцо прибыло, Хобарт и Блэквелл. Магазином руководит Джеймс «Хоби» Хобарт, чей умерший партнёр Уэлтон «Велти» Блэквелл погиб при взрыве и отдал кольцо Тео, чтобы тот вернул его. Племянница Велти Пиппа также была в музее и пережила теракт. Хоби позволяет Тео навещать Пиппу, у которой имеются серьёзные травмы, и двое привязываются друг к другу. Тео начинает регулярно навещать Хоби, даже после того, как Пиппа уехала жить со своей тётей в Техас.

Тео продолжает жить с Барбурами, его приглашают в отпуск вместе с ними, Энди намекает, что его родители рассматривают возможность его усыновления. Прежде чем они смогли это сделать, отдалившийся отец Тео Ларри, алкоголик, недавно прошедший курс лечения от алкоголизма, и его подруга Ксандра приезжают, чтобы забрать Тео и перевезти его в Лас-Вегас. Одним из немногих предметов, которые он берёт с собой, является картина «Щегол».

Тео подружился с Борисом, сыном украинских иммигрантов, чей отец подвергает семью физическому насилию. Борис, который также потерял свою мать, пристрастил Тео к наркотикам и алкоголю. Отец Тео, скатываясь в алкоголизм и азартные игры, погибает в автомобильной аварии. Тео решает вернуться в Нью-Йорк и обещает позаботиться о собаке Ксандры, Поппер. Тео умоляет Бориса поехать с ним, и Борис обещает, что последует за Тео, но не делает этого. Тео идёт к Хоби, который позволяет ему жить с ним.

Через восемь лет после возвращения в Нью-Йорк Тео сталкивается с Платтом, старшим братом Энди. Платт сообщает Тео, что у его отца было биполярное расстройство и что он и Энди погибли в результате несчастного случая на лодке во время одного из приступов психического расстройства. Тео идёт навестить теперь часто болеющую миссис Барбур и воссоединяется с младшей сестрой Энди Китси, которая флиртует с ним.

Тео работает, продавая антиквариат, который Хоби находит и восстанавливает. Раздражённый арт-дилер обвиняет Тео в продаже подделки, которую Тео предлагает выкупить. Тем не менее, дилер считает, что Тео владеет картиной «Щегол» и использует её в качестве обеспечения поручительства для финансирования своего магазина. Тео шокирован тем, что этот человек установил связь между ним и картиной, но с облегчением выдыхает, узнав, что предположение клиента о местонахождении картины неверно, поскольку Тео продолжает хранить завёрнутую картину в шкафчике для хранения.

Тео обручается с Китси, которую он не любит, все ещё питая тайную любовь к Пиппе, которая сейчас живёт в Лондоне. Тео ловит Китси за изменой, но решает не разрывать помолвку из-за его любви к миссис Барбур и того факта, что Китси закрывает глаза на его пристрастие к наркотикам.

Однажды в поисках таблеток Тео идёт в неизвестный бар, где наталкивается на Бориса. Они воссоединяются, и Борис говорит Тео, что он всем обязан их дружбе. Борис извиняется перед Тео, за то, как считает Тео, что он никогда не приезжал в Нью-Йорк, но потом понимает, что Борис украл «Щегла» много лет назад, после того, как Тео показал картину во время отключки из-за наркотиков. С тех пор Борис использовал её для финансирования своей преступной жизни. У Бориса больше нет картины, так как банда головорезов украла её. Тео в ужасе убегает от Бориса.

На помолвку Тео с Китси приходит Борис и говорит, что у него есть план по возвращению «Щегла». Они летят в Амстердам, где Тео притворяется богатым бизнесменом, и возвращают картину. Однако все идёт не по плану, и Борис ранен. Тео убивает человека в целях самообороны, снова теряя картину.

Тео идёт в свой гостиничный номер и пытается покончить с собой, но его спасает Борис. Борис говорит Тео, что, зная, где находится картина, он попросит друга позвонить в полицию, чтобы вернуть её. После рейда полиция смогла безопасно вернуть картину вместе с другими утерянными и украденными произведениями искусства, включая Рембрандта. Борис утверждает, что, возможно, их странный и неуклюжий путь был ради блага, и что это все часть странной вещи, называемой жизнью.

Актёры и персонажи

Дубляж

На русский язык роли дублировали:

Производство

В июле 2014 года права на экранизацию романа были проданы компаниям Warner Bros. и RatPac Entertainment в сотрудничестве с ICM Partners[6]. В июле 2016 года Джон Кроули был назначен на пост режиссёра фильма[7], а Энсел Эльгорт был выбран в качестве исполнителя главной роли. Большая часть актёров второго плана присоединилась с октября 2017 года по январь 2018. Съёмки начались в Нью-Йорке в январе 2018 года, затем продолжились в Альбукерке в апреле 2018.

Критика

Прокат обернулся кассовым провалом с предполагаемыми убытками для студий приблизительно в 50 млн долларов. Фильм получил в целом негативные отзывы, в первую очередь критиковались сюжет и стиль повествования, хотя операторская работа и актёрское исполнение были отмечены в качестве положительных сторон[источник?].

Примечания