АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить язык
О РУВИКИ
Ответ на вопрос

Ричардсон, Миранда

Pause

Мира́нда Джейн Ри́чардсон (англ. Miranda Jane Richardson; род. 3 марта 1958, Саутпорт, Сефтон, Мерсисайд, Англия, Великобритания) — британская актриса, известная по ролям королевы Елизаветы I в британском комедийном телесериале «Чёрная Гадюка» (1986—89 гг.), миссис Виктор («Империя Солнца», 1987), Джуд О’Хары («Жестокая игра», 1992), Ингрид Флеминг («Ущерб», 1992), леди Ван Тассель («Сонная Лощина», 1999) и Риты Скитер («Гарри Поттер и Кубок огня», 2005; «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», 2010).

Обладательница двух «Золотых глобусов», премии BAFTA и двукратная номинантка на премию «Оскар».

Общие сведения
Миранда Ричардсон
Miranda Richardson
Имя при рождении Миранда Джейн Ричардсон
Дата рождения 3 марта 1958(1958-03-03)[1][2] (68 лет)
Место рождения
Гражданство
Образование
Профессия
актриса
Карьера с 1981
Награды «Золотой глобус» (1993, 1995)
BAFTA (1993)
IMDb ID 0001669
Кинопоиск 21463

Биография

Ранняя жизнь

Миранда Ричардсон родилась в городе Саутпорте, графство Ланкашир. Она вторая дочь домохозяйки Марианны Джорджины Таунсенд и Уильяма Алана Ричардсона, начальника отдела маркетинга. Семья Миранды принадлежала к среднему классу[4]. С ранних лет Миранда демонстрировала артистический талант. Первоначально она хотела учиться на ветеринара, однако её брезгливость сделала это невозможным. В 1977–1979 годах Ричардсон обучалась в Бристольской театральной школе Олд Вик (Bristol Old Vic Theatre School).

Карьера

Ричардсон приняла участие в биографической драме «Жёлтый галстук» (The Yellow Tie) о дирижёре Серджиу Челибидаке[5].

Личная жизнь

Ричардсон живёт в Западном Лондоне с двумя кошками Отис и Уолдо, и собаками Лив и Иво. Увлекается рисованием, прогулками, садоводством, модой, соколиной охотой и музыкой[6]. Ричардсон является послом Всемирного фонда дикой природы[7]. В августе 2025 года она участвовала в благотворительном заплыве Wild Swim Mission для сбора средств на защиту водных экосистем Великобритании.

Фильмография

undefined
Год Русское название Оригинальное название Роль
1980 кор День первый The First Day
1985 ф Танец с незнакомцем Dance with a Stranger Рут Эллис
1985 ф Подземный мир Underworld Ориэль
1987 ф Империя солнца Empire of the Sun миссис Виктор
1989 ф Сон безумной обезьяны El sueño del mono loco Мерилин
1991 ф Колдовской апрель Enchanted April Роуз Арбютнот
1992 ф Жестокая игра The Crying Game Джуд
1992 ф Ущерб Damage Ингрид Флеминг
1993 ф Столетие Century Клара
1993 кор Линия, крест и кривая The Line, the Cross & the Curve Таинственная женщина
1994 тф Фатерлянд Fatherland Чарли Магуайр
1994 ф Том и Вив Tom & Viv Вивьенн Хэйг-Вуд Элиот
1996 ф Канзас-Сити Kansas City Кэролин Стилтон
1997 ф Апостол The Apostle Toosie
1998 ф Великий Мерлин Merlin Мэб / Владычица Озера
1999 ф Неопровержимые улики The Big Brass Ring Дина
1999 ф Сонная Лощина Sleepy Hollow Леди Ван Тассель/Ведьма западных лесов
1999 кор Чёрная Гадюка: взад и вперёд Blackadder Back & Forth все Елизаветы
2000 ф Убрать Картера Get Carter Глория Картер
2000 мф Побег из курятника Chicken Run миссис Твиди (голос)
2001 ф Белоснежка Snow White Королева Элспет
2002 ф Паук Spider миссис Клег/Ивонн
2002 ф Часы The Hours Ванесса Белл
2003 ф Неисправимый оптимист The Rage in Placid Lake Сильвия Лейк
2004 ф Призрак Оперы The Phantom of the Opera мадам Жири
2004 ф Черчилль идёт на войну Churchill: The Hollywood Years Ева Браун
2005 ф Гарри Поттер и Кубок огня Harry Potter and the Goblet of Fire Рита Скитер
2006 ф Спровоцированная Provoked: A True Story Вероника Скотт
2006 ф Париж, я люблю тебя Paris, je t'aime Супруга (XII округ «Бастилия»)
2006 ф Сказки Юга Southland Tales Нана Мэй Фрост
2007 ф Гриб-дождевик Puffball Мэбс Такер
2007 ф Фред Клаус, брат Санты Fred Claus Аннетт Клаус
2008 мф A Fox's Tale A Fox's Tale Anna Conda (голос)[8]
2008 ф Испытание Spinning Into Butter Кэтрин Кенни
2009 ф Молодая Виктория The Young Victoria герцогиня Кентская
2010 ф Сделано в Дагенхэме Made in Dagenham Барбара Касл
2010 ф Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Рита Скитер[9]
2013 ф Белль Belle леди Эшфорд
2014 ф Маппеты 2 Muppets Most Wanted берлинка в окне[9]
2014 ф Воспоминания о будущем Testament of Youth мисс Лоример
2015 с И никого не стало And then there were none Эмили Брент
2017 ф Ай-Бой iBoy Нэнси «Нэн» Харви[9]
2017 ф Черчилль Churchill Клементина Черчилль[9]
2017 ф Сильнее Stronger Пэтти Бауман
2019 с Благие знамения Good Omens мадам Трейси
2020 ф Бараны Rams Кэт[9]
2022 с Судьба: Сага Винкс Fate: The Winx Saga Розалинда
2023 мф Как слониха упала с неба The Magician's Elephant мадам ЛаВон (голос)[9]
2023 мф Побег из курятника: Рассвет наггетсов Chicken Run: Dawn of the Nugget миссис Твиди (голос)[9]

Телевидение

Год Русское название Оригинальное название Персонаж
1981 — Agony, From Here to Maternity, TV episode Гудрун (одна серия)
1986 Чёрная Гадюка II Blackadder II, 6 TV episodes: Bells, Head, Potato, Money, Beer, Chains Королева Елизавета I (6 серий: «Колокольчики», «Голова», «Картофель», «Деньги», «Пиво», «Кандалы»)
1987 — After Pilkington Penny ‘Patch’ Newhouse
1987 Чёрная Гадюка Третий Blackadder the Third, Amy and Amiability, TV episode Эми Хардвуд (серия «Эми и добродушие»)
1988 Рождественская песнь Чёрной Гадюки Blackadder’s Christmas Carol Королева Елизавета I / Асфиксия XIX
1989 Чёрная Гадюка идёт вперёд Blackadder Goes Forth, General Hospital, TV episode Сестра Мэри (серия «Генерал Госпиталь»)
1997 — A Dance to the Music of Time Pamela Flitton (segments film three and film four)
1998 Великий Мерлин Merlin Королева Мэб / Владычица Озера
1999 Алиса в стране чудес Алиса в стране чудес Queen of Hearts / Society Woman
2003 Потерянный принц The Lost Prince Queen Mary
2006 Ученик Мерлина Merlin’s Apprentice Владычица Озера
2006 Дочь Гидеона Gideon’s Daughter Стелла
2007— — The Life and Times of Vivienne Vyle Helena
2012 Мёртвый босс Dead Boss Джо (1 эпизод)[10]
2013–2014 Психопатки Psychobitches Энид Блайтон (1 эпизод)[10]
2014 Мэпп и Лючия Mapp and Lucia Элизабет Мэпп (3 эпизода)[10]
2014 Невероятные приключения профессора Брэнстоума The Incredible Adventures of Professor Branestawm мисс Блитерингтон[9]
2015 Визит инспектора An Inspector Calls Сибил Бирлинг[9]
2015 Казанова Casanova маркиза д’Юрфе[9]
2015–2018 Опасный мышонок Danger Mouse королева жуков-долгоносиков (голос)[10]
2016 Walliams and Friend Walliams and Friend разные роли (1 эпизод)[10]
2022 Этот дом The House тётя Кларисса (голос)[9]

Награды и номинации

Полный перечень наград и номинаций — на сайте IMDB[11]

Награды

  • 1993 — Премия BAFTA — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Ущерб»
  • 1993 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль в комедии или мюзикле, за фильм «Колдовской апрель»
  • 1995 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль второго плана в мини-сериале, телесериале или телефильме, за фильм «Фатерлянд»
  • 2024 — Почётная награда Etoile кинофестиваля SCAD Lacoste[12]

Номинации

  • 1988 — Премия BAFTA TV — лучшая женская роль, за телесериал «Второй экран»
  • 1993 — Премия BAFTA — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Жестокая игра»
  • 1993 — Премия «Оскар» — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Ущерб»
  • 1993 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Ущерб»
  • 1994 — Премия BAFTA — лучшая женская роль, за фильм «Том и Вив»
  • 1995 — Премия «Оскар» — лучшая женская роль, за фильм «Том и Вив»
  • 1995 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская в драме, за фильм «Том и Вив»
  • 1998 — Премия BAFTA TV — лучшая женская роль, за телесериал «Танец музыки времени»
  • 1999 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль в мини-сериале, телесериале или телефильме, за мини-сериал «Великий Мерлин»
  • 2000 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль второго плана в мини-сериале, телесериале или телефильме, за фильм «Неопровержимые улики»
  • 2004 — Премия BAFTA TV — лучшая женская роль, за телесериал «Потерянный принц»
  • 2005 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль в мини-сериале, телесериале или телефильме, за телесериал «Потерянный принц»
  • 2011 — Премия BAFTA — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Сделано в Дагенхэме»

Примечания

  1. ↑ Miranda Richardson // Filmportal.de — 2005.
  2. ↑ Miranda Richardson // Munzinger Personen (нем.)
  3. ↑ The International Who's Who of Women 2006 — Routledge, 2005. — ISBN 978-1-85743-325-8
  4. ↑ Miranda Richardson Biography (1958-). Дата обращения: 3 октября 2026. Архивировано 1 мая 2021 года.
  5. ↑ MIRANDA RICHARDSON CHECKS IN. WBAI. Дата обращения: 3 октября 2026.
  6. ↑ Clive Sarney. Miranda Richardson Biography. Miranda-richardson.com. Дата обращения: 3 октября 2026. Архивировано 5 июня 2012 года.
  7. ↑ Making Waves For WWF - SwimQuest. SwimQuest. Дата обращения: 3 октября 2026.
  8. ↑ Miranda Richardson Movies & TV Shows List | Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 3 октября 2026.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Miranda Richardson | Movies and Filmography | AllMovie. AllMovie. Дата обращения: 3 октября 2026.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Miranda Richardson - British Comedy Guide. British Comedy Guide. Дата обращения: 3 октября 2026.
  11. ↑ Awards for Miranda Richardson (англ.). imdb.com. Дата обращения: 3 октября 2026. Архивировано 5 июня 2012 года.
  12. ↑ SCAD Lacoste Honors Miranda Richardson, Janty Yates, Sam Taylor-Johnson and Jean-Pierre Jeunet. MovieMaker. Дата обращения: 3 октября 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории

Pause