Мартынов, Андрей Леонидович

Андрей Мартынов
Андрей Мартынов
Имя при рождении	Мартынов Андрей Леонидович
Дата рождения	24 октября 1945 (80 лет)
Место рождения	Иваново, СССР;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Российский институт театрального искусства — ГИТИС;
Профессия	актёр, актёр дубляжа, режиссёр, сценарист, продюсер
Годы активности	1970—2022
Театр	Московский театр юного зрителя (1970—1972); Театр на Малой Бронной (1972—1981);
Награды	Премия КГБ СССР в области литературы и искусства
IMDb	ID 0554430
Кинопоиск	261728

Андрей Мартынов
Андрей Мартынов
Имя при рождении	Мартынов Андрей Леонидович
Дата рождения	24 октября 1945 (80 лет)
Место рождения	Иваново, СССР;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Российский институт театрального искусства — ГИТИС;
Профессия	актёр, актёр дубляжа, режиссёр, сценарист, продюсер
Годы активности	1970—2022
Театр	Московский театр юного зрителя (1970—1972); Театр на Малой Бронной (1972—1981);
Награды	Премия КГБ СССР в области литературы и искусства
IMDb	ID 0554430
Кинопоиск	261728

Андре́й Леони́дович Марты́нов (род. 24 октября 1945, Иваново, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, режиссёр, сценарист, продюсер. В 1970—1972 годах — актёр Московский театр юного зрителя. В 1972—1981 годах — актёр Театра на Бронной. Народный артист Российской Федерации (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1975), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1982) и премии Ленинского комсомола (1974).

Родился 24 октября 1945 года в городе Иваново^[1]^[2].

В 1964—1967 годах служил в армии.

В 1970 году окончил Государственный институт театрального искусства им. А. В. Луначарского^[3], в этом же году был принят в труппу Московского театра юного зрителя, где работал два театральных сезона^[1].

В 1972 году перешёл в труппу Драматического театра на Малой Бронной, где работал до 1981 года^[1].

С 1972 года снимается в кино, дебютную и главную роли исполнил в военном фильме Станислава Ростоцкого «А зори здесь тихие»^[4], после этой роли к актёру пришла широкая известность.

С участием актёра вышли такие фильмы: «До новых встреч!», «Свадьба как свадьба», «Белый Бим Чёрное ухо», «Капитанская дочка», «Последний шанс», «Мы жили по соседству», «Без права на провал», «Битва за Москву».

В 1976 году вступил в партию КПСС^[3]^[5].

В 1981 году был принят в штат киностудии имени Максима Горького^[1], где работал в качестве актёра дубляжа.

Голосом актёра в разных кинокартинах говорят: Лиам Нисон, Брайан Кокс, Филипп Нуаре, Робби Колтрейн, Джефф Бриджес.

Работал над озвучиванием таких кинопроектов, как «Уоллес и Громит: Великий выходной», «Космические спасатели лейтенанта Марша», «Полицейский из Беверли-Хиллз 3», «Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен», «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил», «Лара Крофт: Расхитительница гробниц», «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд», «Поймай меня, если сможешь», «Тупой и ещё тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда», «Двенадцать друзей Оушена»^[6].

Крайнее появление в кино стала роль слуги Никанора в историческом сериале Виктора Мережко «Сонька. Продолжение легенды»^[4].

Последние годы

В 2019 году снялся в сериале «100янов»^[7]^[8], а в 2022 году — в сериале «Союз спасения. Время гнева»^[8].

Актёр проживает в Москве^[9]. В мае 2023 года был госпитализирован с отравлением^[10], а в марте 2024 года — с кровотечением^[11]. Находится в тяжёлом состоянии, теряет зрение из-за глаукомы и нуждается в посторонней помощи, за ним ухаживает сиделка^[11].

24 октября 2025 года в связи с 80-летием получил официальные поздравления от премьер-министра РФ Михаила Мишустина^[12] и директора СВР России Сергея Нарышкина^[13].

Роли в спектаклях на сцене Театра на Бронной

«Дорога» по поэме Н. В. Гоголя «Мёртвые души», режиссёр-постановщик Анатолий Эфрос — Чичиков;
«Дни Турбиных» по мотивам пьесы Михаила Булгакова — Мышлаевский;
«Грозовой год» по сценарию А. Каплера;
«Светит, да не греет» по пьесе Александра Островского;
«Глубокая разведка» Сергея Глазкова;
«Эпиталама»;
«Визит дамы» по мотивам пьесы Фридриха Дюрренматта;
«На балу удачи»;
«Не от мира сего»;
«Общественное мнение»;
«Дон Жуан» по мотивам поэмы Джорджа Гордона Байрона;
«Ситуация»;
«Женитьба» по комедии Н. В. Гоголя;
«Варвары» по пьесе Максима Горького;
«Их четверо»;
«Снятый и назначенный»;
«Враги» по пьесе Максима Горького;
«Обвинительное заключение»;
«Занавески»;
«Веранда в лесу»^[1].

Фильмы и сериалы с участием актёра

1972 г. — «А зори здесь тихие» — Федот Евграфович Васков, старшина — главная роль;
1972 г. — «Следствие ведут Знатоки» — Олег Фёдорович Каталин, таксист;
1973 г. — «Вечный зов» — Кирьян Инютин — главная роль;
1973 г. — «В номерах» (фильм-спектакль) — коридорный;
1973 г. — «До новых встреч!» (фильм-спектакль) — Юра Кузьмин;
1973 г. — «Топчанская Республика» (короткометражный) — роль не указана;
1974 г. — «Ещё можно успеть» — приятель Славы;
1974 г. — «Свадьба как свадьба» (фильм-спектакль) — дядя Вася;
1975 г. — «Персональное дело» (фильм-спектакль) — Валерий Кустов — главная роль;
1976 г. — «Белый Бим Чёрное ухо» — Андрей Леонидович, старший лейтенант милиции;
1976 г. — «Город с утра до полуночи» — отец мальчика (роль озвучена другим актёром);
1976 г. — «Письма XII века» (фильм-спектакль) — Лавров — главная роль;
1977 г. — «Исчезновение» — Степан Коренец, гончар — главная роль;
1977 г. — «Любовь Яровая» (фильм-спектакль) — Роман Кошкин;
1977 г. — «Не от мира сего» (фильм-спектакль) — Барбарисов;
1978 г. — «Капитанская дочка» (фильм-спектакль) — Максимыч;
1978 г. — «Москва. Чистые пруды» (фильм-спектакль) — Чугунов Толя, друг Жигулина;
1978 г. — «Последний шанс» — Радислав Матвеевич Ершов, мастер в ПТУ — главная роль;
1979 г. — «Варвары» (фильм-спектакль) — Гриша, сын городского головы;
1979 г. — «Ватага 'Семь ветров'» (фильм-спектакль) — Алексей Алексеевич Каштанов — главная роль;
1980 г. — «Синдикат-2» — Андрей Павлович Фёдоров;
1981 г. — «Крепыш» — Егор — главная роль;
1981 г. — «Факты минувшего дня» — Кряквин — главная роль;
1981 г. — «Через Гоби и Хинган» — Алексей Теренков, командир передового отряда, капитан;
1982 г. — «Безумный день инженера Баркасова» — Пётр Слоняев, поэт;
1982 г. — «Василий Буслаев» — Окулов;
1982 г. — «Владивосток, год 1918» — Никифоров;
1982 г. — «Мы жили по соседству» — Николай Петрович Летов, вдовец, деревенский житель — главная роль;
1983 г. — «Гори, гори ясно…» — Парфён Тимофеевич Локтионов — главная роль;
1983 г. — «Здесь твой фронт» — Сергей Петрович, директор завода — главная роль;
1984 г. — «Без права на провал» — Николай Васильевич Лозовой, лейтенант, бывший учитель — главная роль;
1984 г. — «Сильная личность из 2 „А“» — папа Димы Кругликова, врач;
1984 г. — «Через все годы» — Василий Дёмин, отец;
1985 г. — «Битва за Москву» — командир москвичей-ополченцев;
1985 г. — «Внимание! Всем постам…» — Павел Егорович Тихоня, старшина;
1985 г. — «Секунда на подвиг» — Яков Новиченко — главная роль;
1986 г. — «Где ваш сын?» — педагог;
1988 г. — «Гулящие люди» — боярин Зюзин — главная роль;
1990 г. — «Николай Вавилов» — Сергей Вавилов;
1991 г. — «Непредвиденные визиты» — Пётр Фёдорович Якушкин, председатель исполкома во времена Брежнева — главная роль;
1991 г. — «Царь Иван Грозный» — Малюта Скуратов;
1992 г. — «Удачи Вам, господа!» — начальник колонны;
1997 г. — «Волшебный портрет» — Тит;
1997 г. — «Царевич Алексей» — Афанасич;
1998 г. — «Му-Му» — Гаврила Андреевич;
2002 г. — «Ледниковый период» — Иван Трофимович Кичигин, генерал милиции, зам. министра МВД;
2003 г. — «На углу у Патриарших 3» — генерал-лейтенант Попов;
2003 г. — «Не привыкайте к чудесам» — роль не указана;
2003 г. — «Чёрная метка» — Александр Яковлев, член Политбюро ЦК КПСС;
2004 г. — «Богатство» — Павел Сергеевич Блинов;
2010 г. — «Сонька. Продолжение легенды» — слуга Никанор^[4].
2019 г. — «100янов» — роль не указана^[14];
2022 г. — «Союз спасения. Время гнева» — роль не указана^[14].

Актёр дубляжа зарубежных кинопроектов

1959 г. — «Лохматый пёс», озвучка — Александр Скурби, роль — Dr. Mikhail Andrassy;
1962 г. — «Большой Ред», озвучка — Уолтер Пиджон, роль — James Haggin;
1963 г. — «Три жизни Томазины», озвучка — дополнительные голоса;
1965 г. — «Обезьяний дядюшка», озвучка — Фрэнк Фейлен, роль — Mr. Dearborne;
1970—1971 гг. — «Ланселот Линк: Суперагент шимпанзе», озвучка — дополнительные голоса;
1971 г. — «Босой руководитель», озвучка — Гарри Морган, роль — E.J. Crampton;
1972 г. — «Майкл О’Хара IV», озвучка — Нехемия Персофф, роль — Artie Moreno;
1972 г. — «Скромное обаяние буржуазии», озвучка — Поль Франкёр, роль — François Thévenot;
1973 г. — «Великий атлет», озвучка — Роско Ли Браун, роль — Gazenga;
1976 г. — «Пасхальные каникулы», озвучка — Джон Уильямс, роль — Jameson;
1981 г. — «Волшебник Лала», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Обнажённая любовь», озвучка — Жан-Мишель Фолон, роль — Simon;
1982 г. — «Кондор», озвучка — Ласло Сабо, роль — Kovács százados;
1982 г. — «Самрат», озвучка — Амджад Кхан, роль — Ranbir;
1983 г. — «Банкир Маргайя», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «Вне закона», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «Всплеск», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Берег правый, берег левый», озвучка — Бернар Фрессон, роль — Le 'Président' François-René Pervillard;
1984 г. — «Цепочка», озвучка — дополнительные голоса;
1985 г. — «Деревенька моя центральная», озвучка — дополнительные голоса;
1985 г. — «Чёрная стрела», озвучка — Дональд Плезенс, роль — Sir Oliver Oates;
1986 г. — «Король шуток», озвучка — дополнительные голоса;
1986 г. — «Одиночка», озвучка — Мишель Бон, роль — Le commissaire Pezzoli;
1986 г. — «Последний романс», озвучка — дополнительные голоса;
1987 г. — «Дикая роза» (сериал), озвучка — Клаудио Баэс, роль — Lic. Federico Robles;
1987 г. — «Доброе утро, Вьетнам», озвучка — Дж. Т. Уолш, роль — Sgt. Major Dickerson;
1987 г. — «Крутые мужики», озвучка — дополнительные голоса;
1987 г. — «Несуразные каникулы», озвучка — Петер Балаж, роль — Belvizi;
1987 г. — «Очки в золотой оправе», озвучка — Филипп Нуаре, роль — Dr. Fadigati;
1987 г. — «Слежка», озвучка — Эрл Биллингс, роль — Captain Giles;
1987 г. — «Смерть прекрасных косуль», озвучка — дополнительные голоса;
1987 г. — «Танцуй, танцуй», озвучка — Ом Шивпури, роль — David Brown;
1987 г. — «Ты испортила мне жизнь», озвучка — Тони Бёртон, роль — Moustache;
1987 г. — «Неистовство», озвучка — Джон Харкинс, роль — Dr. Keddie;
1988 г. — «Большой бизнес», озвучка — Эдвард Херрманн, роль — Graham Sherbourne;
1988 г. — «Взлом», озвучка — Рольф Хоппе, роль — Bruno Markward;
1988 г. — «Жажда мести», озвучка — Саид Джаффри, роль — Mr. Saxena;
1988 г. — «Коктейль», озвучка — Пол Бенедикт / Лоуренс Лакинбилл, роль — Finance Teacher / Mr. Mooney;
1988 г. — «Крокодил Данди 2», озвучка — Деннис Буцикарис, роль — Bob Tanner;
1988 г. — «Кто подставил кролика Роджера», озвучка — Алан Тилверн, роль — R.K. Maroon;
1988 г. — «Новый кинотеатр «Парадизо»», озвучка — Филипп Нуаре, роль — Alfredo;
1988 г. — «Огонь на поражение», озвучка — Уолтер Марш, роль — Sam Baker;
1988 г. — «Прощай, Рио», озвучка — Никола Рударов, роль — Direktorat;
1988 г. — «Хорошая мать», озвучка — Фред Меламед, роль — Dr. Payne;
1989 г. — «Друг бедных», озвучка — Парикшит Сахни, роль — Police Commissioner;
1989 г. — «Мирча», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Нью-йоркские истории», озвучка — Джанкарло Джаннини / Ник Нолти, роль — Claudio / Lionel Dobie;
1989 г. — «Общество мёртвых поэтов», озвучка — Норман Ллойд, роль — Mr. Nolan;
1989 г. — «Откройте, полиция! 2», озвучка — Филипп Нуаре, роль — René Boirond;
1989 г. — «Пришелец», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Птицы», озвучка — Нана Патекар, роль — Anna;
1989 г. — «Три беглеца», озвучка — Джеймс Эрл Джонс, роль — Dugan;
1990 г. — «Гамлет», озвучка — Алан Бейтс, роль — Claudius;
1990 г. — «Закон и порядок» (сериал), озвучка — Джордж Дзундза, роль — Sergeant Max Greevey;
1990 г. — «Красивая жизнь», озвучка — Гектор Элизондо, роль — Warden;
1990 г. — «Мизери», озвучка — дополнительные голоса;
1990 г. — «Мистер Судьба», озвучка — Майкл Кейн, роль — Mike;
1991 г. — «Багси», озвучка — Джо Мантенья, роль — George;
1991 г. — «Динозавры» (сериал), озвучка — Стюарт Пэнкин, роль — Earl Sinclair;
1991 г. — «Легенда о принце Валианте» (сериал), озвучка — Саймон Темплмен / Ефрем Цимбалист мл. / Джеймс Эйвери, роль — Sir Mordred / King Arthur / Sir Bryant;
1991 г. — «Обман», озвучка — Ян Рубес, роль — Tomasz;
1991 г. — «Оскар», озвучка — Кен Ховард, роль — Kirkwood;
1991 г. — «Чёрный принц Аджуба», озвучка — Шамми Капур, роль — султан;
1992 г. — «Во всем виноват посыльный», озвучка — Ричард Гриффитс, роль — Maurice Horton;
1992 г. — «Несколько хороших парней», озвучка — Дж. А. Престон, роль — Judge Julius Alexander Randolph;
1992 г. — «Разговор начистоту», озвучка — Филип Боско, роль — Gene Perlman;
1993 г. — «Пороги времени» (сериал), озвучка — Генри Дэрроу, роль — The Chief;
1993 г. — «Пришельцы», озвучка — Дидье Пэн, роль — Louis VI le Gros;
1993 г. — «Список Шиндлера», озвучка — Лиам Нисон, роль — Oskar Schindler;
1994 г. — «Как справиться с отцом», озвучка — Гейлард Сартейн, роль — Carl;
1994 г. — «Козни», озвучка — Дэн Кэшман / Джон Шикли, роль — Insurance Man / Hotel Manager;
1994 г. — «Легенды осени», озвучка — Энтони Хопкинс, роль — Colonel William Ludlow;
1994 г. — «Полицейский из Беверли-Хиллз 3», озвучка — Джон Сэксон, роль — Orrin Sanderson;
1994 г. — «Правдивая ложь», озвучка — Арт Малик, роль — Salim Abu Aziz;
1995 г. — «Бэйб: Четвероногий малыш», озвучка — Хьюго Уивинг, роль — Rex;
1995 г. — «Золотой глаз», озвучка — Джо Дон Бейкер, роль — Jack Wade;
1996 г. — «Дневной свет», озвучка — Роб Коэн, роль — Elliott;
1996 г. — «Дорога домой 2: Затерянные в Сан-Франциско», озвучка — Ральф Уэйт, роль — Shadow;
1996 г. — «Максимальный риск», озвучка — Зэк Гренье, роль — Ivan Dzasokhov;
1996 г. — «Народ против Ларри Флинта», озвучка — Д’Арми Бэйли, роль — Judge Thomas Alva Mantke — L.A. Court;
1997 г. — «В плену страсти» (сериал), озвучка — Хорхе Руссек / Фернандо Бальсаретти, роль — Samuel Aldapa / Padre Cuco;
1997 г. — «Завтра не умрёт никогда», озвучка — Джо Дон Бейкер, роль — Wade;
1997 г. — «Крик 2», озвучка — Льюис Аркетт, роль — Chief Hartley;
1997 г. — «Люди в чёрном», озвучка — дополнительные голоса;
1997 г. — «Разбойник и принцесса», озвучка — Арност Голдфлам, роль — Lustig;
1997 г. — «Роксолана: Настуня» (сериал), озвучка — Лесь Сердюк / Юрий Рудченко, роль — Касим-паша / Сафар;
1997 г. — «Святой», озвучка — Пэт Лаффан, роль — Catholic Priest;
1997 г. — «Шакал», озвучка — Джон Каннингэм, роль — Donald Brown;
1998 г. — «Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен», озвучка — Дом ДеЛуиз, роль — Tiger;
1998 г. — «Большой Лебовски», озвучка — Джон Гудман / Дэвид Хаддлстон, роль — Walter Sobchak / The Big Lebowski;
1998 г. — «Взрыв из прошлого», озвучка — Джои Злотник, роль — Soda Jerk;
1998 г. — «Секретные материалы: Борьба за будущее», озвучка — Мартин Ландау, роль — Kurtzweil;
1998 г. — «Служители закона», озвучка — Рик Снайдер, роль — Barrows;
1998 г. — «Столкновение с бездной», озвучка — О’Нил Комптон, роль — Morten Entrekin;
1999 г. — «Голубоглазый Микки», озвучка — дополнительные голоса;
1999 г. — «Догма», озвучка — Брайан О’Хэллоран, роль — Grant Hicks;
1999 г. — «И целого мира мало», озвучка — Джон Клиз, роль — R;
1999 г. — «Коррупционер», озвучка — Брайан Кокс, роль — Sean Wallace;
1999 г. — «Лэйк Плэсид: Озеро страха», озвучка — Брендан Глисон, роль — Sheriff Hank Keough;
1999 г. — «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил», озвучка — Майк Майерс, роль — Austin Powers / Dr. Evil / Fat Bastard / Astronaut;
1999 г. — «Сонная Лощина», озвучка — Ричард Гриффитс, роль — Magistrate Philipse;
1999 г. — «Танцуй со мной», озвучка — Джадд Хёрш, роль — Leon Axelrod;
1999 г. — «История о нас», озвучка — Ред Баттонс, роль — Arnie Jordan;
2000 г. — «Азартные игры», озвучка — Деннис Фарина, роль — Jack Bangs;
2000 г. — «Билли Эллиот», озвучка — Майк Эллиот, роль — George Watson;
2000 г. — «Горец 4: Конец игры», озвучка — Дональд Дуглас, роль — Father Rainey;
2000 г. — «Дансер», озвучка — Джо Шеридан, роль — Barry;
2000 г. — «Заблудшие души», озвучка — дополнительные голоса;
2000 г. — «Искусство войны», озвучка — Мори Чайкин, роль — Capella;
2000 г. — «Малена», озвучка — дополнительные голоса;
2000 г. — «Мисс Конгениальность», озвучка — Дэнни Камин, роль — Krashow;
2000 г. — «Очень страшное кино», озвучка — Рик Дукомман, роль — Cindy’s Dad;
2000 г. — «Правила боя», озвучка — Бен Кингсли, роль — Mourain;
2000 г. — «Танцующая в темноте», озвучка — Дэвид Морс, роль — Bill Houston;
2000 г. — «Тринадцать дней», озвучка — Кевин Конуэй, роль — Gen. Curtis LeMay;
2001 г. — «15 минут славы», озвучка — Джеймс Хэнди, роль — Captain Duffy;
2001 г. — «Белфегор — призрак Лувра», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Братство волка», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Дневник Бриджит Джонс», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «История с ожерельем», озвучка — Пол Брук, роль — Monsieur Bohmer;
2001 г. — «Кейт и Лео», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Крокодил Данди в Лос-Анджелесе», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Лара Крофт: Расхитительница гробниц», озвучка — Дэвид Чунг, роль — Head Laborer;
2001 г. — «Медвежатник», озвучка — Марлон Брандо, роль — Max;
2001 г. — «Мушкетёр», озвучка — дополнительные голоса;
2001 г. — «Формула 51», озвучка — Рикки Томлинсон, роль — Leopold Durant;
2001 г. — «Час пик 2», озвучка — Кеннет Цан, роль — Captain Chin;
2001 г. — «Четвёртый ангел», озвучка — Иэн МакНис, роль — Lewison;
2002 г. — «Банды Нью-Йорка», озвучка — Дэвид Хеммингс, роль — Mr. Schermerhorn;
2002 г. — «В чужом ряду», озвучка — Сидни Поллак, роль — Stephen Delano;
2002 г. — «Глубина», озвучка — Зак Галифианакис, роль — Weird Wally;
2002 г. — «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд», озвучка — Рон Хейден / Тони Шэлуб, роль — Main Secret Agent / Alexander Minion;
2002 г. — «Звонок», озвучка — дополнительные голоса;
2002 г. — «Идентификация Борна», озвучка — Брайан Кокс, роль — Ward Abbott;
2002 г. — «Остин Пауэрс: Голдмембер», озвучка — Майк Майерс, роль — Austin Powers / Dr. Evil / Goldmember / Fat Bastard;
2002 г. — «Поймай меня, если сможешь», озвучка — Стив Истин, роль — Paul Morgan;
2002 г. — «Признания опасного человека», озвучка — Джим Ланж, роль — Jim Lange;
2002 г. — «Смокинг», озвучка — дополнительные голоса;
2002 г. — «Цена страха», озвучка — Алан Бейтс, роль — Richard Dressler;
2003 г. — «Лихорадка», озвучка — Ричард Фуллертон, роль — The Sheriff;
2003 г. — «Такси 3», озвучка — Боннафе Тарбурьеш, роль — Pharmacien;
2003 г. — «Тупой и ещё тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда», озвучка — Роджер Эшбахер, роль — Superintendent Zimmer;
2003 г. — «Фанфан-тюльпан», озвучка — дополнительные голоса;
2003 г. — «Эффект бабочки», озвучка — Джон Б. Лоу, роль — Professor Carter;
2004 г. — «Двенадцать друзей Оушена», озвучка — Робби Колтрейн, роль — Matsui;
2004 г. — «Долгая помолвка», озвучка — Жан-Пьер Дарруссен, роль — Benjamin Gordes;
2004 г. — «Терминал», озвучка — Эдди Джонс, роль — Salchak.

Актёр дубляжа анимационных проектов

1985 г. — «Приключения Марка Твена», озвучка — Джон Моррисон, роль — Adam;
1987 г. — «Мой ручной монстр» (сериал), озвучка — Колин Фокс, роль — Mr. Hinkle;
1989 г. — «Битлджюс» (сериал), озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Уоллес и Громит: Великий выходной», озвучка — Питер Саллис, роль — Wallace;
1993 г. — «Космические спасатели лейтенанта Марша» (сериал), озвучка — Майкл Донован, роль — ExoTrooper Wolf Bronski;
1993 г. — «Уоллес и Громит: Неправильные штаны», озвучка — Питер Саллис, роль — Wallace;
1994 г. — «Аладдин» (сериал), озвучка — Тони Джей / Тино Инсана, роль — Herald / Prince Uncouthma;
1995 г. — «Сильвестр и Твити: Загадочные истории» (сериал), озвучка — Джо Аляски, роль — Sylvester / Tweety;
1995 г. — «Уоллес и Громит: Выбрить наголо», озвучка — Питер Саллис, роль — Wallace;
1996 г. — «Армитаж: Полиматрица», озвучка — дополнительные голоса;
1996 г. — «Каспер — доброе привидение» (сериал), озвучка — Бен Стайн, роль — Mr. Happ;
1996 г. — «Все псы попадают в рай» (сериал), озвучка — Стивен Уэбер, роль — Charlie B. Barkin;
1996 г. — «Волшебные приключения Квазимодо» (сериал), озвучка — Власта Врана / Гарри Хилл, роль — Frollo / King Louis XI;
1998 г. — «Оленёнок Рудольф», озвучка — Джон Гудмен, роль — Santa Claus;
1999 г. — «Американская история 4: Загадка ночи», озвучка — Дом ДеЛуиз, роль — Tiger.

Все награды актёра

диплом фестиваля румынской драматургии;
диплом первой степени на Всероссийском смотре творческой молодёжи;
1974 г. — премия Ленинского комсомола — за исполнение роли старшины Васкова в фильме «А зори здесь тихие…»;
1975 г. — государственная премия СССР — за исполнение роли старшины Васкова в фильме «А зори здесь тихие…»;
1980 г. — «Заслуженный артист РСФСР»;
1981 г. — лауреат премии КГБ СССР за исполнение роли Фёдорова в фильме «Синдикат-2»;
1982 г. — государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых — за исполнение роли Кряквина в фильме «Факты минувшего дня»;
1994 г. — «Народный артист Российской Федерации»^[1].

Бывшая жена — Франциска Тун (род. 1951), лингвист-славист и литературовед (официально разведены с 2017 года^[15]). В браке родился сын Александр (род. 1977), театральный художник. Есть трое внуков — Макс, Николас и Элен, все они живут в Берлине^[16]. Актёр отказался от переезда к сыну в Германию из-за дорогостоящей медицины, финансового положения сына, языкового барьера с внуками и привязанности к родине^[17]^[18]^[3]^[7].

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Андрей Мартынов. Биография (рус.). kino-teatr.ru (15 июня 2026). Дата обращения: 17 июня 2026.
↑ Актёр Андрей Мартынов (24 октября 1945 г.): Биография, Фото, Фильмография (рус.). wink. Дата обращения: 17 июня 2026.
↑ ¹ ² ³ Факты – Андрей Мартынов (рус.). Кинориум. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ ¹ ² ³ Андрей Мартынов. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (15 июня 2026). Дата обращения: 17 июня 2026.
↑ Андрей Мартынов: фото, биография, фильмография, новости - Вокруг ТВ. (рус.) Вокруг ТВ. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Андрей Мартынов. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ ¹ ² В. Филиппов. «Он плохо видит и плохо ходит»: как сейчас живет актер Андрей Мартынов, NEWS.ru (18 марта 2024). Дата обращения: 17 июня 2026.
↑ ¹ ² Андрей Мартынов (неопр.). Кинориум. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ «На что я там буду жить?»: актер Андрей Мартынов объяснил, почему не переехал в Германию (неопр.). Рамблер/новости. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Госпитализация Мартынова (неопр.). Экспресс газета. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ ¹ ² «Остался один»: старшина Васков из «Зорь» хочет уехать в дом престарелых (неопр.). Аргументы и Факты. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Мишустин поздравил актера Мартынова с 80-летием (неопр.). ТАСС. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Директор СВР России С.Е. Нарышкин поздравил Мартынова Андрея Леонидовича с юбилеем (неопр.). Служба внешней разведки Российской Федерации. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ ¹ ² Андрей Мартынов. Фильмография (неопр.). Kinorium. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ «Родину не предал». Расстался с сыном: боль и слёзы советской кинозвезды (неопр.). Аргументы и факты. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Пожертвовал семьей ради Родины: как звезда фильма «А зори здесь тихие» Андрей Мартынов остался с сиделкой в старости (неопр.). Рамблер/Кино. Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Звезда «А зори здесь тихие» объяснил, почему не переехал к сыну в Германию (неопр.). РИА Новости (29 мая 2025). Дата обращения: 31 июля 2026.
↑ Звезда фильма «А зори здесь тихие» объяснил, почему не переехал в Германию (неопр.). ТВ Mail.ru. Дата обращения: 31 июля 2026.

[:0-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Андрей Мартынов. Биография (рус.). kino-teatr.ru (15 июня 2026). Дата обращения: 17 июня 2026.

[WinkBio-2] Актёр Андрей Мартынов (24 октября 1945 г.): Биография, Фото, Фильмография (рус.). wink. Дата обращения: 17 июня 2026.

[:1-3] ¹ ² ³ Факты – Андрей Мартынов (рус.). Кинориум. Дата обращения: 31 июля 2026.

[:2-4] ¹ ² ³ Андрей Мартынов. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (15 июня 2026). Дата обращения: 17 июня 2026.

[VokrugTV-5] Андрей Мартынов: фото, биография, фильмография, новости - Вокруг ТВ. (рус.) Вокруг ТВ. Дата обращения: 31 июля 2026.

[KinoriumVoice-6] Андрей Мартынов. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 31 июля 2026.

[:3-7] ¹ ² В. Филиппов. «Он плохо видит и плохо ходит»: как сейчас живет актер Андрей Мартынов, NEWS.ru (18 марта 2024). Дата обращения: 17 июня 2026.

[KinoriumFilmography-8] ¹ ² Андрей Мартынов (неопр.). Кинориум. Дата обращения: 31 июля 2026.

[RamblerResidence-9] «На что я там буду жить?»: актер Андрей Мартынов объяснил, почему не переехал в Германию (неопр.). Рамблер/новости. Дата обращения: 31 июля 2026.

[EG2023-10] Госпитализация Мартынова (неопр.). Экспресс газета. Дата обращения: 31 июля 2026.

[AiFHealth-11] ¹ ² «Остался один»: старшина Васков из «Зорь» хочет уехать в дом престарелых (неопр.). Аргументы и Факты. Дата обращения: 31 июля 2026.

[TASSMishustin-12] Мишустин поздравил актера Мартынова с 80-летием (неопр.). ТАСС. Дата обращения: 31 июля 2026.

[SVRNaryshkin-13] Директор СВР России С.Е. Нарышкин поздравил Мартынова Андрея Леонидовича с юбилеем (неопр.). Служба внешней разведки Российской Федерации. Дата обращения: 31 июля 2026.

[KinoriumMartynov-14] ¹ ² Андрей Мартынов. Фильмография (неопр.). Kinorium. Дата обращения: 31 июля 2026.

[MartynovDivorce2017-15] «Родину не предал». Расстался с сыном: боль и слёзы советской кинозвезды (неопр.). Аргументы и факты. Дата обращения: 31 июля 2026.

[MartynovGrandchildren-16] Пожертвовал семьей ради Родины: как звезда фильма «А зори здесь тихие» Андрей Мартынов остался с сиделкой в старости (неопр.). Рамблер/Кино. Дата обращения: 31 июля 2026.

[MartynovHomeland-17] Звезда «А зори здесь тихие» объяснил, почему не переехал к сыну в Германию (неопр.). РИА Новости (29 мая 2025). Дата обращения: 31 июля 2026.

[MartynovReasons-18] Звезда фильма «А зори здесь тихие» объяснил, почему не переехал в Германию (неопр.). ТВ Mail.ru. Дата обращения: 31 июля 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Мартынов, Андрей Леонидович

Биография

Последние годы

Театральные работы

Фильмография

Награды

Личная жизнь

Примечания

Дополнительно по теме

Категории