Гнилова, Людмила Владимировна

Людмила Гнилова
Людмила Гнилова
Имя при рождении	Людмила Владимировна Гнилова
Дата рождения	12 февраля 1944 (82 года)
Место рождения	Москва, СССР;
Гражданство	СССР; Россия;
Профессия	актриса
Карьера	1960 — н. в.
Награды
IMDb	ID 0323511
Кинопоиск	281401
Аниматор.ру	ID 3780

Людмила Гнилова
Людмила Гнилова
Имя при рождении	Людмила Владимировна Гнилова
Дата рождения	12 февраля 1944 (82 года)
Место рождения	Москва, СССР;
Гражданство	СССР; Россия;
Профессия	актриса
Карьера	1960 — н. в.
Награды
IMDb	ID 0323511
Кинопоиск	281401
Аниматор.ру	ID 3780

Людми́ла Влади́мировна Гни́лова (род. 12 февраля 1944^[1], Москва) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа. Заслуженная артистка РСФСР.

Родилась 12 февраля 1944 года в Москве.

В 1964 году окончила студию при Российском академическом молодёжном театре^[2].

В ранние годы служила в ансамбле Локтева при Доме пионеров Москвы^[3].

В 1960 году была принята в труппу Российского академического молодёжного театра, где прослужила до 1982 года^[4].

С 1964 года снимается в кино, первую роль исполнила в фильме Марии Фёдоровой «Дальние страны»^[5].

С 1965 года занимается дублированием отечественных и зарубежных кинопроектов^[6].

Гнилова работала над такими фильмами и мультфильмами, как «Люди Икс: Начало. Росомаха», «Адреналин 2: Высокое напряжение», «Гномео и Джульетта», «Красная Шапка против зла», «Как украсть небоскрёб», «Сказочный патруль», «Шерлок Гномс», «Мамма Mia! 2», «Форсаж: Хоббс и Шоу».

Роли в спектаклях на сцене Центрального детского театра (ЦДТ, РАМТ)

Спектакли с участием актрисы

«Женитьба» по пьесе Н. В. Гоголя, режиссёр-постановщик Анатолий Эфрос — Дуняша;
«Аленький цветочек» по сказке Сергея Аксакова, режиссёр-постановщик Максимилиан Немчинский — Алёнушка;
«Пузырьки» А. Хмели, режиссёр-постановщик Евгений Радомысленский — Таня Скрипицына;
«Сомбреро» Сергея Михалкова, постановка Анны Некрасовой, режиссёр Валентина Сперантова — Вовка Пестиков;
«Сказка о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина, режиссёр-постановщик Леонид Танюк — Золотая рыбка;
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» А. С. Пушкина, режиссёр-постановщик Леонид Танюк — Царевна;
«Салют» Юрия Яковлева, режиссёр-постановщик Леонид Эйдлин — Зина;
«Горя бояться — счастья не видать» С. Я. Маршака, режиссёр-постановщик Сергей Яшин — Анфиса;
«Димка-невидимка» Вадима Коростылёва, Михаила Львовского, режиссёр-постановщик Олег Ефремов, режиссёр Геннадий Печников — Димка;
«Обратный адрес» А. Алексина, режиссёр-постановщик Виталий Черменёв — Тося;
«Первая смена» Андрея Кучаева, режиссёр Виталий Черменёв — Пётр Васнецов, по прозвищу «Квас»;
«Сказки Маршака» (Теремок) С. Я. Маршака, режиссёр-постановщик Владимир Дудин, режиссёры Е. К. Никитина, Михаил Андросов — Ёж;
«Первая тройка, или Год 2001-й» Сергея Михалкова, режиссёр-постановщик Л. А. Машлятина — Наташа Печатникова;
«Молодая гвардия» Александра Фадеева, режиссёр-постановщик Павел Хомской, режиссёр С. Г. Соколов — Нина Иванова;
«Рамадан» И. Гусева, режиссёр-постановщик Валентин Колесаев, режиссёр Геннадий Печников — Тара;
«Сказка о четырёх близнецах» П. Панчева, режиссёр-постановщик Леонид Эйдлин — Бонка;
«Емелино счастье» Романа Сефы, В. Новицкого, режиссёр-постановщик А. А. Некрасова — Царевна;
«Кто, если не ты?!» В. Сугробова, режиссёры-постановщики В. В. Кузьмина и Сергей Яшин — Лена Маева;
«Шишок» А. Александрова, режиссёр А. А. Некрасова — Оля;
«Поздний ребёнок» А. Алексина, режиссёр Алексей Бородин — Женечка;
«Бонжур, месье Перро!» Нонны Слепаковой, режиссёр А. А. Некрасова — Королева Маргарита;
«Крестики-нолики» Александра Червинского, режиссёр Алексей Бородин — Нолик;
«Сомбреро» Сергея Михалкова, режиссёр-постановщик А. А. Некрасова, режиссёр В. А. Сперантова — Алла^[7]^[4].

Роли в фильмах и сериалах

Фильмы и сериалы с участием актрисы

1964 г. — «Дальние страны» — Ленка;
1964 г. — «Лёгкая жизнь» — Гулина (работница химчистки);
1964 г. — «Свет далёкой звезды» — Оля, студентка химико-технологического института, секретарь у Лукашева;
1965 г. — «Дайте жалобную книгу» — Тамара, студентка;
1965 г. — «Двадцать лет спустя» — Тося, комсомолка;
1965 г. — «Мягкий характер» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1966 г. — «Девушка с большим ртом» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1967 г. — «Встреча» (фильм-спектакль) — Катя Шестакова;
1972 г. — «Записки Пиквикского клуба» (фильм-спектакль) — малютка Томми, сын миссис Бардль;
1972 г. — «Золотая сорока» (фильм-спектакль) — Мороша;
1972 г. — «Страница жизни» (фильм-спектакль) — Надя;
1973 г. — «Новоселье» — Варвара;
1973 г. — «Обратный адрес» — Тося;
1973 г. — «Пушкинские сказки» (фильм-спектакль) — Золотая рыбка / Царевна (главная роль);
1974 г. — «Коляска на балконе» (фильм-спектакль) — Нюрка;
1976 г. — «Король Матиуш Первый» (фильм-спектакль) — Клю-клю;
1976 г. — «Рамаяна» (фильм-спектакль) — эпизод;
1988 г. — «Белые вороны» — дежурная в гостинице;
1991 г. — «И чёрт с нами» — зрительница;
1991 г. — «По Таганке ходят танки» — Варвара;
1991 г. — «Сон с продолжением» (фильм-спектакль) — Мышиный король;
1992 г. — «Анкор, ещё анкор!» — Лидия Аркадьевна Бархатова, машинистка СМЕРШа;
2002 г. — «Юрики» — тётя Таня;
2003 г. — «Спас под берёзами» — Конкордия Михайловна, литредактор — снялась в эпизоде: «Человек в „распашонке“» | Глава 10-я;
2004 г. — «На углу у Патриарших 4» — эпизод;
2004 г. — «Нежное чудовище» — Шишкина, соседка;
2006 г. — «Будем на ты» — Аннушка;
2006 г. — «Внук космонавта» — Людмила Петровна, директор детского дома;
2006 г. — «Золотая тёща» — Нюра;
2008 г. — «Осенний детектив» — бабушка Тропилина — снялась в эпизоде: «Кольцо памяти» | Фильм № 5;
2008 г. — «Райские яблочки» — тётя Шура, Еремеева Александра Ивановна, тётка Кармэн;
2009 г. — «Любовь — не то что кажется» — Мария Романовна, бабушка Алисы;
2009 г. — «Петля» — Пракся, мать Олега;
2009 г. — «Райские яблочки. Жизнь продолжается» — тётя Шура, тётка Кармэн;
2010 г. — «Когда зацветёт багульник» — баба Маша, санитарка;
2010 г. — «Путь к себе» — мать Валеры;
2011 г. — «Золотые» — соседка Липкиных;
2012 г. — «Цвет черёмухи» — Варвара Никанорова;
2013 г. — «Кухня» — вдова Ивана Соломоновича;
2013 г. — «Обмани, если любишь» — Нина, консьержка;
2013 г. — «Простая жизнь» — Елена Сергеевна, тётя Маши;
2013 г. — «Склифосовский» (3-й сезон) — заложница;
2016 г. — «Молодёжка» — Клеопатра Евгеньевна, мама Колюни;
2016 г. — «Физрук» — бабушка Вали;
2016 г. — «Челночницы» — Клавдия, тётя Верочки;
2018 г. — «По законам военного времени» (2-й сезон) — Эсфирь Соломоновна, мать Мойши Либмана;
2018 г. — «Челночницы. Продолжение» — Клавдия, тётя Верочки;
2019 г. — «Адаптация 2» — баба Тома;
2019 г. — «Дорога домой» — соседка;
2021 г. — «Идеальный выбор» — Зинаида Васильевна;
2023 г. — «Белая полоса» — домработница^[5].

Актриса дубляжа фильмов и сериалов

Дубляж зарубежных фильмов и сериалов

1950 г. — «Харви», озвучка — Жозефин Халл, роль — Veta Louise Dowd Simmons;
1953 г. — «Джентльмены предпочитают блондинок», озвучка — Джордж Уинслоу, Норма Варден, роль — Henry Spofford III, Lady Beekman;
1963 г. — «Из России с любовью», озвучка — Лотте Ленья, роль — Rosa Klebb;
1964 г. — «Мэри Поппинс», озвучка — Гермиона Бадделей, роль — Ellen — Maid;
1967—1968 гг. — «Спиди гонщик», сериал, закадровый голос;
1968 г. — «Инспектор Клузо», озвучка — Берил Рид, роль — Mrs. Weaver;
1981 г. — «Мария, Мирабела», озвучка — Джилда Манолеску, роль — Мария;
1982 г. — «Инопланетянин», закадровый голос;
1986 г. — «Срочно требуются дети», озвучка — Хиллари Вульф, роль — Mickey;
1987—1988 гг. — «Дикая роза», сериал, озвучка — Хорхе Гранильо, роль — Palillo;
1988 г. — «Из 14 в 30», озвучка — Лоретта Суит, роль — Miss Horton;
1990 г. — «Мистер Судьба», озвучка — Линда Хэмилтон, роль — Ellen Burrows;
1991 г. — «Расстанемся — пока хорошие», закадровый голос;
1994 г. — «Месть полудурков 4: Влюблённые полудурки», озвучка — Джессика Так, роль — Gaylord;
1994 г. — «Дикая река», озвучка — Элизабет Хоффман, роль — Gail’s Mother;
1994—1996 гг. — «Горец», сериал, озвучка — Кэти Зегерс, роль — Clyde;
1996—1997 гг. — «Флэш Гордон», сериал, озвучка — Лекса Дойг, роль — Dale Arden;
1997 г. — «Лолита», озвучка — Мелани Гриффит, роль — Charlotte Haze;
1998 г. — «Бэйб: Поросёнок в городе», закадровый голос;
1999 г. — «Звёздные войны: Эпизод 1 — Скрытая угроза», озвучка — Сайлас Карсон, роль — Nute Gunray / Ki-Adi-Mundi / Lott Dodd / Republic Cruiser Pilot;
2000 г. — «Баран в большом городе», закадровый голос;
2000 г. — «Гринч — похититель Рождества», озвучка — Минди Стерлинг, роль — Clarnella;
2000 г. — «Команда», озвучка — Лэйни Казан, роль — Pepper Lowenstein;
2000 г. — «Чего хотят женщины», озвучка — Бетт Мидлер, роль — Dr. J.M. Perkins;
2000 г. — «Обещание», озвучка — Венди Дональдсон, роль — Resort Owner;
2000 г. — «Клетка», озвучка — Винсент Д’Онофрио, роль — Carl Stargher;
2001 г. — «Моя большая греческая свадьба», озвучка — Лэйни Казан, роль — Maria Portokalos;
2002 г. — «Гонка», озвучка — Жозиан Баласко, роль — Madame Jo;
2002 г. — «Хэллоуин: Воскрешение», закадровый голос;
2002 г. — «Звёздные войны: Эпизод 2 — Атака клонов», озвучка — Сайлас Карсон, роль — Ki-Adi-Mundi / Viceroy Nute Gunray;
2003 г. — «Задержка в развитии», сериал, озвучка — Лайза Миннелли, роль — Lucille Austero;
2003 г. — «Дорогой Фрэнки», озвучка — Мэри Ригганс, роль — Nell;
2003 г. — «Фанфан-тюльпан», озвучка — Евгения Альказар, роль — Lison;
2003 г. — «Любовь по правилам и без», закадровый голос;
2004 г. — «Месть мертвецов», озвучка — Патриция МакКормак, роль — Helen Reedy;
2004 г. — «Точная копия», озвучка — Франсин Берже, роль — La mère de Mathilde;
2005 г. — «Моя ужасная няня», озвучка — Имелда Стонтон, роль — Mrs Blatherwick;
2005 г. — «Звёздные войны: Эпизод 3 — Месть ситхов», озвучка — Сайлас Карсон, роль — Ki-Adi-Mundi / Nute Gunray;
2005 г. — «Кости», сериал, озвучка — Микаэла Конлин, Тай Паниц, Патриша Белчер, роль — Angela Montenegro, Parker Booth, Caroline Julian;
2006 г. — «Дурнушка Бетти», сериал, закадровый голос;
2006 г. — «Наживка для акулы: Не очень страшное кино», закадровый голос;
2006 г. — «9/11: Башни-близнецы», закадровый голос;
2006 г. — «Лесной разбойник», озвучка — Катарина Тальбах, роль — Portiunkula Schlotterbeck;
2006 г. — «Мальчик на троих», озвучка — Ширли Найт, роль — Bea;
2006 г. — «Гарфилд 2: История двух кошечек», озвучка — Джейн Карр, роль — Mrs. Whitney;
2006 г. — «Вавилон», озвучка — Адриана Барраса, роль — Amelia;
2007 г. — «Портал юрского периода», сериал, озвучка — Джек Монтгомери, роль — Ben Trent;
2008 г. — «Золушка.ру», озвучка — Ия Нинидзе, роль — Камилла Попандопулос;
2008 г. — «Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды», озвучка — Ханнелоре Элснер, роль — Hexe;
2008 г. — «Замёрзшая из Майами», озвучка — Нэнси Дрэйк, роль — Flo;
2009 г. — «Американская семейка», сериал, озвучка — Рико Родригес, Джули Боуэн, роль — Manny Delgado, Claire Dunphy;
2009 г. — «Временно беременна», закадровый голос;
2009 г. — «Ханна Монтана: Кино», озвучка — Джейн Карр, роль — Lucinda;
2009 г. — «Разомкнутые объятия», закадровый голос;
2009 г. — «Адреналин 2: Высокое напряжение», озвучка — Данна Хансен, роль — Glenda Lansing;
2009 г. — «Бой без правил», озвучка — Альтаграсия Гусман, роль — Alba Guzmán;
2009 г. — «Люди Икс: Начало. Росомаха», озвучка — Джулия Блейк, роль — Heather Hudson;
2010 г. — «Охотник за головами», озвучка — Джейн Ходишелл, роль — Landlady;
2010 г. — «Доброе утро», закадровый голос;
2011 г. — «Поединки: Женщина под грифом „секретно“», закадровый голос;
2011 г. — «Последний настоящий мужчина», сериал, озвучка — Нэнси Трэвис, роль — Vanessa Baxter;
2011 г. — «Последнее завещание Нобеля», озвучка — Кайса Эрнст, роль — Berit Hamrin;
2012 г. — «Поединки: Две жизни полковника Рыбкиной», закадровый голос;
2012 г. — «Невозможное», озвучка — Джеральдин Чаплин, роль — Old Woman;
2013 г. — «Стильная мамочка», сериал, закадровый голос;
2013 г. — «Жасмин», озвучка — Джой Карлин, роль — Woman on Plane;
2013 г. — «Одноклассники 2», озвучка — Джорджия Энджел, роль — Mrs. Lamonsoff;
2013 г. — «Когда поют ангелы», озвучка — Финола Флэнаган, роль — Ma;
2013 г. — «Прекрасные создания», озвучка — Марго Мартиндейл, роль — Aunt Del;
2014 г. — «Магия лунного света», озвучка — Джеки Уивер, роль — Grace Catledge;
2014 г. — «Миллион способов потерять голову», озвучка — Алекс Борштейн, роль — Millie;
2015 г. — «Сент-Амур: Удовольствия любви», закадровый голос;
2015 г. — «Крампус», озвучка — Кончата Феррелл, роль — Aunt Dorothy;
2015 г. — «Легенда», озвучка — Джейн Вуд, роль — Violet Kray;
2015 г. — «Сюрприз», озвучка — Тамар Баруч, роль — Marissa de la Rue;
2015 г. — «Я увижу тебя в своих снах», озвучка — Ри Перлман, роль — Sally;
2015 г. — «Убойная стрижка», озвучка — Энн Дауни, роль — Lizzie;
2015 г. — «Безумный Макс: Дорога ярости», закадровый голос;
2016 г. — «Плохой Санта 2», озвучка — Кэти Бейтс, роль — Sunny Soke;
2016 г. — «Голос из камня», озвучка — Лиза Гастони, роль — Lilia;
2017 г. — «Кто наш папа, чувак?», озвучка — Джун Скуибб, роль — Mrs. Hunt;
2018 г. — «Внутри убийства», сериал, озвучка — Милен Демонжо, Беатрис Даль, роль — Rose Da Costa, Commandant Elisabeth Favard;
2018 г. — «Наркокурьер», озвучка — Дайэнн Уист, роль — Mary;
2018 г. — «Реинкарнация», озвучка — Энн Дауд, роль — Joan;
2018 г. — «Mamma Mia! 2», озвучка — Мария Вакратсис, роль — Sofia;
2018 г. — «Что у них было», озвучка — Блайт Даннер, роль — Ruth;
2018 г. — «Худший брак в Джорджтауне», озвучка — Ванесса Редгрейв, роль — Elsa Breht;
2018 г. — «Смерть и жизнь Джона Ф. Донована», озвучка — Сьюзэн Алмгрен, роль — Aunt Faith;
2019 г. — «Банкир», озвучка — Джилл Джейн Клементс, роль — Mrs. Cooper;
2019 г. — «Красавчик со стажем», озвучка — Ариель Семенофф, роль — Denise;
2019 г. — «Страна джунглей», озвучка — Гвен Маккэй, роль — Bus Traveler;
2019 г. — «Помилование», озвучка — Альма Мартинес, роль — Ms. Jimenez;
2019 г. — «Форсаж: Хоббс и Шоу», озвучка — Лори Пелениз Туисано, роль — Sefina Hobbs;
2019 г. — «Шахматист», озвучка — Изабель Нанти, роль — Mathilde;
2020 г. — «Американский пирог представляет: Правила для девочек», озвучка — Лиза Линке, роль — Patricia Sawyer;
2020 г. — «Дикая парочка», озвучка — Дирбла Моллой, роль — Aoife Muldoon;
2020 г. — «Здесь ты найдёшь меня», озвучка — Ванесса Редгрейв, роль — Cathleen Sweeney;
2021 г. — «Олды и Голди», сериал, озвучка — Эйлин О’Брайэн, роль — Esther;
2021 г. — «Хинтерленд: город грехов», озвучка — Маргарете Тизель, роль — Concierge;
2021 г. — «Мой легионер», закадровый голос;
2022 г. — «Мэдея: Возвращение», озвучка — Кассандра Дэвис, роль — Bam;
2022 г. — «Последние дни Птолемея Грея», озвучка — Дениз Бюрс, роль — Shirley Wring^[8].

Актриса дубляжа анимационных фильмов и сериалов

Дубляж анимационных фильмов и сериалов

1958—1961 гг. — «Кот Феликс», сериал, закадровый голос;
1961—1962 гг. — «Приключения медведя Йоги», сериал, озвучка — Джули Беннетт, роль — Cindy Bear;
1963 г. — «Меч в камне», озвучка — Марта Вентуорф, роль — Madam Mim / Old Lady Squirrel / Scullery Maid;
1978 г. — «Дюймовочка», закадровый голос;
1980—1982 гг. — «Новые приключения Тома и Джерри», сериал, закадровый голос;
1981 г. — «Вук», озвучка — Юдит Погань, роль — Young Vuk / Fox cubs;
1983—1990 гг. — «Элвин и бурундуки», сериал, озвучка — Дженис Карман, роль — Theodore Seville;
1984—1985 гг. — «Война Гоботов», сериал, озвучка — Мэрлин Лайтстоун, роль — Crasher;
1985—1991 гг. — «Приключения мишек Гамми», сериал, озвучка — Кэти Ли, Ноэль Матловски, роль — Sunni Gummi, Cubbi Gummi / Calla;
1985—1992 гг. — «Еноты», сериал, озвучка — Сьюзэн Роман, роль — Melissa Raccoon;
1985—1988 гг. — «Щенячьи истории», сериал, озвучка — Рут Бацци, роль — Nose Marie;
1986—1991 гг. — «Настоящие охотники за привидениями», сериал, закадровый голос;
1987 г. — «Отважный маленький тостер», закадровый голос;
1987 г. — «Акира», озвучка — Кукуэ Ито, Юрико Футидзаки, роль — Kiyoko, Kaori;
1987—1990 гг. — «Утиные истории», сериал, озвучка — Расси Тейлор, роль — Huey Duck;
1987—1996 гг. — «Черепашки-мутанты-ниндзя», сериал, озвучка — Дженнифер Дарлинг, Рене Якобс, роль — Irma Langinstein / Tiffany / дополнительные голоса / Angry Woman on Street / Barada / Bedelia Badd / Boy #2 / Buffy Shellhammer / Dress Shop Customer #1 / Duplicate Irma / Elvis Aliens / Florida Mother / Grizzla / Louisiana Tourist Boy / Meat Rack Clubgoer / Millimeter / Miyoko Saki / Octopus Inc. Receptionist / Old Lady / Spoiled Little Boy, April O’Neil / Jersey Red / Lotus Blossom / Alien Wife / Blue Alien / Boy #1 / Channel 6 Receptionist / Cinema Ticket Vendor / Dress Shop Customer #2 / Elvis Aliens / Female Reporter / Florida Boy / Fort McIntosh Recording / Hepax Lagamina / Inspirational Tape Narrator / Little Boy at Mall / Military Cadet / Nikto / Princess Mallory / Robot Receptionist;
1988 г. — «Рождественский эльф синие пальчики», озвучка — Полли Джонс, роль — Small One / Bluetoes;
1989—1990 гг. — «Чип и Дейл спешат на помощь», сериал, озвучка — Ноэль Норт, роль — Bink;
1989—1991 гг. — «Битлджюс», сериал, озвучка — Элизабет Ханна, Элисон Корт, роль — Delia Deetz, Lydia Deetz;
1990 г. — «Герои мультфильмов приходят на помощь», озвучка — Линдси Паркер, Лори О’Брайэн, Росс Багдасарян мл., Расси Тейлор, роль — Corey, Baby Piggy / Mom, Alvin / Simon, Huey / Dewey / Louie / Baby Gonzo;
1990 г. — «Принц Щелкунчик», озвучка — Стефани Моргенштерн, Меган Фоллоуз, роль — Louise, Clara;
1990—1991 гг. — «Чудеса на виражах», сериал, озвучка — Жанна Майклс, роль — Molly Cunningham;
1990—1994 гг. — «Том и Джерри в детстве», сериал, озвучка — Тереза Ганзел, роль — Miss Vavoom;
1990—1995 гг. — «Приключения мультяшек», сериал, озвучка — Кри Саммер, Фрэнк Уэлкер, роль — Elmyra Duff, Furrball;
1991 г. — «Где Уолли?», сериал, озвучка — Дэвид Уоркмэн, роль — Woof;
1991—1992 гг. — «Чёрный Плащ», сериал, озвучка — Дженнифер Дарлинг, Сьюзэн Сило, роль — Camille Chameleon, Neptunia;
1991—1994 гг. — «Легенда о принце Валианте», сериал, озвучка — Пэтти Дьюк, Саманта Эггар, роль — Lady Morgana, Queen Guinevere;
1992 г. — «Питер Пуш», сериал, озвучка — Рори Кэрти, роль — Peter Rabbit;
1992 г. — «Том и Джерри: Фильм», озвучка — Энди МакЭфи, Шарлотта Рэй, Дэна Хилл, Б.Дж. Уорд, роль — Robyn Starling, Aunt Pristine Figg, Jerry, Woman;
1993—1994 гг. — «Чокнутый», сериал, озвучка — Шерри Линн, роль — Marilyn Piquel;
1993—1998 гг. — «Озорные анимашки», сериал, озвучка — Нэйтан Рюггер, Тресс МакНилл, Шерри Стоунер, роль — Skippy Squirrel, Dot Warner, Slappy Squirrel;
1993—1999 гг. — «Байки хранителя склепа», закадровый голос;
1994 г. — «Дюймовочка», озвучка — Кэрол Чэннинг, роль — Ms. Fieldmouse;
1994 г. — «Принцесса Лебедь», озвучка — Сэнди Дункан, роль — Queen Uberta;
1994 г. — «Тролль в Центральном парке», озвучка — Клорис Личмен, роль — Gnorga;
1994—1996 гг. — «Фантом 2040», сериал, озвучка — Кэрри Снодгресс, Марго Киддер, роль — Aunt Heloise, Rebecca Madison;
1995 г. — «Бэйб: Четвероногий малыш», озвучка — Расси Тейлор, роль — Cat;
1995 г. — «Балто», озвучка — Джульетт Брюэр, Сандра Дикинсон, роль — Rosy, Sylvie / Dixie / Rosy’s Mother;
1996 г. — «Армитаж: Полиматрица», закадровый голос;
1996—1999 гг. — «Джуманджи», сериал, озвучка — Мелани Чартофф, Эшли Джонсон, роль — Aunt Nora Shepherd, Peter Shepherd;
1996 г. — «Небесные танцовщицы», сериал, озвучка — Андреа Барнс, роль — Angelica;
1997 г. — «Принцесса Мононоке», озвучка — Юрико Исида, Мицуко Мори, роль — San / Mononoke-Hime / Kaya, Hii-sama;
1998 г. — «Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен», видео, озвучка — Пэт Масик, Эрика Йон, роль — Tony, Mama;
1998 г. — «Оленёнок Рудольф», видео, озвучка — Вупи Голдберг, роль — Stormella — The Evil Ice Queen;
1998 г. — «Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет», видео, озвучка — Джин Степлтон, роль — Mrs. Jenkins;
1998 г. — «Принцесса Лебедь 3: Тайна заколдованного королевства», видео, озвучка — Кристи Лэндерс, роль — Uberta;
1998 г. — «Приключения Флика», озвучка — Денис Лири, роль — Francis;
1999 г. — «Американская история 4: Загадка ночи», видео, озвучка — Пэт Масик, Джейн Сингер, роль — Tony, Mama;
1999 г. — «Губка Боб квадратные штаны», сериал, озвучка — Вероника Алисино, роль — Courtroom Woman Fish;
1999 г. — «Барток Великолепный», озвучка — Андреа Мартин, роль — Baba Yaga;
2000 г. — «Побег из курятника», озвучка — Имелда Стонтон, роль — Bunty;
2001 г. — «Балто 2: В поисках волка», видео, озвучка — Лэйси Шабер, роль — Aleu;
2001 г. — «Метрополис», озвучка — Кэи Кобаяси, Мами Кояма, роль — Kenichi, Enmy;
2002 г. — «Жизнь и приключения робота-подростка», сериал, озвучка — Одри Василевски, роль — Tuck;
2002 г. — «Ледниковый период», закадровый голос;
2002 г. — «Арнольд!», озвучка — Оливия Хэк, Энди МакЭфи, Тресс МакНилл, Кэт Суси, роль — Rhonda Wellington Lloyd, Phoebe Heyerdahl, Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red, Miriam Pataki / Mona / Reporter;
2004 г. — «Ходячий замок», озвучка — Тиэко Байсё, роль — Sophie Hatter (Sofi);
2005 г. — «Мой друг — обезьянка», закадровый голос;
2005 г. — «Давай, Диего, давай!», сериал, озвучка — Рози Перес, роль — Click;
2005 г. — «Труп невесты», роль — Nell Van Dort;
2005 г. — «Роботы», озвучка — Дженнифер Кулидж, роль — Aunt Fanny;
2006 г. — «Любопытный Джордж», озвучка — Джоан Плаурайт, роль — Ms. Plushbottom;
2007 г. — «Симпсоны в кино», озвучка — Памела Хейден, Тресс МакНилл, Кэт Суси, роль — Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Jimbo Jones, Booberella / Sweet Old Lady / Colin / Agnes Skinner / Nelson’s Mother / Pig / Crazy Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone, [роль не указана];
2007 г. — «Би Муви: Медовый заговор», озвучка — Кэти Бейтс, роль — Janet Benson;
2008 г. — «Коралина в Стране Кошмаров», озвучка — Дон Френч, роль — Miss Miriam Forcible / Other Forcible;
2010 г. — «Бунт пернатых», озвучка — Мирта Вонс, роль — Libia;
2011 г. — «Секретная служба Санта-Клауса», озвучка — Имелда Стонтон, роль — Mrs Santa;
2011 г. — «Гномео и Джульетта», озвучка — Джули Уолтерс, роль — Miss Montague;
2011 г. — «Красная Шапка против зла», озвучка — Гленн Клоуз, роль — Granny;
2012 г. — «Лоракс», озвучка — Бетти Уайт, роль — Grammy Norma;
2012 г. — «Пираты! Банда неудачников», озвучка — Имелда Стонтон, роль — Queen Victoria;
2014 г. — «Пчёлка Майя», озвучка — Мириам Маргулис, роль — The Queen;
2015 г. — «Миньоны», закадровый голос;
2016 г. — «Жужики», сериал, озвучка — Тайя Исен, роль — Pipsqueak;
2018 г. — «Шерлок Гномс», озвучка — Джули Уолтерс, роль — Mrs. Montague;
2019 г. — «ПУПС: Поставка Уникальных Подарков Семьям», закадровый голос;
2019 г. — «Виктор и Валентино», сериал, озвучка — Лаура Паталано, роль — Grandma Chata;
2020 г. — «Тёмная Лига справедливости: Война Апоколипса», закадровый голос;
2021 г. — «Эллиот с планеты Земля», закадровый голос;
2021 г. — «Огрики», озвучка — Джеральдин Блекер, роль — Oggly Grandma^[8].

Первый муж — Николай Каширин, в браке у пары родилась дочь Катя^[9]^[10].

В 1977 году актриса вышла замуж за советского актёра Александра Соловьёва, в 1978 году в семье родился сын Михаил^[10].

1982 г. — «Заслуженная артистка РСФСР»^[7].

Энциклопедия отечественной мультипликации / Сост. С. В. Капков. — М.: Алгоритм, 2006. — 812 с. — ISBN 5-9265-0319-4. с.193-194.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Гнилова, Людмила Владимировна

Биография

Карьера

Театральные работы

Роли в спектаклях на сцене Центрального детского театра (ЦДТ, РАМТ)

Фильмография

Роли в фильмах и сериалах

Актриса дубляжа фильмов и сериалов

Актриса дубляжа анимационных фильмов и сериалов

Личная жизнь

Награды

Примечания

Литература

Ссылки