Джентльмены предпочитают блондинок
«Джентльме́ны предпочита́ют блонди́нок» (англ. Gentlemen Prefer Blondes) — американская музыкальная комедия 1953 года режиссёра Говарда Хоукса, поставленная на студии 20th Century-Fox. Главные роли исполнили Джейн Расселл и Мэрилин Монро. Фильм основан на бродвейском мюзикле Аниты Лус и Джозефа Филдса, восходящем к роману Лус о Лорелей Ли. Картина стала одной из ключевых экранных работ Монро 1953 года; музыкальный номер Diamonds Are a Girl’s Best Friend вошёл в число наиболее узнаваемых сцен её карьеры[1].
Общие сведения
| Джентльмены предпочитают блондинок | |
|---|---|
| Gentlemen Prefer Blondes | |
| Жанр | музыкальная комедия |
| Режиссёр | Говард Хоукс |
| Продюсер | Сол С. Сигел |
| На основе | мюзикла Gentlemen Prefer Blondes Аниты Лус и Джозефа Филдса; романа Аниты Лус |
| Автор сценария |
Чарльз Ледерер |
| В главных ролях |
Джейн Расселл Мэрилин Монро |
| Оператор | Гарри Дж. Уайлд |
| Монтажёр | Хью С. Фаулер |
| Композиторы |
Хоги Кармайкл Джул Стайн Лайонел Ньюман Эллиотт Дэниел |
| Художники-постановщики |
Лайл Уилер Джозеф К. Райт |
| Кинокомпания | 20th Century-Fox |
| Дистрибьютор | 20th Century-Fox |
| Длительность | 91 мин. |
| Бюджет | $2,3 млн |
| Сборы | $5,3 млн |
| Страна |
|
| Язык | английский |
| Год | 1953 |
| Следующий фильм | Джентльмены женятся на брюнетках |
| Кинопоиск | 11662 |
| IMDb | ID 0045810 |
Сюжет
Дороти Шоу и Лорелей Ли — две шоугёрлз и близкие подруги — отправляются через Атлантический океан в Париж на борту лайнера. Лорелей обручена с миллионером Гасом Эсмондом, однако его отец не одобряет этот брак и нанимает частного детектива Эрни Мелоуна, чтобы тот проследил за девушкой в путешествии.
В отличие от Лорелей, считающей материальное благополучие важнейшим условием брака, Дороти ищет любовь и проявляет интерес к мужчинам, не обязательно богатым. На лайнере Лорелей знакомится с владельцем алмазных приисков сэром Фрэнсисом «Пигги» Бикманом и получает от него бриллиантовую тиару. Мелоун фотографирует компрометирующую сцену, после чего отец Гаса добивается разрыва помолвки.
После прибытия во Францию Лорелей и Дороти сталкиваются с финансовыми трудностями: Гас отказывается оплачивать их проживание. Вскоре Лорелей обвиняют в краже тиары, хотя украшение было подарено ей Бикманом. Чтобы помочь подруге, Дороти надевает светлый парик и приходит в суд вместо Лорелей. Мелоун, влюбившийся в Дороти, помогает вернуть тиару и снять обвинения.
В финале Лорелей убеждает отца Гаса в том, что её практичность не исключает искренних чувств, а Дороти соединяется с Мелоуном. История завершается двойной свадьбой Лорелей и Гаса, Дороти и Эрни.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джейн Расселл | Дороти Шоу |
| Мэрилин Монро | Лорелей Ли |
| Чарльз Кобёрн | сэр Фрэнсис «Пигги» Бикман |
| Томми Нунан | Гас Эсмонд |
| Эллиотт Рид | Эрни Мелоун |
| Тейлор Холмс | Эсмонд-старший |
| Норма Варден | леди Бикман |
| Джордж Уинслоу | Генри Споффард III |
| Гарри Кэри-младший | Уинслоу из олимпийской команды |
Производство
Литературной основой фильма стала история Лорелей Ли и Дороти Шоу, впервые опубликованная Анитой Лус в 1925 году в журнале Harper’s Bazaar под названием The Diary of a Hasty Traveler. Позднее материал был переработан в роман, пьесу и бродвейский мюзикл Gentlemen Prefer Blondes; права на экранизацию сценической версии были проданы Twentieth Century-Fox в ноябре 1951 года. По данным каталога AFI, съёмки проходили с 17 ноября 1952 года до конца января 1953 года; дополнительная сцена была снята в середине февраля 1953 года.
Первоначально проект рассматривался как возможный фильм с участием Бетти Грейбл, однако роль Лорелей Ли получила Мэрилин Монро. В биографических публикациях о картине часто подчёркивается различие в положении двух исполнительниц: гонорар Джейн Расселл был существенно выше, чем гонорар Монро, которая в начале 1950-х только закрепляла звёздный статус после успеха фильма «Ниагара».
В рамках рекламной кампании Монро и Расселл в июне 1953 года оставили отпечатки рук и ног у Китайского театра Граумана в Голливуде. Этот эпизод стал частью публичного продвижения фильма и закрепил экранный дуэт актрис как один из главных образов летнего сезона 1953 года.
Музыкальная часть фильма объединила песни бродвейского мюзикла и новые номера, написанные для экранизации. AFI указывает, что Bye Bye Baby и Diamonds Are a Girl’s Best Friend написали Джул Стайн и Лео Робин; When Love Goes Wrong и Anyone Here for Love? — Хоги Кармайкл и Гарольд Адамсон; Two Little Girls from Little Rock была переработана для фильма с дополнительными текстами Кена Дарби и Эллиотта Дэниела[1].
Хотя Хоукс указан единственным режиссёром картины, музыкальные номера ставил хореограф Джек Коул. Джейн Расселл и ассистент хореографа Гвен Вердон позднее подчёркивали, что именно Коул фактически отвечал за пластическое решение номеров. Сам Хоукс в интервью Джозефу Макбрайду также признавал, что не занимался постановкой музыкальных эпизодов.
Номер Монро Diamonds Are a Girl’s Best Friend стал самостоятельным культурным символом. В списке AFI’s 100 Years…100 Songs Американского института киноискусства песня заняла 12-е место среди лучших песен американского кино[2].
Прокат
Мировая премьера фильма состоялась 1 июля 1953 года в Атлантик-Сити, 15 июля картина вышла в Нью-Йорке, 31 июля — в Лос-Анджелесе; в общенациональный прокат в США фильм вышел в августе 1953 года[1]. При производственном бюджете около 2,3 млн долларов картина собрала в прокате около 5,3 млн долларов и вошла в число коммерчески успешных фильмов года студии Fox.
Критика и оценки
Фильм получил в целом положительные отзывы, хотя рецензенты по-разному оценивали режиссуру и драматургическую основу. Критик The New York Times Босли Краузер называл постановку Говарда Хоукса тяжеловесной, но отмечал притягательность экранного присутствия Расселл и Монро[3]. В Variety писали, что Хоукс поддерживает динамику мюзикла, а зрелищность во многом держится на костюмах, цвете Technicolor и дуэте исполнительниц[4].
В последующих оценках фильм чаще рассматривался не только как звёздная комедия с Монро, но и как работа, в которой женская дружба и партнёрство двух героинь оказываются важнее романтических линий. В 2023 году Британский институт кино называл «Джентльменов предпочитают блондинок» редким для Хоукса фильмом, где мужчины остаются на периферии, а центр повествования образует платоническая связь героинь Расселл и Монро[5].
Награды и номинации
| Дата церемонии | Награда | Категория | Номинанты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 25 февраля 1954 | Премия Гильдии сценаристов США | Лучший сценарий американского мюзикла | Чарльз Ледерер | Номинация |
Наследие и адаптации
После выхода фильм стал одной из самых узнаваемых работ Мэрилин Монро и важной частью её экранного образа. В 2025 году Американский институт киноискусства в проекте AFI Movie Club называл картину примером «иконического экранного дуэта» Джейн Расселл и Мэрилин Монро, отдельно отмечая влияние песни Diamonds Are a Girl’s Best Friend[6].
В 1955 году вышел фильм «Джентльмены женятся на брюнетках», связанный с той же литературной традицией и построенный вокруг новых героинь. В нём снималась Джейн Расселл, однако Мэрилин Монро в проекте не участвовала, и картина не повторила успеха фильма Хоукса.
В 2026 году, к столетию со дня рождения Мэрилин Монро, «Джентльмены предпочитают блондинок» вновь вошёл в программы ретроспективных показов. Британский институт кино включил фильм в двухмесячный цикл Marilyn Monroe: Self Made Star, посвящённый пересмотру карьеры Монро как актрисы и самостоятельной фигуры классического Голливуда[7]. В программе BFI фильм был отнесён к блоку Star Attractions — музыкальным комедиям, раскрывающим комедийные и вокально-танцевальные стороны экранной персоны Монро[8].
Примечания
Литература
- Bosley Crowther. The Screen in Review; 'Gentlemen Prefer Blondes' at Roxy, With Marilyn Monroe and Jane Russell (англ.) // The New York Times : newspaper. — 1953. — 16 July. — P. 17. — ISSN 0362-4331.
- McBride J. Hawks on Hawks (англ.). — 2nd ed.. — Lexington: University Press of Kentucky, 2013. — ISBN 978-0-8131-4431-3.
- Spoto D. Marilyn Monroe: The Biography (англ.). — London: Arrow Books, 2001. — ISBN 978-0-09-942394-8.