Библиография Григория Чхартишвили
Григо́рий Ша́лвович Чхартишви́ли (род. 20 мая 1956, Зестафони, Грузинская ССР, СССР) — русский писатель, эссеист, литературовед, переводчик, японист. Является автором нескольких десятков романов, повестей, литературных статей и переводов японской, американской и английской литературы. Художественные произведения, преимущественно написанные в детективном жанре, публикует под псевдонимом Борис Акунин[1].
В ряде средств массовой информации Григорию Чхартишвили приписывалось авторство литературных произведений, изданных в России под псевдонимами Анатолия Брусникина[2] и Анны Борисовой[3]. 11 января 2012 года Чхартишвили признал, что является автором этих произведений[4].
Художественные произведения Чхартишвили переведены на английский, болгарский, венгерский, итальянский, немецкий, польский, французский, шведский, японский и другие языки[1]. Как утверждает сам писатель, его книги изданы более чем на тридцати языках мира и пользуются относительным коммерческим успехом[5]. По версии российского издания журнала «Forbes», Акунин, заключивший контракты с крупнейшими издательствами Европы и США, входит в десятку российских деятелей культуры, получивших признание за рубежом[6].
«Комсомольская правда» по итогам первого десятилетия XXI века признала Акунина самым популярным писателем России[7]. Согласно докладу Роспечати «Книжный рынок России» за 2010 год, его книги входят в десятку самых издаваемых[8].
В списке в хронологическом порядке представлены произведения Григория Чхартишвили, изданные в России. При этом список в части статей и переводов не претендует на полный объём информации и сделан на основе данных «Журнального зала». В графе Издательство указано издательство, где было впервые опубликовано то или иное произведение.
Что важно знать
Произведения, изданные под своим именем
| Год издания | Название на русском языке | Жанр | Издательство (Периодическое издание) | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | Мученичество св. Себастьяна, или Заворожённый смертью. О творчестве писателя Юкио Мисимы | Статья | Иностранная литература | [9] |
| 1993 | Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм | Предисловие к сборнику произведений Юкио Мисимы | Северо-Запад | [10] |
| 1993 | Невыносимая тяжесть лёгкости. Японская проза в конце века | Статья | Иностранная литература | [11] |
| 1996 | Но нет Востока и Запада нет (О новом андрогине в мировой литературе) | Статья | Иностранная литература | [12] |
| 1996 | Образ Японца в русской литературе | Статья | Знамя | [13] |
| 1997 | Японец: Натура и культура | Статья | Итоги | [14] |
| 1997 | Похвала Равнодушию | Статья | Знамя | [15] |
| 1997 | «Синтё»: Опыт выживания высоколобого литературного журнала в условиях рыночной экономики | Статья | Иностранная литература | [16] |
| 1999 | Писатель и самоубийство | Эссе | Новое литературное обозрение | [17] |
| 1999 | Если бы я был газетным магнатом | Статья | Неприкосновенный запас | [18] |
| 2000 | Культура и рынок | Статья | Знамя | [19] |
| 2000 | Театр на все времена | Предисловие к сборнику японской драматургии | Северо-Запад | [20] |
| 2001 | Девочка и медведь | Предисловие к сборнику японской прозы | Иностранка | [21] |
| 2012 | От мая до мая | Интервью[сн 1][22] | Захаров | [23] |
Произведения, написанные в «соавторстве» с Борисом Акуниным
«Семейный альбом» — гексалогия Бориса Акунина-Чхартишвили, семейная сага, повествующая о жизни академика Антона Марковича Клобукова (1897—1968), его близких, родственников, друзей и знакомых. «Вторым планом» в саге выступает работник советских спецслужб Филипп Панкратович Бляхин, давний знакомый Клобукова, его своеобразный «злой двойник» и антипод. Третье место по упоминаемости в гексалогии занимает Иннокентий Иванович Бах, философ, публицист и богослов, бывший студент Марка Константиновича Клобукова[24]. Четвертое место в саге занимает жена Антона Клобукова Мирра Носик (хирург-косметолог). Эти четыре героя составляют «костяк» саги, присутствуют, в той или иной степени, во всех 6 романах (Бах не упоминается лишь в «Трезориуме», Мирра Носик — в «Аристономии»). Повествование начинается в январе 1917 г. в Петрограде (с ретроспективными отсылками в 19 век) и заканчивается в августе 1968 г. в Москве. Основное повествование в саге перемежается фрагментами из Трактата Антона Клобукова и Сочинения польского педагога о типизации личности детей, рабочими материалами по психологии М. К. Епифьевой, а также материалами из уголовного дела о «контрреволюционной эсеровской организации „Счастливая Россия“» и отрывками из повестей Марата Рогачова о Сиднее Рейли и Сергее Михайловиче Степняке-Кравчинском.
Краткое описание частей гексалогии:
- «Аристономия» 1917—1920, главный герой — молодой Антон Клобуков.
- «Другой Путь», 1926, главные персонажи — Антон Клобуков и его невеста Мирра Носик.
- «Счастливая Россия», 1937, основное действующее лицо — Филипп Бляхин.
- «Трезориум», 1945, главный герой — Рэм Клобуков, сын Антона Марковича.
- «Медвежатница», 1955, главные д.л. — Антон Клобуков и Мария Кондратьевна Епифьева, врач, психолог и профессиональная сваха (под «медвежатницей» подразумевается именно она).
- «Собачья смерть», 1968, главный персонаж — писатель Марат Рогачов, сын революционера и партийного деятеля Панкрата Евтихьевича Рогачова (см. первые три романа гексалогии).
| Год издания | Название на русском языке | Жанр | Издательство (Периодическое издание) | Примечание |
| 2004 | Кладбищенские истории | Очерки и новеллы | КоЛибри | [25] |
| Семейный альбом | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Аристономия | Роман | Захаров | [26] |
| 2015 | Другой Путь | Роман | Захаров | [27] |
| 2017 | Счастливая Россия | Роман | Захаров | [28] |
| 2019 | Трезориум | Роман | Захаров | [29] |
| 2022 | Медвежатница | Роман | Захаров | [30] |
| 2023 | Собачья смерть | Роман | Захаров | [31] |
Произведения, изданные под псевдонимом Борис Акунин
Произведения, изданные под псевдонимом Анатолия Брусникина
Произведения, изданные под псевдонимом Анны Борисовой
Список произведений, переведённых Григорием Чхартишвили
Примечания
- ↑ Данная книга представляет собой текст бесед, которые вели между собой Г. Чхартишвили и Л. Рубинштейн на страницах журнала «Большой город» в течение 2011—2012 годов.
- ↑ Книга является проектом Бориса Акунина, возникшим в результате обсуждения на его авторском блоге. Представляет собой компиляцию старых фотографий и коротких биографических рассказов об изображённых на них людях, присланных читателями блога.
- ↑ Книга состоит из исторических миниатюр, написанных Борисом Акуниным для своего авторского блога с комментариями читателей.
- ↑ Данная книга написана в соавторстве с «сетевой» писательницей Глорией Му и является своеобразным продолжением вышедшей ранее в серии «Жанры» — «Детской книги», переименованной сейчас в «Детскую книгу для мальчиков». Акунин в собственном блоге сообщил, что его вклад состоял из разработки подробного сюжета.
- ↑ Книга состоит из исторических миниатюр, написанных Борисом Акуниным для своего авторского блога с комментариями читателей.
- ↑ Перевод совместно с В. Артёмовым и О. Басинской.
- ↑ Перевод совместно с О. Басинской и И. Прохоровой.
- ↑ Перевод совместно с Л. Мотылёвым и И. Бернштейн.
- ↑ Перевод совместно с Б. Кузьминским и Н. Ставровской.
- ↑ Перевод совместно с Л. Мотылёвым.
Ссылки
- Книги Григория Чхартишвили в каталоге РГБ
- Книги Бориса Акунина в каталоге РГБ


