Астерикс на Олимпийских играх (комикс)
Астери́кс на Олимпи́йских и́грах (фр. Astérix aux Jeux olympiques) — двенадцатый том серии европейских комиксов, опубликованный в 1968 году[1]. Главные герои комикса — галлы Астерикс и Обеликс. Серия состоит из 39 книг. Авторами являются известный французский писатель Рене Госинни и художник Альбер Удерзо.
Впервые серия была опубликована в журнале Pilote, с № 434 (15 февраля 1968) по № 455 (25 июля 1968)[2]. Комикс стал культовым и был переведен на многие языки, включая английский, немецкий, итальянский, испанский, китайский и русский[3].
На сайте Goodreads комикс «Астерикс на Олимпийских играх» получил оценку 4,13 из 5[4].
Общие сведения
| Астерикс на Олимпийских играх | |
|---|---|
| фр. Astérix aux Jeux olympiques | |
| История | |
| Издатель | Dargaud (Франция) |
| Даты публикаций |
1968 год — настоящее время |
| Количество выпусков | 39 (2021) |
| Персонажи |
Астерикс Обеликс |
| Создатели | |
| Авторы |
Рене Госинни Альбер Удерзо |
| Сценаристы |
Рене Госинни Альбер Удерзо |
| Художники | Альбер Удерзо |
Главные персонажи
- Астерикс — главный герой, храбрый, умный и проницательный воин небольшого роста. Охотно и добровольно участвует во всех опасных миссиях и сражениях;
- Обеликс — ближайший друг Астерикса, работает скульптором. Это высокий мужчина крупного телосложения с повышенным аппетитом к еде, особенно к дикому кабану;
- Клавдий Корнедур — атлет, участвующий в Олимпийских играх;
- Гетафикс — почтенный друид деревни галлов, старейшина. Занимается изготовлением зелья для сдерживания римской армии и других целей.
Сюжет
Познакомившись с Клавдием Корнедуром, легионером, отобранным для участия в предстоящих Олимпийских играх, Астерикс и Обеликс решают принять в них участие в качестве римские подданных — единственных иностранцев, допущенных к играм. Чтобы поддержать галлов, самые мощные мужчины деревни решают сопровождать их в Олимпию.
Галлы отправились в Грецию на лодке и столкнулись с пиратами, которые предпочли потопить свой корабль, прежде чем галлы нападут на них, а затем высадились в Пирее, порту Афин, где их встретил гид Миксоматос. Оказавшись в Олимпии, Астерикс и Обеликс деморализуют римских атлетов своим непринужденным поведением и силой, которую они черпают из волшебного зелья. Поэтому всем участникам игр кажется, что соревнование с галлами не имеет никакого смысла. Однако их надежды на победу в Играх рухнули, когда они узнали, что использование любых допинговых средств запрещено, и они больше не могут пользоваться волшебным зельем. Не желая сдаваться, Астериксу остается только представлять Галлию в одиночку, без Обеликса, который теперь дисквалифицирован за использование волшебного зелья.
Начинаются Олимпийские игры, греки одерживают победу во всех соревнованиях. Но организаторы решают оставить последний забег римлянам, в том числе и Астериксу. Чтобы победить в этом последнем состязании, Астерикс и Гетафикс придумывают следующий план: они намеренно говорят римлянам, что готовят горшок с волшебным зельем, и указывают, где он находится. Когда наступает ночь, римляне, естественно, поддаются искушению и крадут зелье. На следующий день, когда пришло время испытаний, все римляне, кроме Астерикса, победили в беге на ногах. Но Гетафикс протестует, утверждая, что они выпили волшебное зелье, и доказывая это тем, что у них синие языки из-за красителя, который он налил в горшок. В конечном итоге римляне были дисквалифицированы за употребление допинга, а Астерикс, по умолчанию, выигрывает гонку и становится олимпийским чемпионом.
Вернувшись в деревню, во время традиционного банкета Астерикс признается Гетафиксу, что отдал свою ладонь тому, кто «нуждался в ней больше, чем он», а именно атлету Корнедуру, которого в Риме поздравляет Юлий Цезарь и делает его центурионом[5][2].
Упоминание авторов
Авторы Рене Госинни и Альберт Удерзо изображены в комиксе «Астерикс на Олимпийских играх» на странице 29 в резном барельефе перед Олимпийской деревней. Рене Госинни называет Удерзо «деспотом», а тот в ответ отвечает «тираном». На рисунках два образа усмиряют быка, подразумевая, что создание истории об Астериксе — это титаническая работа[2].
Переиздания
Адаптация
Фильм по этой книге был выпущен во Франции 30 января 2008 года, чтобы совпасть с Олимпийскими играми в Пекине. Несмотря на то, что она похожа на оригинальную историю, есть некоторые отличия. Главная из них заключается в том, что вместо всей деревни в играх принимают участие только Астерикс, Обеликс, Гетафикс и новый персонаж по имени Лавсикс. Есть и другой сюжет о сыне Юлия Цезаря Бруте, который тоже хочет жениться на принцессе, свергнуть отца и захватить Римскую империю.
Экранизация вышла в нескольких европейских странах одновременно. Эта картина стала самым дорогим фильмом, когда-либо снятым во Франции, с бюджетом в 78 000 000 евро. Фильм снят режиссерами Фредериком Форестье и Томасом Лангманном.
«Астерикс на Олимпийских играх» — адаптация видеоигры, выпущенная в 2007 году. Эта компьютерная играбыла разработана компанией Étranges Libellules по мотивам одноимённого фильма.
