АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить языкИнформация
О РУВИКИ
Ответ на вопрос

Алахор в Гранаде

Pause

«Алахор в Гранаде» (итал. Alahor in Granata) — опера-сериа в 2 актах композитора Гаэтано Доницетти на либретто Андреа Монтелеоне по роману «Гонсальв Кордовский, или Отвоёванная Гранада» Жан-Пьера Клариса де Флориана. Премьера состоялась 7 января 1826 года в Театро Каролино в Палермо.

Общие сведения
Что важно знать
Опера
Алахор в Гранаде
Композитор Гаэтано Доницетти
Язык либретто итальянский
Жанр опера-сериа
Первая постановка 7 января 1826
Место первой постановки Палермо, Театро Каролино

История

В 1825 году Доницетти принял должность музыкального руководителя Театро Каролино в Палермо. Смерть Фердинанда I 4 января того же года привела к временному закрытию всех театров Неаполя в знак траура, театры Рима также не работали из-за Святого года, а слабый успех оперы «Кьяра и Серафина» в Милане в 1822 году не позволял композитору надеяться на многое в этом городе. Он принял предложение из столицы Сицилии без особого энтузиазма, обеспечив себе музыкальное руководство на сезон 1825—1826 годов[1] и официальный титул «маэстро ди капелла, музыкального руководителя и композитора новых опер» с жалованьем 45 дукатов в месяц[2]. Театр Каролино, открытый в 1809 году и названный в честь королевы Марии Каролины, к тому времени находился в упадке из-за некомпетентности импресарио[3].

Доницетти прибыл в Палермо 6 апреля 1825 года, но труппа певцов, включавшая сопрано Элизабетту Феррон, тенора Берардо Кальвари Винтера и баритона Антонио Тамбурини, собралась с опозданием, из-за чего начало сезона перенесли с 21 апреля на 4 мая. В вечер открытия оркестр играл настолько плохо, что Доницетти был вызван к суперинтенданту публичных зрелищ: в результате трое музыкантов были уволены, а будку суфлёра переделали, так как она мешала певцам видеть дирижёра[4]. Примадонна Феррон, восстанавливавшаяся после родов, задержалась, и пришлось ставить «Итальянка в Алжире» и «Севильский цирюльник» Россини без неё. Только Тамбурини был тепло принят публикой. Феррон по прибытии спела в опере Симона Майра без особого успеха. В августе импресарио Морабито был арестован по доносу и провёл день в тюрьме. Второй бас Антонио Де Роза, которому Доницетти сделал замечание на репетиции, устроил скандал, отказался извиняться и также провёл день в тюрьме[5].

В этой хаотичной обстановке, усугубляемой хронической нехваткой средств, Доницетти в середине декабря начал репетиции новой оперы. Напряжение сказывалось на композиторе, который жаловался в письме своему учителю Симону Майру 21 декабря 1825 года[6]. Из-за болезни Элизабетты Феррон премьера «Алахора в Гранаде» была отложена и состоялась 7 января 1826 года.

Критик газеты La Cerere 9 января написал, что «наблюдавшееся до сих пор равнодушие сменилось потрясением, и истинные достоинства заставили аплодировать с непреодолимой силой. Этот сдержанный и деликатный композитор имеет благоразумие держаться золотой середины между красотой старинной музыки и порывами новой, что предвещает ему эпоху ещё большей славы»[7]. Представления продолжались до 25 января, так как на следующий день Элизабетта Феррон покинула Палермо[8]. Сам Доницетти уехал 14 февраля, хотя сезон закрывался только 18-го.

Опера была возобновлена через полгода в Театро ди Сан-Карло в Неаполе с сильным составом, включавшим Генриетту Мерик-Лаланд, Луиджи Лаблаша и Джованни Баттисту Рубини. Премьера планировалась на 21 июня, но репетиции приостановили в ожидании тенора Берардо Кальвари Винтера[9]. Неаполитанская премьера состоялась 19 июля, вскоре после премьеры «Эльвиды», и эта близость опер со схожим мавританским сюжетом, возможно, стала причиной слабого успеха[10]. Ещё одно возобновление прошло в Палермо в 1830 году, после чего опера исчезла со сцен на полтора века, пока не была поставлена в Севилье в 1998 году.

Партитура долгое время считалась утраченной, пока копия пересмотренной версии 1830 года не была найдена в 1970 году в Бостоне[11]. 17 июля 2023 года в библиотеке в Палермо была найдена автограф-рукопись.

Автор либретто обозначен инициалами «M.A.»[12]. Это адаптация либретто Феличе Романи для оперы «Изгнанник из Гранады» Джакомо Мейербера (1822)[13], которая, в свою очередь, основана на либретто Этьена де Жуи для оперы «Абенсерраги» (1813) Луиджи Керубини[14]. Общим источником послужил роман Жан-Пьера Клариса де Флориана «Гонсальв Кордовский, или Отвоёванная Гранада» (1791).

Действующие лица

Роль Голос Исполнители на премьере
7 января 1826 года
Зобеида, дочь Мохамеда, сестра Алахора сопрано Элизабетта Феррон
Алахор, сын Мохамеда баритон Антонио Тамбурини
Мулей-Хассем, король Гранады контральто Мариетта Джойя Тамбурини
Сулима, любимая рабыня Зобеиды меццо-сопрано Карлотта Томазетти
Аламор, глава племени зегри тенор Берардо Винтер Кальвари
Исмаэле, мнимый наперсник Аламора тенор Сальваторе Патти
Хор зегри. Абенсерраги. Солдаты, народ.

Сюжет

Действие происходит в Гранаде.

Акт I

Али, глава племени зегри, убил всю семью главы соперничающей фракции абенсеррагов, кроме Алахора и Зобеиды. Алахор бежал в изгнание, а Зобеида осталась, так как влюблена в короля Гранады Мулей-Хассема, сменившего своего брата Али после его смерти.

Хассем возвращается в Гранаду, гордясь своими победами, но почётный мир, заключённый им с испанцами, кажется зегри предательством. Их лидер Аламор, в ярости из-за того, что Хассем отверг руку его дочери, плетёт заговор с целью свержения трона[15]. Он противостоит королю и, получив второй отказ, клянётся отомстить.

Вернувшись инкогнито, чтобы отомстить за смерть отца, Алахор проникает во дворец и упрекает Зобеиду. Во время официальной церемонии, на которой Хассем объявляет об их скорой свадьбе, Зобеида чувствует себя обязанной отвергнуть его руку.

Акт II

Хассем пытается получить от Зобеиды объяснение её поведения, и она признаётся, что Алахор — её брат.

Тем временем Алахор присоединяется к заговору и вызывается убить Хассема. Исмаэле, один из заговорщиков, раскрывает план Хассему, который обвиняет Алахора, но, выслушав его доводы, прощает его. В момент, когда Алахор благословляет союз сестры и короля, люди Аламора нападают. Алахор защищает Хассема, и Аламора арестовывают. Зобеида радуется воссоединению брата и возлюбленного.

Музыка

Акт I

  • N. 1 - Каватина Алахора Ombra del padre mio
  • N. 2 - Хор и каватина Аламора Dove l'antico onore - A che d'inutili voci e lamenti
  • N. 3 - Каватина Зобеиды Ah! ti sento, mio povero cor
  • N. 4 - Хор и каватина Хассема Pace, pace, degl'inni di pace - Ah! sì, da tanti affanni
  • N. 5 - Дуэт Хассема и Аламора E' di natura istinto
  • N. 6 - Дуэт Алахора и Зобеиды De' miei splendori antichi
  • N. 7 - Финал I No che più vaga nel ciel l'aurora

Акт II

  • N. 8 - Дуэт Хассема и Зобеиды Dunque è ver, che un rivale possiede
  • N. 9 - Ария Аламора Cadrai fra poco, o barbaro
  • N. 10 - Дуэт Хассема и Алахора A te d'innante mira
  • N. 11 - Рондо Зобеиды Confusa è l'alma mia

Анализ

Увертюра описывается как «особенно блестящая» Петром Каминским[14]. По его мнению, драматическая структура оперы «оставляет желать лучшего: первая "конфликтная" ситуация возникает лишь в третьей четверти первого акта, а предшествующее ей состоит из сольных номеров и декоративных сцен. Вокальное письмо следует россиниевскому стилю, блестящему и орнаментированному, без оттенка меланхолии, который станет визитной карточкой Доницетти»[14].

Филипп Тан отмечает, что роль Хассема вписывается в традицию великих ролей en travesti романтического бельканто[16].

Доницетти использовал некоторые фрагменты «Алахора в Гранаде» в своих последующих операх: военный марш, сопровождающий выход сержанта Белькоре в первом акте «Любовного напитка»[7], и часть финального рондо Зобеиды в версии 1828 года «Эмилии Ливерпульской»[17].

Известные фрагменты

  • Ombra del padre mio (Алахор) (Акт I, Сцена 1)
  • Ah! ti sento, mio povero cor (Зобеида) (Акт I, Сцена 3)
  • De' miei splendori antichi (Алахор, Зобеида) (Акт I, Сцена 9)
  • A te d'innante mira (Хассем, Алахор) (Акт II, Сцена 9)
  • Confusa è l'alma mia (Зобеида) (Акт II, Сцена 12)

Дискография

Год Исполнители
(Зобеида, Алахор,
Аламор, Хассем) 		Дирижёр,
оркестр и хор 		Лейбл
1999 Патриция Паче
Симоне Алаймо
Хуан Диего Флорес
Вивика Жено		 Жозеп Понс
Orquestra Ciudad de Granada
Coro del Teatro de la Maestranza		 CD Audio: Almaviva
Ref.: DS 0125 (2 CD)
концертная запись

Примечания

  1. ↑ Ashbrook, p. 28.
  2. ↑ Thanh, p. 32. Ashbrook, p. 28.
  3. ↑ Thanh, p. 32.
  4. ↑ Ashbrook, p. 199.
  5. ↑ Ashbrook, p. 30.
  6. ↑ Ashbrook, pp. 30-31.
  7. ↑ 1 2 Ashbrook, p. 31.
  8. ↑ Ashbrook, p. 33.
  9. ↑ Ashbrook, p. 201.
  10. ↑ Ashbrook, p. 34; Kaminski, p. 342.
  11. ↑ Ashbrook, p. 200.
  12. ↑ Thanh, p. 33.
  13. ↑ James Freeman, Donizetti in Palermo and "Alahor in Granata", in: "Journal of the America Musicological Society", 25, 1972, pp. 240-250.
  14. ↑ 1 2 3 Kaminski, p. 342.
  15. ↑ Эта ария была добавлена для возобновления 1830 года в Палермо.
  16. ↑ Thanh, p. 34.
  17. ↑ Ashbrook, p. 198; Kaminski, p. 342.

Литература

  • Ashbrook, William. Donizetti. La vita. — Torino : EDT, 1986. — ISBN 88-7063-041-2.
  • James Freeman (1972). “Donizetti in Palermo and "Alahor in Granata"”. Journal of the American Musicological Society [англ.] (25): 240–250.
  • Kaminski, Piotr. Les Indispensables de la musique // Mille et un opéras : [фр.]. — Paris : Fayard, 2003. — ISBN 978-2-213-60017-8.
  • Thanh, Philippe. Donizetti : [фр.]. — Paris : Actes Sud, 2005. — ISBN 2-7427-5481-4.
  • Tiby, Ottavio. Una stagione lirica di 125 anni fa: Gaetano Donizetti a Palermo. — Roma : Tipografia Romano Mezzetti, 1951.

Категории

Pause