АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

The Marshall Mathers LP

The Marshall Mathers LP — третий студийный альбом американского рэпера Эминема, выпущенный 23 мая 2000 года лейблами Aftermath Entertainment и Interscope Records. Пластинка спродюсирована Dr. Dre и Эминемом, а также The 45 King, братьями Басс и Мел-Маном, звукорежиссером Ричардом Хуредия, и записана практически за два месяца в нескольких американских студиях. По сравнению с предыдущей работой музыканта, The Slim Shady LP, альбом отличается более интроспективной лирикой — Маршалл размышляет о своём восхождении к славе, критиках его песен и отчуждение от семьи и жены. Альбом причисляется к «трансгрессивной музыке» и сочетает в себе песни в жанрах хорроркор и хардкор-хип-хоп, а также сатирические треки. В записи принимали участие такие артисты, как Дайдо, RBX, Sticky Fingaz, D12, Snoop Dogg, Xzibit и Nate Dogg.

Как и The Slim Shady LP, пластинка была окружена ореолом споров и скандалов после выхода, в то же время ещё больше выдвинув Эминема на передний план американской поп-культуры. Основным поводом для споров были тексты песен, которые считались «жестокими, гомофобными, женоненавистническими», а также содержащие отсылки на резню в «Колумбайне». Леди США Линн Чейни подвергала The Marshall Mathers LP резкой критике за лирическое содержание на слушаниях Сената США, а канадское правительство даже рассматривало запрет Маршалла въезжать на территорию Канады. Несмотря на это, пластинка получила признание со стороны музыкальных критиков и слушателей, которые крайне высоко оценили лирику артиста и называли работу эмоционально глубокой. Редакция журнала Rolling Stone назвала The Marshall Mathers LP лучшим альбомом 2000 года.

The Marshall Mathers LP возглавил чарт Billboard 200 и оставался на вершине восемь недель подряд. Альбом был ещё более успешен с коммерческой точки зрения, чем предыдущая пластинка — за первую неделю тираж проданных копий составил 1,78 миллиона, что сделало его одним из самых быстрораспродаваемых студийных альбомов в США. К альбому вышли несколько синглов: «The Real Slim Shady», «The Way I Am», «Stan», «I’m Back» и «Bitch Please II».

Многочисленные журналы и сайты включают The Marshall Mathers LP в списки величайших альбомов всех времён и признаётся самой лучшей работой в карьере Эминема. Общее количество проданных копий по всему миру составило 25 миллионов; RIAA сертифицировала The Marshall Mathers LP как «бриллиантовую» запись. В 2001 году запись выиграла «Грэмми» в номинации «Лучший рэп-альбом» и был номинирован в категории «Альбом года», а ведущий сингл «The Real Slim Shady» победил в категории «Лучшее сольное рэп-исполнение». В 2013 году альбом получил «духовное» продолжение — The Marshall Mathers LP 2.

Общие сведения
The Marshall Mathers LP
Студийный альбом Эминема
Дата выпуска 23 мая 2000
Дата записи 1999—2000
Место записи

The Mix Room
(Бербанк, Калифорния)

Жанры хорроркор, хардкор-хип-хоп
Длительность 72:14
Продюсеры Dr. Dre, Эминем, The Bass Brothers, Mel-Man, The 45 King
Страна  США
Язык песен английский
Лейблы Aftermath, Interscope
Хронология Эминема
The Slim Shady LP
(1999)		 The Marshall Mathers LP
(2000)		 The Eminem Show
(2002)
Альтернативная обложка
Обложка лимитированного издания
Синглы с The Marshall Mathers LP
  1. The Real Slim Shady
    Выпущен: 16 мая 2000
  2. The Way I Am
    Выпущен: 7 сентября 2000
  3. Stan
    Выпущен: 9 декабря 2000
  4. I'm Back
    Выпущен: 3 апреля 2001
  5. Bitch Please II
    Выпущен: 23 мая 2001
RS Позиция № 145 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone
NME
 		Позиция № 133 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала NME

Предыстория

Маршалл Брюс Мэтерс III, более известный под сценическим псевдонимом Эминем, в 1996 году записал и выпустил дебютный альбом Infinite, ставший полным провалом в коммерческом плане, что отразилось на лирике андеграундного рэпера. В 1997 году Эминем придумал себе альтер эго Слим Шейди и представил его в своём мини-альбоме Slim Shady EP. Заняв второе место на ежегодном общенациональном соревновании по рэп-баттлам Rap Olympics, Маршалла замечают сотрудники лейбла Interscope, которым артист передал кассету с мини-альбомом. Slim Shady EP добралась до генерального директора лейбла Джимми Айовина и основателя Aftermath Entertainment Dr. Dre. В 1999 году Эминем уже на крупном лейбле выпускает The Slim Shady LP, записанная при участии Дре и ставшая известной своим откровенным лирическим содержанием, полной упоминаний о наркотиках и насилия[1]. Пластинка была успешной с коммерческой точки зрения — The Slim Shady LP дебютировала на втором месте чарта Billboard 200 с тиражом в 283 тысяч копий за первую неделю[2]. В 2000 году альбом выиграл премию «Грэмми» в номинации «Лучший рэп-альбом», а его ведущий сингл «My Name Is» — в категории «Лучшее сольное рэп-исполнение»[3].

The Slim Shady LP превратил Эминема из андеграундного рэпера во всемирно известную знаменитость. Если раньше артист изо всех сил пытался хоть как-то прокормить свою дочь Хэйли, то теперь его образ жизни резко изменился[4]. В июне 1999 года музыкант женился на своей девушке Кимберли (Ким) Энн Скотт даже несмотря на то, что в The Slim Shady LP была песня «’97 Bonnie & Clyde», в которой Маршалл вместе со своей дочкой топил труп Ким[5]. По началу рэперу было не по себе от приобретённой славы и испытывал стресс: «Сейчас я никому не доверяю, потому что все, кого я встречаю, встречают меня как Эминема… Я не знаю, общаются ли они со мной из-за того, что я им нравлюсь, или из-за того, что я знаменитость, или из-за того, что они думают, что смогут чего-то добиться от меня»[4]. В довесок, музыкант стал весьма одиозной личностью из-за своих текстов откровенного характера — его неоднократно называли «женоненавистником, нигилистом и сторонником домашнего насилия», а главный редактор Billboard Тимоти Уайт обвинил Маршалла в том, что «он зарабатывает деньги на страданиях мира»[1].

Первоначально Эминем хотел назвать свою следующую работу Amsterdam, вдохновившись поездкой в Амстердам после выхода The Slim Shady LP и последующим употреблением тяжёлых наркотиков вместе со своими друзьями. «Свободное» употребление запрещённых веществ, которое артист наблюдал в столице Нидерландов, сильно повлияло на его желание открыто обсуждать о потреблении наркотиков, а также на создание оформления некоторой части пластинки[6][7].

Запись

undefined

The Marshall Mathers LP была записана в течение двухмесячного так называемого «творческого запоя» — сессии записи песен длились по двадцать часов. Эминем хотел снизить шумиху вокруг своей персоны во время записи, чтобы сконцентрироваться на работе и распланировке каждой песни[8]. Артист в тот период описывал себя как «студийную крысу», которая творчески извлекала выгоду из изолированной среды студии. Бо́льшая часть альбома записывалась спонтанно[9]. Dr. Dre вспоминал: «Мы не просыпались в два часа ночи, не звонили друг другу с предложением „Я что-то придумал! Мы должны добраться до студии!“. Мы просто ждали и смотрели, что произойдёт, когда мы туда доберёмся»[10]. Маршалл говорил, что его «любимый» материал к лонгплею создавался по принципу «валять дурака» — так, текст к «Marshall Mathers» музыкант написал под небрежным бренчанием Джеффа Басса на гитаре, а бит к «Criminal» Эминем подслушал у Басса за игрой на фортепиано[9]. «Kill You» артист написал после того, как услышал схожую мелодию во время телефонного разговора с Дре на заднем фоне. Написав текст дома, Эминем встретился с продюсером, и они вдвоём записали трек[10].

Первой композицией, которую Эминем записал вскоре после завершения работы над The Slim Shady LP, была «Kim»[11]. Рэпер написал её в тот момент, когда они с Ким были разлучены, а источником вдохновения послужил неназванный мелодраматический фильм, который артист в одиночестве посмотрел в кино. Первоначально намереваясь написать своей жене любовную песню под экстази, Эминем отказался от какой-либо сентиментальности, и превратил «Kim» в ненавистническую[12]. Плюс, он хотел создать короткий ужастик в формате песни. Когда пара помирилась, Маршалл просил Ким сказать, что она думает об этом: «Я помню, как моя тупая задница сказала: „Я знаю, что эта песня отстой, но она показывает, как сильно я забочусь о тебе“»[13]. Сингл «Stan» был спродюсирован The 45 King. Менеджер Эминема Пол Розенберг прислал ему кассету с несколькими битами продюсера, и один из них содержал семпл песни британской певицы Дайдо «Thank You». Целиком услышав в будущем трек певицы, который рассказывал об одержимом фанате артистки, Маршалл тут же решил написать свою интерпретацию. Процесс написания «Stan» разительно отличался от других песен, концепт которых формировался прямо в момент составления текста: «„Stan“ был одним из немногих треков, за который я сел и всё продумал. Я сразу знал, о чём она будет»[14]. Сама Дайдо же так описывала своё «участие» в композиции: «Однажды я получила письмо со словами: „Нам понравился ваш альбом, и мы использовали вашу песню для нашей. Надеемся, вы не возражаете, и надеюсь, вам наша композиция понравится“. Когда мне прислали копию „Stan“, я включила её в своём гостиничном номере и сказала: „Вау! Этот трек великолепен!“»[15].

Звукозаписывающий лейбл предположил, что Эминем станет первым артистом, который продаст миллион копий своей будущей пластинки за первую неделю выпуска. Эти ожидания для артиста были напряжёнными, говоря, что был в тот момент напуган до смерти: «Я хотел быть успешным, но прежде всего я хотел уважения». После завершения записи, мейджор-лейбл посчитал, что на пластинке отсутствует песня, которая потенциально могла бы стать ведущим синглом. Чувствуя давление, музыкант вернулся в студию и записал «The Way I Am», сказав руководству: «Послушайте, это лучшее, что я могу сейчас сделать. Я не могу подарить вам ещё одну „My Name Is“ и не могу просто сидеть в студии и творить волшебство». Но после добавления «The Way I Am» в альбом, Эминем почувствовал желание написать ещё одну песню, поручил Dr. Dre создать бит и поехал домой писать текст — так и появилась «The Real Slim Shady»[14]. Продюсер заявлял, что эта песня для него была «забавной», «горячей» и «безумной»[10].

Музыка и тематика текстов

Ненормативная лексика

Материал содержит ненормативную лексику

Warn-circle.png

Ненормативная лексика

Эта страница или раздел содержит ненормативную лексику

Ненормативная лексика

Материал содержит ненормативную лексику

Warn-circle.svg

Материал содержит ненормативную лексику

Эта страница или раздел содержит ненормативную лексику
Подробнее
undefined

Пластинку относят к жанрам хорроркор и хардкор-хип-хоп[16][17]. Бо́льшую часть первой половины записи спродюсировали Dr. Dre и Мел-Ман, которые использовали «урезанные» биты для выделения вокала Эминема. На фоне нередко звучат «плавные басовые линии, заикания и просторные звуковые ландшафты»[18]. Вторую половину продюсировали братья Басс и лично Эминем. Единственным сторонним продюсером был The 45 King, спродюсировавшего сингл «Stan»[14].

The Marshall Mathers LP считается «трансгрессивной» работой и исследует настоящую личность его автора по сравнению с The Slim Shady LP[19][20]. Бо́льшая часть записи рассказывает о восхождении Эминема к славе и критике тех, кто ругал предыдущий альбом исполнителя. Помимо этого, артист рассказывает о своих отношениях с семьёй — в частности, с матерью, дочерью и женой Ким[21]. На The Marshall Mathers LP преобладают интроспективные песни, а альтер эго Слим Шейди используется куда менее активно. Как писал редактор сайта AllMusic Стивен Томас Эрлевайн, «тексты альбома размывают границы между реальностью и вымыслом, юмором и ужасом, сатирой и документальным фильмом»[18]. Пластинка разнопланова в отношении настроения песен — от дерзких и юмористических композиций до «таких мрачных и депрессивных треков, что слушатель захочет увеличить значок о неприемлемом содержании на обложке»[20]. По словам Нила Штрауса из The New York Times, «Эминем никогда не даёт понять, какой персонаж — Слим Шейди или Маршалл Мэтерс — является маской, а какой настоящий человек, потому что чёткого ответа он не даёт»[22].

(аудио)
«Marshall Mathers»

Титульная песня альбома, отыгранная на акустической гитаре, представляет собой критику таких поп-исполнителей, как NSYNC, Рики Мартин и Бритни Спирс
Помощь по воспроизведению
(аудио)
«Kill You»

Вторая композиция альбома, «Kill You», описывает жёсткие сцены насилия и критикует СМИ за спекуляцию на сенсациях
Помощь по воспроизведению

Большинство песен посвящены перенесённым артистом трудностям в детстве и семейным проблемам, связанными с его мамой, («Kill You»), проблемам в отношениях со своей супругой («Kim»), его борьбой со статусом «суперзвезды» и ожиданиями («Stan», «I’m Back», «Marshall Mathers»), возвращением и влиянием на музыкальную индустрию, а также на общество и молодёжь («Remember Me?», «Bitch Please II», «Who Knew», «The Way I Am»), употреблению наркотиков («Drug Ballad», «The Kids») и реакционные колкости в ответ на критику за вульгарность и мрачные тексты («Criminal»)[23]. Несмотря на большое количество споров к текстам, лирика была положительно воспринята критиками и слушателями за словесную энергию и рифмы[16]. Пластинка также содержит «гомофобные» высказывания — например, в «Criminal» присутствует строчка «My words are like a dagger with a jagged edge / That'll stab you in the head whether you're a fag or les...Hate fags? / The answer's yes». Альянс геев и лесбиянок против диффамации осудил лирику автора и раскритиковал пластинку за «поощрение насилия в отношении геев и лесбиянок»[24][25]. Однако редактор журнала The Advocate, представляющего интересы ЛГБТ, писал: «Если он избил тебя или меня за то, что ты гей, то логически следует, что он также изнасиловал свою собственную мать, убил жену и своего продюсера, Dr. Dre. Если воспринимать его буквально, то таково и приглашение Бритни Спирс — „ударь меня, детка, ещё раз“»[24]. Эминем подмечал, что слово «faggot» он стал использовать чаще после того, как «люди ополчились на него по этому поводу <…> чтобы их ещё больше позлить», но добавил: «Я думаю, некоторым людям трудно понять, что слово „faggot“ для меня не имеет ничего общего с сексуальными предпочтениями. Я имел ввиду что-то большее, чем придурки или кретины»[26]. За свою провокационную лирику артиста подвергал критике даже евангельский проповедник Джеймс Добсон[27].

Как и предыдущий альбом, The Marshall Mathers LP начинается с интро «Public Service Announcement 2000», но на этот раз Джефф Басс и Эминем в своей саркастической манере предупреждают о том, что автору «пофиг что слушатель думает». Первый трек, «Kill You», рассказывает о противоречиях вокруг The Slim Shady LP, женских кошмарах и воспитании матерью-одиночкой, а также о её изнасиловании с последующей иронией о том, «что журналы будут трубить на обложках о его изнасиловании мамы»[28]. Шестиминутная «Stan» повествует об одержимом фанате рэпера, критикующего своего кумира за игнорирование его писем, впоследствии совершившего самоубийство вместе со своей беременной девушкой[29]. Песня «Who Knew» затрагивает критиков, отмечавших прославление насилия в текстах артиста, попутно отмечая воспринимаемое лицемерие в американском обществе[30]. За ней следует скит «Steve Berman», где президент отдела продаж лейбла Interscope Records Стив Берман открыто ругает Эминема за его лирику и заявляет ему, что альбом станет коммерческим провалом, подмечая, что Dr. Dre успешен, потому что он «читает рэп о кино, тупицах, 40-х годах и сучках», а он — «о геях и викодине»[31].

(аудио)
«Kim»

Песня «Kim» признаётся одной из самых депрессивных и жестоких композиций в истории рэпа[32][33][16]. В ней Эминем играет сразу две роли — самого себя и свою жену. Она представляет собой шестиминутную историю с последующим убийством Ким.
Помощь по воспроизведению

«The Way I Am» — размышление об оказываемом давлении в надежде сохранить славу и страхе быть «загнанным в угол какой-нибудь маковой сенсацией». В этой песне музыкант также сожалеет о негативном внимании СМИ к противоречивым общественным деятелям после резни в «Колумбайне» или стрельбы в школе Джонсборо, вроде него или Мэрилина Мэнсона, и критикует новостные агентства за пристальное внимание к подобным трагедиям, игнорируя при этом ежедневное насилие в центре города[34]. «The Real Slim Shady» высмеивает таких икон поп-культуры, как Бритни Спирс, Кристина Агилера и Уилл Смит[35]. «Remember Me?» записана с участием рэпером RBX и Sticky Fingaz, которые «серьёзно ударяют по стигийской тьме в зловещем треке»[23]. В этой песне Маршалл заявляет: "I'm tryna clean up my fuckin' image / So I promised the fuckin' critics / I wouldn't say 'fuckin' for six minutes / (Six minutes, Slim Shady, you're on). Несмотря на то, что артист ещё раз произносит слово «fuck» в «Remember Me» и три раза в начале «I’m Back», в течение семи с половиной минут он не произносит это ругательство, так как дал первоначальное обещание[31].

В «I’m Back» представлены наблюдения Эминема о его восхождении к славе, объясняющие, что «он стал продукцией, потому что он белый»[28]. Следующая песня, «Marshall Mathers», являющаяся заглавной к альбому, пародирует припев песни группы LFO «Summer Girls», а Маршалл заявляет об отсутствии каких-либо достоинств у поп-звёзд, таких как Бритни Спирс, Backstreet Boys, NSYNC и Рики Мартин. Трек также нацелен на рэп-дуэт Insane Clown Posse, члены которого являются ярыми гомосексуалистами[36][37]. «Drug Ballad», записанная при участии американской певицы Дины Рей, описывает борьбу рэпера со своей наркозависимостью, а также о некоторых переживаниях автора под воздействием экстази, которые делают его «чертовски сентиментальным, изливающим тебе душу»[38][39]. «Amityville» — тяжёлая басовая ода о жизни в Детройте, где рэпер вместе с Bizarre обсуждает коронацию его города как «столицы убийств США»[16]. «Bitch Please II» записана с участием Dr. Dre, Snoop Dogg, Nate Dogg и Xzibit и содержит элементы джи-фанка, а также R&B-напев Nate Dogg в припеве[23].

«Kim» — приквел к «’97 Bonnie & Clyde» с The Slim Shady LP, в котором Эминем «кричит на свою жену в безумном потоке ненависти, извергаемой сознанием»[16]. Песня начинается с милого и тихого диалога между музыкантом и его дочерью, но как только начинается бит, рэпер играет уже две роли — «разъярённого и угрожающего» самого себя и «издающую испуганные стоны и крики» Ким. Шестиминутная история заканчивается убийством Ким с последующими громкими издевательствами «BLEED, BITCH, BLEED!»[40]. За такой балладой следует «Under The Influence», где Эминем разговаривает в припеве «на тарабарщине», а рэп-группа D12 «разгуливается». Альбом заканчивается песней «Criminal», мелодия которой состоит из «вылизанного фортепиано, раскачивающего синтезатора и обманчиво упрощённого басового громыхания»[23]. В этом треке Эминем высмеивает критиков, которые слишком серьёзно относятся к его лирике — «half the shit I say, I just make it up to make you mad»[41].

Выход и обложки альбома

The Marshall Mathers LP вышел 23 мая 2000 года в США лейблами Aftermath Entertainment и Interscope Records; в Великобритании пластинка вышла 11 сентября, а за выпуск отвечал Polydor Records[42][43]. Альбом имеет две основные обложки — на основной изображён Эминем, сидящий на крыльце своего дома, в котором он жил в подростковые годы. Во время фотосессии рэпер говорил, что испытывал смешанные чувства, потому что в этом доме у него, по собственному признанию, было много как хороших, так и плохих воспоминаний. Однако добавил, что «вернуться туда, где я вырос, и, наконец, сказать „я сделал это“, для меня было величайшим чувством в мире»[14]. На другой обложке же артист изображён сидящим в позе эмбриона под погрузочной платформой, а слева от него лежат пустая бутылка из-под алкоголя и рецептурные таблетки. Уилл Гермес из Entertainment Weekly сравнил изображение Эминема на обложке с «дисфункциональным маленьким негодяем» и углядел музыкальную эволюцию: «Легко читается, не правда ли? Начало: жестокая фантазия, отыгрыш персонажа. Продолжение: уязвимый творец обезличен»[28].

Цензура

Ненормативная лексика

Материал содержит ненормативную лексику

Warn-circle.png

Ненормативная лексика

Эта страница или раздел содержит ненормативную лексику

Ненормативная лексика

Материал содержит ненормативную лексику

Warn-circle.svg

Материал содержит ненормативную лексику

Эта страница или раздел содержит ненормативную лексику
Подробнее
undefined

Автор книги «Отредактированная чистая версия: технология и культура контроля» Рейфорд Гинс описал цензурную версию The Marshall Mathers LP как «нечто среднее между чатом по мобильному телефону с ужасным подключением и известным хип-хоп лириком, страдающим неизлечимой икотой». В этой версии альбома часто либо полностью опускаются «грязные» слова, либо маскируются добавленными звуковыми эффектами. Однако абсолютно вся ненормативная лексика в пластинке не затронута — в частности такие слова, как «ass», «bitch», «goddamn» и «shit», никак не изменены. В «чистой» версии песни «The Real Slim Shady» слова «bitch» и «shit» всё же были удалены для трансляции по радио. Какие-либо отсылки на насилие и оружие были серьёзно изменены, а песни «Kill You», «Drug Ballad» и «Bitch Please II» указаны как «**** You», «Ballad» и «***** Please II» на задней стороне диска[44]. Композиция «Kim» же полностью удалена и заменена песней о наркотиках «The Kids», стилизованной под мультсериал «Южный Парк»[45].

Значительные правки были внесены в тексты песен, направленные против полиции, геев, хулиганов, школ, проституток и женщин. Из-за резни в «Колумбайне» в апреле 1999 года, звуки стрельбы и упоминания марок оружия были подвергнуты серьёзной цензуре. Лейбл Interscope Records настоял на удалении слов «kids» и «Columbine» из «I take seven [kids] from [Columbine], stand them all in line» из «I’m Back» даже из «грязной» версии альбома. Майк Рубин из Spin назвал цензуру «любопытным решением, учитывая, что тексты по типу „принимай наркоту / насилуй шлюх“, кажется, допустимы». Эминем прокомментировал свои тексты о стрельбе так: «Эта хрень с „Колумбайном“ чертовски обидна. Как бы мы ни сочувствовали жертвам, никто никогда не смотрел на это с грёбаной точки зрения детей, над которыми издевались — я имею ввиду, они покончили с собой. И это было потому, что они были доведены так далеко до гребаного края, что они были чертовски безумны. Я был очень зол»[41]. Лишь спустя 13 лет артист прочитал эту строчку полностью в песне «Rap God» из The Marshall Mathers LP 2[46]. Помимо этого, строчка «it doesn't matter [your attorney Fred Gibson's a] faggot» из «Marshall Mathers» также подверглась цензуре в неотредактированной версии, поскольку она отсылает к адвокату его матери Дебби Нельсон, который помогал ей с подачей иска против рэпера за клевету в её адрес в текстах к The Slim Shady LP[47].

Отзывы критиков

Современные оценки
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic78/100[48]
Оценки критиков
ИсточникОценка
Chicago Sun-Times3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[49]
Entertainment WeeklyA−[28]
Los Angeles Times3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[20]
Melody Maker4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[50]
NME9/10[51]
Q3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[52]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[16]
The Source4/5[53]
USA Today3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[54]
The Village VoiceA[55]

The Marshall Mathers LP на выходе получил «в основном положительные» отзывы согласно сайту-агрегатору Metacritic, оценка которого составляет 78 баллов из 100 на основе 21-й рецензии[48].

Рецензент Туре из журнала Rolling Stone «аплодировал» Dr. Dre за продюсирование и хвалил лонгплей за разнообразный лирический стиль Эминема, назвав пластинку «громкой, дикой, опасной, неконтролируемой, гротескной, мрачной, но дико увлекательной»[16]. Авторы статьи к журналу Melody Maker писали, что видение Эминема о «самосознании рэпа» действительно уникально, а Стив Сазерленд из NME описал лонгплей как «изнурительный штурм лирического гения», критикующий злонамеренные аспекты современного общества[50][51]. Чак Эдди из The Village Voice сказал, что автор опирается на привлекательную музыку и демонстрирует эмоционально сложные и остроумные качества по сравнению с The Slim Shady LP[56]. Роберт Кристгау же назвал The Marshall Mathers LP «исключительно остроумным, заметно вдумчивым и добросердечным, несомненно опасным произведением искусства, чья огромная развлекательная ценность никоим образом не ставит под угрозу его намеки на патологию, которая является как личной, так и политической»[55]. Уилл Гермес из Entertainment Weekly писал, что пластинка, будучи первым значимым альбомом 2000-х годов, является «защищённой от критики, лицемерной и душераздирающей» работой[28].

С другой стороны, музыкальный журналист Грег Кот писал, что его реакция была «смешанной» или «неохотно положительной» из-за некоторых тем альбома, хоть и похвалил «словесные навыки Эминема и трансгрессивный юмор»[57]. В своей рецензии к газете Los Angeles Times, Роберт Хилберн поставил три с половиной балла из четырёх, отняв половину исключительно «из-за повторяющейся гомофобии» в личной и концептуальной работе[20]. Стив Джонс из USA Today высказал мнение, что «злобные и явно личные лирические нападки были бы почти утомительными, если бы не изобретательность Маршалла»[54]. Редакция журнала Q посчитала, что недовольные и нигилистические тексты Эминема могут быть слишком провокационными, из-за чего альбом не хочется переслушивать[52]. Сал Чинквемани из Slant Magazine же был более критичен к пластинке и поставил ей всего полтора балла из пяти, назвав рэп автора «крайне неприятным»: «единственное, что хуже гомофобии Эминема, — незрелость, с которой он её проявляет»[58]. Редакция Spin посчитала, что, несмотря на отличный речитатив, в The Marshall Mathers LP преобладает ничем не примечательная и тусклая музыка[59].

Журналы Rolling Stone и Melody Maker назвали The Marshall Mathers LP лучшим альбомом 2000 года[60]. В 2000 году лонгплей победил на MTV Europe Music Awards в категории «Лучший альбом»[61]. В следующем году пластинка выиграла «Грэмми» в номинациях «Лучший рэп-альбом» и «Лучшее сольное рэп-исполнение», в последней категории победу завоевал «The Real Slim Shady»[62]. Помимо этого, The Marshall Mathers LP была номинирована на «Альбом года», но проиграла Two Against Nature группы Steely Dan[63].

Коммерческий успех

undefined

За первую неделю было продано 1,78 миллиона копий, что сделало The Marshall Mathers LP, что сделало его одним из самых быстрораспродаваемых студийных альбомов в США[64]. Количество продаж в два раза обогнало предыдущего рекордсмена рэп-альбомов — Doggystyle 1993 года[65]. В последующие три недели запись разошлась тиражом от 520 до 800 тысяч — суммарно за месяц было продано 3,65 миллиона, став одним из немногих альбомов, продавшихся тиражом более полумиллиона за четыре недели. Альбом возглавлял чарт Billboard 200 в течение восьми недель, став четвёртым хип-хоп альбомом, которому удалось этого добиться[66]. К концу 2000 года The Marshall Mathers LP был вторым самым продаваемым альбомом года в США с тиражом более восьми миллионов, а также самым продаваемым альбомом в Канаде с тиражом в 680 тысяч экземпляров[67][68].

По данным Billboard на 2022 год, The Marshall Mathers LP является одним из пятнадцати самых успешных альбомов XXI века, даже несмотря на то, что ни один из его синглов так и не возглавил чарт Billboard Hot 100[69]. Самым крупным синглом пластинки был «The Real Slim Shady» — он достиг четвёртого места в Billboard Hot 100 и вершины британского чарта[70][71]. Второй сингл, «The Way I Am», попала на восьмую строчку UK Singles Chart и 58-ю Billboard Hot 100[70]. «Stan» стала хитом номер один в Великобритании и Австралии[72].

В 2010 году компания Nielsen SoundScan сообщила, что в США было продано 10,2 миллиона копий, что сделало пластинку четвёртой самой продаваемой десятилетия[73]. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний сертифицировала альбом как «бриллиантовый» за достижение отметки в 10 миллионов, что делает The Marshall Mathers LP одним из самых продаваемых альбомов Эминема в США[74]. По состоянию на 2020 год, общемировое число продаж записи составляет 25 миллионов[75].

Последующие события

Наследие и ретроспективные оценки

Ретроспективные оценки
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[18]
Encyclopedia of Popular Music4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[76]
The Great Rock Discography9/10[77]
Pitchfork9,4/10[78]
The Rolling Stone Album Guide5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[79]
Sputnikmusic5/5[80]
Том ХаллA[81]
XXL5/5[82]

Альбом продолжает получать высокие оценки от музыкальной прессы и считается критиками одним из лучших альбомов в карьере Эминема и одним из величайших альбомов всех времён[83][84][85]. Согласно сайту Acclaimed Music, альбом входит в список «200 самых популярных альбомов в истории музыки»[86]. В книге The Rolling Stone Album Guide, изданной в 2004 году, Кристиан Хорд писал, что автор «гораздо глубже погрузился в личную боль, чем в The Slim Shady LP, и как итог — получился шедевр, в котором слились более жестокие флоу с блестящим ощущением мрачности»[79]. По словам Ника Батлера из Sputnikmusic, The Marshall Mathers LP является не только культурно значимой пластинкой в американской популярной музыке, но и «по-настоящему особенной работой, ставшей канонической в рэпе за счёт своего духа рока»[80]. Инсанул Ахмед из Complex писал: «В то время, когда в чартах Billboard доминировали безупречно чистые поп-группы по типу NSYNC и Backstreet Boys, Эминем дерзко возразил этому американскому мейнстриму, покритиковав рэп-музыку, прославив, и, что ещё хуже, коммерциализировав секс, насилие и мракобесие. Этот альбом превратил его в мировую икону. Вокруг него было огромное количество споров и шумихи, но ничто из этого не умаляет его музыкальных достижений, и эта пластинка окончательно доказала, что детройтский рэпер был одарённым песенником, блестящим лириком и дальновидным художником»[85]. Бывший соавтор альбомов Эминема Майк Элизондо говорил: «Я чувствовал, что Маршалл был частью волны с Тарантино и его фильмами „Криминальное чтиво“ и „Бешеные псы“. Это следующий уровень искусства с невероятными графическими образами, которые он умел рисовать. Нравится ли вам это или нет, но очевидно, что Маршалл был очень искусен в историях, которые рассказывал»[87].

Джефф Вайс из The Ringer писал: «The Marshall Mathers LP подтвердил, что Эминем является отчуждённым голосом поколения, едким клином, перегоняющего дух Элвиса Пресли, Холдена Колфилда, Джонни Роттена, Курта Кобейна, Картмана из „Южного Парка“ и Тупака. В постмодернистской бездне, где всё перформативно, это, вероятно, был последний альбом, который мог шокировать по-настоящему»[88]. Дэн Оззи из Vice подчёркивал, что Маршалл «был единственным артистом, с которым старшеклассники, казалось, единодушно общались. <…> Он олицетворял всё, что связано со старшими школьными годами: слепую ярость, бунтарский дух и подростковую фрустрацию»[89]. Майк Белл из Spin написал, что запись и по сей день остаётся одной из самых признанных критиками, коммерчески успешной и влиятельной в истории рэпа, отметив, что альбом повлиял на таких исполнителей, как Tyler, the Creator, Кендрик Ламар, Juice WRLD и Эрл Свэтшот[90]. Бонс Томпсон из Medium описал The Marshall Mathers LP как «мастерское слияние панка, блюграсса и андеграундного хип-хопа, давшее жизнь уникальному бренду американскому рэпу». Журналист также отмечал влияние пластинки на белых рэп-музыкантов, заявив, что Эминем «гомогенизировал термин „белый рэпер“»[27].


Песня «Stan», рассказывающая о сумасшедшем фанате, была отмечена критиками как поэтическое произведение, а слово «stan» было занесено в Оксфордский словарь английского языка[91][92][93]. 5 ноября 2013 года альбом получил «духовное» продолжение — The Marshall Mathers LP 2[94].

Споры и скандалы

Альбом выдвинул Эминема на передний план американской поп-культуры, но вызвал множество скандалов[78]. На слушаниях в Сенате США Линн Чейни резко раскритиковала артиста и компанию Seagram за «пропаганду насилия в отношении женщин в самом унизительном виде» и назвала его «рэпером, выступающего за убийства и изнасилования». В качестве примера она привела текст к «Kill You»: «Он говорит об убийстве и изнасиловании своей матери. Он говорит о том, как медленно душит женщину, чтобы долго слышать её крики. Он говорит о том, что вооружён мачете О. Джея и готов убивать женщин. И это человек, которого чтит индустрия звукозаписи». Чейни также выдвинула параллель между резнёй в «Колумбайне» и жестокой музыкой Эминема и Мэрилина Мэнсона, описав обоих как «вносящих вклад в культуру насилия в США», и призвала ввести музыкальные ограничения для тех, кто хочет покупать музыку с провокационным содержанием[95].

26 октября 2000 года Эминем должен был выступать в Торонто на стадионе «Роджерс Центр»[96]. Однако генеральный прокурор Онтарио Джим Флаэрти утверждал, что правительство Канады должно остановить Эминема на границе. «Лично я не хочу, что в Канаду приезжал человек, пропагандирующий насилие в отношении женщин» — сказал политик. Флаэрти утверждал, что испытывал отвращение, читая текст к «Kill You», в которой были строчки: «Slut, you think I won't choke no whore / till the vocal cords don't work in her throat no more?!». Общественность, в особенности поклонники Эминема отрицательно отнеслась к просьбе политика и сетовала на свободу слова[96]. Член правительства Канады Майкл Брайант предложил музыканту выступить, а затем привлечь его к ответственности за преступление на почве ненависти из-за пропаганды насилия над противоположным полом[97]. Автор Роберт Эверетт-Грин от редакции The Globe and Mail написал, что «агрессия Эминем — это как его работа»[98]. Несмотря на все противоречия, артисту всё же разрешили въезд в Канаду, а концерт — состоялся[99].

Исследования от 2001 и 2004 годов, проведённые Эдвардом Армстронгом, показали, что одиннадцать из четырнадцати песен из The Marshall Mathers LP содержат жестокие и женоненавистнические тексты, а девять из них описывают убийства женщин путём удушения, нанесения ножевых ранений, утопления, стрельбы и обезглавливания. Эминем набрал более 78 % процентов за насильственную мизогинию, обойдя по этому показателю даже весь гангста-рэп, у которого всего 22 %[100][101]. По заявлению Армстронга, женоненавистничество характеризует бо́льшую часть музыки артиста, а сам рэпер только «подтверждает подлинность своих самопрезентаций»[101]. В сентябре 2015 года пятнадцатилетний мальчик из Фресно, штат Калифорния, был арестован за якобы террористические угрозы после того, как поделился в Instagram отрывком песни «I’m Back» про «Колумбайн»[102].

Реакция других музыкантов

undefined

После того, как The Marshall Mathers LP была номинирована на четыре премии «Грэмми», включая номинацию «Альбом года», протесты от GLAAD против содержания альбома достигли апогея[103]. На церемонии Эминем исполнил «Stan» в дуэте с Элтоном Джоном, исполнившего припев и игравшего на фортепиано. Это выступление стало прямым ответом всем людям, заявлявших о наличии гомофобии в его текстах. Сам Эминем описывал выступление на «Грэмми» так: «Я слышал об Элтоне Джоне, но я не знал, что он гей. Я вообще ничего не знал о его личной жизни. На самом деле мне было всё равно, но поскольку он был геем и прикрывал меня, я думаю, это само по себе говорило о том, что Элтон понял, откуда я пришёл». Но GLAAD не изменял своей позиции и высказывался против подобного решения со стороны британского певца[104][105].

Певица Кристина Агилера была расстроена упоминанием в «The Real Slim Shady» — «Christina Aguilera better switch me chairs so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst / and hear 'em argue over who she gave head to first», и назвала «отвратительной и оскорбительной неправдой». Эминем включил эту строчку после того, как разозлился на неё за то, что та сообщила о тайном браке музыканта с Ким без его согласия каналу MTV. Однако позже артисты уладили свои разногласия, обнялись за кулисами на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2002 года, а Агилера даже пришла на премьеру фильма «8 миля»[106].

В 2002 году французский джазовый пианист Жак Лусье предъявил иск Эминему и Dr. Dre, от которых требовал 10 миллионов долларов, заявив, что бит трека «Kill You» был украден из его песни «Pulsion». Лусье потребовал, чтобы все продажи The Marshall Mathers LP были остановлены, а все оставшиеся копии — уничтожены[107]. Дата судебного заседания была запланирована на июнь 2004 года, но стороны урегулировали дело вне суда[108].

Список композиций

Данные песен приведены согласно буклету альбома и сайту Tidal[109][110].

№ НазваниеАвторПродюсеры Длительность
1. Public Service Announcement (скит) (исполняют Джефф Басс и Эминем)М. Мэтерс, Джефф БассЭминем, F.B.T. 0:25
2. Kill You М. Мэтерс, А. Янг, М. БрэдфордDr. Dre, Мел-Ман 4:24
3. Stan (при участии Дайдо)Мэтерс, ЯнгThe 45 King, Эминем (со.) 6:44
4. Paul (скит) (исполняет Пол Розенберг)Мэтерс, М. Басс, Д. Басс  0:10
5. Who Knew Мэтерс, Янг, БрэдфордDr. Dre, Мел-Ман 3:47
6. Steve Berman (скит) (исполняют Эминем и Стив Берман)Мэтерс, Янг, Брэдфорд, Розенберг, Дин ГейтслингерDr. Dre, Мел-Ман 0:53
7. The Way I Am МэтерсЭминем 4:50
8. The Real Slim Shady Мэтерс, Янг, Брэдфорд, М. Элизондо, Т. КостерDr. Dre, Мел-Ман 4:44
9. Remember Me? (при участии RBX и Sticky Fingaz)Мэтерс, Янг, Брэдфорд, Э. Коллинз, К. ДжонсDr. Dre, Мел-Ман 3:38
10. I’m Back Мэтерс, Янг, БрэдфордDr. Dre, Мел-Ман 5:10
11. Marshall Mathers Мэтерс, М. Басс, Д. БассЭминем, F.B.T. 5:20
12. Ken Kaniff (скит))МэтерсDr. Dre, Мел-Ман 1:16
13. Drug Ballad (при участии Дины Рей)Мэтерс, М. Басс, Д. БассЭминем, F.B.T. 3:39
14. Amityville (при участии Bizarre)Мэтерс, М. Басс, Д. Басс, Р. ДжонсонЭминем, F.B.T. 4:14
15. Bitch Please II Мэтерс, Янг, Брэдфорд, Элизондо, К. Бродус, Э. ДжойнерDr. Dre 4:48
16. Kim Мэтерс, М. Басс, Д. БассЭминем, F.B.T. 6:17
17. Under the Influence (при участии D12)Мэтерс, М. Басс, Д. Басс, Д. Холтон, Джонсон, О. Мур, В. Карлисль, Д. ПортерЭминем, F.B.T. 5:21
18. Criminal Мэтерс, М. Басс, Д. БассЭминем, F.B.T. 5:18
Общая длительность 72:04
The Marshall Mathers LP – Special edition
№ НазваниеПродюсеры Длительность
19. The Kids Эминем, F.B.T. 5:06
77:10
The Marshall Mathers LP – Limited edition
№ НазваниеПродюсеры Длительность
1. The Real Slim Shady (instrumental)Dr. Dre, Мел-Ман 4:46
2. The Way I Am (instrumental)Эминем 4:52
3. Stan (instrumental)The 45 King, Эминем (со.) 6:45
4. The Kids (explicit version)Эминем, F.B.T. 5:06
5. The Way I Am (ремикс Дэнни Лонера, при уч. Мэрилина Мэнсона)Эминем, Дэнни Лонер 4:58
98:31
The Marshall Mathers LP – Limited edition – Enhanced Portion
№ Название Длительность
6. The Real Slim Shady (музыкальное видео) (режиссёрская версия) 4:27
7. The Way I Am (музыкальное видео)) 5:01
8. Stan (музыкальное видео) (режиссёрская версия) 8:09
116:08

Позиции в чартах

Еженедельные чарты

Чарт (2000—2001) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[111] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[112] 1
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[113] 1
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[114] 3
 Канада (Canadian Albums Chart)[115] 1
 Дания (Hitlisten)[116] 1
 Нидерланды (Album Top 100)[117] 2
European Top 100 Albums[118] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[119] 1
 Франция (SNEP)[120] 2
 Германия (Offizielle Top 100)[121] 3
 Греция (IFPI Greece)[122] 1
 Венгрия (MAHASZ)[123] 3
 Ирландия (IRMA)[124] 1
 Италия (Classifica album)[125] 7
 Япония (Oricon)[126] 52
 Новая Зеландия (RMNZ)[127] 1
 Норвегия (VG-lista)[128] 3
 Польша (ZPAV)[129] 9
 Португалия (AFP)[130] 2
 ЮАР (RISA)[131] 1
 Испания (AFYVE)[132] 6
 Швеция (Sverigetopplistan)[133] 2
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[134] 2
 Великобритания (UK Albums Chart)[135] 1
 Великобритания (UK R&B Albums Chart)[136] 1
 США (Billboard 200)[137] 1
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[138] 1
Чарт (2002) Позиция
 США (Billboard Top Catalog Albums)[139] 1

Годовые чарты

Чарт (2000) Позиция
 Австралия (ARIA)[140] 30
 Австрия (Ö3 Austria)[141] 12
 Бельгия (Ultratop Flanders)[142] 9
 Бельгия (Ultratop Wallonia)[143] 12
 Канада (Nielsen SoundScan)[144] 1
 Дания (Hitlisten)[145] 20
 Дания (Album Top 100)[146] 5
European Albums (Music & Media)[147] 4
 Франция (SNEP)[148] 10
 Германия (Offizielle Top 100)[149] 12
 Новая Зеландия (RMNZ)[150] 9
 Норвегия (VG-lista)[151] 5
 Норвегия (VG-lista)[152] 8
 Норвегия (VG-lista)[153] 1
 Республика Корея (MIAK)[154] 41
 Швеция (Sverigetopplistan)[155] 3
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[156] 12
 Англия (OCC)[157] 3
 США (Billboard 200)[158] 3
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[159] 2
Worldwide Albums (IFPI)[160] 2
Чарт (2001) Позиция
 Австралия (ARIA)[161] 12
 Австралия (ARIA Hip Hop/R&B Albums)[162] 3
 Австрия (Ö3 Austria)[163] 7
 Бельгия (Ultratop Flanders)[164] 9
 Бельгия (Ultratop Wallonia)[165] 9
 Канада (Nielsen SoundScan)[166] 107
 Дания (Hitlisten)[167] 46
 Дания (Album Top 100)[168] 44
European Albums (Music & Media)[169] 5
 Франция (SNEP)[170] 58
 Германия (Offizielle Top 100)[171] 24
 Италия (FIMI)[172] 40
 Новая Зеландия (RMNZ)[173] 24
 Испания (AFYVE)[174] 37
 Швеция (Sverigetopplistan)[175] 90
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[176] 17
 Англия (OCC)[177] 40
 США (Billboard 200)[178] 72
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[179] 65
Чарт (2002) Позиция
 Австралия (ARIA Hip Hop/R&B Albums)[180] 12
 Канада (Nielsen SoundScan Alternative Albums)[181] 87
 Канада (Nielsen SoundScan R&B Albums)[182] 50
 Канада (Nielsen SoundScan Rap Albums)[183] 26
Чарт (2003) Позиция
 Австралия (ARIA Hip Hop/R&B Albums)[184] 16
 Германия (Offizielle Top 100)[185] 74
 Англия (OCC)[186] 169
Чарт (2011) Позиция
 США (Billboard 200)[187] 199
 США (Billboard Catalog Albums)[188] 16
Чарт (2014) Позиция
 США (Billboard Catalog Albums)[189] 28
Чарт (2019) Позиция
 Австралия (ARIA Hip Hop/R&B Albums)[190] 72
 Новая Зеландия (RMNZ)[191] 43
Чарт (2000—2009) Позиция
 Австралия (ARIA)[192] 79
 Англия (OCC)[193] 16
 США (Billboard 200)[194] 7
 США (Billboard Top Hip-Hop/R&B Albums)[195] 2

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[196] Золотой 30 000^
 Австралия (ARIA)[197] 4× Платиновый 280 000^
 Австрия (IFPI Austria)[198] Платиновый 50 000*
 Бельгия (BEA)[199] 2× Платиновый 100 000*
 Бразилия (ABPD)[200] Золотой 100 000*
 Канада (Music Canada)[201] 8× Платиновый 800 000^
Central America[202] Платиновый  
 Дания (IFPI Danmark)[203] 5× Платиновый 100 000double-dagger
 Финляндия (Musiikkituottajat)[204] Платиновый 40,055[204]
 Франция (SNEP)[205] 2× Платиновый 600 000*
 Германия (BVMI)[206] 3× Платиновый 900 000double-dagger
 Греция (IFPI Greece)[122] Золотой 15 000^
 Венгрия (Mahasz)[207] Золотой  
 Италия (FIMI)
2000-2001 sales 		— 200,000[208]
 Италия (FIMI)[209]
sales since 2009 		Платиновый 100 000double-dagger
 Япония (RIAJ)[210] Платиновый 200 000^
 Мексика (AMPROFON)[211] Платиновый 150 000^
 Нидерланды (NVPI)[212] Платиновый 80 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[213] 5× Платиновый 75 000^
 Норвегия (IFPI Norway)[214] 2× Платиновый 100 000*
 Польша (ZPAV)[215] Платиновый 100 000*
South Africa[131] 2× Платиновый Ошибка выражения: * не хватает операнда*
 Республика Корея (KMCA) — 106,486[216]
 Испания (PROMUSICAE)[217] Платиновый 100 000^
 Швеция (GLF)[218] 2× Платиновый 160 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[219] 4× Платиновый 200 000^
 Великобритания (BPI)[220] 9× Платиновый 2 700 000double-dagger
 США (RIAA)[223] 11× Платиновый 12,540,000[221][222]
Итого
 Европа (IFPI)[224] 6× Платиновый 6 000 000*

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ 1 2 Bozza, Anthony (November 5, 2009). “Eminem Blows Up”. Rolling Stone. Архивировано из оригинала 2013-02-24. Дата обращения February 16, 2012. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  2. ↑ Basham, David Got Charts? Expect 'O Brother' Sales Boost After Unexpected Win. MTV News. Viacom (28 февраля 2002). Дата обращения: 18 февраля 2012. Архивировано 11 ноября 2012 года.
  3. ↑ Serpick, Evan. “Eminem – Biography”. Rolling Stone. Архивировано из оригинала January 5, 2011. Дата обращения March 10, 2012. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  4. ↑ 1 2 Hasted, 2011, p. 123.
  5. ↑ Silverman, Stephen M. Eminem, Kim: Final Split. People. Time, Inc.. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
  6. ↑ Eminem, 2008, p. 66.
  7. ↑ Baker, Ernest; Ahmer, Insanul (February 21, 2013). “50 Things You Didn't Know About Eminem”. Complex. Архивировано из оригинала 2022-12-08. Дата обращения January 8, 2014. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  8. ↑ Hasted, 2011, p. 153.
  9. ↑ 1 2 Hasted, 2011, p. 156.
  10. ↑ 1 2 3 Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – Dr. Dre interview. VH1. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 1 сентября 2003 года.
  11. ↑ Hasted, 2011, p. 120.
  12. ↑ Vanhoozer, 2007, p. 84.
  13. ↑ Hasted, 2011, p. 121.
  14. ↑ 1 2 3 4 Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – Eminem interview. VH1. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 30 декабря 2003 года.
  15. ↑ Varhely, Nikki Dido Discusses Her Appearance On Eminem's "Stan". MTV News. Viacom (6 июня 2000). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Touré (July 6, 2000). “The Marshall Mathers LP”. Rolling Stone. Архивировано из оригинала 2013-08-28. Дата обращения February 5, 2012. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  17. ↑ Ketchum III, William In Defense of Eminem's Horrorcore Masterpiece: "Relapse". HipHopDX (31 октября 2016). Дата обращения: 1 февраля 2017. Архивировано 5 июля 2017 года.
  18. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas The Marshall Mathers LP – Eminem. AllMusic. Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано 19 августа 2018 года.
  19. ↑ Rovira, James. Rock and Romanticism: Post-Punk, Goth, and Metal as Dark Romanticisms : [англ.]. — Springer, 2018-03-29. — ISBN 978-3-319-72688-5. Архивная копия от 21 декабря 2022 на Wayback Machine
  20. ↑ 1 2 3 4 Hilburn, Robert. Eminem's Latest Seems Sure to Delight Fans, Anger Parents (May 20, 2000). Архивировано 12 августа 2013 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  21. ↑ Eminem and Kim to divorce again, BBC News (April 6, 2006). Дата обращения: 27 мая 2009. (недоступная ссылка)
  22. ↑ Strauss, Neil. THE POP LIFE; Eminem Enters 'N Sync Turf (June 7, 2000). Архивировано 8 декабря 2022 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  23. ↑ 1 2 3 4 Spence D. The Marshall Mathers LP Review. IGN (12 ноября 2004). Дата обращения: 27 мая 2009. Архивировано 16 декабря 2010 года.
  24. ↑ 1 2 White, Dave A Bad Rap? The Advocate. Here Media (4 июля 2000). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  25. ↑ Hasted, 2011, p. 162.
  26. ↑ Eminem, 2008, p. 54.
  27. ↑ 1 2 Thompson, Bonsu How Eminem Conquered Black Music (and White Privilege) With 'The Marshall Mathers LP' (англ.). Medium (22 мая 2020). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 26 мая 2020 года.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Hermes, Will (June 2, 2000). “The Marshall Mathers LP”. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 2013-12-03. Дата обращения October 1, 2009. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  29. ↑ Hasted, 2011, p. 68.
  30. ↑ Alvarez, Gabriel Eminem's 100 Greatest Songs: Who Knew. Complex. Complex Media Inc (18 декабря 2017). Дата обращения: 29 апреля 2018. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  31. ↑ 1 2 Rys, Dan 12 Facts You Might Not Know About Eminem's 'The Marshall Mathers LP'. XXL. Townsquare Media (22 мая 2015). Дата обращения: 29 апреля 2018. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  32. ↑ The 35 Most Depressing Rap Songs. Complex.
  33. ↑ The 25 Most Violent Rap Songs of All Time21. Eminem "Kim" (2000). Complex.
  34. ↑ Vanhoozer, 2007, pp. 83—84.
  35. ↑ Ellis, p. 256.
  36. ↑ Ellis, p=256
  37. ↑ Wazir, Burhan. Misogynist, homophobe... hero, The Guardian (June 18, 2000). Архивировано 8 декабря 2022 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  38. ↑ Stubbs, David. Eminem: The Stories Behind Every Song. — Thunder's Mouth Press, September 29, 2006. — P. 128. — «Dina Rae sweetens the deal with some funky vocal flourishes». — ISBN 978-1560259466.
  39. ↑ Louie, Rebecca The X-Factor. Vibe. Vibe Media Group (сентябрь 2000). Дата обращения: 8 февраля 2014.
  40. ↑ Vanhoozer, 2007, p. 85.
  41. ↑ 1 2 Rubin, Mike The Sins and Sorrows of Marshall Mathers. Spin. Spin Media LLC (август 2000). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  42. ↑ Music: The Marshall Mathers LP (CD) by Eminem (Artist). Tower Records. Дата обращения: 26 сентября 2012. Архивировано 15 октября 2012 года.
  43. ↑ Music: Marshall Mathers Lp (CD) by Eminem (Artist), 106447372. Tower Records. Дата обращения: 26 сентября 2012. Архивировано 26 сентября 2013 года.
  44. ↑ Guins, 2008, p. 12.
  45. ↑ Bozza, 2003, p. 83.
  46. ↑ Graham, Adam. Emimem strikes again with 'Rap God' single. The Detroit News (14 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 15 октября 2013 года.
  47. ↑ Herzog, Kenny Eminem vs. M.O.M. Spin. Spin Media LLC (декабрь 2008). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  48. ↑ 1 2 Reviews for The Marshall Mathers LP by Eminem. Metacritic. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  49. ↑ Kyles, Kyra. Eminem, 'The Marshall Mathers LP' (Interscope), Chicago Sun-Times (June 4, 2000). Архивировано 14 сентября 2018 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  50. ↑ 1 2 “Eminem: The Marshall Mathers LP”. Melody Maker: 54. June 6, 2000. No one else puts such a rocket under rap's self-consciousness or makes it so shocking...
  51. ↑ 1 2 Sutherland, Steve (May 30, 2000). “Eminem – The Marshall Mathers LP”. NME. Архивировано из оригинала August 16, 2000. Дата обращения October 1, 2009. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  52. ↑ 1 2 Lowe, Steve (August 2000). “Eminem: The Marshall Mathers LP”. Q (167): 98. Архивировано из оригинала December 5, 2000. Дата обращения June 4, 2019.
  53. ↑ “Eminem: The Marshall Mathers LP”. The Source (131): 225—26. August 2000.
  54. ↑ 1 2 Jones, Steve. Eminem's 'Mathers LP' luridly lyrical, USA Today (May 23, 2000). Архивировано 15 августа 2000 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  55. ↑ 1 2 Christgau, Robert. Getting Them Straight, The Village Voice (August 15, 2000). Архивировано 14 августа 2013 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  56. ↑ Eddy, Chuck. Motor Suburb Madhouse (July 4, 2000). Архивировано 21 октября 2012 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  57. ↑ Kot, Greg. The Rap That Dre Built (July 2, 2000). Архивировано 27 мая 2014 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  58. ↑ Cinquemani, Sal. Eminem: The Marshall Mathers LP. Slant Magazine (16 января 2001). Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 21 октября 2013 года.
  59. ↑ “Eminem: The Marshall Mathers LP”. Spin. May 20, 2000. Funny how so much controversy can spring up over an album that is, musically, not all that noteworthy ... what could have been a brilliant statement, instead elevates Eminem to the rarefied air of true platinum rappers: ie, those that drop outstanding rhymes over frustratingly mediocre beats.
  60. ↑ Acclaimed Music. www.acclaimedmusic.net. Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  61. ↑ Madonna, Eminem Lead American Romp Through EMAs. MTV (17 ноября 2000). Дата обращения: 14 сентября 2011. Архивировано 5 августа 2011 года.
  62. ↑ Complete list of Grammy Award winners, CBC News (February 22, 2001). Архивировано 10 ноября 2012 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  63. ↑ 43rd Annual GRAMMY Awards. Grammy.com. Дата обращения: 7 июля 2016. Архивировано 25 июня 2014 года.
  64. ↑ “Albums That Sold 1 Million in One Week”. Billboard. Архивировано из оригинала 2018-05-12. Дата обращения 2019-06-11. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  65. ↑ Skanse, Richard (May 31, 2000). “Eminem Bounces Britney From Top Spot”. Rolling Stone. Архивировано из оригинала May 3, 2008. Дата обращения December 20, 2008. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  66. ↑ Caulfield, Keith (July 3, 2016). “Drake's 'Views' No. 1 For Ninth Week on Billboard 200 Chart”. Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 2021-05-15. Дата обращения July 3, 2016. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  67. ↑ SoundScan List of Best Sellers – 2000 (3 января 2001). Дата обращения: 22 декабря 2008. Архивировано 22 декабря 2008 года.
  68. ↑ Eminem Canada's biggest selling artist. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 9 января 2001 года.
  69. ↑ Unterberger, Andrew (June 23, 2022). “15 of the Biggest 21st Century Albums That Never Scored a Hot 100 No. 1 Hit”. Billboard. Архивировано из оригинала 2022-06-27. Дата обращения June 27, 2022. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  70. ↑ 1 2 Eminem UK charts. Official Charts Company. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 июня 2012 года.
  71. ↑ “Eminem Chart History”. Billboard. Архивировано из оригинала 2018-06-13. Дата обращения 2022-12-08. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  72. ↑ Stan chart position. Australian-charts.com. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  73. ↑ «2009 U.S. Music Purchases up 2,1 % over 2008; Music Sales Exceed 1.5 Billion for Second Consecutive Year» Архивная копия от 8 декабря 2022 на Wayback Machine. January 6, 2010. businesswire.com. Business Wire. Retrieved July 14, 2010.
  74. ↑ “The 10 Highest-Selling Rap Album Series”. Billboard. 2016-10-14. Архивировано из оригинала 2020-10-31. Дата обращения 2020-05-23. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  75. ↑ How to chat live with Eminem during his 'The Marshall Mathers LP' anniversary livestream, The Ann Arbor News (May 27, 2020). Архивировано 24 ноября 2022 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  76. ↑ Larkin, Colin. Eminem // The Encyclopedia of Popular Music. — 5th concise. — Omnibus Press, 2011. — P. 959. — ISBN 978-0857125958.
  77. ↑ The Marshall Mathers LP. Acclaimed Music. Дата обращения: 15 апреля 2018. Архивировано 24 июня 2022 года.
  78. ↑ 1 2 Larson, Jeremy D. Eminem: The Marshall Mathers LP. Pitchfork (15 апреля 2018). Дата обращения: 15 апреля 2018. Архивировано 18 сентября 2018 года.
  79. ↑ 1 2 Hoard, Christian. Eminem // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 276–77. — ISBN 978-0-7432-0169-8.
  80. ↑ 1 2 Butler, Nick. Eminem – The Marshall Mathers LP (staff review). Sputnikmusic (16 января 2005). Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  81. ↑ Hull, Tom Grade List: Eminem. Tom Hull – on the Web. Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  82. ↑ “Retrospective: XXL Albums”. XXL (98). December 2007.
  83. ↑ Fitzgerald, Carl LamarreTrent Eminem Albums Ranked Worst to Best (англ.). The Boombox. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  84. ↑ Here's Eminem's Discography Ranked From Bottom To Top. HipHopDX (25 февраля 2019). Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  85. ↑ 1 2 The Best Eminem Albums (англ.). Complex. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  86. ↑ Acclaimed Music. www.acclaimedmusic.net. Дата обращения: 30 мая 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  87. ↑ Murder, pranks and obsessive fans – the story of Eminem's Marshall Mathers LP (англ.). The Independent (23 мая 2020). Дата обращения: 27 июня 2020. Архивировано 18 июня 2022 года.
  88. ↑ Weiss, Jeff Eminem's 'Marshall Mathers LP' Is Now 20 (англ.). The Ringer (22 мая 2020). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 31 мая 2020 года.
  89. ↑ Ozzi, Dan 'The Marshall Mathers LP': The Album That Just Did Not Give a Fuck (англ.). Vice (20 мая 2015). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 4 июля 2020 года.
  90. ↑ American Psycho: Eminem's 'Marshall Mathers LP' at 20. Spin (22 мая 2020). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 27 мая 2020 года.
  91. ↑ Bradley, Adam. The Poetry of Pop : [англ.]. — Yale University Press, 2017-03-28. — ISBN 978-0-300-16572-2.
  92. ↑ Giles Foden on why Eminem is a brilliant poet (англ.). the Guardian (6 февраля 2001). Дата обращения: 21 мая 2020.
  93. ↑ Stan, an Eminem song from 2000, is now in the Oxford English Dictionary (брит. англ.). BBC Newsbeat (6 февраля 2017). Дата обращения: 21 мая 2020.
  94. ↑ Erin Coulehan (August 25, 2013). “Eminem Announces New Album 'Marshall Mathers LP 2' | Music News”. Rolling Stone. Дата обращения January 8, 2014.
  95. ↑ Mancini, Robert Eminem Targeted At Senate Hearing. MTV News. Viacom (13 сентября 2000). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  96. ↑ 1 2 Mackie, Richard. Ontario wants rap star banned, The Globe and Mail (October 26, 2000), С. A1, A4.
  97. ↑ Hiatt, Brian. «Canadian Officials Asked To Stop Eminem At Border» Архивная копия от 13 июня 2013 на Wayback Machine. MTV.com., October 26, 2000.
  98. ↑ Everett-Green, Robert. Bad rap for a rapper, The Globe and Mail (October 26, 2000), С. A25.
  99. ↑ ABC News. «Eminem vs. Canada» Архивная копия от 10 ноября 2022 на Wayback Machine. October 26, 2000.
  100. ↑ Armstrong, Edward G (2001). “Gangsta Misogyny: A Content Analysis of the Portrayals of Violence against Women in Rap Music, 1987–1993”. Journal of Criminal Justice and Popular Culture. 8 (2): 96—126. Архивировано из оригинала September 20, 2012. Дата обращения September 20, 2011. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  101. ↑ 1 2 Armstrong, Edward G (2004). “Eminem's Construction of Authenticity”. Popular Music and Society. 27 (3): 335—355. DOI:10.1080/03007760410001733170. S2CID 219732195.
  102. ↑ Boy, 15, arrested in Instagram post that closed San Joaquin Memorial High, Fresno Bee (September 1, 2015).
  103. ↑ Gay Activist Group Plans Pre-Grammy Eminem Protest. [MTV.com] (1 февраля 2001). Дата обращения: 21 декабря 2008. Архивировано 3 апреля 2010 года.
  104. ↑ Basham, David Eminem: "Performance With Elton Was Statement Enough". MTV News. Viacom (21 февраля 2001). Дата обращения: 26 мая 2018. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  105. ↑ Eminem, Elton John To Duet At Grammys. MTV.com (10 февраля 2001). Дата обращения: 24 декабря 2008. Архивировано 3 апреля 2010 года.
  106. ↑ Richards, Jason Happy Birthday Eminem, Here's Every Celebrity You've Ever Dissed. The Atlantic (17 октября 2011). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  107. ↑ Французский джазмен обвиняет Эминема в плагиате. Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  108. ↑ Finn, Robin. "A Defender of the Controversial, and Now of Imus" (англ.). The New York Times. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 22 августа 2018 года.
  109. ↑ Примечания к The Marshall Mathers LP. Aftermath, Interscope, 2000.
  110. ↑ The Marshall Mathers LP. Tidal (2000). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 10 ноября 2022 года.
  111. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  112. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  113. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  114. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  115. ↑ Eminem Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  116. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
  117. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  118. ↑ European Albums Chart. Music.AllOfMp3.com. Дата обращения: 19 мая 2007. Архивировано 18 апреля 2007 года.
  119. ↑ Eminem: The Marshall Mathers LP  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  120. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
  121. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  122. ↑ 1 2 Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (греч.). IFPI Greece.
  123. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2000. 37. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
  124. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA.
  125. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien.
  126. ↑ エミネムのアルバム売上ランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 24 октября 2012 года.
  127. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  128. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  129. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart. OLiS (29 ноября 2004). Дата обращения: 28 мая 2010. Архивировано 2 апреля 2012 года.
  130. ↑ Hits of the World – Portugal, Billboard (24 февраля 2001).
  131. ↑ 1 2 Eminem heading to South Africa for two shows, The Times (18 ноября 2013). Архивировано 19 ноября 2013 года. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  132. ↑ “Hits of the World – Spain”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc.: 51 2001-03-24. Архивировано из оригинала 2022-12-21. Дата обращения 2017-06-05. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  133. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  134. ↑ Eminem — The Marshall Mathers LP  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  135. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  136. ↑ «20000701 Top 40 R&B Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  137. ↑ Eminem Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  138. ↑ Eminem — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Eminem  (англ.).
  139. ↑ Eminem — Chart History Billboard Top Catalog Albums for Eminem  (англ.).
  140. ↑ ARIA End of Year Albums Chart 2000. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 20 января 2021 года.
  141. ↑ Jahreshitparade Alben 2000 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
  142. ↑ Jaaroverzichten 2000 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
  143. ↑ Rapports Annuels 2000 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  144. ↑ Canada's Top 200 Albums of 2000. Jam!. Дата обращения: 4 марта 2022. Архивировано 8 февраля 2004 года.
  145. ↑ Chart of the Year 2000 (дат.). TOP.dk. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 25 июля 2015 года.
  146. ↑ Jaaroverzichten – Album 2000 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  147. ↑ “Year in Focus – European Top 100 Albums 2000” (PDF). Music & Media. London. 17 (52): 9. 2000-12-23. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-06-15. Дата обращения 2021-07-05 – via World Radio History. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  148. ↑ Top de l'année Top Albums 2000 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 1 октября 2020 года.
  149. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2000 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано 9 мая 2015 года.
  150. ↑ Top Selling Albums of 2000. Recorded Music NZ. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  151. ↑ Topp 40 Album Skoleslutt 2000 (норв.). VG-lista. Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано 6 октября 2017 года.
  152. ↑ Topp 40 Album Vår 2000 (норв.). VG-lista. Дата обращения: 5 сентября 2017. Архивировано 10 сентября 2017 года.
  153. ↑ Topp 40 Album Sommer 2000 (норв.). VG-lista. Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано 11 сентября 2017 года.
  154. ↑ 자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. (неопр.). MIAK. Дата обращения: 26 января 2021. Архивировано 16 июня 2007 года.
  155. ↑ Årslista Album (inkl samlingar), 2000 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 февраля 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  156. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  157. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2000. Official Charts Company. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  158. ↑ “Billboard 200 Albums – Year-End 2000”. Billboard. Архивировано из оригинала 2021-02-27. Дата обращения 2022-12-08. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  159. ↑ “Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2000”. Billboard. Архивировано из оригинала 2018-05-08. Дата обращения 2020-08-19. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  160. ↑ 'N Sync tops the list of 2000's best selling albums. Entertainment Weekly (18 января 2001). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  161. ↑ ARIA End of Year Albums Chart 2001. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 17 января 2021 года.
  162. ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2001. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  163. ↑ Jahreshitparade Alben 2001 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 19 августа 2019 года.
  164. ↑ Jaaroverzichten 2001 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  165. ↑ Rapports Annuels 2001 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  166. ↑ Top 200 Albums of 2001 (based on sales). Jam!. Дата обращения: 26 марта 2022. Архивировано 6 ноября 2003 года.
  167. ↑ Chart of the Year 2001 (дат.). TOP20.dk. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 29 сентября 2011 года.
  168. ↑ Jaaroverzichten – Album 2001 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 22 июня 2019 года.
  169. ↑ European Top 100 Albums 2001. Music & Media 15 (22 декабря 2001). Дата обращения: 5 июля 2021. Архивировано 23 августа 2020 года.
  170. ↑ Top de l'année Top Albums 2001 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 28 июля 2020 года.
  171. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2001 (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 9 мая 2015 года.
  172. ↑ Classifica annuale 2001 (dal 01.01.2001 al 30.12.2001) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 4 июля 2021. Архивировано 18 марта 2020 года.
  173. ↑ Top Selling Albums of 2001. The Official NZ Music Charts. Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 30 августа 2018 года.
  174. ↑ LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001 (исп.). Anuariossgae 251. Дата обращения: 9 января 2021. Архивировано 27 марта 2022 года.
  175. ↑ Årslista Album – 2001. Sverigetopplistan. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 14 июня 2021 года.
  176. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2001. hitparade.ch. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 27 июня 2021 года.
  177. ↑ The Official UK albums Chart 2001. UKChartsPlus. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 25 мая 2010 года.
  178. ↑ “Billboard 200 Albums – Year-End 2001”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2018-06-13. Дата обращения 2022-12-08. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  179. ↑ “Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2001”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2018-06-18. Дата обращения August 19, 2020. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  180. ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2002. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  181. ↑ Canada's Top 200 Alternative albums of 2002. Jam!. Дата обращения: 26 марта 2022. Архивировано 4 декабря 2003 года.
  182. ↑ Canada's Top 200 R&B; albums of 2002. Jam!. Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 12 октября 2003 года.
  183. ↑ Top 100 rap albums of 2002 in Canada. Jam!. Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 12 октября 2003 года.
  184. ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  185. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2003 (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 3 декабря 2016 года.
  186. ↑ The Official UK Albums Chart 2003. UKChartsPlus. Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 31 марта 2016 года.
  187. ↑ “Billboard 200 Albums – Year-End 2011”. Billboard. January 2, 2013. Архивировано из оригинала 2018-02-01. Дата обращения 2022-12-08. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  188. ↑ “Catalog Albums - Year-End 2011”. Billboard. August 29, 2019. Архивировано из оригинала 2022-10-21. Дата обращения May 24, 2021. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  189. ↑ “Catalog Albums - Year-End 2014”. Billboard. August 29, 2019. Архивировано из оригинала 2021-06-14. Дата обращения May 24, 2021. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  190. ↑ ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2019. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
  191. ↑ Top Selling Albums of 2019. Recorded Music NZ. Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано 14 марта 2020 года.
  192. ↑ ARIA Top 100 Albums of the 00's. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 21 мая 2021 года.
  193. ↑ “The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100”. Music Week. London, England: United Business Media: 19. 2010-01-30.
  194. ↑ “The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums” (PDF). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 121 (39): 162. 2009-12-19. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-12-20. Дата обращения 2022-12-08 – via World Radio History. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка) Digit page 166 on the PDF archive.
  195. ↑ “Decade-End Chart 2000's: R&B/Hip-Hop Albums”. Billboard. Архивировано из оригинала 2010-10-17. Дата обращения 2021-06-19. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  196. ↑ Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 6 июля 2011 года.
  197. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums. Australian Recording Industry Association.
  198. ↑ Austrian album certifications – Eminem – Marshall Mathers LP (нем.). IFPI Austria.
  199. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2000. Ultratop. Hung Medien.
  200. ↑ Brazilian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (порт.). Pro-Música Brasil.
  201. ↑ Canadian album certifications – Eminem – Marshall Mathers LP (англ.). Music Canada.
  202. ↑ Platino en Centroamérica (исп.). La Nación (1 июня 2001). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  203. ↑ Danish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. IFPI Danmark.
  204. ↑ 1 2 Eminem (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  205. ↑ French album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  206. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; ́The Marshall Mathers LṔ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  207. ↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2001 (венг.). MAHASZ.
  208. ↑ “Italy” (PDF). Music & Media: 6. July 21, 2001. Архивировано (PDF) из оригинала 2021-07-28. Дата обращения January 21, 2022. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  209. ↑ Italian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana.
  210. ↑ Japanese album certifications – Eminem – The Marshall Mathers (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 2001年12月 on the drop-down menu
  211. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Eminem in the box under the ARTISTA column heading and The Marshall Mathers LP in the box under the TÍTULO column heading.
  212. ↑ Dutch album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter The Marshall Mathers LP in the "Artiest of titel" box.
  213. ↑ New Zealand album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (англ.). Recorded Music NZ.
  214. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (норв.). IFPI Norway.
  215. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2000 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry (6 декабря 2000).
  216. ↑ 2001.06월 - POP 음반 판매량 (кор.). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 16 октября 2004 года.
  217. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [исп.]. — 1st. — Madrid : Fundación Autor/SGAE, September 2005. — P. 962. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 29 января 2021 на Wayback Machine
  218. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2001 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Архивировано 17 мая 2011 года.
  219. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́The Marshall Mathers LṔ). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  220. ↑ British album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (англ.). British Phonographic Industry.
  221. ↑ Caulfield, Keith (September 29, 2016). “The Weeknd's Back in the Top 40: Billboard 200 Chart Moves”. Billboard. Архивировано из оригинала 2021-07-11. Дата обращения March 8, 2022. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  222. ↑ David, Barry Shania, Backstreet, Britney, Eminem and Janet Top All Time Sellers. Music Industry News Network (8 февраля 2003). Архивировано 25 сентября 2015 года.
  223. ↑ American album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP (англ.). Recording Industry Association of America.
  224. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2007. International Federation of the Phonographic Industry.

Литература

  • Hasted, Nick. The Dark Story of Eminem. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 978-1-84938-458-2.
  • Bozza, Anthony. Whatever You Say I Am: The Life and Times of Eminem. — New York, New York, United States : Crown Publishing Group, 2003. — ISBN 1-4000-5059-6.
  • Guins, Raiford. Edited Clean Version: Technology and the Culture of Control. — University Of Minnesota Press, 2008. — ISBN 978-0816648153.
  • Vanhoozer, Kevin. Everyday Theology (Cultural Exegesis): How to Read Cultural Texts and Interpret Trends. — Baker Academic, 2007. — ISBN 9780801031670.
  • Mathers, Marshall. The Way I Am : [англ.]. — 2008. — ISBN 978-0-525-95032-5.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории