Kit Kat в Японии

Kit Kat в Японии — линейка шоколадных батончиков Kit Kat, выпускаемая с 2000 года. За это время было произведено более 400 сезонных и региональных вкусов ограниченной серии. Многие из них продаются исключительно в этой стране[1][2][3]. Компания Nestlé, управляющая брендом Kit Kat в Японии, сообщает, что с 2012 года по 2014 год бренд обошёл Meiji Chocolate и стал самым продаваемым кондитерским изделием в стране[4]. Маркетинговая кампания, проведённая совместно с Почтой Японии по продаже батончиков в 20 000 почтовых отделений, получила награду в 2010 году[5]. Кампания строилась на ассоциации названия продукта с созвучным японским выражением Kitto Katsu (яп. きっと勝つ) («ты обязательно победишь»)[6]. Батончики можно было отправлять по почте в качестве талисмана на удачу для студентов перед вступительными экзаменами в университеты[2].

История

flavours of Kit Kats for sale, including green tea flavour, visible bottom right.

Батончики Kit Kat появились в Японии в 1973 году. Британская кондитерская компания Rowntree’s заключила соглашение с японским производителем сладостей и владельцем ресторанов[2]. В 2014 году они стали самым продаваемым кондитерским изделием в стране[5]. Бренд Kit Kat занял первое место по продажам, обойдя шоколад Meiji в 2012 году. При этом Meiji остаётся ведущей кондитерской компанией в Японии[4].

В 2004 году был представлен вкус зелёного чая[7]. С тех пор продукт выпускался более чем в 300 сезонных и региональных вариантах[1][2]. Самым продаваемым вкусом батончика в 2010 году стал соевый соус[5]. Nestlé связывает успех вкусового разнообразия с традицией (омиягэ). Согласно ей, из поездок принято привозить региональные деликатесы для семьи и коллег[8]. Компания считает, что сезонные выпуски ограниченной серии создают для покупателей «ценность дефицита и редкости»[9].

Бизнес-модель была создана для решения проблемы в японских круглосуточных магазинах, где товары и вкусы часто сменялись на полках. Выпуская вкусы небольшими партиями, компания смогла лучше контролировать производственные затраты[9]. Это также оказалось экономически выгодным в Японии. В японских круглосуточных магазинах отсутствует первоначальный взнос за размещение новых продуктов[9].

В Японии Kit Kat производится на заводах Nestlé в городах (Химедзи) и (Касумигаура). Молочный шоколад для батончиков изготавливается из сухого цельного молока. Большую часть какао-бобов Nestlé закупает в Западной Африке.

Маркетинг

Считается, что маркетингу Kit Kat в Японии помогло случайное созвучие с фразой, которая переводится с японского как «ты обязательно победишь»[2]. Маркетинговые исследования показали сильную ассоциацию бренда с талисманами на удачу. Это особенно проявляется среди студентов перед экзаменами[2][10]. Рекламная кампания Kit Kat «Талисман на удачу» в Японии получила премию Asian Brand Marketing Effectiveness Award в 2005 году.

В 2009 году Nestlé и Почта Японии запустили кампанию, позволившую людям писать сообщения и отправлять шоколадные батончики по почте из 20 000 отделений[2]. На специальных упаковках было предусмотрено место для ободряющего сообщения и наклеивания марки. Рекламные партии были распроданы за месяц. Кампания получила Гран-при в категории Media на Международном фестивале рекламы «Каннские львы» в 2010 году[5].

Вкусы

Японская сеть бутиков Kit Kat Chocolatory открылась в 2014 году. Рецепты для неё разработал шеф-повар (Ясумаса Такаги). К 2015 году сеть расширилась до семи филиалов. По заявлениям компании, она обслужила более 1 миллиона клиентов и заработала свыше 2 миллиардов иен[2]. В этих магазинах продаются премиальные продукты Kit Kat. Среди них — тёмный шоколад с малиной, апельсиново-шоколадный ром, сакура и зелёный чай[2]. Различные вкусы, созданные Такаги, выпускались как сезонные продукты. В их число вошли слива, маракуйя, перец чили, имбирь и соевая мука кинако[2]. В 2016 году Nestlé представила Kit Kat со вкусом (сакэ), в котором порошок сакэ сочетается с белым шоколадом[11].

Некоторые вкусы продаются только в определённом регионе, с которым они ассоциируются[5]. Другие выпускаются ограниченным тиражом, а нераспроданные остатки сохраняются для новогодних специальных предложений «счастливый мешок»[5]. В 2015 году в элитных розничных магазинах было продано 500 одинарных батончиков из горького шоколада. Они были обёрнуты сусальным золотом и стоили около 16 долларов[8].

Среди известных вкусов — (адзуки, красная фасоль)[2][12], (бени имо, фиолетовый батат)[2][12], (куромицу, сироп из коричневого сахара)[2][12], (маття, зелёный чай)[2][13] и соевый соус[13][14].

Сеть кафе Pronto добавила в меню круассаны с начинкой из Kit Kat[2]. В марте 2014 года сети пиццерий Napoli и Strawberry Cones представили десертные пиццы с запекаемым топпингом из Kit Kat[15].

В октябре 2018 года Nestle открыла магазин Kit Kat на станции Намба в Осаке[6].

Дополнительные вкусы

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Irvine, Dean How did Kit Kat become king of candy in Japan? Eatocracy at CNN. CNN (2 февраля 2012). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Demetriou, Danielle How the KitKat became a phenomenon in Japan. Telegraph.co.uk (12 декабря 2015). Дата обращения: 10 февраля 2016. Архивировано 14 декабря 2015 года.
  3. Japanese Kit Kat Flavors List (7 июля 2023). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 4 июня 2023 года.
  4. 1 2 Nieburg, Oliver Nestle claims chocolate top spot over Meiji in Japan. Confectionerynews.com (18 февраля 2013). Дата обращения: 20 мая 2026.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Madden, Normandy Soy Sauce flavored Kit Kats? In Japan, they're number one. Ad Age (4 марта 2010). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 14 января 2016 года. – с помощью ebsco.com EBSCO's Academic Search Complete  (требуется подписка)
  6. 1 2 Made-to-order KitKat store opens in Japan, CNN Travel (2 ноября 2018). Дата обращения: 20 мая 2026.
  7. Iyengar, Rishi Nestlé is building a factory just for flavored KitKats. CNN (26 июля 2017). Дата обращения: 26 июля 2017. Архивировано 5 сентября 2017 года.
  8. 1 2 3 4 5 Nestle Japan strikes gold Kit Kat in single fingered salute to itself, Guardian (20 ноября 2015). Архивировано 20 января 2016 года. Дата обращения: 20 мая 2026.
  9. 1 2 3 4 Madden, Normandy. Break me off a piece of that soy-sauce bar, Advertising Age (14 июня 2010). Дата обращения: 20 мая 2026. – с помощью ebsco.com EBSCO's Academic Search Complete  (требуется подписка)
  10. Ryall, Julien. Exam fever gives Japan a craving for Kit Kat (2 февраля 2005). Архивировано 7 января 2016 года. Дата обращения: 10 февраля 2016.
  11. 1 2 McGee, Oona Sake-flavored KitKat. Japan Today (5 февраля 2016). Дата обращения: 20 мая 2026.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Japanese KitKats II. www.avclub.com (10 февраля 2009). Дата обращения: 20 мая 2026.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 Taste Test: Japanese KitKats. www.avclub.com (12 мая 2008). Дата обращения: 20 мая 2026.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Neary, Lynn Kit Kat Kaleidoscope: Far-Out Flavors From Japan. NPR news. National Public Radio (14 мая 2010). Дата обращения: 20 мая 2026.
  15. Kit Kats on pizza being served up by restaurants in Japan [VIDEO] - UPI.com (англ.). UPI. Дата обращения: 20 мая 2026.
  16. Kit Kat Mini Amazake Flavor – White Rabbit Japan. whiterabbitjapan.com. Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 25 мая 2018 года.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 Harris, Jenn Japan to get new Kit Kats you can heat, and we want them. Los Angeles Times (14 марта 2014). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  18. Butter-flavored Kit Kats come to Japan as new specialty store opens in Hokkaido. www.soranews24.com (24 февраля 2015). Дата обращения: 20 мая 2026.
  19. 1 2 3 4 Modell, Josh Kit Kat: European Cheese, Rilakkuma Hotcake, Strawberry Cheesecake, and Sakura Maccha Latte. AV Club (26 марта 2012). Дата обращения: 20 мая 2026. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  20. McGee, Oona Now you can buy cough-drop flavoured Kit Kats in Japan. SoraNews24. Rocket News (22 августа 2017). Дата обращения: 20 мая 2026.
  21. Kay. Special melon and cheese-flavored Kit Kat now available, but only at selected airports!, RocketNews24 (27 апреля 2016). Дата обращения: 20 мая 2026.
  22. Special melon and cheese-flavored Kit Kat now available, but only at selected airports!, SoraNews24 (27 апреля 2016). Дата обращения: 20 мая 2026.
  23. Japan's new pineapple flavored Kit Kat is only available in one place, Essential Japan. Дата обращения: 20 мая 2026.
  24. Nestlé Kit Kat Japan Product. Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 30 октября 2018 года.
  25. Casey Baseel. Okinawan citrus is the latest addition to Kit Kat's awesome only-in-Japan lineup, RocketNews24 (10 апреля 2016). Дата обращения: 20 мая 2026.
  26. 東京ばな奈ワールド. Дата обращения: 20 мая 2026.
  27. Murai, Shusuke Japan-only Kit Kat varieties a draw as tourists spend more. The Japan Times Online. The Japan Times (4 января 2018). Дата обращения: 20 мая 2026.

Категории