Щелкунчик (мультфильм, 2004)
«Щелку́нчик» (в американском прокате — «The Nutcracker and the Mouseking», в немецкой версии — «Nussknacker und Mäusekönig»; «Щелкунчик и Мышиный Король») — российский полнометражный рисованный мультипликационный фильм, который создала режиссёр-постановщик Татьяна Ильина по мотивам сказки Э. Т. А. Гофмана. Но здесь действие перенесено из Германии в Россию. В фильме использована музыка из балета «Щелкунчик» П. И. Чайковского.
Слоган: «Тысяча препятствий ждёт того, кто хочет стать человеком. Поверь и не бойся!»
Мировая премьера: 12 октября 2004, российская премьера — 28 октября 2004.
Общие сведения
| Щелку́нчик | |
|---|---|
| англ. The Nutcracker and the Mouseking нем. Nussknacker und Mäusekönig | |
| Тип мультфильма | рисованный |
| Жанр | мультфильм, семейный фильм и сказка |
| Режиссёр | Татьяна Ильина |
| На основе | сказки Э.Т.А. Гофмана |
| Автор сценария |
|
| Композитор | |
| Студия | Аргус Интернейшнл, MC One Animation GmbH |
| Страна | |
| Язык | русский |
| Длительность | 82 мин |
| Премьера | 2004 |
| Сборы | $690 000 |
| IMDb | ID 0425313 |
| Аниматор.ру | ID 6098 |
Сюжет
В новогодний Санкт-Петербург приезжает мастер Дроссельмейер со своим удивительным магазином игрушек. Вместе с ним прибывает Мышиный Король с прислужниками по имени Толстый и Длинный. В магазин заходят дети Маша и Николка, и Маша сразу замечает Щелкунчика, после чего Дроссельмейер рассказывает его историю. С раннего детства королевского сироту баловали и исполняли все его прихоти, поэтому мальчик вырос бессердечным и часто зло подшучивал над придворными. Однажды на новогоднем балу Дроссельмейер вручил Принцу волшебный орех Кракатук в надежде, что тот исправится, но, опять закапризничав, Принц случайно превратил себя и слуг в игрушки. Дроссельмейер отдаёт зачарованного Принца Маше, говоря, что спасти его можно с помощью того же Кракатука, который созревает каждый Новый Год на ёлке в Волшебной стране. Его необходимо расколоть, съесть и загадать желание.
Ночью в комнату к Маше прокрадываются мыши во главе с Королём, чтобы забрать Щелкунчика и самим найти волшебный орех. Благодаря Дроссельмейеру все игрушки оживают. Начинается битва с мышами, которых прислала тётя Короля Мышильда, давно враждующая с Дроссельмейером, но всё прекращается с появлением родителей Маши, а Толстый и Длинный похищают Щелкунчика. Маша, выбравшись из дома, бежит следом. Она находит Щелкунчика в склепе на кладбище, где Мышиный Король пытается узнать у Принца, как добыть Кракатук. В результате допросов всё оканчивается пожаром, но Маша спасает Щелкунчика. Они спешат к Дроссельмейеру и узнают о входе в Волшебную страну. Дроссельмейер уменьшает Машу и отправляет её и Принца домой через зеркала.
Дома у Щелкунчика появляется армия, и она забрасывает мышей едой, а сам Щелкунчик заманивает Короля в ловушку. Щелкунчик и Маша попадают в Волшебную страну через комод. За ними следом проникает выбравшийся из западни Король и безуспешно пытается им всячески помешать. Наконец, друзья добираются до верхушки ёлки. После борьбы с Королём Щелкунчик получает орех, однако Король берёт Машу в заложницы, грозясь скинуть её вниз. Хотя девушка просит не слушать его, Щелкунчик отдаёт Кракатук и прыгает следом за Машей. Им удаётся безопасно приземлиться. Мышиный Король собирается загадать желание, но не успевает. Пытаясь остановить часы, он случайно глотает орех и сам становится щелкунчиком. Принц с последним ударом курантов падает в обморок. Маша, думая что Щелкунчик погиб, оплакивает его и внезапно оказывается в гостиной.
Вместе с родителями и братом Маша едет на бал, при этом очень печалясь. Тем временем Дроссельмейер пытается утешить Щелкунчика, но тот переживает за Машу. Волшебник объясняет, что орех — лишь испытание и что настоящим чудом являются любовь и преданность. Он отправляет Щелкунчика к Маше сквозь зеркало, где тот с каждым шагом снова становится человеком. Воссоединившись с Машей, Принц приглашает её на вальс, а затем просит дядю вернуть своих придворных. Все куклы превращаются в людей.
Счастливые Маша и Принц выбегают на улицу и видят, как уезжает мастер Дроссельмейер. На прощанье он говорит, что для тех, кто верит в чудеса, сказка никогда не кончается. Вместе с ним уезжают и два мышиных прислужника, прихватив своего деревянного Короля. Они рассуждают, что когда-нибудь и для него найдётся возлюбленная, которая его расколдует. А Мышильда вослед Дроссельмейеру грозит, что Кракатук всё равно будет принадлежать ей[1][2][3][4][5][6].
Производство
Пилотная двухминутная версия будущего полнометражного анимационного фильма была снята в 1999 году и была удостоена Золотой медали за лучшую анимацию на Международном Нью-Йоркском фестивале. После утверждения проекта и получения финансирования от прокатной компании MC One Animation GmbH российская студия «Аргус Интернейшнл»[7] занялась производством. Также финансовую поддержку проекту оказал Департамент кинематографии Министерства культуры Российской Федерации. Работа над 82-минутным фильмом длилась почти 5 лет. Общий бюджет фильма — 10 млн евро[8].
- Авторы сценария: Татьяна Ильина, Майкл Морер
- Режиссёр-постановщик: Татьяна Ильина
- Режиссёры: Алексей Шелманов, Наталья Мальгина при участии Валерия Угарова
- Художники-постановщики: Пётр Котов, Игорь Олейников
- Композиторы: Александр Вартанов, Юрий Каспаров
- Звукорежиссёр: Вадим Круглов
- Режиссёры монтажа: Алис Буатар, Сергей Моторин, Алексей Шугаев
- Линейные продюсеры: Светлана Гаврилова, Галина Казанкина, Вера Козлова
- Продюсеры: Свен Эбелинг, Хаген Беринг, Ханс-Петер Баумхауэр, Владимир Репин
- Запись музыки: киноконцерн «Мосфильм»
- Российский государственный симфонический оркестр кинематографии
- Дирижёр: Сергей Скрипка
- Звукорежиссёры записи музыки: Владимир Венгеровский, Александр Волков
- Музыкальный редактор: Михаил Дерюгин
- Компьютерная графика: «Animo» фирмы «Cambridge Animation System»
У американской версии фильма режиссёром-постановщиком также является Майкл Дж. Джонсон.
- 12 октября 2004 — США (как «The Nutcracker and the Mouseking»)
- 28 октября 2004 — Россия[1], дистрибьютор «Гемини Киномир»[2].
- 2 декабря 2004 — Германия (как «Nussknacker und Mäusekönig»)
- 3 декабря 2004 — Австрия (немецкая версия)
- 9 декабря 2004 — Швейцария (немецкая версия)
- 7 октября 2005 — Польша
- 8 декабря 2006 — Исландия
Выпущена версия мультфильма на видеокассетах и DVD (2004).
Актёры озвучания
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Александр Жигалкин | Длинный (мышь) |
| Вадим Аронов | Николка |
| Галина Казанкина | Модистка Клара |
| Георгий Тараторкин | Мастер Дроссельмейер, Папа Маши и Николки |
| Евгений Миронов | Щелкунчик, он же Принц |
| Ефим Шифрин | Мышиный Король |
| Марина Александрова | Маша |
| Мария Аронова | Мышильда, её тень и няня Принца |
| Ольга Остроумова | Мама Маши и Николки |
| Юрий Вязовский | Слуги Принца |
| Юрий Гальцев | Толстый (мышь) |
Номинации и награды
| Премия | Год | Категория | Результат | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 3-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» | 2005 | Лучший анимационный фильм | Победа |