Зима в Простоквашино

«Зима́ в Простоква́шино» — третий советский мультфильм 1984 года из трилогии о Простоквашино, но в то же время не основывающийся на повести «Дядя Фёдор, пёс и кот»: Эдуард Успенский написал его сценарий с нуля и лишь в 1997 году новеллизировал его в одноимённую повесть с очень расширенным сюжетом.

Что важно знать

Сюжет

Накануне Нового года Шарик и Матроскин поссорились и перестали разговаривать друг с другом из-за того, что Шарик на зиму вместо валенок купил себе модные кеды, и теперь у них с котом одна пара валенок на двоих. Общаться им помогает почтальон Печкин, который передаёт телеграммы из одного конца избы в другой[1].

Дядя Фёдор с папой хотят поехать в Простоквашино, но мама опять против, потому что она должна петь на новогоднем «Голубом огоньке», и после выступления ей никак не хочется в концертном платье ехать в деревню на электричке. Тем временем Матроскин готовится к приезду дяди Фёдора и в телеграмме просит Шарика сходить в лес за ёлкой, но Шарик из экологических соображений отказывается, поэтому новогодний вечер они встречают в нетопленой избе и без ёлки[2].

Получив из Простоквашино тревожное «говорящее письмо» от почтальона Печкина о предстоящем разделе имущества, дядя Фёдор и папа решают поехать без мамы. Их «Запорожец» застрял на заметённой снегом дороге, и всем обитателям дома в Простоквашино пришлось вытягивать машину из снега. К приезду гостей они всё-таки затопили печь, Шарик взялся лепить праздничный пирог, дядя Фёдор — украшать дом гирляндами, папа — чинить телевизор, а Матроскин — развлекать всех песнями под гитару[3].

Матроскин сообщает, что они с Шариком помирились, когда вытаскивали машину из снега, потому что, по его словам, «совместный труд, для моей пользы, — он объединяет». Обрадованный Шарик целует Матроскина. Почтальон Печкин приносит извинения и собирается уходить, потому что считает телевизор «главным украшением стола», но тот не работает, и поэтому Печкин решает справлять Новый год у себя дома. Однако дядя Фёдор и папа обещают, что телевизор они обязательно починят, ведь иначе и быть не может — скоро же мама будет выступать на новогоднем «Голубом огоньке». Телевизор починили, ёлку решили не рубить, а нарядили старыми вещами с чердака ту, что росла во дворе.

Почтальон Печкин увидел по телевизору начало маминого выступления, но выяснилось, что у телевизора не работает звук. Герои смотрят беззвучное выступление и вдруг слышат мамино пение позади себя. Оказывается, концерт был записан на плёнку, а мама сама дошла до Простоквашино на лыжах. Герои ликуют, дядя Фёдор и Матроскин подбежали к маме, и она тепло поприветствовала своих друзей и семью, подтвердив, что просто не может жить без Простоквашино.

Создатели

Автор сценария Эдуард Успенский[2]
Кинорежиссёр Владимир Попов
Художники-постановщики Аркадий Шер, Александр Винокуров
Композитор Евгений Крылатов
Кинооператор Кабул Расулов
Звукооператор Борис Фильчиков
Текст песен Юрия Энтина, Эдуарда Успенского
Исполняют Валентина Толкунова, Олег Табаков
Художники-мультипликаторы Эльвира Маслова, Марина Рогова, Галина Зеброва, Владимир Вышегородцев, Юрий Мещеряков
Роли озвучивали
Художники Сергей Маракасов, Пётр Коробаев
Ассистент режиссёра Зинаида Плеханова
Монтажёр Маргарита Михеева
Редактор Раиса Фричинская
Директор съёмочной группы Любовь Бутырина

Музыка и песни

Песню Матроскина «А я всё чаще замечаю» исполнил Олег Табаков, песню «Кабы не было зимы» — Валентина Толкунова. Эти песни выпускались фирмой «Мелодия» в сборниках песен из мультфильмов на детских пластинках, магнитных лентах и аудиокассетах «Свема».

Цитаты из мультфильма

  • «Я, конечно, люблю природу. Но не до такой степени, чтобы в концертных платьях в электричках разъезжать» (мама дяди Фёдора)[4]
  • «Ничего себе, вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!» (Почтальон Печкин)[5]
  • «Это не техника дошла, а я сама сюда дошла. На лыжах» (мама дяди Фёдора)

Дополнительная информация

  • В отличие от двух первых мультфильмов о Простоквашино серия «Зима в Простоквашино» была снята не по книге Эдуарда Успенского, а по его оригинальному сценарию. Он превратил эту историю в повесть только спустя 13 лет[6].
  • При создании мультфильма была изменена фраза кота Матроскина о том, что негоже иметь в доме одну пару валенок на двоих. Изначально она звучала так[7]:

На дворе социализм построили, а у нас одна пара валенок на всех, как при гнилом царизме.

Литература

  • Косарева Е. В., Макаренко Е. В. Лингвокультурографическое комментирование прецедентных высказываний из мультипликационных фильмов в учебном словаре // APRIORI. Серия: Гуманитарные науки. 2014. № 3.
  • Дядечко Л. Языковые игрушки для детей и взрослых // Учёные записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. 2012. № 2.

Примечания

Ссылки