Чха Сын Вон
Чха Сын Вон (кор. 차승원; Cha Seung-won; англ. Cha Seung-won); род. 7 июня 1970, Анян, Кёнгидо) — южнокорейский актёр и модель. Известен благодаря ролям в телесериалах «Вы окружены» (2014), «Корейская одиссея» (2017), а также в фильме «Ночь в раю» (2020)[1]. Попал в список Forbes «40 влиятельных знаменитостей» в 2012-м[2] и 2016-м годах[3].
Общие сведения
Карьера
Бросив учёбу в университете Сонгюнгван, Сын Вон начал работать моделью в 1988 году. Он снялся в ситкоме «Нью-йоркские истории» (1997), что проложило начало его актёрской карьере[4].
Чха привлёк к себе внимание, сыграв в блокбастере «Спасите нас» 2000 года, следующим летом — в комедии «Достать до Луны» (2001) на которую было продано более 4,3 миллиона билетов. В 2005 году в опросе влиятельных кинопродюсеров актёр стал одним из десяти самых высокооплачиваемых звёзд Южной Кореи[5].
В начале 2003 года Сын Вон исполнил роль коррумпированного школьного учителя, переведённого в сельскую школу, в фильме «Мой учитель, мистер Ким». Комедийная драма собрала более 2,4 миллиона зрителей и получила похвалу за актёрское мастерство Чха. В том же году он сыграл в боевике KBS2 «Телохранитель»[6], в 2004-м — в хорроре «Дом с привидениями», на который было распродано 2,9 миллиона билетов[7].
В 2005 году Чха снялся в триллере «Кровавый дождь»[8][9]. Кммерческий успех фильма повысил известность актёра среди корейских зрителей. Он также показал себя в детективном фильме «Место преступления»[10][11]. Его агентство Gooder Better Entertainment объявило Сын Вона как главного киноактёра[12].
Чха сыграл в своей первой мелодраме «Южная граница» (2006) о беженцах из КНДР[13][14][15], год спустя — главную роль в фильме «Один день с моим сыном» (2007), отмечая, что его опыт отцовства очень помог в изучении персонажа[16]. За ними последовали криминальные триллеры «Око за око» (2008)[17] и «Секрет» (2009)[18][19][20].
В 2009 году Чха показал себя в политической драме «Мэрия» телеканала SBS[21][22]. В 2010-м актёр снялся[23][24] в двух фильмах — историческом боевике Ли Чжун Ика «Кровавые мечи»[25] и фильме о Корейской войне «71: В огне» с Цой Сын Хёном в главных ролях[26][27][28], а также в телесериале «Афина: Богиня войны» с Су Э и Чхве Си Воном[29][30].
В 2011 году персонаж Чха в популярном романтическо-комедийном сериале «Лучшая любовь» стал феноменом поп-культуры, породив многочисленные коммерческие предложения, пародии, а также награды самому актёру[31][32][33]. В следующем году он показал себя в спектакле Bring Me My Chariot of Fire, действие в котором происходит в начале 1900-х годов, где художники из Кореи и Японии вместе работают над сохранением традиционного корейского искусства[34][35][36].
В 2014 году Чха подписал контракт с агентством YG Entertainment[37][38], после снявшись в телесериале «Вы окружены» с Ли Сын Ги, Го А Ра, Ан Чжэ Хёном и О Юн А в главных ролях[39]. В 2015 году Ча появился в реалити-шоу Три блюда в день — Кочханская деревня[40][41], а также получил роль принца Кванхэ в исторической драме «Восхитительная политика» о борьбе за трон в эпоху Чосон[42]. В том же году Сын Вон стал рассказчиком — актёром озвучивания на корейском языке — фильма «Миньоны»[43].
В 2017 году он сыграл в фэнтезийном телесериале «Корейская одиссея» канала tvN с актёрами Ли Сын Ги, О Ён Со, Ли Хон Ки в главных ролях[44]. Чха присоединился к актёрскому составу комедийной драмы «Веселее, мистер Ли!» (2019)[45] и фильме-катастрофе «Обрушение» (2021)[46].
Позже, в 2021 году, он снялся вместе с Ким Су Хёном в веб-сериале «Один обычный день», основанном на британском триллере «Уголовное правосудие» (2008)[47]. В 2022 году Чха сыграл одну из главных ролей в мелодраме tvN «Наш блюз» с Ли Пён Хоном, Шин Мин А, Ом Чон Хва и Ким У Бином[48].
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | ф | Каникулы в Сеуле | 홀리데이 인 서울 | Камео |
| 1998 | ф | Если солнце взойдёт на западе | 해가 서쪽에서 뜬다면 | Чжи Мин |
| 1999 | ф | Влюблённый призрак | 자귀모 | На Хан Су |
| 1999 | ф | Атакуй заправки! | 주유소 습격사건 | Камео |
| 1999 | ф | Конец века | 세기말 | Сан У |
| 2000 | ф | Чёрный медовый месяц | 신혼여행 | Ким Чжун Хо |
| 2000 | ф | Спасите нас | 리베라 메 | Ё Хи Су |
| 2001 | ф | Достать до Луны | 신라의 달밤 | Цой Ки Ун |
| 2002 | ф | Посвети зажигалкой | 라이터를 | Ян Чхоль Гон |
| 2002 | ф | Беглецы | 광복절 특사 | Цой Му Сок |
| 2003 | ф | Мой учитель мистер Ким | 선생 김봉두 | Ким Пон Ду |
| 2004 | ф | Дом с привидениями | 귀신이 산다 | Пак Пиль Ги |
| 2004 | ф | Прекрасные соперницы | 여선생 vs 여제자 | Камео |
| 2005 | ф | Кровавый дождь | 혈의 누 | Ли Вон Гё |
| 2005 | ф | Место преступления | 박수칠때 떠나라 | Цой Ён Ги |
| 2006 | ф | Южная граница | 국경의 남쪽 | Ким Сон Хо |
| 2007 | ф | Соперники из маленького городка | 이장과 군수 | Чо Чхон Сам |
| 2007 | ф | Один день с моим сыном | 아들 | Ли Кан Сик |
| 2008 | ф | Око за око | 눈에는 눈 이에는 이 | Ан Хён Мин |
| 2009 | ф | Секрет | 시크릿 | Ким Сон Ёль |
| 2010 | ф | Кровавые мечи | 구름 을 벗어난 달처럼 | Ли Мон Хак |
| 2010 | ф | 71: В огне | 포화 속으로 | Пак Му Ран |
| 2012 | ф | Король обольщения | 아부의 왕 | Камео |
| 2017 | ф | Картограф | 고산자, 대동여지도 | Ким Чон Хо |
| 2018 | ф | Сторонник | 독전 | Брайан Ли |
| 2019 | ф | Веселее, мистер Ли! | 힘을 내요, 미스터 리 | Чхоль Су |
| 2021 | ф | Ночь в раю | 낙원의 밤 | Ма Сан Ги |
| 2021 | ф | Обрушение | 싱크홀 | Чон Ман Су |
| 2023 | ф | Сторонник 2 | 독전 2 | Брайан Ли |
| 2024 | ф | Война и восстание | 전,란 | Король Сонджо |
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | с | Нью-йоркские истории | 뉴욕 스토리 | Камео |
| 1998 | с | Песнь ветра | 바람의 노래 | Ли Чжи Хун |
| 1998 | с | Бег босиком | 맨발로 뛰어라 | Камео |
| 1998 | с | Скромная любовь | 수줍은 연인 | Им Сон Бон |
| 1998 | с | Поцелуй ангела | 천사의 키스 | Чан Тхэ Чжу |
| 1999 | с | Розы и бобовые ростки | 장미와 콩나물 | Цой Гю Дэ |
| 1999 | с | Женщина сверху | 맛을 보여드립니다 | Сын Иль |
| 1999—2000 | с | История любви | TV영화 러브스토리 | |
| 2003 | с | Телохранитель | 보디가드 | Хон Гён Так |
| 2009 | с | Мэрия | 시티홀 | Чжо Кук |
| 2010 | с | Афина: Богиня войны | 아테나: 전쟁의 여신 | Сон Хёк |
| 2011 | с | Лучшая любовь | 최고의 사랑 | Токко Чжин |
| 2014 | с | Вы окружены | 너희들은 포위됐다 | Со Пан Сок |
| 2015 | с | Восхитительная политика | 화정 | Принц Кванхэ-гун |
| 2017 | с | Корейская одиссея | 화유기 | Ву Хви Чхоль |
| 2022 | с | Наш блюз | 우리들의 블루스 | Цой Хан Су |
| 2025 | с | Свинарник | 돼지우리 | Владелец пансионата |
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | с | Один обычный день | 어느 날 | Шин Чжун Хан |
| 2024 | с | Проект «Тиран» | 폭군 | Лим Сан Вон |
| 2025 | с | Пощады нет никому | 광장 | Камео |
| Год | Название | Роль | Сеть |
|---|---|---|---|
| 1998 | Lee Seung-yeon’s Say Say Say | Соведущий | SBS |
| Kim Hye-soo Plus You | |||
| GO! Our Heaven | Ведущий | MBC | |
| Music Camp | MC | ||
| 2006 | Cha Seung-won’s Health Club | Участник | |
| 2015 | Три блюда в день — Рыбацкая деревня 1[40][41] | tvN | |
| Три блюда в день — Рыбацкая деревня 2 | |||
| 2016 | Три блюда в день — Кочханская деревня | ||
| 2019 | Корейский хостел в Испании[49] | ||
| 2020 | Три блюда в день — Рыбацкая деревня 5 | ||
| 2021 | Чем ты занят, когда ничем не занят? | Гость | MBC |
| 2023 | Follow Hyung to Maya[50] | Участник | tvN |
| 2024 | Три блюда в день: Лайт-версия |
| Год | Название | Артист |
|---|---|---|
| 1998 | «Poison» | Ом Чон Хва |
| 2000 | «I am a Man» | Ким Чан Хун |
| 2001 | «I Love You» | Position |
| 2002 | «In My Heart» | 4U |
| 2008 | «Rain Shower» | Ким Чан Хун |
| 2011 | «Cry Cry» | T-ara |
| 2012 | «Lovey Dovey» | |
| «I’m Sorry» | Лена Пак | |
| 2017 | «Beautiful» | Wanna One |
Театр
| Год | Название | Роль | Место проведения | Дата | Ссылки | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Английский | Корейский | |||||
| 2004 | Tavi Driver | 택시드리벌 | Пассажир | Dongsoong Art Center, Dongsoong Hall, Сеул | 16 июля—29 августа | [51] |
| 2012 | Bring Me My Chariot of Fire | 나에게 불의 전차를 | Ли Сун У | Tokyo’s Akasaka ACT Theater, Токио | 3 ноября—1 декабря | [52] |
| Osaka’s Umeda Arts Theater in Japan, Осака | 8—11 декабря | |||||
| 2013 | Seoul’s Haeoreum Theater of the National Theater of Korea, Сеул | 30 января—3 февраля | [53] | |||
Награды и номинации
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | Model Line | Награда за лучший стиль | Чха Сын Вон | Победа |
| Ассоциация моделей Кореи | Модель года | Победа | ||
| Ассоциация фотографов моды Кореи | Победа | |||
| Премия "Лучше всего одетые" | Лучший стиль, категория "Модель" | Победа | ||
| 1996 | Ассоциация моды Кореи | Модель года (мужчина) | Победа | |
| 1997 | Фестиваль Моды Adieu от Model Center | Гран-при (Тэсан) в моде | Победа | |
| 1999 | Премия Swan Awards "Лучше всего одетые в Корее" | Лучший стиль | Победа | |
| 2000 | Премия Grand Bell | Лучший дебютант | Конец века | Номинация |
| Премия "Голубой дракон" | Лучший актёр второго плана | Спасите нас | Номинация | |
| 2001 | Премия Grand Bell | Лучший актёр | Номинация | |
| Премия "Голубой дракон" | Достать до Луны | Номинация | ||
| 2002 | Кинофестиваль "Золотое кино" | Награда популярности | Победа | |
| 2003 | Ассоциация рекламодателей Кореи | Награда "Хорошая модель" | Чха Сын Вон | Победа |
| Премия "Пэксан" | Лучший актёр (кино) | Беглецы | Победа | |
| Премия Grand Bell | Лучший актёр | Учитель Ким Бон Ду | Номинация | |
| Премия "Голубой дракон" | Номинация | |||
| Премия Grimae | Телохранитель | Победа | ||
| Премия KBS Drama Awards | Награда популярности | Победа | ||
| Высшая награда, актёр | Победа | |||
| 2004 | Премия "Пэксан" | Лучший актёр (ТВ) | Номинация | |
| 2006 | Лучший актёр (кино) | Кровавый дождь | Номинация | |
| 2007 | Премия Chunsa Film Art Awards | Лучший актёр | Один день с моим сыном | Победа |
| Премия TVCF Awards | Лучшая модель рекламы за 2006 | Чха Сын Вон | Победа | |
| Премия Korea Fashion & Design Awards | Икона моды | Победа | ||
| 2008 | Премия Korea Jewelry Awards | Сапфировая награда | Победа | |
| 2009 | Премия SBS Drama Awards | Топ 10 звёзд | Мэрия | Победа |
| Премия за мастерство, актёр в спецдраме | Победа | |||
| 2010 | Премия Asia Model Festival Awards | Специальная награда Азии (кино) | Чха Сын Вон | Победа |
| 2011 | Премия A-Awards | Лучший "Черный воротничок" 2011 года — Премия стиля | Победа | |
| Премия Style Icon Awards | Икона стиля года | Победа | ||
| Премия Korea Lifestyle Awards | Лучший стиль года — мужчина | Победа | ||
| Премия Mnet 20’s Choice Awards | "Горячее" мужское тело (Лучший пресс) | Победа | ||
| Звезда драмы — мужчина | Лучшая любовь | Победа | ||
| Премия Korea Drama Awards | Лучший актёр | Номинация | ||
| Премия Korea Broadcasting Awards | Победа | |||
| Премия Grimae | Победа | |||
| Премия Hong Kong Cable TV Awards | Мэрия | Номинация | ||
| Премия SBS Drama Awards | Награда за мастерство, актёр в специальной драме | Афина: Богиня войны | Номинация | |
| Премия MBC Drama Awards | Лучшая пара с Гон Хё Чжин | Лучшая любовь | Победа | |
| Высшая награда, актёр в мини-сериале | Победа | |||
| 2012 | Премия "Пэксан" | Лучший актёр (ТВ) | Номинация | |
| 2014 | Премия SBS Drama Awards | Высшая награда, актёр в специальной драме | Вы окружены | Номинация |
| 2015 | Премия Korea Drama Awards | Главный приз (Тэсан) | Восхитительная политика | Номинация |
| Премия APAN Star Awards | Премия за мастерство, актёр в сериале | Номинация | ||
| Премия MBC Drama Awards | Топ 10 звёзд | Победа | ||
| Премия за мастерство, актёр в специальном проекте | Номинация | |||
| Главный приз (Тэсан) | Номинация | |||
| Премия Asia Model Festival Awards | Азиатская звезда | Чха Сын Вон | Победа | |
| 2016 | Премия A-Awards | Лучший "Черный воротничок" 2016 года — Премия стиля | Победа | |
| 2017 | Премия Elle Style Awards | Супер Икона (мужчина) | Победа | |
| 2021 | Премия Chunsa Film Art Awards | Лучший актёр второго плана | Ночь в раю | Номинация |
| Премия Buil Film Awards | Лучший актёр второго плана | Номинация | ||
| Премия Golden Cinema Film Festival | Награда популярности от операторов | Обрушение | Победа | |
| 2022 | Премия Broadcast Advertising Festival | CF Star Award (Награда звезды рекламы) | Чха Сын Вон | Победа |
| 2024 | Consumers' Day KCA Culture and Entertainment Awards | Актёр года | Проект «Тиран» | Победа |
| Страна | Церемония награждения | Год | Награда | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| Республика Корея | Награды за популярную культуру и искусство Кореи[a] | 2017 | Почётная грамота Президента | [56] |
| День финансов[b] | 2022 | Почётная грамота председателя Комиссии по финансовым услугам | [57] |
| Издатель | Год | Список | Размещение | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| Forbes | 2012 | 40 самых влиятельных знаменитостей Кореи | 25 | [2] |
| 2016 | 11 | [3] | ||
| The Screen | 2009 | 50 самых кассовых актёров корейского кино 1984-2008 | 12 | [58] |
Прочее
У Чха и его жены Ли Су Чжин, инструктора по пилатесу, есть дочь Чха Е Ни (род. 2003). В июле 2014 года мужчина, утверждавший, что он является биологическим отцом их второго ребёнка, сына Чха Но А (род. 1989)[59], подал — и вскоре отозвал — иск на сумму 100 миллионов вон на актёра. Это привело к признанию Сын Вона в том, что Но А — сын Ли от её предыдущего брака, а также о его усыновлении, когда Но А было три года. Выяснилось, что Чха подделал дату своей свадьбы, указав 1989 год, чтобы соответствовать возрасту мальчика[60][61].