Синонимы, антонимы, паронимы и их употребление

Синонимы служат для повышения выразительности речи и позволяют избегать её однообразия: кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать. Каждое слово в ряду синонимов имеет свой особый оттенок значения, отличающий его от других слов того же ряда: красный — алый — багряный.

В широком смысле в роли синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции^[1]. Синонимы фиксируются в специальных словарях — словарях синонимов^[4].

Синонимы, имея схожее лексическое значение, различаются экспрессивной окрашенностью, закреплённостью за определённым стилем, частотой употребления.

В современном русском языке различают следующие типы синонимов:

• семантические (смысловые) — различаются оттенками значений: мокрый — влажный — сырой отражают различную степень проявления признака;

• стилевые (стилистические) — имеют различия в экспрессивно-эмоциональной окраске и разную сферу употребления, но обозначают одно и то же явление действительности: жена (общеупотр.) — супруга (офиц.) — благоверная (разг.);
• семантико-стилистические — различаются и оттенками значений, и стилистически: сердиться (нейтр.) — злиться (разг., т. е. сердиться в значительной степени) — беситься (разг., т. е. очень сильно сердиться) — серчать (простореч., т. е. немного сердиться).

• Уточнение — синонимы позволяют «добавить» недостающие смыслы: Он бежал, вернее нёсся.
• Замещение — синонимы позволяют избегать повторов одних и тех же слов: Он совершил ошибку, но его промах не был замечен.
• Эвфемизация — намеренно неточное обозначение реалии: начальник задерживается (= опаздывает); он недалёк (= глуп).
• Противопоставление — синонимы позволяют подчеркнуть различия между друг другом: Она не шла, а шествовала^[4].

Антонимы возможны у таких слов, значения которых заключают в себе противоположные качественные оттенки, но в основе значений всегда лежит общий признак (вес, рост, чувство, время суток и т. д.). Также противопоставлены могут быть только слова, принадлежащие к одной грамматической или стилистической категории. Следовательно, языковыми антонимами не могут стать слова, относящиеся к разным частям речи или лексическим уровням. Наиболее распространены антонимические отношения среди качественных прилагательных и качественных наречий, встречаются также среди глаголов и существительных. У собственных имён, местоимений, числительных антонимов нет^[2].

Нередко антонимы используют в поэзии, например в названии произведений («Дни и ночи» К. М. Симонова, «Война и мир» Л. Н. Толстого), в создании иронического подтекста (см. у М. Горького: Не стану говорить, как горько живётся рабочим в этих сладких заведениях, производящих конфеты и пряники) или для создания объёмности описываемого события (см. у В. В. Маяковского: Радость ползёт улиткой; у горя бешеный бeг)^[5].

Антонимы фиксируются в специальных словарях — словарях антонимов^[2].

• По структуре:
  • разнокорневые (вперёд — назад);
  • однокорневые — образуются с помощью приставок, противоположных по смыслу (входить — выходить), либо с помощью приставки, прибавляемой к исходному слову (монопольный — антимонопольный).

• С точки зрения языка и речи:
  • языковые (узуальные) — антонимы, существующие в системе языка (богатый — бедный);
  • контекстные (контекстуальные, речевые, окказиональные) — антонимы, возникающие в определённом контексте. Чтобы проверить наличие данного типа, надо свести их к языковой паре (золотой — полушка медная, т. е. дорогой — дешёвый). Часто встречаются в пословицах.

• Антитеза — противопоставление-контраст: Я глупая, а ты умён. Живой, а я остолбенелая (М. И. Цветаева); «Толстый и тонкий» (А. П. Чехов); «Живые и мёртвые» (К. М. Симонов).
• Оксюморон — соединение в целое противоположных по смыслу единиц разных частей речи: мёртвые души, живой труп, взрослые дети^[2].

Изучением паронимов занимается лексикология. Паронимы часто становятся источником речевых ошибок: сходство слов обусловливает их смешение (надеть — одеть; абонент — абонемент). Намеренное же употребление двух слов-паронимов в одном предложении в качестве стилистической фигуры называется паронома́зией.

Лингвистические словари, в которых объясняются значения паронимов, называются словарями паронимов или трудностей.

• По способу образования:
  • суффиксальные — образованы с помощью суффиксов: зубастый — зубатый, критичный — критический;
  • префиксальные — образованы с помощью приставок: положить — проложить, оговорить — отговорить;
  • корневые — имеют разные корни и не связаны по смыслу; сходство основано на случайном созвучии: экскаватор — эскалатор, полис — полюс.

• По степени сходства:
  • полные — имеют один и тот же корень, ударение на одном и том же слоге и относятся к одной части речи: выть — взвыть, надеть — одеть;
  • неполные — сохраняют сходство значений: особенный — особый, фантастический — фантастичный;
  • частичные — имеют один и тот же корень, но ударение на разных слогах: дождли́вый — дождево́й.
• Этимологические — имеют сходство в происхождении, но в процессе развития языка пошли разными путями: одинарный — ординарный (обычный), пас (передача спортивного снаряда в некоторых видах спорта) — пасс (движение руками при гипнозе или пантомиме)^[3].

• Различительная — паронимы помогают различать понятия и явления, уточнять смысл высказывания: сытый (не испытывающий голода) — сытный (питательный, хорошо насыщающий); практичный (удобный, целесообразный) — практический (связанный с практикой, применением на деле).
• Стилистическая — паронимы используются для усиления выразительности речи, создания парономазии, языковой игры, каламбуров: Служить бы рад, прислуживаться тошно (А. С. Грибоедов); Классиков нужно не только почитать, но и почитывать (Э. Кроткий). В поэзии паронимы могут создавать звуковые образы, придавать тексту ритмичность и музыкальность^[6].

• адресат (лицо или организация, кому адресовано почтовое отправление) — адресант (лицо или организация, посылающие почтовое отправление)
• описка (случайная ошибка при письме) — отписка (ответ, не затрагивающий существа дела)
• представление (вручение для ознакомления, выдвижение для поощрения) — предоставление (выделение чего-то в чьё-то распоряжение)

• обеднеть (стать бедным) — обеднить (сделать бедным)
• освоить (научиться пользоваться чем-либо) — усвоить (сделать привычным)