Розенталь, Дитмар Эльяшевич

Родился в 1900 году в Лодзи Петроковской губернии в еврейской семье^[6]. В ранней юности жил в Берлине, где работал его отец Зигмунд (Эльяшив) Моисеевич Розенталь (ум. 1930); мать, Ида Осиповна (Гинда Ушеровна) Розенталь (ум. 1934), была домохозяйкой^[7]. Русский язык не был для Д. Э. Розенталя родным: в семье говорили на идише, польском и немецком языках^[8]. Всего он знал около двенадцати языков, включая итальянский, латынь, греческий, английский, французский, шведский^[7][9].

В Москве — с 1916 года^[10][11]. До 1918 года учился в 15-й московской (Варшавской) гимназии. С 1918 года — в Московском университете (окончил в 1923 году по специальности «Итальянский язык»), Институте народного хозяйства имени К. Маркса (окончил в 1924 году); затем — в РАНИОНе (1924—1926; аспирант, научный сотрудник). Одновременно с 1918 по 1921 год заведовал отделом в Народном комиссариате социального обеспечения.

С 1922 по 1923 год преподавал в средней, затем — в высшей школе: с 1923 года — на рабфаке имени Артёма при ИНХ им. Г. В. Плеханова (1923—1936) и на рабфаке Ленинградского политехнического института имени М. И. Калинина^[12]. Дальнейшие места работы — филологический факультет 1-го МГУ (в 1927—1932 годах старший ассистент кафедры славянских языков филологического факультета, занимался полонистикой); Московский кредитно-экономический институт (в 1931—1939 годах доцент); Всесоюзная плановая академия имени Молотова при Госплане СССР (в 1935—1940 годах доцент); Московский полиграфический институт (в 1940—1962 годах доцент, затем профессор кафедры русского языка и стилистики редакторского факультета); Московский областной педагогический институт (в 1940—1942 годах доцент); факультет журналистики МГУ (профессор, заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ в 1962—1986 годах, затем профессор-консультант кафедры). В 1930-х годах преподавал итальянский язык в Высшей школе НКВД, читал лекции на Высших литературных курсах.

Во время Великой Отечественной войны вступил в ополчение, с которым был переправлен в Киров. В 1943 году вернулся в Москву и уже в звании майора вновь стал преподавать в Высшей школе НКВД, где работал до 1949 года.

В 1938—1962 годах — заместитель главного редактора журнала «Русский язык в школе». Долгое время руководил факультетской группой дикторов телевидения и радио СССР.

Розенталь создал учебник итальянского языка для вузов, русско-итальянские и итальянско-русские словари; переводил на русский язык произведения итальянских писателей.

Розенталь не был академическим специалистом по лингвистике русского языка, степень кандидата педагогических наук была присуждена ему honoris causa за учебник итальянского языка^[13]. Тем не менее он считается родоначальником (вместе с профессором К. И. Былинским) практической стилистики, одним из основных разработчиков и истолкователей правил современного русского правописания. Автор свыше 150 учебников, пособий, справочников, словарей, в которых разработаны и истолкованы правила современной русской орфографии и пунктуации. Также является автором ряда исследовательских работ по русскому языку, культуре речи, стилистике, правописанию, лингводидактике^[3].

Скончался 29 июля 1994 года в Москве. Похоронен на Востряковском еврейском кладбище.

• Брат — Оскар Эльяшевич Розенталь (1897—1972), юрист, член коллегии защитников^[14][15].
• Сын — Юлий Дитмарович Розенталь, инженер-радиотехник, автор научных трудов.

• Былинский К. И., Розенталь Д. Э. Литературное редактирование. — М., 1957;
  • 2-е изд. — М., 1961;
• Былинский К. И., Розенталь Д. Э. Трудные случаи пунктуации. — М., 1959
  • 2-е изд. 1- М., 1961;
• Мамонов В. А., Розенталь Д. Э. Практическая стилистика современного русского языка. — М., 1957;
• «Согласование по смыслу» сказуемого с подлежащим. — М., 1960;
• Вопросы русского правописания. Практическое руководство. — М., 1962.
  • 2-е изд. — М., 1982;
• Практическая стилистика русского языка. — М., 1965;
  • Практическая стилистика русского языка: Учебник для вузов. — Изд. 4-е, испр. — М.: Высшая школа, 1977. — 316 с.;
• Справочник по правописанию и литературной правке. Для работников печати. — М.: Книга, 1967;
• Орфография и пунктуация. Правила и упражнения. Учебное пособие. — М., 1970 (в соавт.);
• Редактирование: Букчина Б. З., Калакуцкая Л. П., Чельцова Л. К. Опыт словаря-справочника: Слитно и раздельно. — М., 1972;
• Верный друг учителя-словесника // Русский язык в школе. — 1975. — № 3. — С. 90;
• Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. — М.: Просвещение, 1976. — 544 с.
  • 3-е изд. — М., 1985. — 400 с.;
• Управление в русском языке: Словарь-справочник. Для работников печати. — М.: Книга, 1981. — 207 с.
  • 2-е изд. — М., 1986;
• Розенталь Д. Э., Кохтев Н. Н.. Язык рекламных текстов. — М.: Высшая школа, 1981. — 128 с.;
• Справочник по пунктуации: для работников печати. — М.: Книга, 1984. — 272 с.;
• Прописная или строчная? Опыт словаря-справочника / Отв. ред. Л. К. Чельцова. — М.: Русский язык, 1984. — 328 с.;
  • 5-е изд. — М., 1989;
• Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка: Ок. 30 000 слов. — 3-е изд., доп. — М.: Русский язык, 1984. — 704 с.;
• Сборник упражнений по русскому языку для подготовительных отделений вузов: Учеб. пособие для слушателей подгот. отд. вузов. — 2-е изд., стереотип. — М.: Высшая школа, 1989. — 224 с. ISBN 5-06-000198-9
• Практическое пособие по русскому языку для поступающих в вузы. — М.: Просвещение, 1990. — 224 с. — ISBN 5-09-001857-X
• Русский язык: Пособие для поступающих в вузы. — 5-е изд. — М.: Издательство МГУ, 1994. — 368 с. ISBN 5-211-03331-0
• Розенталь Д. Э., Голуб И. Б., Теленкова М. А. Современный русский язык: Учебное пособие. — 2-е изд. — М.: Международные отношения, 1994. — 560 с. ISBN 5-7133-0787-5
• Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. — М.: Московская международная школа переводчиков, 1994. — 400 с. ISBN 5-8234-0021-7

• Розенталь Д. Э. Пишите, пожалуйста, грамотно! Пособие по русскому языку. — М.: Астра, 1995. — 336 с. ISBN 5-900481-09-3
• Голуб И. Б., Розенталь Д. Э. Книга о хорошей речи. — М.: Культура и спорт, 1997. — 270 с. ISBN 5-85178-039-8
• Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. — М.: Рольф, Айрис-пресс, 1998. — 576 с. ISBN 5-7836-0043-1 (Учебные пособия для вузов)
• Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И. Б. Голуб. — 3-е изд., испр. — М.: Рольф, 2001. — 368 с. ISBN 5-7836-0393-7
• Розенталь Д. Э. Русский язык: Сборник упражнений для школьников старших классов и поступающих в вузы. — 5-е изд., стереотип. — М.: Дрофа, 2001. — 240 с. ISBN 5-7107-4624-X
• Розенталь Д. Э. Русский язык. Орфография. Пунктуация. Орфографический словарь. (Классический справочник) / Д. Э. Розенталь. — М.; 2011. — 736 с. ISBN 978-5-488-02737-4 (Издательство «Оникс»). (Издательство «Мир и образование»). ISBN 978-5-94666-614-5
• Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. «Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию» — справочник, созданный на основе известного «Справочника по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя, посвящён вопросам орфографии, пунктуации, произношения и литературного редактирования текста^[16].
• «Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и стилистике» — справочник представляет собой переработанное и дополненное издание книги Д. Э. Розенталя «Справочник по правописанию и литературной правке», автор: Иванова В. Ф.^{[* 1]}
• Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И. Б. Голуб. — 16-е изд. — М.: Айрис-Пресс, 2012. — 368 с.