Амелин, Максим Альбертович

Родился 7 января 1970 года в Курске.

В 1988 году окончил Курский торговый техникум (коммерческий колледж). Служил в армии рядовым.

С 1991 по 1994 год учился в Литинституте, занимался в семинаре Олеси Николаевой. С 1995 года работал коммерческим директором в издательстве «Symposium», с 2008 года — главный редактор издательства «ОГИ». Живёт в Москве. Женат на поэтессе Анне Золотарёвой^[2].

Печатался в «Новом мире», «Знамени», «Арионе» и других толстых журналах. Автор книг стихов («Dubia», «Холодные оды», «Конь Горгоны») и многочисленных переводов с латыни и древнегреческого.

Творческую манеру Максима Амелина определила Татьяна Бек, назвавшая его «архаистом-новатором»^[3]. Влияние на его творчество оказали русская поэзия XVIII века и античная классика^[4][5]. Он создал переводы произведений Катулла, Пиндара, Гомера и других античных классиков. Есть переводы и с других языков: с грузинского (Николоз Бараташвили), украинского (Василь Махно) и др. Помимо литературы и переводов, Максим Амелин занимается издательской деятельностью.

С 2026 года — главный редактор журнала «Дружба народов», который перешёл в ведение Литературного института им. А. М. Горького^[6].

• Холодные оды — М.: Symposium, 1996.
• Dubia — СПб.: Инапресс, 1999. — 99 c.
• Конь Горгоны — М.: Время, 2003. — 124 c.
• Девять измерений. Антология новейшей русской поэзии. / Сост.: Б. Кенжеев, М. Амелин, П. Барскова, С. Тимофеев, Д. Воденников, Д. Давыдов, Д. Кузьмин, К. Маренникова, М. Маурицио, И. Кукулин. — М.: Новое литературное обозрение, 2004. — 408 с.
• Гнутая речь — М.: Б. С. Г.-Пресс, 2011. — 464 с.
• Весёлая наука, или Подлинная повесть о знаменитом Брюсе, переложенная стихами со слов очевидцев — М: Август, 2018. — 72 с.
• Книга нестихов — M: Б.С.Г.-Пресс, 2021. — 256 c.

• Гай Валерий Катулл. Избранная лирика. / Пер. М. Амелина. — (Серия «Античная библиотека». Раздел «Античная литература»). — СПб.: Алетейя, 1997. — XVI+304 с.
• Приапова книга / Пер. с лат., комм. М. Амелина. — М.; СПб.: Летний сад, 2003. — 122 с.
• Гай Валерий Катулл. Стихотворения. / Пер. М. Амелина. — (Серия «Билингва») — М.: Текст, 2010.
• Переводы, вошедшие в сборник «Книга нестихов» (2021): первая песня «Одиссеи» Гомера, четыре произведения Пиндара и стихотворение «Царь Димитрий» Константиноса Кавафиса^[7][8].

Критические работы Максима Амелина посвящены преимущественно русской поэзии (в особенности XVIII века), а также общим вопросам поэтического языка и перевода. Важным направлением его деятельности является возвращение современному читателю и актуализация наследия «доклассических» авторов, таких как Василий Петров и граф Дмитрий Хвостов^[9][10].

Критические статьи, эссе и заметки автора составили основу его сборников «Гнутая речь» (2011) и «Книга нестихов» (2021)^[9][11].

• «Антибукер» (1998)
• Премия журнала «Новый мир»
• Большая премия «Московский счёт» (2004)
• Бунинская премия (2012)
• Премия Александра Солженицына (2013) — «за новаторские опыты, раздвигающие границы и возможности лирической поэзии, за развитие многообразных традиций русского стиха и за обширную просветительскую деятельность во благо изящной словесности»^[12].
• Премия «Поэт — 2017»
• Премия Президента Российской Федерации за вклад в укрепление единства российской нации 2020 года (3 ноября 2020 года)^[13].
• Победитель Турнира поэтов на XIX Зимнем международном фестивале искусств в Сочи (февраль 2026 года)^[14].
• Китайская международная поэтическая «Премия 1573» для иностранных поэтов (ноябрь 2025 года, Лучжоу). Награду вручил председатель жюри актёр Джеки Чан. Суть официальной формулировки: победа поэта доказывает, что поэзия является лучшим способом преодолевать препятствия и стремиться к взаимопониманию между народами^[15].