Лю Цысинь

Лю Цыси́нь (кит. трад. 劉慈欣, упр. 刘慈欣, пиньинь Liú Cíxīn; род. 23 июня 1963, Пекин[1]) — китайский писатель-фантаст, считающийся лицом китайской фантастики, самым плодовитым и популярным фантастом Китая[2]. Известен в первую очередь как автор трилогии «Память о прошлом Земли».

Девятикратный лауреат китайской премии «Иньхэ» по научно-фантастической литературе, лауреат нескольких самых престижных иностранных премий в области научной фантастики — «Небьюла» в 2014 году, «Хьюго» в 2015 году, «Локус» в 2017 году, «Премия Курда-Ласвица» (Kurd-Laßwitz-Preis) в 2017 году, «Премия игнотуса» (Premios Ignotus) в 2017 году и «Премия Сэйун» в 2020 и 2021 годах[3][4][5][6].

Общие сведения
Лю Цысинь
кит. трад. 劉慈欣, упр. 刘慈欣, пиньинь Liǔ Cǐxín
Дата рождения 23 июня 1963(1963-06-23) (62 года)
Место рождения
Гражданство Китай
Образование
Род деятельности писатель научной фантастики, инженер, писатель
Жанр Научная фантастика
Язык произведений китайский
Награды «Премия Иньхэ» (1999–2006 и 2010)
«Небьюла» (2014)
«Хьюго» (2015)
«Локус» (2017)
«Премия Курда-Ласвица» (2017)
«Премия игнотуса» (2017)
«Премия Сэйун» (2019-2020)

Биография

Лю Цысинь родился 23 июня 1963 года в Пекине[7]. Из-за «культурной революции» его семья была вынуждена переехать в Янцюань (провинция Шаньси).

В 1985 году он окончил Северо-Китайский университет водного хозяйства и электроэнергетики[8]. Прежде чем стать успешным писателем, Лю Цысинь работал инженером на электростанции в Янцюане[9].

Литературную деятельность начал в середине 1980-х годов. Его первой публикацией стал рассказ «Песнь кита» (1999). С 1999 по 2006 год он непрерывно становился лауреатом премии «Иньхэ»[10].

Мировое признание писателю принесла трилогия «Память о прошлом Земли». В 2015 году Лю Цысинь стал первым азиатским автором, получившим премию «Хьюго»[10][7].

Библиография

Романы

Кроме романа «Китай 2185», все романы переведены на русский. Романы «Память о прошлом Земли» перевели в 2016—2017, «Шаровую молнию» в 2019 и «Эпоху сверхновой» в 2020[11].[12]. Трилогия «Память о прошлом Земли» включает в себя романы «Задача трёх тел», «Тёмный лес» и «Вечная жизнь Смерти».

Роман «Шаровая молния» был написан через 20 лет после того, как автор, пробывший летом в провинции Ханьдань в 1981 году, первый раз был свидетелем необычного явления в небе, где между двумя молниями появилась шаровая молния. Он был увлечен этим природным явлением[13].

К концу 2024 года мировые продажи трилогии «Память о прошлом Земли» превысили 30 млн экземпляров, из которых около 6,5 млн пришлось на зарубежные рынки. Значительную роль в международном успехе сыграл выход англоязычного издания, 10-летие которого (2014—2024) отмечалось как важная веха в популяризации серии[14].

Короткая проза

  • 2020 — «To Hold Up The Sky»

Экранизации произведений

  • Блуждающая Земля (Китай, 2019, режиссёр Франт Гво);
  • Задача трёх тел (Китай, 2023). В производстве находится второй сезон (экранизация романа «Тёмный лес»), в 2026 году ожидается выход спин-оффа «Задача трёх тел: Да Ши»[15][16];
  • Задача трёх тел (Китай, 2022, мультипликационный сериал);
  • Задача трёх тел (США, 2024). Сериал продлён, выход второго сезона ожидается в 2026 году;
  • Блуждающая Земля — 2 (Китай, 2023, режиссёр Франт Гво);
  • «Задача трёх тел» (Китай, анонсирован). Режиссёр — Чжан Имоу[17];
  • «Блуждающая Земля 3» (Китай, в производстве). Выход первой части запланирован на 2027 год[18];
  • «С её глазами» (Китай, анонсирован в 2025). Сценарий при участии Лю Цысиня[19];
  • Экранизация повести «Заградительные помехи полного спектра» (Китай, анонсирована в 2025). Режиссёр — Гуань Ху[20].

Награды

Примечания

Литература

  • Балакирева, Т. А. Образовательные техники научно-фантастических романов на примере произведения Лю Цысиня «Задача трех тел» / Т. А. Балакирева // Культура и технологии. — 2022. — Т. 7, № 1. — С. 25-32;
  • Балахонский, В. В. Фантастический мир эпохи постмодерна китайского философа Лю Цысиня: Методологические и мировоззренческие аспекты социального фэнтези «задача трёх тел» / В. В. Балахонский, С. М. Марков // Философия религии и мировоззрения: Традиции и инновации II. — София : ИК Пропелер, 2023. — С. 238—253;
  • Ищенко, В. С. Особенности китайской научной фантастики как жанра в романе Лю Цысинь «Задача трёх тел» в условиях межкультурного пространства / В. С. Ищенко, К. Ю. Декань // Социальная интеграция и развитие этнокультур в евразийском пространстве. — 2019. — Т. 2, № 8. — С. 276—281;
  • Марков, С. М. Методологические и мировоззренческие аспекты социального фэнтези Лю Цысиня «Задача трёх тел» / С. М. Марков, В. В. Балахонский // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. — 2023. — Т. 20, № 3. — С. 76-84.

Дополнительная литература

  • Брюханова, Н. А. Идейно-стилистические особенности творчества лю Цысиня (на примере рассказов «Судьба» и «Китовая песнь») / Н. А. Брюханова // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность — XV : Материалы научно-практической (заочной) конференции молодых ученых, посвященной 90-летию Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова и 30-летию Восточного института, Улан-Удэ, 10 мая 2022 года / Науч. редактор С. Г. Ошоров. — Улан-Удэ: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2022. — С. 115—118;
  • Брюханова, Н. А. Элементы научной фантастики в трилогии Лю Цысиня «Воспоминания о прошлом Земли» / Н. А. Брюханова // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность — XIII : материалы международной научно-практической конференции молодых ученых, посвященной 75-летию Победы в Великой Отечественной войне, Улан-Удэ, 20 мая 2020 года. — Улан-Удэ: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2020. — С. 163—166;
  • Ищенко, В. С. Элементы сюжетной композиции романа Лю Цысиня «Задача трёх тел» / В. С. Ищенко // Инновационные идеи молодых исследователей : сборник статей Международного научно-исследовательского конкурса, Пенза, 20 июня 2021 года. — Пенза: Общество с ограниченной ответственностью «Наука и Просвещение», 2021. — С. 97-99;
  • Матюнина, А. И. Миры Лю Цысиня. Особенности перевода его творчества на русский язык / А. И. Матюнина // Восточный калейдоскоп : материалы докладов и сообщений III Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых-востоковедов с международным участием, Москва, 06 декабря 2022 года / Российский университет дружбы народов. — Москва: Российский университет дружбы народов (РУДН), 2023. — С. 322—327;
  • Родионов, А. А. О переводе и издании на русском языке новейшей китайской прозы в 2009—2018 гг. / А. А. Родионов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. — 2019. — Т. 11, № 4. — С. 398—430;
  • Тугулова, О. Д. Пространственно-временная организация фантастического многомирия в трилогии Лю Цысиня «в память о прошлом Земли» / О. Д. Тугулова // Банзаровские чтения : Материалы международной научной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения Д. Банзарова и 90-летию БГПИ-БГУ. В 2-х частях, Улан-Удэ, 30-31 марта 2022 года / Научный редактор В. В. Номогоева, отв. редактор О. Н. Полянская. Том Часть 2. — Улан-Удэ: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2022. — С. 351—354;
  • Хуа, М. Распространение и развитие китайской научной фантастики в России (на примере научно-фантастического романа Лю Цысиня) / М. Хуа // Образование и право. — 2020. — № 7. — С. 210—214;
  • Хуа, М. Сравнительный анализ развития китайской и российской научной фантастики / М. Хуа // Педагогический журнал. — 2020. — Т. 10, № 4-1. — С. 24-30.

Ссылки

Категории

刘慈欣 20251129.jpg