Вихров, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Вихро́в (17 января 1954, Горький — 6 сентября 2010, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Известен прежде всего как один из самых востребованных актёров русского дубляжа 1990-х — 2000-х годов, чьим голосом говорили такие звёзды мирового кинематографа, как Джордж Клуни, Том Хэнкс, Лоренс Фишберн и многие другие[1][2].
Общие сведения
| Владимир Вихров | |
|---|---|
| Имя при рождении | Владимир Владимирович Вихров |
| Дата рождения | 17 января 1954 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 6 сентября 2010 (56 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актёр, актёр дубляжа, театральный актёр, киноактёр, диктор |
| Карьера | 1975—2010 |
| IMDb | ID 0897250 |
| Кинопоиск | 287413 |
Биография
Родился 17 января 1954 года в Горьком.
В 1975 году окончил Московское театральное училище имени Щукина, в этом же году был принят в труппу Театра имени Е. Б. Вахтангова, где работал до 2005 года[3].
С 1976 года снимался в кино, дебютную роль исполнил в фильме Маноса Захариаса и Шандора Кё «Псевдоним: Лукач»[4], в этом же году состоялась ещё одна премьера фильма с участием Вихрова «Тимур и его команда».
В 1981 году выступил в роли режиссёра киноленты «Варианты»[4].
С 1985 года занимался озвучиванием зарубежных кинопроектов[1].
В разные годы озвучил иностранных актёров: Джереми Айронс, Лоуренс Фишберн, Ален Делон, Том Хэнкс, Ричард Гир, Харрисон Форд, Джек Николсон, Рэйф Файнс, Кевин Спэйси, Майкл Дуглас, Уэсли Снайпс, Дензел Вашингтон, Том Круз, Кевин Костнер, Антонио Бандерас, Бен Стиллер, Джордж Клуни[1].
Работал над озвучиванием героев в фильмах: «Матрица», «Образцовый самец», «Знакомство с родителями», «Матрица: Перезагрузка», «Матрица: Революция», «Солдаты неудачи».
2 сентября 2010 года Вихров попал под автомобиль на Тверской улице в Москве, недалеко от своего дома[5].
Скончался 6 сентября от полученных травм в больнице Склифосовского. 24 сентября состоялись похороны на Миусском кладбище.
Театральные работы
Роли в спектаклях на сцене Театра имени Е. Б. Вахтангова
- 1976 г. — «Лето в Ноане» Ярослава Ивашкевича, режиссёр-постановщик Август Ковальчик, художник-постановщик Иосиф Сумбаташвили — Морис;
- 1976 г. — «Ричард III» Уильяма Шекспира, режиссёр-постановщик и автор декораций Рачия Капланян, режиссёр Михаил Ульянов — Лорд Грей;
- 1979 г. — «Степан Разин» Василия Шукшина, режиссёры-постановщики Гарий Черняховский, Михаил Ульянов, художник-постановщик Иосиф Сумбаташвили — Сёмка;
- 1983 г. — «Анна Каренина» пьеса Михаила Рощина по роману Льва Толстого, режиссёр-постановщик Роман Виктюк, художник-постановщик Олег Шейнцис — поручик Петрицкий;
- 1991 г. — «Государь ты наш, батюшка…» по пьесе Фридриха Горенштейна «Детоубийца», сценическая композиция, постановка и режиссура Пётр Фоменко, художник-постановщик Мария Данилова — Фон Венжик, польский резидент;
- 1991 г. — «Принцесса Турандот» Карло Гоцци, режиссёр-постановщик Гарий Черняховский, художник-постановщик Олег Шейнцис — слуги просцениума[1].
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием актёра
- 1976 г. — «Псевдоним: Лукач» — Мате Залка в молодости;
- 1976 г. — «Тимур и его команда» — прохожий с гитарой, встретившийся Ольге в Москве;
- 1976 г. — «Мартин Иден» (фильм-спектакль) — Артур;
- 1977 г. — «Рождённая революцией» — гость в ресторане;
- 1977 г. — «Красные дипкурьеры» — прапорщик Васильев;
- 1978 г. — «Тогда в Севилье» (фильм-спектакль) — дон Карлос;
- 1978 г. — «Осенние колокола» — Королевич Елисей;
- 1978 г. — «Месяц длинных дней» (фильм-спектакль) — комсомольский активист;
- 1978 г. — «Истцы и ответчики» (фильм-спектакль) — Валерий Трофимов;
- 1978 г. — «Золушка» (фильм-спектакль) — Принц;
- 1979 г. — «Особо опасные…» — Стас Ильин;
- 1979 г. — «Молодость, выпуск 3-й (киноальманах)» — Миша Сорин, сотрудник лаборатории;
- 1979 г. — «Летние гастроли» — Александр Коновалов, хоккеист (главная роль);
- 1979 г. — «День свадьбы придётся уточнить» — Виктор, друг Романа;
- 1980 г. — «Страх» — лейтенант Иволгин;
- 1980 г. — «Антоний и Клеопатра» (фильм-спектакль) — Помпей, приверженец Антония;
- 1981 г. — «Про Ивана-не-Великана» (фильм-спектакль) — Уа-Уа, заморский принц;
- 1981 г. — «Придут страсти-мордасти» — Володя, старший брат Лёньки, студент;
- 1982 г. — «Ричард III» (фильм-спектакль) — Грей;
- 1982 г. — «Мистерия Буфф» (фильм-спектакль) — первый чёрт;
- 1982 г. — «Женские радости и печали» — Володя Лагода (главная роль);
- 1983 г. — «Экипаж машины боевой» — Саня Меньшов, командир танка, старшина (главная роль);
- 1985 г. — «Свадьба старшего брата» — Борис Полозов, старший брат (главная роль);
- 1985 г. — «Контрудар» — старший лейтенант, затем майор;
- 1988 г. — «Шут» — роль не указана;
- 1990 г. — «Исход» — Владимир Александрович, главный редактор газеты;
- 1991 г. — «Имитатор» — представитель ЦК;
- 1992 г. — «Тридцатого уничтожить!» — сотрудник КГБ;
- 1992 г. — «Давайте без фокусов!..» — клиент-гурман в плаще;
- 2005 г. — «Фитиль» (короткометражный) — роль не указана;
- 2006 г. — «После дождя» (короткометражный) — роль не указана[4].
Актёр дубляжа зарубежных и отечественных кинопроектов
- 1953 г. — «Как выйти замуж за миллионера», озвучка — Александр Д’Арси, роль — J. Stewart Merrill;
- 1957—1959 гг. — «Зорро», озвучка — Бритт Ломонд, роль — Capitán Monastario;
- 1959 г. — «Бен-Гур», озвучка — Стивен Бойд, роль — Messala;
- 1965 г. — «Доктор Живаго», озвучка — Омар Шариф, роль — Yuri;
- 1970 г. — «Тора! Тора! Тора!», озвучка — Джозеф Коттен, роль — Henry L. Stimson;
- 1971 г. — «Клют», озвучка — Дональд Сазерленд, роль — John Klute;
- 1971 г. — «Кэтлоу», озвучка — Юл Бриннер, роль — Catlow;
- 1973 г. — «Афера», дополнительные голоса;
- 1973 г. — «Грабители поездов», озвучка — Рикардо Монтальбан, роль — The Pinkerton Man;
- 1981 г. — «Почтальон всегда звонит дважды», озвучка — Джек Николсон, роль — Frank Chambers;
- 1981 г. — «Экскалибур», озвучка — Николас Клей, роль — Lancelot;
- 1983 г. — «Победа», озвучка — Марк Сингер, Питер Нельсон, Роберт Инглунд, роль — Mike Donovan, Brian, Willie;
- 1984 г. — «V: Последняя битва», озвучка — Роберт Инглунд, Питер Нельсон, Марк Сингер, роль — Willie, Brian, Mike Donovan;
- 1985 г. — «Поезд-беглец», озвучка — Эрик Робертс, роль — Buck;
- 1985 г. — «После работы», озвучка — Гриффин Данн, роль — Paul Hackett;
- 1985 г. — «Детективы Агаты Кристи: 13 за столом», озвучка — Джонатан Сесил, роль — Captain Arthur Hastings;
- 1985 г. — «Голливудские жены», озвучка — Эндрю Стивенс, роль — Buddy Hudson;
- 1986 г. — «Крутые мужики», озвучка — Стивен Мемел, роль — Derek;
- 1986 г. — «Берег москитов», озвучка — Харрисон Форд, роль — Allie Fox;
- 1986 г. — «Детективы Агаты Кристи: Загадка мертвеца», озвучка — Джонатан Сесил, Ральф Арлисс, роль — Captain Arthur Hastings, Michael Weyman;
- 1986 г. — «Детективы Агаты Кристи: Убийство в трёх актах», озвучка — Джонатан Сесил, Фернандо Альенде, роль — Hastings, Ricardo Montoya;
- 1987 г. — «Империя солнца», озвучка — Джон Малкович, роль — Basie;
- 1987 г. — «Смертельное оружие», озвучка — Джейсон Ронард, Гэри Бьюзи, роль — Drug Dealer #2 / Club Suspect, Joshua;
- 1988 г. — «Битлджюс», озвучка — Майкл Китон, роль — Betelgeuse;
- 1988 г. — «В трезвом уме и твёрдой памяти», озвучка — Майкл Китон, роль — Daryl Poynter;
- 1988 г. — «Турист поневоле», озвучка — Билл Пуллман, роль — Julian Hedge;
- 1988 г. — «Из 14 в 30», озвучка — Рик Россович, роль — Roy 'Jackjaw' Kelton;
- 1988 г. — «Человек дождя», озвучка — Ким Робиллард, Ральф Сеймур, Майкл Д. Робертс, роль — Small Town Doctor, Lenny, Vern;
- 1989 г. — «Тёрнер и Хуч», озвучка — Том Хэнкс, роль — Scott Turner;
- 1989 г. — «Невиновный», озвучка — Дж. Кеннет Кэмпбелл, роль — Lieutenant Freebery;
- 1989 г. — «Бэтмен», озвучка — Майкл Китон, роль — Batman / Bruce Wayne;
- 1989 г. — «Идеальный свидетель», озвучка — Эйдан Куинн, роль — Sam Paxton;
- 1990 г. — «Джо против вулкана», озвучка — Том Хэнкс, роль — Joe;
- 1990 г. — «Гремлины 2: Новенькая партия», озвучка — Джон Гловер, роль — Daniel Clamp;
- 1990 г. — «Костёр тщеславий», озвучка — Трой Уинбуш, Луис Гьямбальво, Курт Фуллер, Эммануэль Ксереб, роль — Roland Auburn, Ray Andruitti, Pollard Browning, Filippo Chirazzi;
- 1990 г. — «Презумпция невиновности», озвучка — Мэдисон Арнольд, Саб Симоно, Лелэнд Гантт, роль — Sergeant Lionel Kenneally, 'Painless' Kumagai, Leon Wells;
- 1991 г. — «Игры в полях Господних», озвучка — Эйдан Куинн, роль — Martin Quarrier;
- 1991 г. — «Робин Гуд: Принц воров», озвучка — Кевин Костнер, роль — Robin of Locksley;
- 1991 г. — «Непотопляемые», озвучка — Билл Пуллман, роль — Biff Banner;
- 1991 г. — «Храбрых сердцем не сломить», озвучка — Майкл Шоффлинг, роль — Al Carver;
- 1991 г. — «Смит „Ураган“», дополнительные голоса;
- 1991 г. — «В круге первом», дополнительные голоса;
- 1992 г. — «Окончательный анализ», озвучка — Эрик Робертс, роль — Jimmy Evans;
- 1992 г. — «Корпорация „Бессмертие“», озвучка — Мик Джаггер, роль — Victor Vacendak;
- 1993 г. — «Эйс Вентура: Розыск домашних животных», озвучка — Тоун Лок, роль — Emilio;
- 1993 г. — «Похитители тел», озвучка — Билли Уэрт, роль — Tim Young;
- 1993 г. — «Разрушитель», озвучка — Уэсли Снайпс, роль — Simon Phoenix;
- 1993 г. — «Дело о пеликанах», озвучка — Дензел Вашингтон, роль — Gray Grantham;
- 1993 г. — «Совершенный мир», озвучка — Кевин Костнер, роль — Butch Haynes;
- 1993—1998 гг. — «Вавилон 5», озвучка — Джерри Дойл, роль — Michael Garibaldi;
- 1994 г. — «Маленькие гиганты», озвучка — Эд О’Нилл, роль — Kevin O’Shea;
- 1994 г. — «Война пуговиц», дополнительные голоса;
- 1994 г. — «Любовный роман», озвучка — Бэрри Миллер, роль — Robert Crosley;
- 1994 г. — «Быть человеком», озвучка — Джон Туртурро, Джонатан Хайд, роль — Lucinnius, Francisco;
- 1994 г. — «Разоблачение», озвучка — Майкл Дуглас, роль — Tom Sanders;
- 1994 г. — «Безмолвная схватка», озвучка — Зан Маккларнон, роль — Deputy Bear;
- 1994 г. — «Интервью с вампиром», озвучка — Том Круз, роль — Lestat;
- 1994 г. — «Специалист», озвучка — Эрик Робертс, роль — Tomas Leon;
- 1994 г. — «С почестями», озвучка — Дэниэл Блинкофф, роль — Frank;
- 1995 г. — «Бэтмен навсегда», озвучка — Джо Грифази, Рене Обержонуа, Вэл Килмер, Майкл Пол Чан, роль — Bank Guard, Dr. Burton, Batman / Bruce Wayne, Executive;
- 1995 г. — «Мосты округа Мэдисон», озвучка — Виктор Слезак, роль — Michael Johnson;
- 1995 г. — «Плохие парни», озвучка — Чеки Карио, роль — Fouchet;
- 1995 г. — «Наёмные убийцы», озвучка — Мьюз Уотсон, Антонио Бандерас, Стив Кэхэн, Анатолий Давыдов, Кай Вулфф, роль — Ketcham, Miguel Bain, Alan Branch, Nicolai Tashlinkov, Remy;
- 1995 г. — «Эпидемия», озвучка — Кевин Спейси, Брюс Чаркоу, роль — Casey Schuler, Dr. Mascelli;
- 1995 г. — «Украденные сердца», озвучка — Денис Лири, роль — Francis 'Frank' O’Brien;
- 1995 г. — «Тема для разговора», озвучка — Деннис Куэйд, роль — Eddie Bichon;
- 1995 г. — «Честная игра», озвучка — Уильям Болдуин, роль — Det. Max Kirkpatrick;
- 1995—1996 гг. — «Смертельная битва», озвучка — Люк Перри, Брайан Точи, роль — Sub-Zero, Liu Kang;
- 1996 г. — «Зловещая луна», озвучка — Майкл Паре, роль — Uncle Ted;
- 1996 г. — «Майкл Коллинз», дополнительные голоса;
- 1996 г. — «Мерцающий», озвучка — Стивен Тоболовски, Ричард Гант, роль — Christopher Maynard, Det. Roden;
- 1996 г. — «Космический джем», озвучка — Майкл Джордан, роль — Michael Jordan;
- 1996 г. — «Королева Марго», озвучка — Евгений Дворжецкий, роль — Генрих Анжуйский;
- 1997 г. — «Лолита», озвучка — Джереми Айронс, роль — Humbert Humbert;
- 1997—2007 гг. — «Звёздные врата: ЗВ-1», озвучка — Ричард Дин Андерсон, роль — Colonel Jack O’Neill;
- 1997 г. — «Путь в рай», озвучка — Питер Галлахер, роль — John Anticev;
- 1997 г. — «Полночь в саду добра и зла», озвучка — Джон Кьюсак, роль — John Kelso;
- 1997 г. — «Бэтмен и Робин», озвучка — Джордж Клуни, роль — Batman / Bruce Wayne;
- 1998 г. — «Джек Фрост», озвучка — Майкл Китон, роль — Jack Frost;
- 1998 г. — «Служители закона», озвучка — Уэсли Снайпс, роль — Sheridan;
- 1998 г. — «Вам письмо», озвучка — Том Хэнкс, роль — Joe Fox;
- 1998 г. — «Идеальное убийство», озвучка — Вигго Мортенсен, роль — David Shaw;
- 1998 г. — «Онегин», озвучка — Мартин Донован, роль — Prince Nikitin;
- 1998 г. — «Падший», озвучка — Дензел Вашингтон, роль — John Hobbes;
- 1998 г. — «Отверженные», озвучка — Джеффри Раш, роль — Javert;
- 1998 г. — «Мстители», озвучка — Рэйф Файнс, роль — John Steed;
- 1998 г. — «Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом», озвучка — Мекай Файфер, роль — Tyrell;
- 1998 г. — «Папаша с афиши», озвучка — Том Амандес, роль — Maxwell Tyler;
- 1999 г. — «Матрица», озвучка — Лоренс Фишбёрн, роль — Morpheus;
- 1999 г. — «Большая стрижка», озвучка — Крэйг Фергюсон, роль — Crawford Mackenzie;
- 1999 г. — «Три короля», озвучка — Джордж Клуни, роль — Maj. Archie Gates;
- 1999 г. — «Ноттинг Хилл», озвучка — Кларк Питерс, роль — 'Helix' Lead Actor;
- 1999 г. — «И целого мира мало», озвучка — Клод-Оливер Рудольф, роль — Colonel Akakievich;
- 1999 г. — «Счастливая пропажа», озвучка — Патрик Брюэль, роль — Rene;
- 1999 г. — «Двойной просчёт», озвучка — Брюс Гринвуд, роль — Nick;
- 1999 г. — «Танго втроём», озвучка — Дилан МакДермотт, роль — Charles Newman;
- 1999 г. — «Что сказал покойник», озвучка — Ян Янковский, роль — голубоглазый;
- 1999 г. — «Небольшое дело об убийстве», озвучка — Уильям Х. Мэйси, роль — Terry Thorpe;
- 1999 г. — «Паспорт в Париж», озвучка — Мэтт Уинстон, роль — Jeremy Bluff;
- 2000 г. — «Знакомство с родителями», озвучка — Бен Стиллер, роль — Greg Focker;
- 2000 г. — «Идеальный шторм», озвучка — Джордж Клуни, роль — Billy Tyne;
- 2000 г. — «Дорожное приключение», озвучка — Джон Росс Боуи, роль — Waiter;
- 2000 г. — «Тень вампира», озвучка — Ронан Вайберт, роль — Wolfgang Muller;
- 2000 г. — «Недотёпы», озвучка — Джефф Голдблюм, роль — Avnet;
- 2000 г. — «К бою готовы», озвучка — Дэвид Аркетт, роль — Gordie Boggs;
- 2000 г. — «Лучший друг», озвучка — Марк Вэлли, роль — Cardiologist;
- 2000 г. — «Поле битвы: Земля», озвучка — Форест Уитакер, роль — Ker;
- 2000 г. — «ДМБ», озвучка — Роман Качанов, Александр Дедюшко, роль — Гера Либерман, начальник патруля;
- 2000 г. — «О, где же ты, брат?», озвучка — Джордж Клуни, роль — Everett;
- 2000 г. — «Траффик», озвучка — Стивен Бауэр, роль — Carlos Ayala;
- 2001 г. — «Одиннадцать друзей Оушена», озвучка — Джордж Клуни, роль — Danny Ocean;
- 2001 г. — «Образцовый самец», озвучка — Бен Стиллер, роль — Derek Zoolander;
- 2001 г. — «Рок-звезда», озвучка — Мэттью Глэйв, роль — Joe Cole;
- 2001 г. — «Американские герои», озвучка — Колин Фаррелл, роль — Jesse James;
- 2001 г. — «Сквозные ранения», озвучка — Давид Вадим, роль — Matt Montini;
- 2001 г. — «Часовой механизм», озвучка — Питер Грин, роль — Det. Artie Pluchinsky;
- 2001 г. — «Туманы Авалона», озвучка — Эдвард Аттертон, роль — Arthur;
- 2002 г. — «Жизнь Дэвида Гейла», озвучка — Майкл Крэбтри, роль — Governor Hardin;
- 2002 г. — «Старая закалка», озвучка — Винс Вон, роль — Beanie;
- 2002 г. — «Приключения Плуто Нэша», озвучка — Эдди Мёрфи, роль — Pluto Nash;
- 2002 г. — «Искатели приключений», озвучка — Бен Чаплин, роль — Eric;
- 2002 г. — «Бланш», озвучка — Рошди Зем, роль — Bonange;
- 2002 г. — «Королева проклятых», озвучка — Стюарт Таунсенд, роль — Lestat;
- 2003 г. — «Матрица: Перезагрузка», озвучка — Лоренс Фишбёрн, роль — Morpheus;
- 2003 г. — «Матрица: Революция», озвучка — Лоренс Фишбёрн, роль — Morpheus;
- 2003 г. — «Невыносимая жестокость», озвучка — Джордж Клуни, роль — Miles;
- 2003 г. — «Таинственная река», озвучка — Лоренс Фишбёрн, роль — Whitey Powers;
- 2003 г. — «База «Клейтон»», озвучка — Тим Дейли, роль — Styles;
- 2003 г. — «Земное ядро», озвучка — Стэнли Туччи, роль — Zimsky;
- 2003 г. — «Расплата», озвучка — Титофф, роль — Lt. Maxime «Max» Tavarès;
- 2004 г. — «Рэй», дополнительные голоса;
- 2004 г. — «Двенадцать друзей Оушена», озвучка — Джордж Клуни, роль — Danny Ocean;
- 2004 г. — «Блэйд 3: Троица», озвучка — Доминик Пёрселл, роль — Drake;
- 2004 г. — «Столкновение», озвучка — Кит Дэвид, роль — Lt. Dixon;
- 2004 г. — «Знакомство с Факерами», озвучка — Бен Стиллер, роль — Greg Focker;
- 2004 г. — «А вот и Полли», озвучка — Бен Стиллер, роль — Reuben Feffer;
- 2005 г. — «Заложник», озвучка — Ким Коутс, роль — The Watchman;
- 2005 г. — «Сириана», озвучка — Джордж Клуни, роль — Bob Barnes;
- 2005 г. — «Револьвер», дополнительные голоса;
- 2005 г. — «Фантастическая четвёрка», озвучка — Джулиан Макмэхон, роль — Victor Von Doom;
- 2005 г. — «Идеальный мужчина», озвучка — Крис Нот, роль — Ben Cooper;
- 2005 г. — «Нападение на 13-й участок», озвучка — Итан Хоук, роль — Sgt. Jake Roenick;
- 2005 г. — «Битва за космос», озвучка — Ричард Диллэйн, роль — Werner Von Braun;
- 2005 г. — «Кароль. Человек, ставший Папой Римским», озвучка — Пётр Адамчик, роль — Karol Wojtyla;
- 2006 г. — «Не говори никому», озвучка — Эрик Савен, роль — Le procureur;
- 2006 г. — «Бобби», озвучка — Лоренс Фишбёрн, роль — Edward;
- 2006 г. — «Чёрная книга», дополнительные голоса;
- 2006 г. — «D.O.A.: Живым или мёртвым», озвучка — Эрик Робертс, роль — Donovan;
- 2006 г. — «Клерки 2», озвучка — Бен Аффлек, роль — Gawking Guy;
- 2006 г. — «Возвращение», озвучка — Карлос Бланко, роль — Emilio;
- 2006 г. — «Потерянный рейс», дополнительные голоса;
- 2006 г. — «Волки-оборотни», озвучка — Том Джексон, роль — Will;
- 2006 г. — «Мистификация», дополнительные голоса;
- 2006 г. — «Человек года», дополнительные голоса;
- 2006 г. — «Пушкин: Последняя дуэль», озвучка — Георгий Траугот, роль — Пётр Андреевич Вяземский;
- 2007 г. — «Вторжение», озвучка — Дэниэл Крэйг, роль — Ben Driscoll;
- 2007 г. — «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера», озвучка — Джулиан Макмэхон, роль — Dr. Doom / Victor Von Doom;
- 2007 г. — «Козырные тузы», озвучка — Джейсон Бейтман, роль — Rupert 'Rip' Reed;
- 2007 г. — «Охота Ханта», озвучка — Ричард Гир, роль — Simon Hunt;
- 2007 г. — «Мистер Бин на отдыхе», озвучка — Жан Рошфор, роль — Maitre’D;
- 2007 г. — «Шары ярости», дополнительные голоса;
- 2007 г. — «Тринадцать друзей Оушена», озвучка — Джордж Клуни, роль — Danny Ocean;
- 2007 г. — «Ангел», дополнительные голоса;
- 2007 г. — «Стрелок», дополнительные голоса;
- 2007 г. — «Я знаю, кто убил меня», озвучка — Нил Макдона, роль — Daniel Fleming;
- 2007 г. — «Диана: Последние дни принцессы», озвучка — Патрик Балади, роль — Dodi Al Fayed;
- 2007 г. — «Три дня в Джонстауне», озвучка — Дин Слэйтер, роль — Don Harris;
- 2008 г. — «Школа выживания», озвучка — Оуэн Уилсон, роль — Drillbit Taylor;
- 2008 г. — «Солдаты неудачи», озвучка — Бен Стиллер, роль — Tugg Speedman — Hot LZ;
- 2008 г. — «Секс в большом городе», озвучка — Крис Нот, роль — Mr. Big;
- 2008 г. — «После прочтения сжечь», озвучка — Джордж Клуни, роль — Harry Pfarrer;
- 2009 г. — «Начало времён», озвучка — Ксандер Беркли, роль — King;
- 2009 г. — «Дориан Грей», озвучка — Бен Чаплин, роль — Basil Hallward;
- 2009 г. — «Козырные тузы 2: Бал смерти», озвучка — Эрни Хадсон, роль — Anthony Vejar;
- 2009 г. — «Мне бы в небо», озвучка — Джордж Клуни, роль — Ryan Bingham;
- 2010 г. — «Американец», озвучка — Джордж Клуни, роль — Jack / Edward[2].
Актёр дубляжа анимационных кинопроектов
- 1962—1988 гг. — «Джетсоны», дополнительные голоса;
- 1981 г. — «Битва Титанов», озвучка — Гарри Хэмлин, роль — Perseus;
- 1987 г. — «Отважный маленький тостер», дополнительные голоса;
- 1987—1996 гг. — «Черепашки-мутанты-ниндзя», озвучка — Пэт Фрэли, Роб Полсен, Бэрри Гордон, роль — Krang / Burne Thompson и др., Raphael / Hitech и др., Donatello / Bebop;
- 1987—1990 гг. — «Красавица и чудовище», озвучка — Джим Метцлер, Дориан Хэрвуд, Эшер Браунер, роль — Steven Bass, Jason Walker, Mitch Denton;
- 1991—1994 гг. — «Легенда о принце Валианте», озвучка — Тим Карри, Майкл Хортон, Ефрем Цимбалист мл., роль — Sir Gawain, Arn, King Arthur;
- 1991—1992 гг. — «Чёрный Плащ», озвучка — Джои Камен, Лори Фасо, роль — Stegmutt, Warden Waddlesworth;
- 1994 г. — «Принцесса Лебедь», озвучка — Говард МакДжиллин, роль — Adult Prince Derek;
- 1994—1996 гг. — «Фантом 2040», озвучка — Марк Хэмилл, Скотт Валентайн, роль — Dr. Jak, 24th Phantom;
- 1994—1996 гг. — «Горец», озвучка — Уэйн Робсон, Миклос Перлус, Лорни Кеннеди, роль — Asklepios, Quentin MacLeod, Malone;
- 1995 г. — «Балто», озвучка — Кевин Бейкон, роль — Balto;
- 1995 г. — «Спящая красавица», дополнительные голоса;
- 1995—1997 гг. — «Фриказоид!», дополнительные голоса;
- 1996—1997 гг. — «Флэш Гордон», озвучка — Тоби Проктор, роль — Alex 'Flash' Gordon;
- 1997 г. — «Бэтмэн и Мистер Фриз», озвучка — Кевин Конрой, роль — Batman;
- 1997 г. — «Бэтмен и Супермен», озвучка — Кевин Конрой, роль — Bruce Wayne / Batman;
- 1997 г. — «Отважный маленький тостер: Лучший друг», озвучка — Тимоти Стэк, Роджер Каблер, Крис Янг, роль — Lampy, Radio, Rob;
- 1998 г. — «Принц Египта», озвучка — Рэйф Файнс, роль — Rameses;
- 1998 г. — «Секрет Н.И.М.Х. 2», озвучка — Уильям Х. Мэйси, роль — Justin;
- 1998 г. — «Принцесса Лебедь 3: Тайна заколдованного королевства», озвучка — Брайан Ниссен, роль — Derek;
- 1999 г. — «Король и я», озвучка — Мартин Виднович, роль — The King of Siam;
- 2001 г. — «Балто 2: В поисках волка», озвучка — Морис ЛаМарш, роль — Balto;
- 2007 г. — «Би Муви: Медовый заговор», дополнительные голоса;
- 2007 г. — «Черепашки-ниндзя», озвучка — Лоренс Фишбёрн, роль — рассказчик[2].
Актёр дубляжа компьютерных игр
- 2002 г. — «Warcraft III: Reign of Chaos» — Артас Менетил;
- 2005 г. — «Скорая помощь: в борьбе за жизнь» — Грегори Прэтт;
- 2005 г. — «Звери. На тропе войны» — Члены клана «Грызуны», члены клана «Комедианты»;
- 2005 г. — «Still Life» — Марк Аккерман;
- 2005 г. — «Метро 2» — Глеб Суворов;
- 2006 г. — «Нибиру: посланник богов (Золотое издание)» — Мартин Холан;
- 2006 г. — «Dreamfall: The Longest Journey» — Киан Алване, Китаец;
- 2006 г. — «Paradise» — Банкир Рудольф Гретцельбург, Харамби;
- 2006 г. — «X³: Reunion» — Кайл Бреннан;
- 2006 г. — «Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse» — закадровый голос;
- 2010 г. — «Heavy Rain» — доктор Дюпре Клэренс.
Личная жизнь
- * Отец — Владимир Валентинович Вихров (1926—2005), народный артист РСФСР, актёр Нижегородского драматического театра, председатель областного отделения Союза театральных деятелей[6];
- мать — Нина Славинская (1924—2014);
- первая жена — Мария[3], умерла от рака[7];
- гражданская жена — Маргарита Горицына. От этого союза осталась дочь Арина (род. 2006)[8].
Примечания
Ссылки
