Борзунов, Алексей Алексеевич

Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Имя при рождении	Борзунов Алексей Алексеевич
Дата рождения	11 ноября 1943
Место рождения	Москва, СССР;
Дата смерти	7 июня 2013 (69 лет)
Место смерти	Москва, Россия;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Школа-студия МХАТ;
Профессия	актёр, телеведущий, телеактёр, театральный актёр, киноактёр, диктор, радиоведущий
Годы активности	1959 — 2013
Награды	Заслуженный артист Республики Ингушетия
IMDb	ID 0097662
Кинопоиск	261638

Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Имя при рождении	Борзунов Алексей Алексеевич
Дата рождения	11 ноября 1943
Место рождения	Москва, СССР;
Дата смерти	7 июня 2013 (69 лет)
Место смерти	Москва, Россия;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Школа-студия МХАТ;
Профессия	актёр, телеведущий, телеактёр, театральный актёр, киноактёр, диктор, радиоведущий
Годы активности	1959 — 2013
Награды	Заслуженный артист Республики Ингушетия
IMDb	ID 0097662
Кинопоиск	261638

Алексе́й Алексе́евич Борзуно́в (11 ноября 1943, Москва — 7 июня 2013, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, диктор, радиоведущий. Заслуженный артист Республики Ингушетия и заслуженный артист Российской Федерации.

Родился 11 ноября 1943 года в Москве^[1]^[2].

С 1959 года начал сниматься в кино, дебютную и главную роли исполнил в детском фильме Ильи Фреза «Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва»^[3].

В 1965 году окончил Школу-студию МХАТ^[4], курс В. П. Маркова и в этом же году был принят в труппу Московского Художественного театра имени А. П. Чехова, где служил до 1987 года^[5].

В 1987 году перешёл в труппу Московского Художественного академического театра имени М. Горького, играл на большой сцене до 1990 года^[1].

С 1980-х работал актёром дубляжа.

Работал на радиостанции «Юность», был ведущим цикла радиопередач.

С 1997 по 2011 года был диктором анонсов на каналах: ОРТ, М1 и «Подмосковье».

В 1998 году выступил в роли режиссёра дубляжа нескольких серий «Санта-Барбары»^[5].

В 2002—2009 годах работал диктором в документальных фильмах «Останкино», где его голос сопровождал многие исторические и публицистические проекты.

Дублировал героев в таких компьютерных играх, как: «Red Faction», «Gothic 2», «Dragon Age: Origins», «Heavy Rain», «Arx Fatalis», «Anno 1404», «Fable», «The Elder Scrolls III Morrowind», «Sid Meier’s Civilization V», «CivCity: Rome», «LittleBigPlanet»^[6].

Голос актёра можно услышать в различных кинопроектах: «Достучаться до небес», «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа», «Золотой компас», «Матрица: Революция», «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Гарри Поттер и Принц-полукровка», «Необычайные приключения Адель», «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II», «Хоббит: Нежданное путешествие»^[7].

Скончался на 70-м году жизни 7 июня 2013 года в Москве, причиной смерти стал сердечный приступ. Похоронен на Хованском кладбище в Москве^[5].

Роли в спектаклях на сцене МХАТ имени М. Горького

1964 г. — «Зима тревоги нашей» Джона Стейнбека — Аллен;
1965 г. — «Дон Кихот ведёт бой» — Серебряный клоун и Юнец;
1966 г. — «Вдовец» Александра Штейна — Женя;
1966 г. — «Ревизор» по мотивам комедии Н. В. Гоголя — Мишка;
1968 г. — «Дни Турбиных» Михаила Булгакова — Лариосик;
1968 г. — «Враги» Максима Горького — Рябцев;
1968 г. — «Жил-был каторжник» Жана Ануя — Робер;
1970 г. — «Село Степанчиково и его обитатели» по мотивам повести Фёдора Достоевского — Фалалей, слуга;
1971 г. — «Дульсинея Тобосская» Александра Володина — Маттео;
1972 г. — «Кола Брюньон» Р. Ролана — роль не указана;
1972 г. — «Три сестры» по пьесе А. П. Чехова — Родэ;
1974 г. — «Ревизор» Н. В. Гоголя — Хлестаков;
1977 г. — «Мятеж» Дмитрия Фурманова — инвалид на тележке;
1978 г. — «Репетитор» Георгия Полонского — Евгений Огарышев;
1979 г. — «Деньги для Марии» Валентина Распутина — дед Гордей;
1981 г. — «Волоколамское шоссе» Александра Бека — Фёдор Толстунов, старший политрук;
1984 г. — «Попытка полёта» Йордана Радичкова — Командир полицейского эскадрона;
1986 г. — «Комиссия» Сергея Залыгина — Игнатий^[5].

Фильмы и сериалы с участием актёра

1959 г. — «Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва» — Мишка Стрекачёв (главная роль);
1961 г. — «Друг мой, Колька!..» — Юра Устинов, председатель совета отряда;
1965 г. — «Правдоха» (фильм-спектакль) — Василий Правдоха (главная роль);
1966 г. — «Рождённому жить» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1967 г. — «Твой современник» — Миша, сын Елизаветы Кондратьевны и Василия Губанова, студент-химик;
1967 г. — «Варя» (фильм-спектакль) — Коля;
1968 г. — «Поэма о топоре» (фильм-спектакль) — работник завода;
1969 г. — «Люди из захолустья» (фильм-спектакль) — Тишка;
1970 г. — «Заноза» (фильм-спектакль) — Люсьен;
1971 г. — «Коммунары» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1971 г. — «Драматические отрывки. Н. В. Гоголь» (фильм-спектакль) — секретарь;
1971 г. — «Утро делового человека» — роль не указана;
1971 г. — «День за днём» — Анатолий Степанович Гусев «Толич», сотрудник лаборатории, позже — курсант военно-морского училища, друг Большого;
1972 г. — «Первое лицо множественного числа» (фильм-спектакль) — Савостин, учитель (главная роль);
1972 г. — «Враги» (фильм-спектакль) — Рябцов;
1973 г. — «Царская милость» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1973 г. — «Село Степанчиково и его обитатели» (фильм-спектакль) — Фалалей, слуга;
1973 г. — «Мать своих детей» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1973 г. — «Возврата нет» — Константин Сухарев, инструктор райкома партии;
1974 г. — «Фронт без флангов» — лейтенант Петренко;
1976 г. — «Сибирь» — пьяный;
1976 г. — «Розыгрыш» — лейтенант милиции Малышев «Милиции и школе дружить надо!»;
1979 г. — «Этот фантастический мир. Выпуск 2» (фильм-спектакль) — Билл Сканлэн;
1979 г. — «Маракотова бездна» — роль не указана;
1980 г. — «Мятеж» (фильм-спектакль) — инвалид;
1981 г. — «Репетитор» (фильм-спектакль) — Евгений Огарышев (главная роль);
1982 г. — «Фитиль» (короткометражный) — командированный;
1984 г. — «Волоколамское шоссе» (фильм-спектакль) — Фёдор Толстунов, старший политрук, новый командир отряда;
1986 г. — «На бойком месте» (фильм-спектакль) — Пётр Мартынович Непутёвый, купец;
1988 г. — «Щенок» — Гордейцев;
1988 г. — «Это было прошлым летом» — газовщик;
1990 г. — «Шоколадный бунт» — директор школы;
1990 г. — «Привал странников» — сотрудник райисполкома;
1990 г. — «Неустановленное лицо» — Комаров, полковник, старший следователь;
1992 г. — «Наш американский Боря» — Юра, бывший муж Наташи;
1993 г. — «Территория» — дежурный в отделении милиции;
2009 г. — «Иностранная фамилия» (короткометражный) — роль не указана^[3].

Актёр дубляжа зарубежных кинопроектов

1939 г. — «Унесённые ветром», озвучка — Виктор Джори, роль — Jonas Wilkerson — Field Overseer;
1953 г. — «Джентльмены предпочитают блондинок», озвучка — Чарльз Коберн, роль — Sir Francis 'Piggy' Beekman;
1962 г. — «Большой Ред», озвучка — Роллан Бедар, роль — Conductor;
1964 г. — «Выстрел в темноте», озвучка — Герберт Лом, роль — Charles Dreyfus;
1967 г. — «Планета обезьян», озвучка — Вудроу Парфри, роль — Maximus;
1968 г. — «2001 год: Космическая одиссея», озвучка — Уильям Сильвестр, роль — Dr. Heywood R. Floyd;
1968 г. — «Пиф-паф ой-ой-ой», озвучка — Лайонел Джеффрис, роль — Grandpa Potts;
1969 г. — «Фольксваген-жук», озвучка — Дэвид Томлинсон, роль — Peter Thorndyke;
1970 г. — «Тора! Тора! Тора!», озвучка — Э. Г. Маршалл, роль — Colonel Rufus S. Bratton;
1970 г. — «Коты-аристократы», озвучка — Питер Ренадэй, роль — Milkman / Le Petit Café Cook / Truck Movers;
1971 г. — «Босой руководитель», озвучка — Джо Флинн, роль — Francis X. Wilbanks;
1971 г. — «Бриллианты навсегда», озвучка — Брюс Кэбот, Лоуренс Нэйсмит, роли — Albert R. Saxby, Sir Donald Munger;
1972 г. — «Майкл О’Хара IV», озвучка — Дэйв Уиллок, Мими Саффиан, роли — Store Manager, Barbs;
1974 г. — «Человек с золотым пистолетом», озвучка — Ричард Лу, роль — Hai Fat;
1974 г. — «Герби снова на ходу», озвучка — Дэн Тобин, роль — Lawyer;
1975 г. — «Собачий полдень», озвучка — Джон Мэрриот, роль — Howard;
1976 г. — «Розовая пантера наносит ответный удар», озвучка — Герберт Лом, роль — Charles Dreyfus;
1976 г. — «Дом призраков», дополниельные голоса;
1976 г. — «Пасхальные каникулы», озвучка — Дон Ноттс, роль — Bert;
1977 г. — «Усадьба Кэндлшу», озвучка — Лео МакКерн, роль — Bundage;
1978 г. — «Месть Розовой пантеры», озвучка — Герберт Лом, роль — Chief Insp. Charles Dreyfus;
1978 г. — «Властелин колец», озвучка — Энтони Дэниелс, роль — Legolas;
1979—1980 гг. — «Богатые тоже плачут» (сериал), озвучка — Фернандо Лухан (1979), Леонардо Даниэль, Рохелио Гуэрра, Рафаэль Банкельс, Мигель Палмер, роли — Diego Avila II (1979), Leonardo Mendizabal, Luis Alberto Salvatierra Izaguirre, Padre Adrián, Diego Ávila;
1979 г. — «Лунный гонщик», озвучка — Джордж Бирт, Джеффри Кин, роли — Captain Boeing 747, Frederick Gray;
1979 г. — «Иисус», дополнительные голоса;
1982 г. — «След Розовой Пантеры», озвучка — Герберт Лом, роль — Chief Insp. Charles Dreyfus;
1982 г. — «Рождественская история», дополнительные голоса;
1983 г. — «Проклятие Розовой пантеры», озвучка — Герберт Лом, роль — Chief Insp. Charles LaRousse Dreyfus;
1983 г. — «Осьминожка», озвучка — Джеффри Кин, Габор Вернон, Стюарт Сондерс, роли — Minister of Defence, Borchoi, Major Clive;
1983 г. — «Карибская тайна», озвучка — Барнард Хьюз, роль — Mr. Rafiel;
1984 г. — «Парень-каратист», озвучка — Пэт Морита, роль — Miyagi;
1984 г. — «Кружева» (мини-сериал), дополнительные голоса;
1985 г. — «Вид на убийство», озвучка — Уиллоби Грей, Джеффри Кин, роли — Dr. Carl Mortner, Minister of Defence;
1985 г. — «Север и Юг» (мини-сериал), озвучка — Джим Метцлер, Роберт Гийом, Джон Андерсон, роли — James Huntoon, Frederick Douglass, William Hazard;
1985 г. — «Крик с горы», дополнительные голоса;
1985 г. — «Николас Никльби», дополнительные голоса;
1985 г. — «Пиквикский клуб», дополнительные голоса;
1986 г. — «Крутые мужики», озвучка — Грэм Джарвис, роль — Richie’s Boss;
1986 г. — «Ханна и её сестры», озвучка — Вуди Аллен, роль — Mickey;
1986 г. — «Парень-каратист 2», озвучка — Пэт Морита, роль — Miyagi;
1986 г. — «Три амигос!», озвучка — Фред Аспарагус, Абель Франко, роли — Bartender, Papa Sanchez;
1986 г. — «Железный орёл», озвучка — Майкл Олдредж, роль — Col. Blackburn;
1986 г. — «4 приключения Ренетт и Мирабель», озвучка — Дэвид Роксэведж, роль — L’anglais;
1986 г. — «Север и юг 2» (мини-сериал), озвучка — Джим Метцлер, Тони Фрэнк, Арлен Дин Снайдер, роли — James Huntoon, Salem Jones, Gen. William Tecumseh Sherman;
1986 г. — «Срочно требуются дети», озвучка — Джон Денер, роль — Cyrus;
1986 г. — «Остатки», озвучка — Джон Ингл, роль — Commissioner;
1987 г. — «Доброе утро, Вьетнам», озвучка — Ральф Табакин, роль — Chaplain Noel;
1987 г. — «Искры из глаз», озвучка — Джеффри Кин, роль — Minister of Defence;
1987 г. — «Принцесса с луны», дополнительные голоса;
1987 г. — «Ещё не человек», озвучка — Джозеф Болонья, роль — Gordon Vogel;
1988 г. — «Огонь на поражение», озвучка — Майкл МакРэй, роль — Fournier;
1988 г. — «Загвоздка, или Придурки в Голливуде», озвучка — Гари Йохимсен, роль — Officer Harmon;
1988 г. — «Тайна личности Борна» (мини-сериал), озвучка — Энтони Куэйл, роль — Gen. François Villiers;
1989 г. — «Ведьмина служба доставки», дополнительные голоса;
1989 г. — «Преступления и проступки», озвучка — Вуди Аллен, роль — Cliff Stern;
1989 г. — «Ультравысокая частота», озвучка — Стэнли Брок, роль — Uncle Harvey;
1989 г. — «Рождественские каникулы», озвучка — Джон Рэндольф, Уильям Хикки, роли — Clark Griswold Sr., Lewis;
1989 г. — «Ванильно-клубничное мороженое», озвучка — Пьер Ардити, Жак Перрен, роли — Antoine Boulanger, Guillaume Forestier;
1989 г. — «Приговорённый», озвучка — Шарат Саксена, роль — Malik;
1990 г. — «Битва трёх королей», озвучка — Альберт Филозов, роль — Ганс;
1990 г. — «Быстрые перемены», дополнительные голоса;
1990 г. — «Хищник 2», озвучка — Мортон Дауни мл., роль — Tony Pope;
1990 г. — «Морские котики», озвучка — Айра Уилер, роль — Warren Stinson;
1990 г. — «Новичок», озвучка — Джон Полито, роль — Chuck Greenwald;
1991 г. — «Игры в полях Господних», дополнительные голоса;
1991 г. — «Во имя справедливости», озвучка — Доминик Кьянезе, Джерри Орбак, роли — Mr. Madano, Ronny Donziger;
1991 г. — «Гудзонский ястреб», озвучка — Уильям Конрад, роль — рассказчик;
1991 г. — «Смертельные мысли», озвучка — Джон Пэнкоу, роль — Arthur Kellogg;
1991 г. — «Чужие деньги», озвучка — Дин Джонс, роль — Bill Coles;
1991 г. — «Непотопляемые», дополнительные голоса;
1991 г. — «Смит „Ураган“», дополнительные голоса;
1991 г. — «7 дней с русской красавицей», озвучка — Александр Постоленко, роль — Перец;
1991 г. — «Расстанемся — пока хорошие», дополнительные голоса;
1991 г. — «Только для сумасшедших», озвучка — Хендрик Тоомпере ст., роль — Olav;
1991 г. — «По Таганке ходят танки», озвучка — Константин Григорьев, роль — шизофреник;
1991 г. — «История Диллинджера», озвучка — Джо Греко, Том Бауэр, роли — Zarkovich, Capt. Leach;
1991 г. — «Мистер Богус» (сериал), дополнительные голоса;
1992 г. — «Запах женщины», озвучка — Леонард Гейнс, роль — Freddie Bisco;
1992 г. — «Игры патриотов», озвучка — Ричард Харрис, роль — Paddy O’Neil;
1992 г. — «Последний из могикан», озвучка — Патрис Шеро, Рассел Минс, роли — Gen Montcalm, Chingachgook;
1992 г. — «Корпорация „Бессмертие“», озвучка — Энтони Хопкинс, роль — Ian McCandless;
1992 г. — «Гангстеры в океане», озвучка — Ованес Ванян, роль — Дастин;
1993 г. — «Список Шиндлера», озвучка — Бен Кингсли, роль — Itzhak Stern;
1993 г. — «Сын Розовой пантеры», озвучка — Оливер Коттон, Герберт Лом, роли — King Haroak, Police Commisioner Charles Dreyfus;
1993 г. — «Убийца», озвучка — Харви Кейтель, Ричард Романус, Джон Каподиче, Джеффри Льюис, Билл М. Рюисаки, Мигель Феррер, роли — Victor the Cleaner, Fahd Bahktiar, Detective, Drugstore Owner, Karate Instructor, Kaufman;
1993 г. — «Некуда бежать», озвучка — Стэнли Уайт, роль — Cop in Diner;
1993 г. — «Бетховен 2», озвучка — Скотт Ваара, роль — Banker;
1993—1998 гг. — «Вавилон 5» (сериал), озвучка — Джим Исида, роль — Dr. Tasaki;
1994 г. — «Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад», озвучка — Джеймс Эрл Джонс, роль — James Earl Jones (в титрах не указан);
1994 г. — «Богатенький Ричи», озвучка — Майкл МакШейн, роль — Professor Keenbean;
1994 г. — «Фатерлянд», озвучка — Майкл Кичен, роль — Jaeger;
1994 г. — «Графиня Шереметева», дополнительные голоса;
1995 г. — «Аполлон 13», дополнительные голоса;
1995 г. — «Золотой глаз», озвучка — Готфрид Йон, роль — Colonel Ourumov;
1995 г. — «Денежный поезд», озвучка — Роберт Блейк, роль — Donald Patterson;
1995 г. — «Особь», озвучка — Бен Кингсли, роль — Xavier Fitch;
1995 г. — «Моя первая Библия» (сериал), дополнительные голоса;
1996 г. — «Дневной свет», озвучка — Барри Ньюман, роль — Norman Bassett;
1997 г. — «Почтальон», озвучка — Том Бауэр, роль — Larry;
1997 г. — «Достучаться до небес», озвучка — Рутгер Хауэр, роль — Curtiz;
1997 г. — «Разбойник и принцесса», озвучка — Владимир Яворский, роль — Priest Amadeus;
1997 г. — «Враждебные воды», озвучка — Мартин Шин, роль — Aurora Skipper;
1997 г. — «Контакт», озвучка — Джон Хёрт, роль — S.R. Hadden;
1997 г. — «Святой», озвучка — Майкл Бирн, роль — Vereshagin;
1997 г. — «Полночь в саду добра и зла», дополнительные голоса;
1997 г. — «Человек, который слишком мало знал», озвучка — Билл Мюррей, роль — Wallace Ritchie;
1998 г. — «Доктор Дулиттл», озвучка — Ричард Шифф, роль — Dr. Gene 'Geno' Reiss;
1998 г. — «Служители закона», озвучка — Патрик Мэлахайд, Стив Кинг, роли — Lamb, 727 Pilot;
1998 г. — «Смертельное оружие 4», озвучка — Джек Кёлер, Ким Чан, Дэна Ли, Рэймонд Ма, Стив Кэхэн, Эдди Ко, роли — State Department Official, Uncle Benny, General, Dr. Cheng, Captain Murphy, Hong;
1998 г. — «Большое дело», озвучка — Саб Симоно, роль — Jiro Nishi;
1998 г. — «Идеальное убийство», озвучка — Дэвид Суше, Майкл П. Моран, роли — Mohamed Karaman, Bobby Fain;
1998 г. — «Отверженные», дополнительные голоса;
1998 г. — «Секретные материалы: Борьба за будущее», озвучка — Стив Рэнкин, Терри О’Куинн, роли — Field Agent, Michaud;
1998 г. — «Спорт будущего», дополнительные голоса;
1998 г. — «Необычное Рождество Ричи Рича», озвучка — Кин Кёртис, роль — Cadbury;
1999 г. — «Экстази», озвучка — Дж. Э. Фримен, роль — Victor Sr.;
1999 г. — «Анна и король», озвучка — Билл Стюарт, роль — Mycroft Kincaid;
1999 г. — «Меняемся воротами», озвучка — Джо Грифази, роль — Dave;
2000 г. — «Гладиатор», озвучка — Джон Шрэпнел, роль — Gaius;
2000 г. — «Военный ныряльщик», озвучка — Ричард Сандерс, роль — Donny Moor Bartender;
2000 г. — «Обещание», озвучка — Сэм Шепард, роль — Eric Pollack;
2000 г. — «Тринадцать дней», озвучка — Тимоти Джером, роль — Journalist;
2000 г. — «Люди Икс», озвучка — Даг Леннокс, Арон Тэйджер, роли — Bartender, Emcee;
2001 г. — «Мулен Руж!», озвучка — Гарри МакДональд, Норман Кэй, роли — The Doctor, Satine’s Doctor;
2001 г. — «Поцелуй дракона», озвучка — Берт Квук, роль — Uncle Tai;
2001 г. — «Королевское обещание», дополнительные голоса;
2001 г. — «Свободное падение» (сериал), озвучка — Бернар Верле, роль — Gilles Ferchaux;
2002 г. — «Поймай меня, если сможешь», озвучка — Крис Эллис, роль — Special Agent Witkins;
2002 г. — «Цена страха», озвучка — Филип Бейкер Холл, роль — Defense Secretary Becker;
2002 г. — «Смокинг», озвучка — Петер Стормаре, роль — Dr. Simms;
2002 г. — «Стрекоза», озвучка — Уильям Дэннис Хант, роль — Priest;
2003 г. — «Сердце не с тобой», дополнительные голоса;
2003 г. — «Шу-шу», озвучка — Стефан Буше, роль — L’inspecteur Grégoire;
2003 г. — «Матрица: Перезагрузка», озвучка — Нэтаниэл Лис, роль — Mifune;
2003 г. — «Матрица: Революция», озвучка — Нэтаниэл Лис, роль — Mifune;
2003 г. — «Агент Джонни Инглиш», озвучка — Оливер Форд Дейвис, роль — Archbishop of Canterbury;
2003 г. — «Другой мир», озвучка — Билл Найи, роль — Viktor;
2004 г. — «Терминал», дополнительные голоса;
2004 г. — «Давайте потанцуем», озвучка — Кори Кэссиди, роль — Ballroom Audience Member;
2004 г. — «Повар-вор», озвучка — Хенри Хюбхен, роль — Oskar;
2005 г. — «Фантастическая четвёрка», озвучка — Кевин Макналти, роль — Jimmy O’Hoolihan;
2005 г. — «Элизабеттаун», озвучка — Гейлард Сартейн, роль — Charles Dean;
2005 г. — «Чёрная орхидея», озвучка — Джон Кэвэна, роль — Emmett Linscott;
2005 г. — «Мюнхен», озвучка — Ханнс Цишлер, роль — Hans;
2005 г. — «Подземелье драконов 2: Источник могущества», дополнительные голоса;
2005 г. — «Молчи в тряпочку», озвучка — Роджер Хэммонд, роль — The Judge;
2005 г. — «Наследницы 2», озвучка — Игорь Старыгин, роль — Никита;
2006 г. — «Основной инстинкт 2: Жажда риска», озвучка — Хиткоут Уильямс, роль — Jakob Gerst;
2006 г. — «Гарфилд 2: История двух кошечек», озвучка — Рис Иванс, роль — McBunny;
2006 г. — «Пенелопа», озвучка — Питер Динклэйдж, роль — Lemon;
2006 г. — «Богдан-Зиновий Хмельницкий», дополнительные голоса;
2007 г. — «Золотой век», дополнительные голоса;
2007 г. — «Ультиматум Борна», озвучка — Альберт Финни, роль — Dr. Albert Hirsch;
2007 г. — «Лак для волос», озвучка — Джерри Стиллер, роль — Mr. Pinky;
2007 г. — «Золотой компас», озвучка — Дерек Джекоби, роль — Magisterial Emissary;
2007 г. — «Зодиак», озвучка — Брайан Кокс, роль — Melvin Belli;
2007 г. — «Скептик», озвучка — Роберт Проски, роль — Father Wymond;
2007 г. — «Новый парень моей мамы», озвучка — Гэри Граббс, роль — Police Chief Malone;
2007 г. — «Чернильное сердце», озвучка — Джим Бродбент, роль — Fenoglio;
2007 г. — «Остров сокровищ», дополнительные голоса;
2008 г. — «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа», озвучка — Джим Бродбент, роль — Dean Charles Stanforth;
2008 г. — «Загадочная история Бенджамина Баттона», дополнительные голоса;
2008 г. — «Пыль времени», озвучка — Бруно Ганц, роль — Jacob;
2008 г. — «Город Эмбер: Побег», озвучка — Дэвид Райалл, Лайам Бурк, роли — Chief Builder, Mr. Boaz;
2008 г. — «Кентерберийский закон» (сериал), озвучка — Кит Дэвид, Рубен Сантьяго-Хадсон, роли — Miles Grant, Judge Joe Stanley;
2008 г. — «Отпетые мошенники», озвучка — Роже Дюма, роль — Emile;
2008 г. — «Операция „Валькирия“», озвучка — Иэн МакНис, роль — Pompous General;
2009 г. — «Бруно», дополнительные голоса;
2009 г. — «Непокорённый», озвучка — Дэнни Кеог, роль — Rugby President;
2009 г. — «Неудачники», озвучка — Паскаль Париза, роль — Le chirurgien;
2009 г. — «Агент 117: Миссия в Рио», озвучка — Пьер Бельмар, роль — Lesignac;
2009 г. — «Как выйти замуж за 3 дня», озвучка — Джон Литгоу, роль — Jack;
2009 г. — «Бесславные ублюдки», озвучка — Род Тейлор, роль — Winston Churchill;
2009 г. — «Гарри Поттер и Принц-полукровка», озвучка — Джим Бродбент, роль — Professor Horace Slughorn;
2009 г. — «Звёздный путь», дополнительные голоса;
2010 г. — «Пираньи 3D», озвучка — Кристофер Ллойд, роль — Mr. Carl Goodman;
2010 г. — «Возмездие», озвучка — Уэйн Дювалл, Тимоти Сойер, Гордон Петерсон, роли — Chief of Police, Doctor, Interviewer;
2010 г. — «Начало», озвучка — Майкл Кейн, роль — Miles;
2010 г. — «Ты встретишь таинственного незнакомца», озвучка — Роджер Эштон-Гриффитс, роль — Jonathan;
2010 г. — «Орёл Девятого легиона», озвучка — Дэкин Мэтьюз, роль — Claudius;
2010 г. — «Необычайные приключения Адель», озвучка — Серж Багдассарян, роль — Ferdinand Choupard;
2010 г. — «Неприкасаемые», озвучка — Жан-Пьерр Лорен, роль — Le Prêtre;
2011 г. — «Зелёный Фонарь», озвучка — Уоррен Бёртон, роль — First Guardian;
2011 г. — «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II», озвучка — Джим Бродбент, роль — Professor Horace Slughorn;
2011 г. — «Счастливчик», озвучка — Адам ЛеФевр, роль — Judge Clayton;
2011 г. — «Пингвины мистера Поппера», озвучка — Филип Бейкер Холл, роль — Franklin;
2011 г. — «Профессионал», озвучка — Родни Афиф, роль — Sheikh Amr;
2011 г. — «Девушка с татуировкой дракона», озвучка — Пер Мюрберг, роль — Harald;
2011 г. — «Дж. Эдгар», дополнительные голоса;
2011 г. — «Рождественское приключение Бетховена», озвучка — Джон О’Харли, роль — Mr. Rexford;
2012 г. — «Линкольн», озвучка — Хэл Холбрук, роль — Preston Blair;
2012 г. — «Хоббит: Нежданное путешествие», озвучка — Кен Стотт, роль — Balin;
2012 г. — «Золото», озвучка — Леонид Рыбников, роль — купец Пятов;
2012 г. — «Охотники на ведьм», озвучка — Бьорн Сундквист, роль — Jackson;
2012 г. — «Операция „Арго“», озвучка — Кит Шарабайка, роль — Adam Engell;
2012 г. — «Немножко женаты», дополнительные голоса;
2012 г. — «Очень опасная штучка», озвучка — Гарри О’Тул, роль — William Earling;
2012 г. — «Толстяк на ринге», озвучка — Шелли Десаи, роль — Miguel;
2012 г. — «Пираньи 3DD», озвучка — Кристофер Ллойд, роль — Mr. Goodman;
2012 г. — «Порочная страсть», озвучка — Грейдон Картер, роль — James Mayfield;
2012 г. — «Римские приключения», озвучка — Серджио Бини Бустрик, роль — Mr. Massucci;
2012 г. — «Отвязные каникулы», озвучка — Джон МакКлейн, роль — Judge;
2013 г. — «Охотники на гангстеров», озвучка — Джон Эйлуорд, роль — Judge Carter;
2013 г. — «Великий мастер», дополнительные голоса;
2013 г. — «Гостья», дополнительные голоса^[8].

Актёр дубляжа анимационных проектов

1941 г. — «Дамбо», озвучка — Херман Бинг, роль — The Ringmaster;
1949 г. — «Золушка», озвучка — Луис Ван Рутен, роль — King / Grand Duke;
1949 г. — «Приключения Икабода и мистера Тоада», озвучка — Кэмпбелл Грант, роль — Angus MacBadger;
1951 г. — «Алиса в Стране Чудес», озвучка — Джозеф Кернс, Дж. Пэт О’Мэлли, роли — Doorknob, Walrus / Carpenter / Dee / Dum / Curious Oysters;
1973 г. — «Робин Гуд», озвучка — Питер Устинов, роль — Prince John — A Lion / King Richard;
1981 г. — «Вук», озвучка — Дьюла Сабо, Ласло Чаканьи, Йожеф Дьябронка, роли — Kag, Karak, Vuk;
1984—2021 гг. — «Паровозик Томас и его друзья» (сериал), озвучка — Майкл Анджелис, роль — рассказчик (UK);
1985—1992 гг. — «Еноты» (сериал), озвучка — Лен Карлсон, Джеффри Винтер, роли — Bert Raccoon, рассказчик;
1987—1990 гг. — «Утиные истории» (сериал), озвучка — Алан Янг, роль — Scrooge McDuck;
1987—1990 гг. — «Красавица и чудовище» (сериал), озвучка — Клифф Де Янг, Крис Малки, Роберт Саймондс, роли — Alexander Ross, Danny Yates, Alan Taft;
1988 г. — «Лесной капитан», дополнительные голоса;
1989—1990 гг. — «Чип и Дейл спешат на помощь» (сериал), озвучка — Джим Каммингс, Роб Полсен, роли — Monteray Jack / Rat Capone, Donald Drake;
1989—2002 гг. — «Слонёнок Бабар» (сериал), дополнительные голоса;
1990—1994 гг. — «Том и Джерри в детстве» (сериал), озвучка — Дон Мессик, Ричард Готье, роли — Droopy, Spike;
1990—1995 гг. — «Камень сновидений» (сериал), озвучка — Ричард Тейт, роль — Sgt. Blob;
1990 г. — «Приключение в королевстве» (сериал), дополнительные голоса;
1990 г. — «Герои мультфильмов приходят на помощь», озвучка — Фрэнк Уэлкер, Джефф Бергман, Джим Каммингс, роли — Slimer / Baby Kermit / Hefty Smurf, Bugs Bunny / Daffy Duck, Tigger / Winnie the Pooh;
1991—1992 гг. — «Назад в будущее» (сериал), озвучка — Кристофер Ллойд, Дэн Кастелланета, роли — Dr. Emmett Brown (live-action segments), Dr. Emmett Brown;
1991—1992 гг. — «Чёрный Плащ» (сериал), озвучка — Тино Инсана, роль — Dr. Reginald Bushroot;
1991—1996 гг. — «Шоу Рена и Стимпи» (сериал), озвучка — Генри Порш, Боб Кэмп, роли — Phil the Dog, Abner Dimwit;
1992 г. — «Том и Джерри: Фильм», озвучка — Сидни Лэссик, Генри Гибсон, Рип Тейлор, Грег Бёрсон, Тино Инсана, Дон Мессик, Майкл Белл, роли — Straycatcher, Doctor Applecheek, Captain Kiddie, Man, Patrolman, Droopy, Ferdinand / Straycatcher;
1993—1999 гг. — «Байки хранителя склепа» (сериал), дополнительные голоса;
1993—1995 гг. — «Легенды острова сокровищ» (сериал), озвучка — Ричард Э. Грант, роль — Long John Silver;
1994 г. — «Тролль в Центральном парке», дополнительные голоса;
1994—1998 гг. — «Человек-паук» (сериал), озвучка — Дориан Хэрвуд, Малкольм Макдауэлл, Седрик Смит, Хэнк Азария, Ник Джеймисон, Крис Поттер, Роберт Аксельрод, Джордж Бьюза, Нил Росс, Джек Эйнджел, Дэвид Уорнер, Тони Джей, Гари Имхофф, Ричард Молл, Дон Старк, Джордж Такэй, Джон Ф. Бирд, Кристофер Дэниэл Барнс, Джефф Кори, Ефрем Цимбалист мл., Майкл Рай, роли — Tombstone, Whistler, Charles Xavier, Eddie Brock, Michael Morbius, Gambit, Microchip, Beast, Norman Osborn, Nick Fury, Herbert Landon, Baron Mordo, Harry Osborn, Mac Gargan, Rhino, Wong, Newscaster, Peter Parker, Silvermane, Dr. Octopus, Dr. Farley Stillwell;
1989 г. — «Все псы попадают в рай», озвучка — Берт Рейнолдс, роль — Charlie;
1998—2004 гг. — «Боб-строитель», озвучка — Нил Морисси, роль — Bob (UK);
1999 г. — «Просто Норман» (мультсериал), озвучка — Патрик Прежан, роль — Irwin Stone / Powerman;
1999—2000 гг. — «Звёздный десант: Хроники» (сериал), озвучка — Николас Гест, роль — Maj. Zander Barcalow;
1999—2000 гг. — «Симсала Гримм», озвучка — Йорг Стуттманн, роль — Doc Croc;
2000 г. — «Ник и Перри» (сериал), дополнительные голоса;
2000—2005 гг. — «Приключения Джеки Чана» (сериал), озвучка — Ной Нельсон, Клэнси Браун, роли — Tohru, Ratso;
2001 г. — «Джимми Нейтрон: Мальчик-гений», озвучка — Патрик Стюарт, Джим Каммингс, роли — King Goobot, Ultra Lord / Mission Control / General;
2001—2003 гг. — «Отряд времени» (сериал), озвучка — Марк Хэмилл, роль — Larry 3000;
2001—2007 гг. — «Что с Энди?» (сериал), озвучка — Терренс Скаммелл, роль — Principal DeRosa;
2001—2017 гг. — «Самурай Джек» (сериал), дополнительные голоса;
2002—2008 гг. — «Команда нашего двора», дополнительные голоса;
2003 г. — «Пиноккио 3000», дополнительные голоса;
2003—2005 гг. — «Сказки Андерсена» (сериал), озвучка — Дитте Граболь, роль — Various Voices;
2004 г. — «Возвращение в Гайю», озвучка — Патрик Стюарт, роль — Albert Drollinger;
2005 г. — «Роботы», озвучка — Дэн Хедайя, роль — Mr. Gunk;
2006 г. — «Овечка Бланш» (сериал), дополнительные голоса;
2006 г. — «Ледниковый период 2: Глобальное потепление», озвучка — Брайан МакФедден, роль — Glyptodon;
2006 г. — «Любопытный Джордж», дополнительные голоса;
2007 г. — «Девочка-лисичка», дополнительные голоса;
2007 г. — «Золушка 3: Злые чары», озвучка — Андрэ Стойка, роль — The King;
2007 г. — «Би Муви: Медовый заговор», озвучка — Барри Левинсон, роль — Martin Benson;
2008 г. — «Дух живого леса», озвучка — Рон Перлман, роль — Oak;
2008 г. — «Ларри и его команда» (мультсериал), озвучка — Джей Лагаая, роль — рассказчик;
2008—2016 гг. — «Шоу Гарфилда» (мультсериал), озвучка — Фрэнк Уэлкер, роль — Garfield;
2010 г. — «Легенды ночных стражей», озвучка — Бэрри Отто, роль — Echidna;
2011 г. — «Как приручить медведя», озвучка — Флемминг Квист Мюллер, роль — Jægeren;
2012 г. — «Феи: Тайна зимнего леса», озвучка — Джефф Беннетт, роль — Dewey / Clank;
2012 г. — «Паранорман, или Как приручить зомби», озвучка — Бернард Хилл, роль — The Judge^[8].

Озвучивание телепередач и документальных фильмов

1991 г. — «Зелёная лампа. Евдокия Ростопчина» — роль не указана;
1993—1994 гг. — «Эльдорадо» (1-й канал Останкино) — роль не указана;
1994—2002 гг. — «Самые громкие преступления XX века» (НТВ, ТВ-6) — роль не указана;
1996—1997 гг. — «Колесо истории» (РТР, ОРТ) — оглашение правильных ответов в нескольких выпусках;
1997—2000 гг. — «Очевидное — невероятное: XXI век» (ОРТ, РТР, «Культура», Прометей АСТ) — роль не указана;
2000 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Фридрих Ницше» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2001—2002 гг. — «100 чудес света» (ТВ-6) — роль не указана;
2002 г. — «Большой хоккей. СССР—Канада. 30 лет спустя» (ОРТ) — роль не указана;
2002 г. — «Эврика. Самолёт, обогнавший время» — роль не указана;
2002—2005 гг. — Вахтанг Микеладзе. «Документальный детектив» («Первый канал») — роль не указана;
2002 г. — «Серые цветы. 10 лет спустя» («Первый канал») — роль не указана;
2003 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Ялмар Шахт» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2003 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Лион Фейхтвангер» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2004 г. — «Странники Севера» — роль не указана;
2004 г. — «Развал. ЦРУ против СССР. Приказано уничтожить» («Первый канал») — роль не указана;
2004 г. — «Отражение. Луна: иная реальность» (REN-TV) — роль не указана;
2004 г. — «Эпикуреец из МХАТа. Владимир Белокуров» («Культура») — роль не указана;
2005 г. — «Больше, чем любовь. Вера Мухина и Алексей Замков» («Культура») — роль не указана;
2006—2007 гг. — «Вне закона» («Первый канал») — роль не указана;
2006 г. — «Жестокое шоу Чарльза Линдберга» («Первый канал») — перевод иностранной речи за кадром;
2006 г. — «Секреты старых мастеров» («Культура») — роль не указана;
2006—2009 гг. — «Детективные истории» («ТВ Центр») — роль не указана;
2007—2008 гг. — «Шпионы и предатели» (ДТВ) — роль не указана;
2007 г. — «Соблазнённые Страной Советов» («Культура») — роль не указана;
2008—2009 гг. — «Приговорённые пожизненно» (ДТВ) — роль не указана;
2008 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Альфред Брем» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2008 г. — «Сто чудес света» («Радость моя») — академик Узнавайко / читает текст;
2008 г. — Андрей Дутов. «Заложники» — роль не указана;
2008 г. — Андрей Дутов. «Ультиматум» — роль не указана;
2009—2010 гг. — «ПЛС. Пожизненно лишённые свободы» — роль не указана;
2009 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Нико Пиросмани» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2009 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Пётр Кропоткин» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2009 г. — Андрей Дутов. «Террористы с ядерного полигона» — роль не указана;
2009 г. — Андрей Дутов. «В прицеле — президент» — роль не указана;
2010 г. — Андрей Дутов. «Автомат, направленный против нас» — роль не указана;
2011 г. — «Гении и злодеи уходящей эпохи: Александр Алёхин» (ОРТ/«Первый канал», «Культура») — роль не указана;
2011 г. — «Черкесия. Чужбина»;
2011 г. — «1917. Судьбы»;
2012—2013 гг. — «Забытая война»;
2012 г. — «Ключ-город — Смоленск»;
2012 г. — «Великое Сражение Северной войны: Полтава. Самсон и лев»^[5].

2004 г. — «Заслуженный артист Республики Ингушетия»;
2005 г. — «Заслуженный артист Российской Федерации»^[1].

жена — Татьяна Ивановна Борзунова (род. 1944 года);
дочь — актриса кино и озвучивания Елена Борзунова (род. 29 мая 1970 года)^[5].

↑ ¹ ² ³ Алексей Борзунов. Биография (рус.). kino-teatr.ru (3 января 2026). Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ Актёр Алексей Борзунов (11 ноября 1943 г.): Биография, Фото, Фильмография (рус.). wink. Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ ¹ ² Алексей Борзунов. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (3 января 2026). Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ Алексей Борзунов (рус.). Литрес. Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Факты – Алексей Борзунов (рус.). Кинориум. Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ Алексей Борзунов, Гарри Поттер вики. Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ Алексей Борзунов. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 12 мая 2026.
↑ ¹ ² Алексей Борзунов. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 12 мая 2026.

[:0-1] ¹ ² ³ Алексей Борзунов. Биография (рус.). kino-teatr.ru (3 января 2026). Дата обращения: 12 мая 2026.

[2] Актёр Алексей Борзунов (11 ноября 1943 г.): Биография, Фото, Фильмография (рус.). wink. Дата обращения: 12 мая 2026.

[:1-3] ¹ ² Алексей Борзунов. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (3 января 2026). Дата обращения: 12 мая 2026.

[4] Алексей Борзунов (рус.). Литрес. Дата обращения: 12 мая 2026.

[:2-5] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Факты – Алексей Борзунов (рус.). Кинориум. Дата обращения: 12 мая 2026.

[6] Алексей Борзунов, Гарри Поттер вики. Дата обращения: 12 мая 2026.

[7] Алексей Борзунов. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 12 мая 2026.

[:3-8] ¹ ² Алексей Борзунов. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 12 мая 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты	Discogs Internet Movie Database Кинопоиск Кино-театр.ру Аниматор.ру
В библиографических каталогах	LCCN: no2017060877 VIAF: 3909149489097193810007 WorldCat VIAF: 3909149489097193810007

Борзунов, Алексей Алексеевич

Биография

Театральные работы

Фильмография

Награды

Личная жизнь

Примечания

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории