Эткинс, Айлин
Айли́н Джун Э́ткинс, DBE (англ. Eileen June Atkins; род. 15 июня 1934, Лондон, Великобритания) — английская актриса и сценаристка, дама-командор ордена Британской империи. Наиболее известна благодаря своим ролям на театральной сцене Лондона и Нью-Йорка, которые принесли ей три награды Лоуренса Оливье, четыре награды Драма Деск и три номинации на премию «Тони».
Общие сведения
Биография
Родилась 16 июня 1934 года в Восточном Лондоне в рабочей семье. Отец Артур Томас Эткинс работал контролёром газовых счётчиков. Мать Энни Эллен (в девичестве Элкинс) была барменом и швеёй; на момент рождения дочери ей было 46 лет. После рождения Айлин семья переехала в муниципальное жильё в Тоттенхэме[1]. В детстве, с семи до пятнадцати лет, она выступала в рабочих клубах под псевдонимом «Малышка Айлин» (англ. Baby Eileen). Окончила Гилдхоллскую школу музыки и театра[2].
Театр
В 1953 году состоялся театральный дебют в Лондоне в роли Жакинеты в постановке «Бесплодные усилия любви» в Открытом театре в Риджентс-парке[2].
В 1957 году присоединилась к труппе Королевского шекспировского театра. Сыграла множество ролей на сцене, в особенности часто воплощая образ Вирджинии Вулф[1].
В 1966 году актриса дебютировала на Бродвее в спектакле «Убийство сестры Джордж» (англ. The Killing of Sister George), где сыграла Элис «Чайлди» Макнот. Эта роль принесла ей первую из четырёх номинаций на премию «Тони» (1967). Впоследствии также номинировалась на эту награду за роли в постановках Vivat! Vivat Regina! (1972), «Нескромность» (1995) и «Отступление из Москвы» (2004).
Трёхкратный лауреат премии Лоренса Оливье: за лучшую роль второго плана (1988) и за лучшую женскую роль в спектаклях «Неожиданный человек» (1999) и «Честь» (2004)[3].
Весной 2020 года должна была сыграть одну из главных ролей в пьесе Эми Херцог «4000 миль» в лондонском театре «Олд Вик» в паре с Тимоти Шаламе, однако постановка была отменена из-за пандемии COVID-19[4]. Спектакль был поставлен в 2023 году в театре «Минерва» в Чичестере режиссёром Ричардом Эйром. Эткинс исполнила роль 91-летней Веры, а её партнёром вместо Шаламе стал Себастиан Крофт[5].
Кино и телевидение
Создала один из самых успешных британских сериалов «Вверх и вниз по лестнице», который транслировался с 1971 по 1975 год.
Появилась в более чем девяноста фильмах и сериалах. Среди её работ в кино — «Госфорд-парк», «Часы», «Ярмарка тщеславия», «Последний шанс Харви» и «Робин Гуд». Актриса также снялась в фильме Вуди Аллена «Магия лунного света» (2014)[6]. Роль в фильме 1983 года «Костюмер» принесла ей номинацию на премию BAFTA. Роль в сериале «Крэнфорд» принесла ей премию «Эмми» и номинацию на «Золотой глобус» (2008)[7].
Личная жизнь
Была замужем дважды. Её первым мужем был актёр Джулиан Гловер (1957—1966). Вторым супругом стал продюсер Билл Шепард, с которым она прожила в браке с 2 февраля 1978 года до его смерти 24 июня 2016 года. Детей у Эткинс нет[8][9].
Награды и звания
Трёхкратный лауреат премии Лоренса Оливье (1988, 1999, 2004). Была четырежды номинирована на премию «Тони» (1967, 1972, 1995, 2004)[3].
За роль в телесериале «Крэнфорд» актриса была удостоена премии «Эмми» и премии BAFTA (2008), а также номинирована на «Золотой глобус»[7]. Роль в фильме «Костюмер» (1983) принесла ей номинацию на премию BAFTA[7][3].
В 1990 году была произведена в командоры ордена Британской империи (CBE), а 16 июня 2001 года удостоена звания дамы-командора (DBE)[10].
Фильмография
| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1968 | Недопустимая улика | Inadmissible Evidence | Ширли | |
| 1975 | Я не хочу рождаться | I Don’t Want to Be Born | сестра Альбана | |
| 1977 | — | Raku Fire | н/д | |
| Эквус | Equus | Эстер Саломан | ||
| 1983 | Костюмер | The Dresser | Медж | |
| 1991 | Пусть получит своё | Let Him Have It | Лиллиан Бентли | |
| Забытый язык журавлей | The Lost Language of Cranes | Роуз Бенджамин | ||
| 1994 | Волк | Wolf | Мэри | |
| 1995 | Джек и Сара | Jack & Sarah | Фил | |
| 1998 | Мстители | The Avengers | Элис | |
| 1999 | Женские сплетни | Women Talking Dirty | Эмили Бойл | |
| 2001 | Госфорд-парк | Gosford Park | миссис Крофт | |
| 2002 | Часы | The Hours | Барбара | |
| 2003 | Чего хочет девушка | What a Girl Wants | леди Джоселин Дэшвуд, графиня Уиком | |
| Неделя в Пеште и Буде | Egy hét Pesten és Budán | Аманда | ||
| Холодная гора | Cold Mountain | Мэдди | ||
| 2004 | Ярмарка тщеславия | Vanity Fair | мисс Матильда Кроули | |
| Жемчуг царицы Савской | The Queen of Sheba’s Pearls | воспитательница в школе | ||
| 2005 | Праздник Козла | La fiesta del Chivo | тётя Аделина | |
| 2006 | Спроси у пыли | Ask the Dust | миссис Харгрейвс | |
| Сцены сексуального характера | Scenes of a Sexual Nature | Айрис | ||
| 2007 | Вечер | Evening | ночная сиделка-медсестра | |
| 2008 | Последний шанс Харви | Last Chance Harvey | Мэгги Уокер | |
| 2010 | Дикая штучка | Wild Target | Луиза Мейнард | |
| Робин Гуд | Robin Hood | Алиенора Аквитанская | ||
| Скажи мне | Tell Me | Дороти | короткометражный фильм | |
| 2012 | Козёл отпущения | The Scapegoat | леди Спенс | |
| 2013 | Прекрасные создания | Beautiful Creatures | Эммалин Дюкейн | |
| 2014 | Магия лунного света | Magic in the Moonlight | тётя Ванесса | |
| Французская сюита | Suite Française | Дениз Эпстайн | не указана в титрах | |
| 2016 | Дамское чтиво | ChickLit | Пегги Лоу | |
| 2017 | Кровавая бойня: Поглощая прошлое | Carnage: Swallowing the Past | Дороти | |
| Приключения Паддингтона 2 | Paddington 2 | мадам Козлова |
| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1959 | Хильда Лессуэйс | Hilda Lessways | Мэгги Клейхенгер | телесериал; основная роль |
| 1960 | — | An Age of Kings | Жанна д’Арк / сопровождающая королевы | телесериал; 3 эпизода |
| 1960—1961 | ITV Телетеатр | ITV Television Playhouse | разные персонажи | телесериал; 4 эпизода |
| 1961 | 10 отдел скорой помощи | Emergency-Ward 10 | мисс Ариадна Спинкс | телесериал; 2 эпизода |
| 1964 | Автомобили Z | Z Cars | Грейс Патчетт | эпизод: A Stroll Along the Sands |
| — | The Massingham Affair | Шарлотт Верни | телесериал; основная роль | |
| 1964—1965 | ITV Пьеса недели | ITV Play of the Week | Норма / Кэти | телесериал; 2 эпизода |
| 1965 | Стучись в любую дверь | Knock on Any Door | Рут | эпизод: Close Season |
| 1965—1969 | Пьесы по средам | The Wednesday Play | разные персонажи | телесериал; 4 эпизода |
| 1966 | — | Five More | девушка | эпизод: Are You There? |
| Майор Барбара | Major Barbara | Барбара Андершафт | телефильм | |
| 1968 | Театр 625 | Theatre 625 | Айлин | эпизод: Party Games |
| Получасовая история | Half Hour Story | Она | эпизод: Nothing’s Ever Over | |
| — | The Sex Game | Лиз | эпизод: Women Can Be Monsters | |
| 1969—1970 | — | W. Somerset Maugham | Олив Харди / Лесли Кросби | телесериал; 2 эпизода |
| 1969—1974 | BBC: Пьеса месяца | BBC Play of the Month | разные персонажи | телесериал; 4 эпизода |
| 1970 | — | Solo | Мэри Кингсли | эпизод: Eileen Atkins as Mary Kingsley |
| 1972 | — | Stage 2 | герцогиня Мальфи | эпизод: The Duchess of Malfi |
| 1974 | Женщина с моря | The Lady from the Sea | Эллида Вангел | телефильм |
| — | The Lady’s Not for Burning | Дженнет Журдемейн | ||
| Омнибус | Omnibus | Джин Рис | документальный телесериал; эпизод: The Jean Rhys Woman | |
| 1975 | — | Affairs of the Heart | Кейт Кукэм | эпизод: Kate |
| 1978 | BBC2: Пьеса недели | BBC2 Play of the Week | н/д | эпизод: She Fell Among Thieves |
| 1981 | Сыновья и любовники | Sons and Lovers | Гертруда Морел | мини-сериал; основная роль |
| — | Celebrity Playhouse | Стелла Керби | эпизод: Eden End | |
| 1982 | Оливер Твист | Oliver Twist | миссис Манн | телефильм |
| Люди Смайли | Smiley’s People | мадам Остракова | мини-сериал; 4 эпизода | |
| 1983 | Тени тьмы | Rutledge | миссис Ратледж | эпизод: Bewitched |
| Версия Нелли | Nelly’s Version | Нелли | телефильм | |
| 1985 | Тит Андроник | Titus Andronicus | королева Тамора | |
| — | The Children’s Rebellion | н/д | ||
| — | A Better Class of Person | Нелли Осборн | ||
| 1985—1987 | Второй экран | Screen Two | Хелен Марринер / Китти Хигдон | телесериал; 2 эпизода |
| 1986 | — | Breaking Up | миссис Мейлер | телесериал; основная роль |
| 1987 | На волосок от гибели | A Hazard of Hearts | служанка леди Харриет | телефильм |
| Римские каникулы | Roman Holiday | графиня | ||
| 1988 | — | The Modern World: Ten Great Writers | чтец / Вирджиния Вулф | документальный мини-сериал; основная роль |
| — | Mountain Language | пожилая женщина | телефильм | |
| 1991 | — | A Room of One’s Own | Вирджиния Вулф | |
| 1992 | Чиллеры | Chillers | миссис Ваггонер | эпизод: The Stuff of Madness |
| 1993 | Представление | Performance | миссис Мей Мейтланд | эпизод: The Maitlands |
| 1995 | Неуютная ферма | Cold Comfort Farm | Джудит Скаркаддер | телефильм |
| 1997 | Танец музыки времени | A Dance to the Music of Time | Брайтмен | мини-сериал; эпизод: Post War |
| 1998 | — | Talking Heads 2 | Селия | мини-сериал; эпизод: The Hand of God |
| 2000 | Госпожа Бовари | Madame Bovary | Мари Луиза | телефильм |
| — | Tales from the Madhouse | плакальщица | мини-сериал; эпизод: The Mourner | |
| Дэвид Копперфильд | David Copperfield | Джейн Мердстоун | телефильм | |
| — | The Sleeper | Вайолет Мун | мини-сериал | |
| 2001 | Эпилог | Wit | Эвелин Эшфорд | телефильм |
| 2002 | Берти и Элизабет | Bertie and Elizabeth | королева Мария | |
| — | The Lives of Animals | н/д | ||
| 2003 | — | Love Again | Эва Ларкин | |
| 2007 | Мисс Марпл Агаты Кристи | Agatha Christie’s Marple | леди Трессилиан | эпизод: Towards Zero |
| Воскрешая мёртвых | Waking the Dead | Эбигейл Дусниак | телесериал; 2 эпизода | |
| Крэнфорд | Cranford | мисс Дебора Дженнингс | ||
| Балетные туфельки | Ballet Shoes | мадам Фидолия | телефильм | |
| 2009—2011 | Психовилль | Psychoville | сестра Эдвина Кенсингтон | телесериал; 8 эпизодов |
| 2010 | Пуаро Агаты Кристи | Agatha Christie’s Poirot | принцесса Драгомирова | эпизод: Murder on the Orient Express |
| — | This September | Вайолет Эард | телесериал; 2 эпизода | |
| Вверх и вниз по лестнице | Upstairs, Downstairs | леди Мод Холланд | телесериал; 3 эпизода | |
| 2011—2019 | Доктор Мартин | Doc Martin | Рут Эллингхэм | телесериал; основная роль |
| 2014 | Это Джинси | This Is Jinsy | мисс Пенни | эпизод: Penny’s Pendant |
| 2015 | — | Valentine’s Kiss | Кэтрин Майер | мини-сериал; основная роль |
| 2016 | Грешники | Vicious | Розмари | эпизод: The Finale; озвучка |
| Корона | The Crown | Мария Текская | телесериал; 5 эпизодов |