Фростенсон, Катарина

Катари́на Фро́стенсон (швед. Katarina Frostenson; род. 5 марта 1953, Бреннкюрка[d], Швеция) — шведская поэтесса, прозаик, драматург, переводчик.

Общие сведения
Катарина Фростенсон
Katarina Frostenson
Дата рождения 5 марта 1953(1953-03-05) (73 года)
Место рождения Стокгольм, Швеция
Гражданство  Швеция
Образование
Род деятельности поэт, драматург, переводчик, эссеист
Язык произведений шведский
Дебют книга стихов Между (1978)
Премии Премия Бельмана (1994). Премия Шведского радио за лирику (1996). Кавалер ордена Почётного легиона (2003).
Награды

Биография

Племянница священника и писателя Андерса Фростенсона. Изучала литературу, театр и кино в Стокгольмском университете.

Дебютировала книгой стихов «I mellan» в 1978 году[1]. Переводила произведения Жоржа Батая, Маргерит Дюрас, Эммануэля Бова, Бернара-Мари Кольтеса. Несколько фотокниг выпустила вместе с мужем, фотографом Жаном-Клодом Арно (род. 1946): «Överblivet» (1989), «Vägen till öarna» (1996) и «Endura» (2002)[2].

Произведения

  • I mellan / Между (1978)
  • Rena land/ Чистые пространства (1980)
  • Den andra/ Другой (1982)
  • I det gula/ В жёлтом (1985)
  • Samtalet (1987)
  • Stränderna/ Взморья (1989)
  • Överblivet (1989)
  • 4 monodramer/ 4 монодрамы (1990)
  • Moira (1990)
  • Joner/ Ионы (1991)
  • Berättelser från dom/ Рассказы из их страны (1992, новеллы)
  • 3 × Katarina Frostenson (1992)
  • Tankarna/ Мысли (1994)
  • 2 Skådespel: Traum; Sal P/ Сон. Зал П (1996, драмы)
  • Vägen till öarna (1996)
  • Staden — en opera/ Город (1998, оперное либретто, музыка Свена-Давида Сандстрёма)
  • Korallen/ Коралл (1999)
  • Kristallvägen/ Хрустальная дорога (2000, драмы)
  • Skallarna (2001, эссе, в соавторстве с А.Фиоретосом)
  • Endura (2002)
  • Karkas (2004)
  • Ordet/ Слово (2006)
  • Tal och Regn/ Речь и дождь (2008)
  • Flodtid (2011, номинация на Литературную премию Северного Совета)
  • Tre vägar (2013)
  • Sånger och formler (2015), (Литературная премия Северного Совета, 2016)
  • Alma (2023, Bokförlaget Polaris)[3]
  • The Space of Time (2024, английский перевод сборника Sånger och formler)[4]

Публикации на русском языке

  • В Журнальном зале

По драме Фростенсон Зал П в Санкт-Петербургской театральной лаборатории поставлен спектакль Меня зовут Имя (2006).

Членство в Шведской академии

Член Шведской академии (18-е кресло): избрана 27 февраля 1992 года, официально вступила в должность 20 декабря 1992 года[1]. Подала в отставку в связи со скандалом вокруг её мужа: утверждалось, что через Фростенсон и Арно в ряде случаев происходила преждевременная утечка информации о будущих лауреатах Нобелевской премии[5]; на этом посту её сменила финская поэтесса Туа Форсстрём. Фростенсон отвергала обвинения в свой адрес; 18 января 2019 года она покинула академию по официальному соглашению (förlikning), сохранив за собой казённую квартиру и пенсию в размере 12 875 шведских крон (около 1200 евро) ежемесячно[6][7].

В августе 2025 года бывший исполнительный директор Нобелевского фонда Ларс Хейкенстен в своих мемуарах возложил на Фростенсон значительную ответственность за развитие кризиса в Шведской академии[8].

Награды

Премия Бельмана (1994). Поэтическая премия Шведского радио (1996). Кавалер ордена Почётного легиона (2003). Litteris et Artibus (2007), Литературная премия Северного Совета (2016). Премия Тегнера (2017)[9][10].

Примечания

  1. 1 2 Stol nr 18 – Katarina Frostenson. Svenska Akademien. Дата обращения: 4 мая 2026.
  2. Katarina Frostenson. Nextory. Дата обращения: 4 мая 2026.
  3. Alma. Bokliv. Дата обращения: 4 мая 2026.
  4. The Space of Time. Threads Unspun Press. Дата обращения: 4 мая 2026.
  5. Nobel prize in literature 2018 cancelled after sexual assault scandal Архивная копия от 2 октября 2018 на Wayback Machine // The Guardian, 4.05.2018.
  6. Förlikning mellan Svenska Akademien och Katarina Frostenson. Svenska Akademien. Дата обращения: 4 мая 2026.
  7. Förlikning klar med Katarina Frostenson — lämnar Akademien Архивная копия от 3 августа 2020 на Wayback Machine // Aftonbladet, 18.01.2019.
  8. Nobelstiftelsens förre vd: Frostenson hade stor roll i Akademikrisen. Omni. Дата обращения: 4 мая 2026.
  9. Katarina Frostenson: Tegnér och sångens återväxt (2018). Tegnérsamfundet. Дата обращения: 4 мая 2026.
  10. Till mänsklighetens största nytta Tio år med Nobelpriset. Albert Bonniers Förlag (13 августа 2025). Дата обращения: 4 мая 2026.

Литература

  • Franzén C. För en litteraturens etik: en studie i Birgitta Trotzigs och Katarina Frostensons författarskap. Stockholm; Stehag: Brutus Östlings Bokförlag Symposion, 2007
  • Heikensten L. Till mänsklighetens största nytta: tio år med Nobelpriset. Stockholm: Albert Bonniers Förlag, 2025. ISBN 978-91-00-80249-3

Дополнительно по теме