Полян, Павел Маркович

В 1974 году окончил географический факультет МГУ, а затем аспирантуру Института географии АН СССР. Ученик Георгия Лаппо. В 1980 году защитил кандидатскую диссертацию «Опорный каркас расселения и его важнейшие узловые и линейные элементы: на примере Кавказского региона», в 1998 году — диссертацию на соискание учёной степени доктора географических наук на тему «География принудительных миграций в СССР».

Был профессором Ставропольского государственного университета^[3]; участвовал в проекте Кёльнского центра документации национал-социализма^[4].

В 1970-е — 1980-е годы основной темой научных работ Поляна были городское расселение, транспортные связи и демография городов, с середины 1980-х годов он занимается изучением истории и географии принудительных миграций населения. В 1991—1993 годах стажировался в Германии, где собирал материалы о судьбах остарбайтеров.

Автор и соавтор более 500 научных публикаций^[5].

В 1970-е годы Павел Полян, взявший псевдоним Нерлер по имени реки Нерли^[6], был близок к поэтической группе «Московское время»^[7] и литературной студии МГУ «Луч»^[8]. Полян — председатель Мандельштамовского общества, созданного при РГГУ^[9], и директор Мандельштамовского центра НИУ ВШЭ^[10], куда в 2014 году были перевезены архив и библиотека общества^[11]; один из составителей энциклопедии о творчестве Осипа Мандельштама, автор биографических работ о Мандельштаме и редактор двух его собраний сочинений.

В 2016 году под руководством Поляна (Нерлера) прошла серия мероприятий, посвящённых 125-летию со дня рождения Осипа Мандельштама. В частности, Мандельштамовское общество совместно с Государственным музеем истории российской литературы им. В. И. Даля организовало выставку «Осип Мандельштам: „Я скажу тебе с последней прямотой…“», которая экспонировалась в Москве, Гейдельберге и Гранаде^[13]. Завершающим событием юбилейного года стал научный симпозиум «Осип Мандельштам и XXI век»^[14].

Полян является автором двух неизданных сборников стихов (один из них, написанный в 1998 году «Ботанический сад», размещён в интернете). Им были также опубликованы и прокомментированы найденные и сохранившиеся рукописи членов зондеркоманды Лейба Лангфуса, в том числе в книжной форме (Залман Градовский. В сердцевине ада, М.: Гамма-Пресс, 2010 и 2011), детские дневники из Каунасского гетто (Записки из Каунасского гетто: катастрофа сквозь призму детских дневников. М.: Время, 2011)^[15].

Автор многочисленных публицистических статей, составитель сборника воспоминаний советских военнопленных-евреев, прошедших через систему немецких концлагерей^[16]. Опубликовал ряд статей о жизни евреев-иммигрантов из бывшего СССР в Германии, Израиле и США.

Литературные премии (под псевдонимом Павел Нерлер)

• Премия журнала «Вопросы литературы» (2014)^[17]
• Премия журнала «Новый мир» (2014)^[17]
• Премия имени А. Блока (2015)^[17]

Номинации

• Финалист премии «Просветитель» в номинации «Гуманитарные науки» с книгами «Свитки из пепла» (2014) и «Бабий Яр. Реалии» (2024)^[18].
• Номинант Литературной премии имени Александра Пятигорского с книгами «Con amore: Этюды о Мандельштаме» (2015) и «Историомор, или Трепанация памяти. Битвы за правду о ГУЛАГе, депортациях, войне и Холокосте» (2017)^[18].
• Номинант премии «НОС» (Новая словесность) с книгами «Слово и „Дело“ Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов и обвинительных заключений» (2010) и «Осип Мандельштам и его солагерники» (2016)^[18].

Академические и ведомственные награды

• Благодарность Школы филологии НИУ ВШЭ (ноябрь 2017).
• Надбавка за академические достижения и вклад в репутацию НИУ ВШЭ (2020—2022).
• Благодарность факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (ноябрь 2022).
• Почётная грамота факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (ноябрь 2024).

• Кибальчич О. А., Полян П. М. Проблемы современной урбанизации. Академия наук СССР, Московский филиал Географического общества СССР, 1985.
• Методика выделения и анализа опорного каркаса расселения. — М.: 1988.
• Полян П. М. Вениамин Петрович Семёнов-Тян-Шанский (1870—1942) / отв. ред. д-р геогр. наук Э. М. Мурзаев; Академия наук СССР. — М.: Наука, 1989. — 128 с. — (Научно-биографическая литература). — 24 000 экз. — ISBN 5-02-002612-3. (обл.)
• Ахаминов А. Д., Полян П. М. Проблемы горного хозяйства и расселения. Информационно-издательский центр Госкомстата СССР, 1990.
• «С гурьбой и гуртом…»: хроника последнего года жизни О. Э. Мандельштама. М.: Радикс, 1994. (под псевдонимом П. М. Нерлер)
• Осип Мандельштам в Гейдельберге. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1994.
• Полян П. М. Жертвы двух диктатур: Советские военнопленные и остарбайтеры в Третьем рейхе и их репатриация. — М.: ВАШ ВЫБОР ЦИРЗ, 1996. — 442 с. — ISBN 5-89002-008-0. переиздана в 2002 году под названием «Жертвы двух диктатур: Жизнь, труд, унижение и смерть совет. военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине» в увеличенном до 894 стр. объёме, ISBN 5-8243-0130-1.
• «Вестарбайтеры»: интернированные немцы в СССР (предыстория, история, география). Учебное пособие для спецкурса. — Ставрополь, 1999.
• Нефёдова Т. Г., Полян П. М., Трейвиш А. И. Город и деревня в Европейской России: сто лет перемен. — М., 2001
• Не по своей воле: история и география принудительных миграций. — М.: 2001. На английском языке — Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR. Budapest: Central European University, 2004.
• Обречённые погибнуть / сост. П. Полян, А. Шнеер. — М.: Новое издательство, 2006. — 576 с. — ISBN 5983790692..
• Отрицание отрицания, или Битва под Аушвицем. Дебаты о демографии и геополитике Холокоста. — М.: 2008 (составитель сборника совместно с А. Р. Кохом)
• Видгоф Л. М., Полян П. М. Прогулка по мандельштамовской Москве: карта-экскурсия. Мандельштамовское общество, 2008.
• Полян П. М. Между Аушвицем и Бабьим Яром. Размышления и исследования о Катастрофе. — М.: РОССПЭН, 2010. — 583 с. — 800 экз. — ISBN 978-5-8243-1504-2.
• Слово и «Дело» Осипа Мандельштама: книга доносов, допросов и обвинительных заключений (под псевдонимом П. М. Нерлер). М.: Петровский парк, 2010.
• Осип Мандельштам и Америка. Ставрополь: Издательство СГУ, 2012. (под псевдонимом П. М. Нерлер)
• Свитки из пепла. Еврейская «зондеркоммандо» в Аушвице-Биркенау и её летописцы. М. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2013. ISBN 978-5-222-22090-0
• Con amore: Этюды о Мандельштаме — М.: НЛО, 2014, 856 с. ISBN 978-5-4448-0162-8
• Полян П. М. Территориальные структуры — урбанизация — расселение: теоретические подходы и методы изучения. — М.: Новый Хронограф, 2014. — 788 с. — 550 экз. — ISBN 978-5-94881-224-3.
• Полян П. М. Историомор, или Трепанация памяти. Битвы за правду о ГУЛАГе, депортациях, войне и Холокосте.. — М.: АСТ, 2016. — 624 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-17-098145-8.
• Полян П. М. Географические арабески: пространства вдохновения, свободы и несвободы. — М.: ИКАР, 2017. — 832 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-7974-0579-5.
• Ossip Mandelstams letzte Jahre: Verfemmung, Verbannung und Tod eines Dichters. 1932-38. Brill, 2017.
• Полян П. М. Жизнь и смерть в аушвицком аду. — М.: АСТ, 2018. — 640 с. — (История де-факто). — 1500 экз. — ISBN 978-5-17-109487-4.^[19] (переиздана в 2019^[20])
• Путём потерь и компенсаций: Этюды о переводах и переводчиках. — М.: Центр книги Рудомино, 2020. — 416 с. — ISBN 978-5-00087-202-0.^[21] (под псевдонимом П. М. Нерлер)

• О. Э. Мандельштам. Слово и культура: о поэзии, разговор о Данте, статьи, рецензии. Сост. и комм. П. М. Нерлер. М.: Советский писатель, 1987.
• Осип Мандельштам. Сочинения в 2-х тт. под общей редакцией С. С. Аверинцева. Т. 2: Проза и переводы. Составитель П. М. Полян. М.: Художественная литература, 1990.
• Осип Мандельштам. Стихотворения, переводы, очерки, статьи. Сост. Г. Маргвелашвили, П. Нерлер и И. Семенко. Тбилиси: Мерани, 1990.
• Бенедикт Лившиц. Полутораглазый стрелец: Стихотворения, переводы, воспоминания / Вступит. статья А. А. Урбана; составление Е. К. Лившиц и П. М. Нерлера; подготовка текста П. М. Нерлера и А. Е. Парниса; примечания П. М. Нерлера, А. Е. Парниса и Е. Ф. Ковтуна. Л.: Сов. писатель, 1989. — 720 с. Ил. 8 л. ISBN 5-265-00229-4
• О. Э. Мандельштам. Избранное. Составление и комментарии — П. М. Нерлер. М.: Интерпринт, 1991.
• Сохрани мою речь. Мандельштамовский сборник под ред. П. Нерлера, О. А. Лекманова, А. Никитаева. М.: Обновление, Выпуск 1 — 1991, Выпуск 2 — 1993, Выпуск 4 — 2008, Выпуск 5 — 2011.
• О. Э. Мандельштам. Собрание сочинений в четырёх томах: Стихи и проза 1930—1937. Т. 3. Составители П. Нерлер и А. Никитаев. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1994.
• Мандельштам в Воронеже: воспоминания. Сост. П. М. Нерлер. Мандельштамовское общество. М., 1992.
• «Ясная Наташа». Составители Павел Нерлер и Нелли Гордина. Мандельштамовское общество. М.: Кварта, 2008.
• Н. Я. Мандельштам. Об Ахматовой. Мандельштамовское общество. М.: Три квадрата, 2008.
• Осип Мандельштам в Воронеже: воспоминания, фотоальбом, стихи к 70-летию со дня смерти О. Э. Мандельштама. М.: Творческая мастерская, 2008.
• Угль, пылающий огнём: воспоминания о Мандельштаме, стихи, статьи, переписка. Издательский центр Российский государственного университета, 2008.
• Осип Мандельштам и Урал: стихи, воспоминания, документы. М.: Петровский парк, 2009.
• Залман Градовский. В сердцевине ада. Записки, найденные в пепле возле печей Освенцима. Составление, комментарии и развёрнутое приложение Павла Поляна. М.: Гамма-Пресс, 2010 и 2011.
• Д. Т. Чиров. Средь без вести пропавших: воспоминания советского военнопленного о Шталаге XVII «Б» Кремс-Гнайксендорф, 1941—1945 гг. Составление и комментарии П. М. Поляна. М.: РОССПЭН, 2010.
• Записки из Каунасского гетто: катастрофа сквозь призму детских дневников. Составители В. Лазерсон и П. Полян. М.: Время, 2011.

• Павел Нерлер. Ботанический сад. Книга стихов. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1998.
• Павел Нерлер. Високосные круги: Стихи 1970—2012 гг. М.: Водолей, 2013.

• Нюренбергская пружина возмездия. К 80-летию Международного трибунала против военных преступников // Urbi et Orbi: сборник статей. — 2025^[22].
• Подверженность населённых пунктов Республики Дагестан обвально-осыпным процессам // Наука. Инновации. Технологии. — 2024. — № 1^[23].
• Сравнительно-географический анализ студенческих ментальных карт Ставрополя и Пятигорска // Наука. Инновации. Технологии. — 2024. — № 2^[24].
• Соло поэта и хор читателей: история признания. Вокруг поэмы Евгения Евтушенко «Бабий Яр» // Еврейская старина: альманах. — 2024^[25].
• Территориальная структура населения Нижегородской городской агломерации в 2019—2021 годах // Известия РАН. Серия Географическая. — 2023.
• «Diesen Krieg dürfen wir nicht verlieren…» Mörder von Babij Jar vor Gericht // Osteuropa. — 2023^[26].
• Цикл статей «Путём потерь и компенсаций» // Семь искусств. — 2022—2023^[27].