Панч и Джуди (опера)
«Панч и Джуди» (англ. Punch and Judy) — одноактная[1] камерная опера на музыку Харрисона Бертуистла и либретто Стивена Пруслина, основанная на одноимённом кукольном спектакле. Партитура была написана композитором в период с 1966 по 1967 год. Премьера оперы прошла 8 июня 1968 года в рамках Олдборского фестиваля музыки и искусств, для которого и было заказано произведение, в исполнении Английской оперной группы[2] под управлением Дэвида Атертона. Партию Мистера Панча в премьерном спектакле спел австралийский баритон Джон Кэмерон[3]. Примерная продолжительность оперы составляет 1 час 40 минут[1].
Постановка вызвала бурные споры среди зрителей из-за жестоких сцен в сюжете и специфического характера музыки. Сообщалось, что Бенджамин Бриттен, который присутствовал на премьере, даже покинул зал во время антракта[4]. В США опера была впервые показана в Миннеаполисе, а первый спектакль в Нью-Йорке состоялся в 1988 году[5]. Австрийская премьера прошла в 1991 году в рамках Венского фестиваля современной музыки (нем. Wien Modern) под руководством самого Бертуистла[6]. Композитор также руководил новой постановкой оперы в Олдборо в июне 1991 года[7].
Проводя параллели с балетом Игоря Стравинского, музыкальный критик Пол Гриффитс назвал Мистера Панча «полной противоположностью Петрушке: человеком, который ведёт себя как марионетка»[8]. В своей статье для специализированного журнала «Мюзикл таймс» (англ. Musical Times) Дэвид Райт, кратко описывая историю создания оперы, говорит, что Бертуистл и Пруслин работали над музыкой и персонажами в архетипическом ключе, чтобы создать то, что сами они назвали «исходной оперой»[9]. Подробный анализ оперы был сделан Джонатаном Кроссом в научном журнале «Мьюзик аналисис» (англ. Music Analysis)[10].
Что важно знать
| Опера | |
| «Панч и Джуди» | |
|---|---|
| Punch and Judy | |
| Композитор | Харрисон Бертуистл |
| Либреттист | Стивен Пруслин |
| Язык либретто | английский |
| Источник сюжета | одноимённый кукольный спектакль |
| Действий | 1 |
| Первая постановка | 8 июня 1968 года |
| Место первой постановки | Олдборский фестиваль музыки и искусств |
| Длительность (прибл.) |
Примерно 1 час 40 минут |
Действующие лица и голоса
| Партия | Голос |
| Мистер Панч | высокий баритон |
| Джуди, его жена | меццо-сопрано |
| Ребёнок Панча и Джуди | немая роль |
| Прелестная Полли | высокое сопрано |
| Хорег, рассказчик, друг Мистера Панча | низкий баритон |
| Адвокат | высокий тенор |
| Врач | бас |
| Гадалка | исполняет та же певица, что и партию Джуди |
| Ведьма | исполняет та же певица, что и партию Прелестной Полли |
| Джек Кетч, палач | исполняет тот же певец, что и партию Хорега |
| 5 танцоров/мимов | 2 женщины, 3 мужчины |
Состав оркестра
В состав оркестра входят:
- На сцене: флейта (с дублированием альтовой флейты или флейты-пикколо), гобой (с дублированием английского рожка), кларнет строя Си-бемоль (с дублированием бас-кларнета, кларнета строя Ми-бемоль или, по желанию, сопрано-саксофона), валторна и фагот (с дублированием контрафагота).
- В оркестровой яме: 2 скрипки, альт, виолончель, контрабас, труба, тромбон, арфа, перкуссия (2 музыканта). Струнники также должны играть на клавесе, колокольчиках, трещотке и коробочке.
Краткое содержание
Мистер Панч укачивает своего ребёнка, а затем бросает его в огонь. Когда его жена Джуди обнаруживает обугленного ребёнка, он закалывает её насмерть. Теперь Панч свободен и может приударить за Прелестной Полли. Он садится на лошадь и отправляется на её поиски. Найдя Прелестную Полли, Панч дарит ей цветок, от которого та отказывается, объясняя, что цветок запятнан убийством его ребёнка.
Врач и Адвокат возвращают Панча к жизни, но и их он убивает (гигантской иглой для подкожных инъекций и гусиным пером, соответственно). Они присоединяются к Джуди и поют с ней хором у виселицы. Панч вновь пытается добиться расположения Прелестной Полли и дарит ей призму. Но та вновь его отвергает. Панч убивает рассказчика Хорега, распилив его пополам (внутри футляра для виолончели). Это убийство становится поворотным моментом в жизни Панча, и повествование утрачивает цикличность.
Панча преследуют кошмары о его злодеяниях и сатанинской свадьбе с Джуди. За свои преступления Панч отправляется на виселицу, но обманным путём заставляет палача повеситься самому. Вновь появляется Прелестная Полли, и они с Панчем поют любовный дуэт у виселицы, которая превратилась в майское дерево.
Записи
- Стивен Робертс, Филлис Брин-Джулсон, Джен Де Гаэтани, Филип Лэнгридж, Дэвид Уилсон-Джонсон, Джон Томлинсон. Оркестр «Лондонская симфоньетта», дирижёр Дэвид Атертон. «Декка» (Decca Studios), кат. HEAD 24/25, 1980 г. Впоследствии была перевыпущена: в 1989 г. компанией «Этсетера Рекордс» (Etcetera Records B.V.) и в 2007 г компанией «Эн-эм-си Рекордингз» (NMC Recordings)[8][11][12][1]
Примечания
Литература
- Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
.jpg)