Мыслеформы (книга)
«Мыслеформы: данные ясновидческого исследования» (англ. Thought-Forms: A Record of Clairvoyant Investigation) — книга членов Теософского Общества Анни Безант и Чарлза Ледбитера, впервые опубликованная в 1901 году в Лондоне.[1][2] С позиций теософии она повествует о визуализации мыслей, переживаний, эмоций и музыки.[K 1][K 2]
Что важно знать
| Мыслеформы | |
|---|---|
| англ. Thought-Forms | |
| Жанр | оккультизм |
| Автор | Анни Безант, Чарлз Ледбитер |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1896—1901 |
| Дата первой публикации | 1901 |
История написания и публикации
Данная книга стала итогом совместной работы авторов, начавшейся в 1895 году, когда они приступили к «исследованию тонких планов природы».[9] Их интересовало функционирование человеческого разума, поскольку, как они утверждали, оно «сопровождается передачей во внешний мир мыслеформ».[4]
В сентябре 1896 года Безант сообщила в «Люцифере», что два «теософа-ясновидца» (личности коих не были раскрыты в журнале, хотя о них знали некоторые члены Общества) начали исследование «материи мысли». Её статья под названием Thought-Forms[K 3] сопровождалась четырьмя страницами иллюстраций различных «мыслеформ, которые исследователи наблюдали и описывали художнику».[4][K 4] Цветные рисунки неизвестного исполнения изображали: на первой вклейке — мыслеформы «преданности, жертвенности и набожности», на второй — «раздражения, злости и ярости», на третьей — «трёх видов любви: неопределённой, направленной и эгоистичной» и на четвёртой — «ревности, интеллекта и амбиций».[13] Безант придала статье «научный колорит», не забыв упомянуть Рентгена, Барадюка[14], Райхенбаха и вибрации в эфире.[4]
Эта «небольшая, но очень важная книга»[K 5], содержащая цветные иллюстрации форм, которые, как в ней сказано, «создаются в тонкой духо-материи» мыслями, была опубликована в 1901 году. В книге утверждается, что качество мыслей влияет на жизненный опыт их «творца», и что они могут воздействовать на других людей.[16][K 6]
Основные положения
Авторы пишут, что они, как и многие теософы, убеждены в том, что «мысли — это вещи», и задача их книги — помочь читателю в этом разобраться.[K 9] В самом начале книги приводится таблица «значения цветов» мыслеформ и ауры человека, связанных с чувствами и эмоциями, начиная от «высокой духовности» (светло-голубой — в левом верхнем углу) и заканчивая «злобой» (чёрный — в правом нижнем углу) — всего 25 цветов.[K 10][K 11][20] Авторы утверждают, что аура человека — это внешняя часть облакоподобной материи его «высших тел», которые взаимно проникают одно в другое, выходя за границы физического тела[25]. Два из этих тел, ментальное и астральное, отвечают за появление того, что называется мыслеформами.[K 12][K 13][K 14][K 15]
Безант и Ледбитер пишут, что если какое-либо чувство или мысль направлены на другого человека, то созданная при этом мыслеформа движется к нему и «разряжается» на астральную и ментальную составляющие его ауры.[K 18][K 19] Если же мыслеформа не является определённо направленной к кому-либо другому, то она просто «плывёт сама по себе», постоянно излучая вибрации, подобные тем, что были установлены при её создании. Если она не входит в контакт с какой-либо аурой, её излучение постепенно «истощается» и она распадается. Но если ей удаётся войти в резонанс с другой аурой, оказавшейся рядом, тогда она притягивается и поглощается ментальной составляющей этой ауры. Результатом, произведённым в ментальном теле, в которое эта мыслеформа попадёт, будет не просто мысль того же порядка, что и породившая её, но это будет «та же самая мысль». Излучение может подействовать на тысячи людей и возбудить в них те же идеи, что и исходная, но может получиться так, что мыслеформа подействует лишь на некоторых, однако в них она произведёт в точности исходную мысль.[K 20][K 21]
В книге утверждается, что «создание мыслеформ» базируется на трёх основных принципах:
Авторы определяют следующие три класса мыслеформ:
- Принимающие образ думающего. Когда человек думает о том, что он находится в некотором отдалённом месте, или искренне желает находиться там, он создаёт мыслеформу, имеющую вид его самого, которая и появляется там.
- Принимающие образ какого-нибудь материального объекта... [Художник, обдумывающий концепцию своей будущей картины, строит её из материи своего ментального тела, после чего проецирует в пространство перед собой, фиксирует перед своим мысленным взором и затем копирует её. Писатель таким же способом строит из ментальной материи образы своих героев, усилием воли двигает их, как марионеток, и так в деталях разыгрывает перед собой сюжет своего произведения.][K 25]
- Принимающие собственную форму, выражающую качества, присущие материи, которую они вокруг себя собирают... [Приведённые в книге примеры мыслеформ почти полностью принадлежат к этому классу.][K 26]
Примеры мыслеформ
«Рисовать в блёклых земных красках формы, созданные из живого света других миров, — пишет Безант в предисловии, — это тяжёлая и неблагодарная задача». Авторы утверждают, что изображения в книге «не являются воображаемыми формами, подготовленными неким мечтателем, который думает о том, чтобы они появились». Скорее, «это воспроизведение форм, которые действительно можно было увидеть в то время, когда они создавались обычными мужчинами и женщинами». Авторы «искренне надеются», что их книга заставит читателя осознать «природу и силу своих мыслей и станет для него точкой опоры и превосходным стимулом».[K 27]
На рис. 13 изображена мыслеформа, созданная «сильным желанием личного обладания». Её цвет тусклого и неприятного оттенка, «затемнённый сильным эгоизмом». Особенно характерны эти «загнутые крючки». Творец мыслеформы, видимо, никогда не имел никакого «понятия о самоотверженной любви, изливающейся в радостном служении без всякой мысли о награде».[K 30][K 31]
Авторы пишут, что изображённая на рис. 19 вверху специфическая мыслеформа сопровождала вопрос, демонстрирующий «глубокую мысль и проницательность». Первый вариант ответа не вполне удовлетворил спрашивающего, и его желание добиться полного и исчерпывающего ответа выразилось в том, что мыслеформа приобрела более насыщенный цвет и стала сильнее, чем раньше, напоминать штопор (на рис. 19 внизу).[K 33][K 34]
Рис. 22 и 23 — мыслеформы «убийственного бешенства» (правая) и «нескончаемой ненависти» (левая). Изображение справа «было взято из ауры полупьяного субъекта из лондонского Ист-Энда, когда он сбивал с ног женщину; вспышка сверкнула в её сторону, вызвав взрыв ужаса — она поняла, что её ударят. На той же иллюстрации нарисован направленный в левый нижний угол «стилетообразный дротик» — это мыслеформа постоянной злобы, сильного желания отомстить, вынашиваемого годами и направленного на человека, который нанёс тяжёлое увечье создателю её.[K 36][K 37]
Авторы утверждают, что когда человек внезапно испуган, наблюдается эффект, изображённый на рис. 27. Подчёркивается, что все «полумесяцы» с правой стороны, очевидно «выпущенные» ранее других, не демонстрируют ничего, кроме «сизо-серого цвета страха», но чуть позднее создатель мыслеформы уже частично оправился от шока и начинает злиться, потому что позволил себе испугаться, — последующие «полумесяцы» частично окрашены багряным, что свидетельствует о «смеси гнева и страха», тогда как последний полумесяц чисто багряный — страх уже полностью преодолён и осталось только раздражение.[K 39]
Начиная с рис. 30, книга «меняет направленность», переходя от иллюстраций отдельных мыслей и эмоций к повествованию о событиях.[57] Безант и Ледбитер пишут, что после кораблекрушения, среди «неописуемого беспорядка», три мыслеформы, изображённые на рис. 30, «были одновременно увидены расположенными точно так же, как показано». Авторы продолжают:
«Они поучительны, потому что демонстрируют, как по-разному действует на людей внезапная и серьёзная опасность. Одна из мыслеформ [правая] не показывает ничего, кроме выброса страха сизо-серого цвета, возникшего на фоне крайнего эгоизма, и, к несчастью, подобных ей было много. Признаки разрушения мыслеформы показывают силу и завершённость взрыва, который, в свою очередь, свидетельствует о том, что душа этого человека была полностью охвачена слепым, бешеным ужасом, и что непреодолимое ощущение личной опасности на время исключило любые высшие чувства».[K 40]
Авторы поясняют, что мыслеформа на рис. 30 слева показывает попытку «обрести утешение в молитве», и таким способом преодолеть страх. Это видно по серовато-голубому цвету, который «поднимается вверх». Однако неровно очерченная нижняя часть мыслеформы свидетельствует, что здесь присутствует почти такой же испуг, как и в мыслеформе справа. Таким образом, один человек имеет шанс «восстановить самоконтроль», другой же остаётся «рабом захлёстывающих его эмоций». Верхняя мыслеформа создана членом команды корабля, ответственным за жизни пассажиров, и она демонстрирует «разительный контраст» той слабости, что была проявлена в двух формах снизу, — «мощную, ясно очерченную и определённую мысль, наполненную силой и решительностью». Оранжевый цвет говорит о его уверенности в своей способности справиться с трудностями, а жёлтый — даёт понять, что его интеллект уже «интенсивно работает».[K 42]
Рис. 31, отражающий ещё одну реакцию на событие, представляет «мыслеформу актёра, ожидающего выхода на сцену на премьере». Авторы объясняют, что оранжевая полоса указывает на уверенность в себе, «хотя, несмотря на это имеется и изрядная доля неизбежных сомнений в том, какое впечатление произведёт эта новая пьеса на публику; и в целом, неуверенность и страх перевешивают уверенность и гордость, поскольку бледно-серого больше, чем оранжевого, и вся мыслеформа колеблется подобно флагу, развевающемуся на штормовом ветру».[K 44][K 45]
В мыслеформе слева на рис. 34, как объясняют авторы, нет ничего, кроме «самых высоких и прекрасных чувств». В основании можно заметить выражение глубокого сочувствия, «светло-зелёный показывает понимание страданий» родственников умершего и соболезнование им, а «полоса более глубокого зелёного» показывает отношение к самому умершему. «Глубокий розовый показывает любовь» и к умершему, и к окружающим, в то время как верхняя часть, состоящая из конуса и звёзд над ним, свидетельствует о чувстве в связи с мыслями о смерти: «голубой выражает её религиозный аспект», в то время как «фиолетовый свидетельствует о благородном идеале» и способности ему соответствовать, звёзды же отражают «духовные устремления».[K 47] На том же рисунке мыслеформа справа не отражает «ничего, кроме глубокой депрессии, страха и эгоизма... Такие эмоции, как отчаяние и чувство личной утраты, проявились в виде полос коричнево-серого и свинцово-серого цвета», в то время как нижнее ответвление выражает сильное эгоистичное желание «поднять» умершего из могилы.[K 48][K 49]
Описание в книге изображённого на рис. 38 переживания, как заметил историк Брин, «предвосхищает 1960-е годы некоторых художников» с их стремлением к идеализму: мыслеформа была «создана тем, кто пытался, сидя в медитации, наполнить свой ум надеждой объять всё человечество с целью направить его к высокому идеалу, который так ясно сиял перед его глазами».[K 51] Способность авторов «видеть вибрации» идей и эмоций демонстрирует, по его мнению, «своего рода духовную синестезию, переводящую религиозное действо в неврологический феномен».[45]
Авторы пишут, что представленная на рис. 41 мысль сопровождалась «преданным стремлением» к тому, чтобы Логос был в таком виде проявлен через медитирующего. Именно это религиозное чувство придаёт «бледно-голубой оттенок» пятиконечной звезде, и её образ интересен тем, что уже много веков «применяется как символ Бога, проявленного в человеке».[K 53][K 54][K 55]
На илл. M, изображающей форму, созданную музыкой Мендельсона, видно жёлтые, красные, синие и зелёные линии, выходящие из церкви. Это, — объясняют авторы, — «показывает динамику одной из партий мелодии — четыре линии, движующиеся почти слитно, представляют сопрано, альт, тенор и бас соответственно». Более того, «фестончатое окаймление, окружающее всё вместе — результат различных ударных мест и раскатистых аккордов „арпеджо“, а плавающие полумесяцы в центре представляют отдельные аккорды, сыгранные стаккато».[K 58][K 59]
На илл. G изображена музыкальная форма по пьесе Гуно.[K 60] Описывая музыкальную форму на илл. W, «созданную» Вагнером, авторы отмечают в ней удивительное сходство с расположенными одна за другой горными цепями, и оно ещё более усиливается «благодаря массам волнистых облаков, которые клубятся между скал и создают эффект перспективы».[K 61][K 62]
«Мыслеформы» и культура
По мнению профессора Эллвуда, книга Безант и Ледбитера оказала «заметное влияние на современное искусство». Она предложила миру выйти за рамки «буквализма викторианского искусства», чтобы изображать «сюрреалистические формы и силы», отличающиеся от менее значимых, но видимых форм и сил.[72] Книга «Мыслеформы» продемонстрировала, как символика «астральных красок и форм» может выражать специфику «определённых душевных и ментальных состояний». Она оказала «большое влияние на Кандинского[73][20][K 64]... в качестве одного из существенных факторов, обусловивших гениальное открытие новых перспектив для живописи».[76][K 65][K 66]
По воспоминаниям Сабанеева, кроме «Тайной доктрины» Скрябин интересовался журналом «Вестник теософии», в котором [с 1908 года] печатались переводы Безант и Ледбитера.[79][80] Видимо, находясь под впечатлением от их теософских работ, он однажды сказал, что «сильная, могущественная мысль создаёт мыслеформу настолько интенсивную, что она помимо воли вливается в сознание других людей».[81][K 67] Исполнение партии света в «Прометее» он представлял себе в виде сияния некой «светящейся материи», каковая должна была наполнять зал.[83][K 68]
Историк Брин писал, что Безант и Ледбитер прекрасно понимали, каким «раздражающим материалом» их книга будет для общества, которое оставалось «глубоко консервативным». В начале января 1901 года, когда вышли «Мыслеформы», королева Виктория всё ещё правила Британией. «Модернизма», не только как движения, но даже как концепции, не существовало. Когда «изучаешь западный мир начала 20-го века, не очень-то легко согласиться», что Безант, Ледбитер и их коллеги не заслуживают более заметного места в анналах как абстрактного искусства, так и истории модернизма. Как заметил искусствовед Крамер, «что особенно поразительно в отношении взглядов художников, которые в первую очередь ответственны за создание абстракционизма, так это их связь с оккультной доктриной».[63] Йейтс, Элиот, Малевич, Кандинский, Мондриан были увлечены теософией. В первые десятилетия двадцатого века это было «широко распространённым компонентом западной культурной жизни».[85][K 69]
Таким образом, — резюмирует Брин, — «Безант и Ледбитер сыграли пусть и небольшую, но всё же интригующую роль» в формировании глобализированной культуры 21-го века, которая объединяет Восток и Запад, мистику и рационализм, звуки и зрительные образы.[61]
Критика
Академическая наука относит деятельность «исследователей», подобных авторам данной книги, к разряду «псевдонауки», поскольку она основана на концепции экстрасенсорного восприятия.[86] Вера в «существование мыслеформ» всё ещё находит своих приверженцев в рядах теософов, последователей Нового мышления, Нью Эйдж и в неоязыческих движениях, включая Викку.[87][88]
Е. И. Рерих, последовательный и бескомпромиссный критик практически всех сочинений Ч. У. Ледбитера, назвала его «злым гением теософского движения»[K 70] и дала следующее объяснение своего отношения к нему:
«Ледбитер был очень вреден в силу своего психизма, развитого за счёт духовности. Великие Учителя хотели обезвредить его, удержав его некоторое время вблизи ауры г-жи Блаватской. После её смерти он втёрся в доверие и дружбу г-жи Безант и стал её чёрным гением. На его совесть нужно отнести большинство её тяжких заблуждений. Низший психизм в соединении с патологически извращённой натурой и нечестностью расцвели в махровый букет самых безвкусных и лживых изложений».[K 71][K 72]
Переиздания и переводы
На протяжении более чем 115-и лет после первой публикации книга неоднократно переиздавалась (в 1971 году — в 8-й раз).[90] Была переведена на несколько европейских языков: итальянский, немецкий, французский и другие.[K 73][K 74] Русский перевод книги, выполненный К. А. Зайцевым, был впервые опубликован издательством «Новый центр» в 2001 году.[92]
См. также
Комментарии
Примечания
Литература
- Annie Besant // Encyclopedia of Women and Religion in North America / под ред. R. S. Keller, R. R. Ruether, M. Cantlon. — Indiana University Press, 2006. — P. 755–756. — 1394 p. — ISBN 9780253346872.
- Baraduc, Hyppolite (1850—1902) // Encyclopedia of Occultism and Parapsychology / под ред. J. Gordon Melton. — Fifth edition. — Gale Group, 2001a. — P. 154. — 1939 p. — ISBN 0-8103-8570-8.
- Thoughtforms // Encyclopedia of Occultism and Parapsychology / под ред. J. Gordon Melton. — Fifth edition. — Gale Group, 2001b. — P. 1564–1566. — 1939 p. — ISBN 0-8103-8570-8.
- Formats and editions of Thought-Forms (англ.). Online Computer Library Center WorldCat. Дата обращения: 28 августа 2017.
- Leadbeater, Charles Webster 1854—1934 (англ.). Online Computer Library Center WorldCat. Дата обращения: 28 августа 2017.
- Alaniva L. J. Thought Forms: Shaping Our Life, Shaping Our Afterlife / Под рук. проф. T. Curley. — Virginia Beach, Virginia: Atlantic University, 2007. — 95 p. Архивная копия от 15 декабря 2017 на Wayback Machine
- Alvarenga C. Abstract Art & Theosophy (англ.) // Tradition in Action : сайт / Trans. and adapt. by TIA. — Tradition in Action, Inc, 2011. — July.
- Breen B. Victorian Occultism and the Art of Synesthesia (англ.) // The Appendix : журнал. — Austin, TX, 2014. — April (vol. 2, no. 2). — P. 109–114.
- Ellwood R. S. Theosophy: A Modern Expression of the Wisdom of the Ages. — Wheaton, IL.: Theosophical Publishing House, 1986. — 237 p. — ISBN 9780835606073.
- Ellwood R. S. Leadbeater, Charles Webster (англ.). Theosopedia. Manila: Theosophical Publishing House (15 марта 2012). Дата обращения: 28 августа 2017.
- Gettings F. The Occult in Art. — NY: Rizzoli, 1979. — 176 p. — ISBN 9780847801909.
- Gettings F. Secret Symbolism in Occult Art. — NY: Harmony Books, 1987. — 159 p. — ISBN 0517567180.
- Goodrick-Clarke N. The Western Esoteric Traditions: A Historical Introduction. — New York: Oxford University Press, 2008. — 296 p. — ISBN 9780199717569.
- Hammer O. Claiming Knowledge: Strategies of Epistemology from Theosophy to the New Age. — Переиздание 2001. — Boston: Brill, 2003. — 550 p. — (Studies in the history of religions). — ISBN 9789004136380.
- Herman L. M. Synesthesia (англ.). Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Inc. (2017). Дата обращения: 29 августа 2017.
- Johnston J. Theosophical Bodies: Colour, Shape and Emotion // Handbook of New Religions and Cultural Production / Под ред. C. Cusack, A. Norman. — Brill, 2012. — P. 153–170. — 789 p. — (Brill Handbooks on Contemporary Religion). — ISBN 9789004221871.
- Jones C. A. Sect. II-B: Theosophy // The Role of Buddhism, Theosophy, and Science in František Kupka's Search for the Immaterial through 1909 / Под рук. Linda D. Henderson. — Austin, TX: University of Texas at Austin, 2012. — P. 42–55. — 113 p.
- Kramer H. Kandinsky & the birth of abstraction (англ.) // The New Criterion : журнал. — NY: The Foundation for Cultural Review, 1995. — March. — ISSN 0734-0222.
- Lachman G. Concerto for Magic and Mysticism: Esotericism and Western Music (англ.) // Quest : журнал. — Theosophical Society in America, 2002. — Vol. 90. — Iss. 4. — P. 132—137.
- Lachman G. Kandinsky's Thought Forms and the Occult Roots of Modern Art (англ.) // Quest : журнал. — Theosophical Society in America, 2008. — Vol. 96. — Iss. 2. — P. 57—61.
- Tillett G. J. Charles Webster Leadbeater (1854—1934), a biographical study. — Sydney: University of Sydney, 1986. — 1169 p.
- Wessinger C. The Second Generation Leaders of the Theosophical Society // Handbook of the Theosophical Current / Под ред. O. Hammer, M. Rothstein. — Boston: Brill, 2013. — P. 33–50. — 506 p. — (Brill Handbooks on Contemporary Religion). — ISBN 9789004235960.
- Wessinger C. L. Besant, Annie (англ.). Theosopedia. Manila: Theosophical Publishing House (10 марта 2012). Дата обращения: 28 августа 2017.
- на русском языке
- Бычков В. В. и др. Теософия и искусство // Триалог. Разговор первый об эстетике, современном искусстве и кризисе культуры / Реценз.: А. В. Новиков, В. И. Самохвалова. — М.: ИФ РАН, 2007. — С. 79–84. — 239 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-9540-0087-0.
- Дружинин Д. Блуждание во тьме: основные положения псевдотеософии Елены Блаватской, Генри Олькотта, Анни Безант и Чарльза Ледбитера. — Нижний Новгород, 2012. — 352 с. — ISBN 978-5-90472-006-3.
- Кэрролл Р. Т. Ясновидение // Энциклопедия заблуждений: собрание невероятных фактов, удивительных открытий и опасных поверий = The skeptic's dictionary: a collection of strange beliefs, amusing deceptions, and dangerous delusions. — М.: Издательский дом «Вильямс», 2005. — 672 с. — ISBN 5-8459-0830-2.
- Радхакришнан С. Индийская философия = Indian Philosophy / Пер. с англ. Я. В. Воробьева, Г. А. Зайченко и др. под общ. ред. В. А. Малинина. — М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — Т. 2. Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine
- Сабанеев Л. Л. Воспоминания о Скрябине. — М.: Классика-XXI, 2000. — 392 с. — ISBN 5-89817-064-2.
- Трефилов В. А. Глава XVII. Надконфессиональная синкретическая религиозная философия // Основы религиоведения. Учебник / Под ред. И. Н. Яблокова. — М.: Высшая школа, 1994. — С. 233–245. — 368 с. — ISBN 5-06-002849-6.
- Шабанова Ю. А. Идеи Е. П. Блаватской в творчестве А. Н. Скрябина. Статті Наукової групи ТТ України. Теософское общество в Украине (21 октября 2016). Дата обращения: 15 октября 2017.
- Публикации оккультистов
- An Index to Lucifer, 1887—1897, London (англ.). Union Index of Theosophical Periodicals. The Campbell Theosophical Research Library (9 февраля 2012). Дата обращения: 28 августа 2017.
- An Index to The Theosophist, Bombay and Adyar (англ.). Union Index of Theosophical Periodicals. The Campbell Theosophical Research Library (13 октября 2016). Дата обращения: 4 сентября 2017.
- Atkinson W. W. Ch. VI. Thought Form // The Human Aura: Astral Colors and Thought Forms. — переиздание 1912 г. — The Floating Press, 2011. — P. 31–35. — 65 p. — ISBN 9781775453383.
- Bailey A. A Treatise on Cosmic Fire. — 4-е изд. — Lucis Publishing Company, 1925. — 1316 p.
- Bailey A. Initiation, Human and Solar. — Reprint. — Michael Poll Publishing, 2012. — 158 p. — ISBN 9781613420713.
- Blavatsky H. P. Occult or Exact Science? // Collected Writings / под ред. B. De Zirkoff. — Wheaton, Ill: Theosophical Publishing House, 1956. — Vol. 7. — P. 55–90.
- Harris P. S. Thought Forms (англ.). Theosopedia. Manila: Theosophical Publishing House (27 апреля 2012). Дата обращения: 28 августа 2017.
- Jinarajadasa C. Thought Forms // Occult investigations, a description of the work of Annie Besant and C.W. Leadbeater. — Whitefish, MT: Kessinger Publishing, 2003. — P. 69. — 148 p. — ISBN 0766130347.
- Leadbeater C. W. The Hidden Side of Things. — 1913 reprint. — New York: Cosimo, Inc, 2007. — 576 p. — ISBN 9781602063228.
- Powell A. Chapters 1–14 // The Astral Body and Other Astral Phenomena. — Adyar: Theosophical Publishing House, 1927. — P. 1–137. — 273 p.
- Ramacharaka Y. Fourteen lessons in Yogi philosophy. — New York: Cosimo, Inc, 2007. — 296 p. — ISBN 9781605200361.
- Архив журнала «Вестник теософии». Библиотека теософской литературы. Теософия в России (2017). Дата обращения: 2 сентября 2017.
- Рерих Е. И. Письма. — М.: Международный Центр Рерихов, 2000. — Т. 2.
- Ходсон Дж. Великий оккультист Чарлз Ледбитер // Вестник теософии : журнал. — 2008. — № 1. — С. 22–24.
- Ходсон Дж. Музыкальные формы. Библиотека теософской литературы. Теософия в России (2017). Дата обращения: 29 августа 2017.


