Миядзава, Риэ

Риэ Миядзава (яп. 宮沢りえ Миядзава Риэ, 1 апреля 1973) 

— японская актриса и модель. Начала карьеру модели в 11 лет. В 1988 году дебютировала в кино с фильмом «Наша семидневная война», за роль в котором получила премию Японской киноакадемии в категории «Новичок года»^[4]. В 18 лет стала общенациональной сенсацией, выпустив фотоальбом «Санта Фе», где появилась обнажённой.

В начале 1990-х годов после расторгнутой помолвки с борцом сумо Таканоханой и конфликта с матерью, выполнявшей обязанности её менеджера, пережила личностный кризис, на время покинув публичную жизнь. После возвращения в профессию Миядзава утвердилась в статусе одной из ведущих актрис Японии. Международное признание ей принесла роль в фильме «Пионовая беседка», за которую в 2001 году она была удостоена «Серебряного Георгия» на Московском кинофестивале. Является лауреатом трёх премий Японской киноакадемии за лучшую женскую роль: за фильмы «Сумрачный самурай» (2003), «Бумажная луна» (2015) и «Её любовь кипятит воду» (2017). Актриса продолжает активно работать в кино, на телевидении и в театре.

Риэ Миядзава родилась 6 апреля 1973 года в Токио от матери-японки и отца-голландца^[5]. Риэ Миядзава — её настоящее имя, которое она использует в качестве сценического псевдонима^[6]. У девушки есть единокровная сестра в Нидерландах. Родители расстались вскоре после появления девочки на свет, и мать растила девочку одна. Впервые Риэ попала на телевидение, когда ей было 11 лет. Тогда она снялась в рекламе «KitKat». За этим последовали предложения на съёмки в различных рекламных роликах, телешоу. В 1992 году в рекламе энергетического напитка «Alinamin V» Риэ оказалась на съёмочной площадке вместе с Арнольдом Шварценеггером. Доход девушки к восемнадцати годам составлял 400 миллионов йен в год от одной только рекламы. В кино Риэ впервые снялась в 1988 году. Девушка сыграла в комедии «Наша семидневная война» режиссёра Хироси Сугавары. Игра Риэ была высоко оценена критиками: Миядзава получила награду японской киноакадемии в номинации «Лучший дебютант». В 1990 году Мицуко, мать Риэ, создала бюро по продвижению юных талантов Office Meisje, единственной участницей которого была сама Риэ.

Миядзава эпизодически появлялась в телесериалах и фильмах, но широкой аудитории она в первую очередь была известна как девушка с рекламных плакатов, при этом далеко не самой популярной и узнаваемой: в хит-параде самых узнаваемых «девушек с плаката», опубликованном журналом «Никкэй Энтертеймент!» 28 августа 1991 года, она занимала всего лишь 20-е место. Через два месяца то же издание сообщит, что узнаваемость Миядзавы в течение двух дней выросла с 72 % до 100 %.

Жизнь Риэ Миядзавы кардинальным образом изменилась в середине октября 1991 года, когда две крупнейшие национальные газеты, «Ёмиури симбун» (13 октября) и «Асахи симбун» (14 октября), опубликовали рекламу готовящегося к выпуску фотоальбома Кисина Синоямы «Санта Фе», снабдив её фотографией обнажённой Миядзавы в полный рост. Как отмечал наблюдатель Марк Шиллинг, в Японии, где люди привыкли видеть эротику везде, от журнальных полок в супермаркетах до телевизионных передач в прайм-тайме, Миядзава не имела шансов привлечь всеобщее внимание, если бы её фотография не появилась в двух крупнейших газетах, суммарный тираж которых составлял 18 миллионов экземпляров, да к тому же на той странице, где, как правило, публиковались международные новости: «Это было бы равнозначно тому, как если бы в Штатах The Washington Post и The New York Times вместо новостей об экономических реформах в России или выборах на Филиппинах опубликовали обнажённую фотографию 18-летней Брук Шилдс». В первые три дня издательство Асахи Сюппанся, занимавшееся преимущественно изданием лингвистических учебников и философских трактатов, получило 300 000 заказов на фотоальбом. Скандал вокруг Риэ Миядзавы стал главной темой обсуждения в газетах и на телевидении. Директор «Асахи Сюппанся» Сигэки Акаи, чьей продуманной рекламной кампании и был обязан феноменальный успех фотоальбома, потратил на промоакции не более 100 миллионов йен, но только то эфирное время, которое было выделено телекомпаниями на обсуждение Миядзавы и её фотокниги, стоило больше 10 миллиардов йен. За менее чем три месяца было продано 1,5 миллиона копий «Санта Фе».

Феноменальный успех «Санта Фе» был обусловлен рядом причин. В первую очередь это то, что рекламу фотокниги опубликовали «Ёмиури симбун» и «Асахи симбун», заявив при этом, что публикация фотографии, которая является произведением искусства, а не порнографией, не противоречит их принципам^{[прим. 1]}. Во-вторых: на нескольких фотографиях в «Санта-Фе» Миядзава демонстрировала лобковые волосы, что считалось табу даже для японской порноиндустрии^{[прим. 2]}.

Сама публикация «Санта Фе» получила противоречивые отзывы. С одной стороны Миядзава стала новым секс-символом для мужской половины Японии («Теперь я готов умереть», — сказал писатель Акиюки Носака после просмотра фотографий), с другой стороны девушка и её мать были подвергнуты бичеванию в прессе. Читатели и обозреватели с негодованием отмечали, что только полукровка или девушка, которая уже вступала в интимные отношения, могла пойти на такой шаг. Аналитик Рэйко Сайто в письме в редакцию «Асахи симбун» отмечала, что альбом стал плодом успешного сотрудничества «молодой звезды, которая воспользовалась шансом, чтобы поднять свою цену, и фотографа, который, если говорить прямо, снимает одно и то же последние 20 лет. [Фотоальбом] является 100-процентным коммерческим продуктом. Но даже если это коммерция, мне интересно, что́ должно быть в голове у человека, который додумался до такого способа заработать денег на беспечной 18-летней девчушке».

После смерти фотографа Кисина Синоямы в январе 2024 года в японских СМИ вышли ретроспективные материалы. В этих публикациях вновь подчёркивался статус альбома «Санта Фе» как новаторской работы, проложившей путь для других подобных изданий.

В октябре 1992 года было объявлено о помолвке Риэ с популярным и подающим большие надежды борцом сумо Таканоханой, но спустя несколько месяцев договорённость была расторгнута из-за её нежелания завершать актёрскую карьеру после замужества, на чём настаивала семья жениха^[7]. Риэ продолжала сниматься на телевидении и в кино, но вскоре у девушки произошёл конфликт с матерью, которая была её продюсером. В 1994 году девушка совершает попытку самоубийства.

После возвращения в профессию Миядзава утвердилась в статусе одной из ведущих актрис Японии. В 2001 году она снялась в фильме из серии «Дневник рыбака-любителя». За роль в «Пионовой Беседке» Риэ получила награду на Московском кинофестивале, а «Сумеречный самурай» принёс девушке премию японской киноакадемии. В 2014 году она получила награду Hochi Film Award в номинации Лучшая актриса за главную роль в фильме «Бумажная луна», а в 2016 году исполнила роль Футабы Сатино в успешном фильме «Её любовь кипятит воду».

После почти двухлетнего перерыва в кинокарьере, в 2019 году Риэ Миядзава вернулась на экраны. Она снялась в биографической драме «Исповедь „неполноценного“ человека» (яп. 人間失格 太宰治と3人の女たち), где исполнила роль Митико Цусимы, жены писателя Осаму Дадзая^[8]. За эту работу в 2020 году она была номинирована на премию Японской киноакадемии в категории «Лучшая актриса»^[9]. В том же году актриса озвучила Хитоми Накаяму в полнометражном аниме-фильме «Наша семидневная война», вернувшись к своей дебютной роли^[10][11].

В последующие годы Миядзава активно работала на телевидении. В 2021 году она присоединилась к актёрскому составу второго сезона сериала Netflix «Голый режиссёр», сыграв Этико Такамию^[12], и исполнила одну из главных ролей в детективном сериале «Флаг виновности» (яп. 真犯人フラグ), трансляция которого продолжалась до 2022 года^[13]. 2022 год был отмечен её участием в двух полнометражных фильмах — «Я — Макимото» (яп. アイ・アム まきもと) и «Решающая битва» (яп. 決戦は日曜日) , а также в исторической тайга-дораме «13 лордов сёгуна».

В 2023 году вышли фильм «Луна» (яп. 月) и аниме-сериал «Жар-птица: Эдем17», где актриса вновь работала в озвучивании^[14]. В 2024 году Миядзава сосредоточилась на театре^[15], исполнив главную роль в постановке «Орландо» по роману Вирджинии Вулф^[16]. В 2025 году вышел сериал Netflix «О женщинах и асурах» (яп. 阿修羅のごとく), в котором она сыграла одну из четырёх сестёр, а в декабре того же года состоялась премьера фильма «Последний человек: Первая любовь», где актриса исполнила ключевую роль Нагисы Ивановой, получившую положительные отзывы зрителей^[17][18]. На 2026 год запланирован выход фильма «Онемевший» (Shibire) с участием актрисы^[19].