Международный день жестовых языков
Междунаро́дный де́нь же́стовых языко́в (англ. International Day of Sign Languages) — международный день, посвящённый глухонемым людям и другим пользователям жестовых языков. Ежегодно отмечается 23 сентября с 2018 года. Учреждён по инициативе Всемирной федерации глухих (ВФГ) Генеральной Ассамблеей ООН.
Общие сведения
| Международный день жестовых языков | |
|---|---|
| Официально | англ. International Day of Sign Languages |
| Значение | Повышение осведомлённости общества о значении жестовых языков, как о самостоятельных лингвистических системах, а также обращение к мировому сообществу с призывом к полноценной реализации прав глухих и слабослышащих людей. |
| Установлен | 19 декабря 2017 года (Резолюция A/RES/72/161) |
| Создатель | Всемирная федерация глухих, Генеральная Ассамблея ООН. |
| Отмечается |
 Международный день |
| Дата | 23 сентября |
| Связан с | 23 сентября 1951 года в Риме была создана Всемирная федерация глухих. |
История
10 декабря 1948 года в Париже Генеральной Ассамблеи ООН была принята Резолюция A/RES/217 (III) «Всеобщая декларация прав человека», в рамках которой: «… для глухих людей право на использование жестового языка является основополагающим для полного осуществления их прав»[1][2][3].
13 декабря 2006 года Генеральной Ассамблеей ООН была принята Резолюция A/RES/61/106 «Конвенция о правах инвалидов», которая признаёт и поощряет использование жестовых языков: «… эти языки носят статус разговорных языков и обязывают государства-участники облегчать изучение языков жестов и содействовать развитию языковой идентичности сообществ глухих»[1][4].
В 2017 году ВФГ выступила с предложением к учреждению «Международного дня жестовых языков». Постоянное представительство Антигуа и Барбуды при ООН и 97 государств-членов представили Резолюцию A/RES/72/161[1].
19 декабря 2017 года Генеральной Ассамблеей ООН, на 73-eм пленарном заседании, была принята данная Резолюция и учреждён «Международный день жестовых языков». Датой празднования установили — 23 сентября[1][5]:
- 23 сентября 1951 года в Риме была создана ВФГ.
Целью учреждённого дня является повышение осведомлённости общества о значении жестовых языков, как о самостоятельных лингвистических системах, а также обращение к мировому сообществу с призывом к полноценной реализации прав глухих и слабослышащих людей[6].
23 сентября с 2018 года впервые был отмечен «Международный день жестовых языков»[7].
Связанные события
В 1951 году был учреждён Международный день глухих, ежегодно отмечаемый в последнее воскресенье сентября[1].
В 1958 году впервые была отмечена Международная неделя глухих (последняя неделя сентября), которую завершает Международный день глухих[1].
Дебра-Рассел (Канада) и Анна Комарова (сурдопереводчики)
Статистика
По данным ВФГ на 2025 год, во всём мире насчитывается более 70 млн глухих людей, использующих более 300 различных жестовых языков[1].
Послания Генерального секретаря ООН
Ежегодно в «Международный день жестовых языков» Генеральным секретарём ООН публикуются послания ко всему миру[8]:
В этом году мы отмечаем Международный день жестовых языков в самый разгар пандемии, которая сломала и перевернула привычный уклад жизни людей по всему миру, включая глухих людей.
Отрадно видеть, что в некоторых странах трансляции сообщений и информационных сводок органов здравоохранения по COVID-19 сопровождаются синхронным сурдопереводом. Принятая в прошлом году Стратегия Организации Объединенных Наций по инклюзии людей с инвалидностью направлена на повышение эффективности наших усилий по обеспечению значимого участия и полной включенности инвалидов в нашу работу на всех ее направлениях, в том числе в кризисные времена.
В этот Международный день жестовых языков я призываю всех местных, национальных и глобальных лидеров защищать и поощрять разнообразие жестовых языков и культур, с тем чтобы каждый глухой человек мог участвовать в жизни общества, вносить свой вклад в его развитие и в полной мере реализовывать свой потенциал.Антониу Гутерриш, 2020 год
Темы дня
Ежегодно к «Международному дню жестовых языков» ООН определяет тему дня, для проведения главных международных мероприятий:
- 2018 — «С языком жестов все в деле!»[9];
- 2019 — «Право на жестовый язык для всех!»[10];
- 2020 — «Жестовые языки для всех!»[11];
- 2021 — «Мы выступаем за права человека!»[12];
- 2022 — «Объединимся с помощью жестовых языков!»[13];
- 2023 — «Мир, где глухие люди могут говорить на жестовых языках в любом месте!»[14];
- 2024 — «Выступите за права жестовых языков!»[15];
- 2025 — «Жестовые языки объединяют нас в действии»[6].
Мероприятия
В «Международный день жестовых языков» проводятся следующие мероприятия[16]:
- чтения публичных лекций;
- выставки;
- мастер-классы;
- флешмобы;
- фестивали и концерты;
- благотворительные акции;
- информационные кампании и т. д.
В 2018 году первые мероприятия прошли в рамках Международной недели глухих[1][9].
В 2025 году по призыву ВФГ места проведения главных международных мероприятий подсвечивались синим цветом «The Blue Light Challenge», что означало общую приверженность в поддержке национальных жестовых языков, а также солидарность с сообществами глухих по всему миру[17]:
- ВФГ был организован Всемирный конгресс глухих, посвящённый теме «Инновации в образовании и культуре глухих»[16].
- В социальных сетях будет запущена глобальная онлайн-кампания с хештегами #SignLanguagesDay и #SignLanguagesAreHumanRights[16].
- В Нью-Йорке состоялся специальный форум ООН[16].
Шри Кришан Пал Гуджар (государственный министр по вопросам социальной справедливости и расширения прав и возможностей) и Шакунтала Доли Гамлин (секретарь Департамента по расширению прав и возможностей людей с ограниченными возможностями) вручают награды по случаю «Международного дня жестовых языков» (Нью-Дели, Индийский центр исследований и обучения жестовым языкам, 2018 год).
В России
В 1926 году в СССР было создано Всероссийское общество глухих (ВОГ). Ежегодно, при поддержке данного общества, в «Международный день жестовых языков» проводятся различные мероприятия[16].
В 2022 году в Москве в Российской государственной библиотеке для молодёжи была организована двухдневная программа «Открывая мир тишины», в рамках которой читались тематические лекции, прошла серия мастер-классов с дактильной азбукой, по жестовому пению, актёрскому мастерству и танцу, а также кинопоказы короткометражных документальных фильмов «Я Ирина» (Россия), «Это Эд!» (Канада), «Несчастный глухой» (Австралия), «Крис Фонсека, уличный танцор» (Великобритания)[18].
В 2023 году в Санкт-Петербурге состоялась акция «Осветим жестовые языки синим цветом!». В рамках Международной недели глухих работали следующие выставки картин, на которых экспонировались работы глухонемых художников[14]:
- «Наш мир в красках» — работы преподавателей отделения дизайна Международного центра Рериха (МЦР) (Павловск).
- «Студенческая палитра», посвященная 100-летию основателя МЦР И. Ф. Гейльману — работы выпускников (Павловск).
- «Пленительный Выборг» — работы художников и фотографов (Выборгский объединённый музей-заповедник).
Также была организована серия спектаклей с переводом на русский жестовый язык в рамках проекта Театр без Границ. Прошла экскурсия «Санкт-Петербург из окна трамвая», лекция «Жесты в искусстве старых мастеров», творческая встреча в рамках проекта «Про Люди» #4 и т.д[14].
В 2024 году в Санкт-Петербурге мероприятия были приурочены к 120-летию Санкт-Петербургского общества глухих. Прошли экскурсии для людей с нарушениями слуха в Эрмитаже, Государственном Русском музее и др. культурных площадках. В Москве в парках города был организован Фестиваль жестового языка, где работали площадки с проведением семинаров, художественных выставок, кинофестиваль, а также ярмарка вакансий[15].
В 2025 году при поддержке ВОГ прошли такие мероприятия как:
- Социальной кампанией фонда поддержки слепоглухих «Со-единение» была запущена Всероссийская кампания «Не только голосом», в рамках которой на цифровых уличных экранах и в соцсетях транслировались видеоролики с выбранной фразой от известных людей страны на жестовом языке. К примеру: С. В. Безруков «Вся жизнь спектакль!»[19].
- В Москве состоялся фестиваль «Жестовое искусство», с выступлением актёров и поэтов, использующих русский жестовый язык. Открытые уроки жестового языка в библиотеках и общественных пространствах. В Московском музее современного искусства была организована выставка «Глухие художники России» (работы глухих художников). На ВДНХ прошёл массовый флешмоб «Руки говорят» с исполнением песни на жестовом языке[16].
- В Санкт-Петербург в Российском государственном педагогическом университете им. А. И. Герценаи прошла научно-практическая конференция «Жестовый язык в современном обществе». Культурный марафон «Жесты Северной столицы» с поэтическими вечерами, спектаклями и встречами с известными деятелями культуры глухих[16].
- В Калуге Государственным музеем истории космонавтики им. К. Э. Циолковского и благотворительным фондом «Свет», в рамках инклюзивного профориентационного проекта «Космическая лаборатория музейных профессий для глухих и слабослышащих подростков», был представлен видеогид по экспозиции на русском жестовом языке, созданный глухими и слабослышащими подростками (первый ролик посвящён орбитальным станциям «Салют»)[20].
- В Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Новосибирске, Краснодаре и других городах состоялись открытые уроки, выставки и концерты[16].
Интересные факты
- Жестовый язык в каждой стране считается национальным, ввиду чего глухие и слабослышащие люди из разных стран не смогут понять друг друга (имеют собственную грамматику, синтаксис и лексику)[21].
- В жестовом русском языке есть диалекты. К примеру, в Екатеринбурге есть жесты, которые не поймёт житель Москвы[21].
- Русская и американская жестовые азбуки — одноручные (каждую букву можно показать одной рукой), английский дактиль — двуручный[21].
- Название города Пятигорска на русском жестовом языке изображается в виде двух направленных друг на друга сложенных указательных и средних пальцев рук (пистолеты), что является прямой отсылкой к дуэли 1841 года между М. Ю. Лермонтовым и Н. С. Мартыновым[21].
- Некоторые слова показываются одинаково, но артикулируются по-разному[22].
Примечания
Ссылки
- Резолюция A/RES/72/161 «Международный день жестовых языков»
- Всеобщая декларация прав человека
- Резолюция A/RES/217(III) «Всеобщая декларация прав человека»
- Конвенция о правах инвалидов
- Всемирная федерация глухих
- Всероссийское общество глухих
- Интервью «Чтобы каждый мог быть понятым и услышанным»: эксперт — о жестовых языках и правилах общения с глухими людьми